「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The server slave process receives the processing request data, the client process transmits transmission data to the server slave process, the server slave process receives the transmission data, performs processing, transmits processing response data and reception data of its processing result to the client process and the client process receives the processing response data and the reception data.例文帳に追加

サーバ子プロセスは処理要求データを受信し、クライアントブロセスは送信データをサーバ子プロセスに送信し、サーバ子プロセスは送信データを受信し、処理を行い、その処理結果の処理応答データと受信データとをクライアントプロセスに送信し、クライアントプロセスは処理応答データと受信データとを受信する。 - 特許庁

When the data fixing request of 'url1' is outputted from information terminal equipment 2, at a data repeater 2, contents 'P1', name 'url1' and data acquisition time information 'T11' of data are held while being related.例文帳に追加

情報端末装置３から「url1」のデータ固定化要求が出力されると、データ中継装置２では、データの内容「P1」、名前「url1」及びデータ取得時刻情報情報「T11 」が関連付けて保持される。 - 特許庁

The server transmits the voice piece data in response to the transmission request and the processor receives the voice piece data and generates synthesized voice data of the character strings based on the received voice piece data.例文帳に追加

そして、送信要求に対応して、前記サーバから送信された音声素片のデータを受信し、受信した音声素片のデータに基づいて、前記文字列の合成音声データを作成する。 - 特許庁

When a repair request is received from a reproducing part 204, a data repair part 205 repairs the data stored in the data storage part 202 while being interrupted into state based on a prescribed data format.例文帳に追加

データ修復部２０５は、再生部２０４から修復要求を受け取ると、データ蓄積部２０２に切断された状態で蓄積されているデータを、所定のデータフォーマットに準拠した状態に修復する。 - 特許庁

A data transmission/reception control part 110 reads the data stored in the caches 104 and 105, and outputs the data to an external device 200 on the basis of a data acquisition request input from the external device 200.例文帳に追加

データ送受信制御部１１０は、外部装置２００から入力されるデータ取得要求に基づいて、キャッシュ１０４，１０５に保持されたデータを読み出して外部装置２００に出力する。 - 特許庁

A data processing part receives first printing data from a print request part and creates N kinds of second printing data for printing in N kinds of printing parts by using the first printing data.例文帳に追加

データ処理部は、印刷要求部から第１印刷データを受信し、第１印刷データを利用して、Ｎ種類の印刷部のそれぞれによる印刷のためのＮ種類の第２印刷データを作成する。 - 特許庁

To enable a data acquisition transmitter for acquiring music data from in-vehicle equipment and transmitting the music data to other in-vehicle equipment to correspond to a difference in a data format between the in-vehicle equipment and a request for copyright protection.例文帳に追加

車載機器から楽曲データを取得し、他の車載機器に送信するデータ取得送信装置が、車載機器間のデータフォーマットの違い、著作権保護の要請に対応することができるようにする。 - 特許庁

To automatically control whether to execute or not to execute a transmission request of complementary data for complementing defective data of content data in accordance with a specific condition when requesting transmission of the complementary data.例文帳に追加

コンテンツデータの欠陥データを補完する補完データの送信を要求するときに、当該補完データの送信要求の実行／非実行を、特定の条件に応じて自動的に制御すること。 - 特許庁

The communication device 2b recording the provided data requests an information processing device 1 to transmit control data, and the provided data becomes usable by the control data responded to the request.例文帳に追加

提供データを記録している通信装置２ｂは、情報処理装置１に制御データの送信を要求し、要求に対して応答される制御データにより提供データの使用が可能になる。 - 特許庁

Wether or not transfer data designated by a data reading request and data following the transfer data are stored in a cache region 2 constituted of a plurality of blocks is judged (a step S1).例文帳に追加

データ読み込み要求で指定された転送データと当該転送データの後続データとが、複数のブロックで構成されるキャッシュ領域２内に格納されているか否かを判断する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a data collection system, where slave stations are connected to a master station and the master station sequentially makes a request of data such as a monitor quantity to each slave station and collects the data, that ensures simultaneity of the data.例文帳に追加

親局に複数の子局が接続され、親局が各子局に順番にモニタ量などのデータを要求して収集するシステムにおいて、データの同時性を確保できるようにする。 - 特許庁

In the case of restoration, needed option data are extracted on the basis of the stored configuration information, and the option data, the main data and the stored local data are sent to a utilization terminal 20" that has made a restoration request.例文帳に追加

復元の際には、保管した構成情報に基づき必要なオプションデータを抽出し、そのオプションデータとメインデータと、保管したローカルデータを復元要求のあった利用端末２０″に送る。 - 特許庁

Whether electronic data corresponding to document identification information is in a server is confirmed, and when there is electronic data in a server, electronic data request information for requesting electronic data is transmitted.例文帳に追加

