「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve information sharing in a distributed system even when a data source or data request side is constantly connected and occationally connected, and to secure responsiveness to a data request from an arbitrary path without disturbing real time communication or processing.例文帳に追加

分散システムにおいてデータソースまたはデータ要求側が常時接続及び非常時接続においても情報共有を実現し、リアルタイムな通信・処理を妨害することなく、任意の経路からのデータ要求に対する応答性を保証する。 - 特許庁

This storage device consists in returning 0 as data without reading any data from a magnetic storage medium in accordance with the value of a bit map memory in response to a read request from a computer, and writing data in the magnetic storage medium in response to a write request, and changing the value of the bit map memory.例文帳に追加

計算機からのリード要求に対して、ビットマップメモリの値により、磁気記憶媒体からデータを読み出すことなく０をデータとして返し、ライト要求を受けると磁気記憶媒体にライトデータを書き込み、ビットマップメモリの値を変更する。 - 特許庁

When a browsing request for registered bulk data arrives from a prescribed terminal, an acquiring means 1b retrieves corresponding meta-data and decode key from the means 1a, and returning means 1c transmits the meta-data and the decode key to the terminal making the request.例文帳に追加

登録されたバルクデータに対する閲覧要求が所定の端末からあった場合には、該当するメタデータと復号鍵とを取得手段１ｂが記憶手段１ａから検索し、要求を行った端末に対して返送手段１ｃが送信する。 - 特許庁

When receiving the user ID, the password and the transmission request from this printer 2, the print server 1 reads out and decodes the corresponding confidential print data from the print data storage part 13, and transmits the data to the printer 2 for making the transmission request.例文帳に追加

このプリンタ２からのユーザＩＤ及びパスワード及び送信要求を受信すると、プリントサーバ１は対応する親展印刷データを印刷データ記憶部１３から読み出して復号化し、送信要求を行なったプリンタ２へ送信する。 - 特許庁

When the client issues a data acquisition request through the stub program 151, the web service of the conversion server 130 receives the request, acquires the web contents from the web server on the basis of the XML file, extracts the data and returns the data to the client.例文帳に追加

そしてクライアントがスタブプログラム１５１を通してデータ取得要求を発行すると、変換サーバー１３０のＷｅｂサービスがその要求を受け、前記ＸＭＬファイルに基づいてＷｅｂサーバーからＷｅｂコンテンツを取得しデータを抽出してクライアントに返す。 - 特許庁

A data acquisition side device 120 performs browse and acquisition data selection on the received catalog mail by means of a catalog analysis part 130 and an acquisition data selection part 124 and generates an acquisition request mail by means of an acquisition request generation part 121 to transmit it.例文帳に追加

データ取得側装置１２０は、受信したカタログメールをカタログ解析部１３０、取得データ選択部１２４を用いて閲覧および取得データ選択を行い、取得要求生成部１２１を用いて取得要求メールを生成して送信する。 - 特許庁

When a business form data request is sent from a client 20, a property change processing section 137 generates a command to instruct modifications (especially, related to a form) of the property of drawing objects, complying with user data corresponding to the business form request data.例文帳に追加

クライアント２０から帳票データ要求が送られてくると、この帳票データ要求に対応したユーザデータに応じて、プロパティ変更処理部１３７は、描画オブジェクトのプロパティ（とくに形態に関するもの）の変更を指示するためのコマンドを生成する。 - 特許庁

In this content retrieval system 1, when content data are newly registered in a content registration database 4, a retrieval request device 2 of a user who has made a retrieval request to the content data can be notified that the content data have been newly registered.例文帳に追加

コンテンツ検索システム１では、コンテンツ登録データベース４に対してコンテンツデータが新規登録されると、以前このコンテンツデータを検索要求したユーザの検索要求装置２に対して、このコンテンツデータが新規登録された旨を通知することができる。 - 特許庁

A system control part transmits display data for urging a user to confirm whether there is any error in the data registration request contents to the operation display part, based on the contents of the data registration request.例文帳に追加

システム制御部は、データ登録要求の内容に基づいて、データ登録要求内容に誤りがないか否かの確認を利用者に促す旨の表示データを操作表示部へ送信し、利用者にデータ登録要求内容の確認を促す。 - 特許庁

The transmitter is provided with a means for storing a plurality of data, a means for receiving a transmission request for first data from the communication terminal and a transmitting means for transmitting the first data to the communication terminal, in response to the transmission request.例文帳に追加

前記送信装置は、複数のデータを記憶する手段と、前記通信端末から第1のデータの送信要求を受信する手段と、前記送信要求に応じて第1のデータを前記通信端末に送信する送信手段とを備える。 - 特許庁

When the service 20 receives a distribution request of various data from the mobile device 1 through a communication network 40, the server 20 reads the data corresponding to the distribution request (e.g. G code, etc.), from the database and distributes the information to the data requesting source.例文帳に追加

そして、配信サーバ２０は、通信網４０を介して移動機１から各種データの配信要求を受け取ると、この配信要求に対応したデータ（例えばＧコード等）をデータベースから読み出し、この情報をデータ要求元に対して配信する。 - 特許庁

A message processing section 104 always monitors a transmission buffer 103, acquires voice data from the transmission buffer 103 in a timing when the voice data are stored up to a prescribed threshold, embeds the voice data to an HTTP request and transmits the HTTP request to a server apparatus.例文帳に追加

メッセージ処理部１０４が送信バッファ１０３を常に監視し、所定の閾値まで音声データが蓄積されたタイミングで、音声データを送信バッファ１０３から取得し、ＨＴＴＰリクエストの中に埋め込んでサーバ装置へ送信する。 - 特許庁

Each of the communication units has an exclusive device 101 that sends/receives a request and a reply and exclusive units 103 that send/receive only data and the communication units make communication by performing parallel transfer of a request or a reply and data, and parallel transfer of a plurality of data.例文帳に追加

通信装置はそれぞれ、要求と応答を送受信する専用装置101とデータのみを送受信する専用装置103を複数個有し、要求または応答とデータの並列転送、及び複数のデータの並列転送を行い通信する。 - 特許庁

Upon a display request from the operating terminal 12 under a determination by the operation limitation determination part 19 permitting a display request, a data displaying edit part 18 edits the process data saved in the data recording part 17 to display them on the operating terminal 12.例文帳に追加

データ表示編集部１８は、操作制限判定部１９が表示要求可と判定しているときに操作端末１２から表示要求があったとき、データ記録部１７に保存されたプロセスデータを編集し操作端末１２に表示する。 - 特許庁

As print data are generated with a printer driver 12, a reprint request file composed of a reprint request identifier and identification information on the print data is created and stored in a storage device 14, and the created print data are transmitted to a printer 2.例文帳に追加

プリンタドライバ１２による印刷データの生成に伴い再印刷要求識別子と該印刷データの識別情報とからなる再印刷要求ファイルを作成して記憶装置１４に保存し、生成された印刷データはプリンタ２に送信される。 - 特許庁

The image display device 1 receives the request information from the mobile terminal 2 by a receiving device 11, creates the image data according to the request by a data creating device 13, and outputs the image data to the mobile terminal 2 through a transmitting device 14.例文帳に追加

画像表示装置１では、携帯端末２からの要求情報を受信装置１１で受信し、その要求に応じた画像データをデータ作成装置１３で作成し、その画像データを送信装置１４を介して携帯端末２に出力する。 - 特許庁

In receipt of a data request signal by radio from the master machine according to a data request from an information processor, a plurality of slave machines transmit signal data based on outputs of sensors connected to them to a master machine by radio after a specific waiting time.例文帳に追加

複数の子機は、情報処理装置からのデータ要求により親機からデータ要求信号を無線受信すると、当該子機に接続されているセンサの出力に基づく信号データを、固有の待機時間後に親機に無線送信する。 - 特許庁

METHOD/DEVICE FOR CONVERTING MEANING FRAME FORM OF USER 'S REQUEST, METHOD/DEVICE FOR RECONSTITUTING DATA, METHOD/ DEVICE FOR VISUALIZING DATA, MEANING FRAME FORM CONVERTING PROGRAM OF USER'S REQUEST AND DATA RECONSTITUTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM WITH VISUALIZING PROGRAM RECORDED例文帳に追加

ユーザ要求の意味フレーム形式変換方法と装置、及びデータ再構成方法と装置、及びデータ可視化方法と装置、並びにユーザ要求の意味フレーム形式変換プログラム、及びデータ再構成プログラム、及び可視化プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The card part 110 acquires the request by an internal communication control means 114 and corresponding to this request, an information data processing means 112 performs read or write processing of information data recorded on the information data recording means 113.例文帳に追加

カード部１１０は、内部通信制御手段１１４で要求を取得し、情報データ処理手段１１２がこの要求に応じて情報データ記録手段１１３に記録された情報データの読み出しあるいは書き込み処理を行なう。 - 特許庁

A folded destination inquiring part 113 transmits folded destination inquiring data D6 when the folded request existence information received by the folded request existence receiving part 112 shows a folded communication request.例文帳に追加

折返し先問合せ部１１３は、折返し要求有無受信部１１２が受信した折返し要求有無情報が折返し連絡を要求することを示している場合に折返し先問合せデータＤ６を送信する。 - 特許庁