原稿識別情報に対応する電子データがサーバに存在するか否かを確認し、電子データがサーバに存在する場合には、電子データを要求するための電子データ要求情報を送信する。 - 特許庁

When a game data transmission request is transmitted from a data release machine 40 to the management computer 30, game data including the private probability are transmitted from the management computer 30 to the data release machine 40 and displayed thereon.例文帳に追加

データ公開機４０から管理コンピュータ３０へ遊技データ送信要求が送られると、管理コンピュータ３０からデータ公開機４０へ自分確率を含む遊技データが送られて表示される。 - 特許庁

To reduce a time required to store data to a storage means before start of data reproduction, so as to reduce a time from a request of data transmission to a server until the data are reproduced.例文帳に追加

データの再生を開始する前において、格納手段へのデータの格納に要する時間を短縮して、サーバーへデータの送信を要求してからデータを再生するまでの時間を短縮する。 - 特許庁

When converting data, a request is sent from the skeleton program to the data conversion program of the disk storage by the communication program, and the data conversion is carried out inside its own disk storage by the data conversion program.例文帳に追加

データ変換の際に、スケルトンプログラムから通信プログラムにより、ディスク記憶装置のデータ変換プログラムにリクエストを送り、データ変換プログラムにより、自らのディスク記憶装置内でデータ変換をおこなわせる。 - 特許庁

When the first command data of the microcomputer 10 is input to the key scan IC 15 through the data line 13, output of the data read request signal RDRQ to the data line 13 is forbidden.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０の第１のコマンドデータがデータライン１３を介してキースキャンＩＣ１５に入力されると、データ読み取り要求信号ＲＤＲＱがデータライン１３に出力されるのを禁止する。 - 特許庁

A conversion table 11 converts an inputted instruction request data into individual sound piece data for composing a message by adding an ID code presenting the kind of a rule synthetic speech data or a stored speech data.例文帳に追加

変換テーブル11は入力される指令要求データを、規則合成音声データ又は蓄積音声データの種別を示す識別符号を付してメッセージを組み立てる個々の音片データに変換する。 - 特許庁

The system control part 12 retrieves the data of the data base according to the retrieval and transfer request of the game information data from the network terminal equipment, and controls the data inputting and outputting device 11.例文帳に追加

システム制御部１２は、ネットワーク端末装置からの試合情報データの検索及び転送要求に応じてデータベースのデータの検索を行うとともに、データ入出力装置１１を制御する。 - 特許庁

If the contents of the response information is a retransmission request, the section 63 causes a frame packet data generating section 61 to generate corresponding frame data and packet data obtained by dividing the frame data.例文帳に追加

そして、応答情報の内容が再送要求の場合、応答情報解析部６３は、フレーム・パケットデータ生成部６１に対して、該当するフレームデータ、およびこれを分割したパケットデータを生成させる。 - 特許庁

To provide a data providing system which provides data corresponding to a request from a communication system connected to the network together with font information corresponding to the data, a data providing method and a computer program.例文帳に追加

ネットワークに接続された通信装置からの要求に対応するデータを、該データに対応するフォント情報とともに提供するデータ提供装置、データ提供方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The data route 54 reads the data from the reception buffer 22 according to a data reading request from the command analysis part 56 in time of macro definition, and writes the data into the macro buffer 26 by use of a writing pointer.例文帳に追加

データルート５４は、マクロ定義時、コマンド解析部５６からのデータ読み取りリクエストに応じて、受信バッファ２２からデータを読み出し、書き込みポインタを用いてマクロバッファ２６にデータを書き込む。 - 特許庁

When receiving the program data request from the user terminal 2a, the program data providing device 1 generates first program data associated with the first program identifier and transmits the generated first program data to the user terminal 2a.例文帳に追加

プログラムデータ提供装置１は、ユーザ端末２ａから前記プログラムデータリクエストを受信すると、第１のプログラム識別子に関連づけられた第１のプログラムデータを生成してユーザ端末２ａに送信する。 - 特許庁

Furthermore, the video server reads video data in a time region designated by the time position information in the digital video data of the title included in the transmission request among a plurality of video digital video data and transmits the data to the client.例文帳に追加

また、ビデオサーバは、複数のデジタルビデオデータの中から送信要求に含まれるタイトルのデジタルビデオデータにおける時間位置情報が指定する時間領域のビデオデータを読出してクライアントへ送信する。 - 特許庁

When the Web server 18 receives distribution request of the first voice data from a second terminal device, it distributes the first voice data, together with a performance data related to the first voice data to the second terminal device.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１８は、第２の端末装置から第１の音声データの配信要求を受信すると、第１の音声データを同音声データと関連する演奏データと共に第２の端末装置に配信する。 - 特許庁