A second processor executes data processing on receiving the processing request, and when a state impossible to accept the processing request occurs, outputs a state signal indicating inhibition of accepting the processing request to the first processor.例文帳に追加

第２プロセッサは、処理要求を受けてデータ処理を実行し、処理要求を受け付けられない状態が発生したときに処理要求の受け付けの禁止を示す状態信号を第１プロセッサに出力する。 - 特許庁

To appropriately take countermeasures for information leakage by determining for an operation request from a user of disclosed data that is an object of information leakage, whether it is a terminal of permitting a request or not according to a request content.例文帳に追加

情報漏洩の対象となる開示データに対するユーザからの操作要求に対して、要求内容に応じて、その要求を許可する端末であるか否かを判断し、適切に情報漏洩を対策する。 - 特許庁

When there is a request related to the identification information from the receiving side communication device 200, in the transmitting side communication device 100, the request contents are interpreted and transmitting data corresponding to the request contents are retransmitted.例文帳に追加

送信側通信装置１００では、受信側通信装置２００から、識別情報に関する要求があった場合、その要求内容を解釈し、要求内容に対応した送信データを再送信する。 - 特許庁

When data increases in terms of burst and the transmission band lacks only by the preferential reservation slot, the subscriber station device 20i gives the acquirement request of a common reservation slot by the request slot Di (shared slot request).例文帳に追加

さらに加入者局装置２０ｉは、データがバースト的に増え、伝送帯域が優先予約スロットだけでは不足すると、要求スロットＤｉにより共用予約スロットの獲得要求を行う［共用スロット要求］。 - 特許庁

Also, at the time of receiving a collation request related with the product warranty, the server 2 retrieves the records related with the collation request in the certificate data base in order to output a collated result corresponding to the collation request.例文帳に追加

また、サーバー２は、製品保証書に関する照会依頼を受けた場合、当該照会依頼に対する照会結果を出力するために、証明書データベースにおいて当該照会依頼に係るレコードを検索する。 - 特許庁

The setting of the processing request includes a destination of the processing request, first information showing processing contents to the printing data generated by the processing request, and second information necessary to processing based on the first information.例文帳に追加

処理要求の設定は、処理要求の宛先と、処理要求により生成される印刷データに対する処理内容を示す第１の情報と、該第１の情報に基づく処理に必要な第２の情報と、を含む。 - 特許庁

When a display request of image data is made by a user, the computer selects whether to request all regions of the file or to request by designating a specific region of the file according to the acquired file format.例文帳に追加

そしてユーザから画像データの表示要求があった場合には、取得したファイルフォーマットに応じて、ファイルのすべての領域を要求するか、ファイルの特定の領域を指定して要求するかを選択する。 - 特許庁

When a lot trace request is inputted, a result data management part 25 checks whether or not the same request as the lot trace request exists in the past lot trace results stored in a lot trace result storing part 26.例文帳に追加

ロットトレース要求が入力されると、先ず、結果データ管理部２５が、ロットトレース結果記憶部２６に格納されている過去のロットトレース結果の中に、上記ロットトレース要求と同一要求が存在するか否かを調べる。 - 特許庁

When a display request of image data is made from a user, the computer selects whether to request all regions of the file or to request by designating a specific region of the file corresponding to the acquired file format.例文帳に追加

そしてユーザから画像データの表示要求があった場合には、取得したファイルフォーマットに応じて、ファイルのすべての領域を要求するか、ファイルの特定の領域を指定して要求するかを選択する。 - 特許庁

A retrieval request input means 309 receives the instruction of an object to be retrieved from a user and finds a set of data and documents complying with a retrieval request for the object to be retrieved by a retrieval request processing means 310 by using indexes 306.例文帳に追加

文書集合に対して複数の順序付けを用いてソートし、複数のソート結果の上位の文書集合間で演算を行ない、順序付けられた文書を検索結果とするように構成する。 - 特許庁

Before receiving data corresponding to the read request after the transmitted read request is received by the memory control part, the access part allows the memory control part to receive another read request.例文帳に追加

アクセス部は、送信した一の読み出し要求がメモリ制御部に受信された後、一の読み出し要求に対応するデータを受信する前に、メモリ制御部が他の読み出し要求を受信することを許容する。 - 特許庁

The common data management function 300 is provided with original data of the common data, management functions 301 and 303 of mirror data to be provided to the respective functional modules, regions 302 and 304 storing respective practical data and prepares the mirror data from the request from the respective functional modules.例文帳に追加

共有データ管理機能３００は、共有データの原本データと各機能モジュールへ提供するミラーデータの管理機能３０１、３０３と、それぞれの実データを格納する領域３０２、３０４を具備し、各機能モジュールからの要求によりミラーデータを作成する。 - 特許庁

This data managing method is provided with a step for identifying the generation of a request to data in a system memory from a device and the absence of the requested data in a data storage area 204 of a cache memory 128 at present and a step for reading data out of a system memory to the data storage area 204.例文帳に追加

デバイスによるシステム・メモリのデータ要求が発生し、要求されたデータが現在キャッシュ・メモリ１２８のデータ記憶領域２０４に存在しないことを識別するステップと、システム・メモリからデータ記憶領域２０４にデータを読み出すステップを備える。 - 特許庁

Karaoke information, distributed from a center device 1, includes advertisement image data from an advertisement requester, in addition to image data composed of text character data regarding request music, basic image data, and individual image data sent from a user and accompaniment music data.例文帳に追加

センター装置１から配信されるカラオケ情報には、リクエスト曲に関する歌詞文字データおよび基本画像データに利用者から送られた個人画像データを合成した画像データと、伴奏音楽データの他に、広告依頼者からの広告画像データが含まれる。 - 特許庁

From the result of this determination and the responses transmitted from other data management servers, a data management server that currently collects the same data as the requested data is selected from among the plurality of data management servers, and an execution instruction for the data request is given to the selected server.例文帳に追加

この判定結果と、他のデータ管理サーバから送信された応答とから、複数のデータ管理サーバのうち、要求されたデータと同じものを現在、収集等しているものを選択し、選択したものに、このデータ要求に対する実行指示を行なう。 - 特許庁

A network interface 100 is provided with a prefetch request phase for arranging response data in a status where the response data is surely transferred, and a data transfer phase for transferring the response data to a CPU 1 after the response data are arranged in the status where the response data can be surely transferred.例文帳に追加

ネットワークインタフェース１００には、応答データを確実に転送できる状態に整えるためのプリフェッチ要求フェーズと、応答データが確実に転送できる状態に整った後にＣＰＵ１に転送するためのデータ転送フェーズとを設ける。 - 特許庁

Then, the difference update data being the object of each specified difference managing data are transmitted to the navigation terminal 20 of a distribution request source.例文帳に追加

そして、特定した差分更新管理データ各々が対象する差分更新データを、配信要求元のナビゲーション端末２０に送信する。 - 特許庁

On reception of a request for acquisition of data, a network device 1 determines whether data transfer should be permitted or not on the basis of various rules (a hierarchical filtering rule etc.).例文帳に追加

ネットワーク機器１は、データの取得依頼が来ると、各種ルール（階層型フィルタリングルール等）に基づいて、データ転送の可否の判断を行う。 - 特許庁

A data transfer part 11 transfers a write request and data received from a high order device 2 to a main storage part 12 and a temporary storage part 14.例文帳に追加

データ転送部１１は、上位装置２から受信した書き込み要求およびデータを、主ストレージ部１２と一時記憶部１４とに転送する。 - 特許庁

The transmitter/ receiver 2 adds information specification data and a packet specification data denoting a transmission start position to the communication channel switching request signal and transmits the resulting signal to the transmitter/receiver 1.例文帳に追加

このとき通信路切替要求信号に情報特定データと送信開始位置を示すパケット特定データを付加して送信する。 - 特許庁

In the setting request, setting data of the specified item is rewritten into data instructed by the received e-mail to reply completion by e-mail on completion of setting.例文帳に追加

設定要求では、指定項目の設定データを受信メールで指示されたデータに書換え、設定完了時に、完了をメールで返信する。 - 特許庁

When a writing request of data is received, whether an address for writing the data is within a rewrite limit area or not (step S13) is determined.例文帳に追加

データの書き込み要求を受け付けた場合、そのデータを書き込むアドレスが書換制限領域内であるか否かを判断する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

The server thus can transmit various structures of data by data extraction according to the client's request.例文帳に追加

サーバは、記憶部の格納データから、クライアントの要求に応じてデータ抽出により様々な構成のデータを送信データとすることが可能となる。 - 特許庁

Voice message data for automatic call origination are stored in a data storage section 11 so as to be read in response to a request from a control section 16.例文帳に追加

データ蓄積部１１には自動発信の際の音声メッセージ用データが蓄積され、制御部１６の要求により読み出し可能である。 - 特許庁

DATA TRANSFER METHOD AND SYSTEM, INPUT/OUTPUT REQUEST DEVICE, AND DATA TRANSFER PROGRAM AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

データ転送方法及びシステム、入出力要求装置、並びに、データ転送プログラム及び同プログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