Also the information reproducing device 200 controls the device so that a communication means transmits transmission request data indicating transmission request about the medium identification code and the contents code to the outside, and controls the device so that the contents display data are generated based on received data received by the communication means corresponding to transmission request data transmitted by the communication means.例文帳に追加

また、情報再生装置２００は、媒体識別コードおよびコンテンツコードに関する送信要求を示す送信要求データを通信手段が外部に送信するように制御し、通信手段により送信された送信要求データに対応して、通信手段が受信した受信データに基づいて、コンテンツ表示データが生成されるように制御する。 - 特許庁

When the result of the determination is negative, the storage virtualization apparatus uses its own encryption function to encrypt the data of the write request then transmits the encrypted data to the external storage subsystem, and when the result of the determination is affirmative, the storage virtualization apparatus transmits the data of the write request as they are to the external storage subsystem without using its own encryption function to encrypt the data of the write request.例文帳に追加

ストレージ仮想化装置は、その判定の結果が否定的であれば、ライト要求に従うデータを自身の暗号化機能によって暗号化してから外部ストレージサブシステムに送信するが、判定の結果が肯定的であれば、ライト要求に従うデータを自身の暗号化機能によって暗号化することなくそのまま外部ストレージサブシステムに送信する。 - 特許庁

On reception of request data from the remote operation accepting ECU, each slave ECU transmits acceptance response data wherein information showing a maximum execution period required for the completion of processing (door locking/unlocking processing or the like) requested by the request data is stored, to a request source ECU before transmitting completion response data showing an execution result of the processing.例文帳に追加

スレーブＥＣＵは、遠隔操作受付ＥＣＵから要求データを受信すると、要求データにて要求された処理（ドアのロック／アンロック処理等）が完了するまでの最大実行時間を表す情報を格納した受付応答データを、処理の実行結果を表す完了応答データを送信する前に、要求元ＥＣＵに送信する。 - 特許庁

A part of a communication format including transmission data from a master station 10 and transmission data from slave stations 1 to 4 is provided with a request frame, a slave station detecting the signal changes of a switch, a sensor, etc., outputs data to the request frame, and the master station decides the next transmission destination from the master station on the basis of the data of the request frame.例文帳に追加

親局１０からの送信データと子局１〜４からの送信データとを含む通信フォーマットの一部にリクエストフレームを設け、スイッチやセンサ等の信号の変化を検知した子局が、リクエストフレームにデータを出力し、親局はリクエストフレームのデータに基づいて、親局からの次回の送信先を決定するように構成した多重通信装置。 - 特許庁

To provide an interface device, capable of reducing time to perform a series of processing comprising writing of transmission data and reading of reception data, without causing memory over due to the reception data, when a writing request of the transmission data and a reading request of the reception data overlappingly occur.例文帳に追加

送信データの書き込み要求と、受信データの読み出し要求とが重複して発生しているときに、受信データによるメモリオーバーを起こすことなく、送信データの書き込みと受信データの読み出しとからなる一連の処理を行う時間を短縮することができるインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

The mobile base station 1 includes a data transmission request notification unit which acquires the position of its broadcast channel from the received band allocation information and gives notice of a data transmission request over the broadcast channel, and a sensor data reception unit which receives sensor data transmitted from the radio terminal 2 with the data transmission band.例文帳に追加

移動基地局１は、受信した帯域割当情報から自局の同報チャネルの位置を取得し、同報チャネルにおいてデータ送信要求を報知するデータ送信要求報知部と、データ送信帯域において無線端末２から送信されるセンサデータを受信するセンサデータ受信部とを備える。 - 特許庁

This inventory control method is constituted by estimated collection data recording the sorts, sizes and quantities of articles estimated to be collected, estimated regeneration data recording regeneration estimate among the record of the collection data, estimated inventory data recording the inventory of articles scheduled to complete regeneration, and estimate request amount data recording the request amount scheduled to ship.例文帳に追加

回収する予定品の品種、寸法、数量などを記録する予定回収データと、回収データの記録の中から再生予定を記録する予定再生データと、再生の完了予定品の在庫量を記録する予定在庫データと、出荷の予定要求量を記録する予定要求量データとより構成する。 - 特許庁

When a command for a data access request is inputted from an application to a standard interface part 11, and an access validity/invalidity judging part 14 judges that the data access request is legal by retrieving a profile data base(DB) 30, an equipment kind dependent data interpreting part 12 interprets the command based on equipment kind dependent data.例文帳に追加

アプリケーションからデータアクセス要求のコマンドが標準インタフェース部１１に入力されると、アクセス正否判定部１４はコマンドがプロファイルデータベース（ＤＢ）３０を検索した結果、データアクセス要求が正当なものである場合には、機種依存データ解釈部１２は機種依存データに基づきコマンドを解釈する。 - 特許庁

A control circuit is configured to, when receiving a request from a certain system, read the common data from the temporary memory sequentially from the leading address to an address just before the dummy data, and then to read the unique data of the system which has issued the request, and then to read the common data from the address just after the dummy data to the final address.例文帳に追加

制御回路は、あるシステムからのリクエストを受けたとき、一時メモリから、共通データを先頭アドレスからダミーデータの直前のアドレスまで順に読み出し、続いてリクエストを発したシステムの固有データを読み出し、続いて共通データをダミーデータの直後のアドレスから最後のアドレスまで読み出す。 - 特許庁

A proxy server 300 pre-reads stream data of a high SNR, an intermediate SNR and a low SNR to a pre-read buffer 312 about stream data related to a data transmission request in response to a data transmission request from the portable terminal 100 and transmits the stream data of the buffer 312 to the terminal 100.例文帳に追加

プロキシサーバ３００は、携帯端末１００からのデータ送信要求に応じて、そのデータ送信要求に係るストリームデータについて、高ＳＮＲ、中ＳＮＲおよび低ＳＮＲのストリームデータを先読込バッファ３１２に先読込し、先読込バッファ３１２のストリームデータを携帯端末１００に送信する。 - 特許庁

An information processing device comprises means for: receiving request for transmission of a data file; acquiring the data file identified by the request for transmission; converting the acquired data into a processible format; giving specified processing to the acquired data, a means for reconverting the processed data into an original format, and transmitting the reconverted data.例文帳に追加

データファイルの送信要求を受信する手段と、送信要求によって特定されるデータファイルを取得する手段と、取得したデータを加工しやすい形式に変換する手段と、変換したデータに対し指定された処理を施す手段と、加工したデータを元の形式に再変換する手段と、再変換したデータを送信する手段から構成される。 - 特許庁

According to this invention, the music data distributing device 1 for distributing the music data in accordance with a request from the music data receiving device 3 is characterized in dividing the music data into plural files and storing them in a storage device 12, and distributing the music data for one piece of music in file units in accordance with the request from the music data receiving device 3.例文帳に追加

本発明は、音楽データ受信装置３からの要求に応じて音楽データを配信する音楽データ配信装置１において、音楽データを複数ファイルに分割して記憶装置１２に保存し、音楽データ受信装置３からの要求に応じて１曲分の音楽データをファイル単位で配信することを特徴とする。 - 特許庁

The data analysis section 250 of a server 200 analyzes the data structure of the processing request data based on the data structure when the identification information held by relating to the previously defined data structure agrees with the contents of the identification information obtained from the application identifier management file 120 contained in the processing request data.例文帳に追加

サーバ２００のデータ解析部２５０は、予め定義されているデータ構造に関連づけて保持されている識別情報と、処理要求データに含まれているアプリケーション識別子管理ファイル１２０から取得した識別情報との内容が一致した場合には、データ構造に基づいて処理要求データのデータ構造を解析する。 - 特許庁

A retransmission request RQ1b having the same contents with the transmission request RQ1a is transmitted thereafter from the MFP 1 to the server 90 together with the data size SZ1 (step SP21), and data based upon the retransmission request RQ1b is transmitted to the MFP 1 (step SP22).例文帳に追加

その後、送信依頼ＲＱ１ａと同じ内容の再送信依頼ＲＱ１ｂが、データサイズＳＺ１とともにＭＦＰ１からサーバ９０に送信され（ステップＳＰ２１）、再送信依頼ＲＱ１ｂに基づくデータがＭＦＰ１に向けて送信される（ステップＳＰ２２）。 - 特許庁

If a command to display input request is input, a CPU 261 reads display image data of a button pressing request suggesting the request to press a switch button 9A from a ROM 262, and displays the data in a liquid crystal display 52 (S351:Yes-S352).例文帳に追加

ＣＰＵ２６１は、入力要求表示指示が入力された場合には、スイッチボタン９Ａを押下するように要求する旨を表すボタン押下要求の表示画像データをＲＯＭ２６２から読み出し、液晶表示器５２に表示する（Ｓ３５１：ＹＥＳ〜Ｓ３５２）。 - 特許庁

A viewer selects at least one artist out of artists published on a home page, transmits request data to the artist through a server device 30 to request the work of contents, and receives the contents corresponding to the request data through the server device 30.例文帳に追加

視聴者がホームページに掲載されたアーティストの中から少なくとも一人のアーティストを選択し、このアーティストにサーバ装置３０を介してリクエストデータを送信し、コンテンツの制作を依頼し、リクエストデータに応じたコンテンツをサーバ装置３０を介して受け取る。 - 特許庁

Thereafter, an account transfer request document sorting processing for reading the non-visible storage file data of various account transfer request documents by the scanner of the document sorting processor, and automatically sorting the account transfer request documents based on the read data and the sorting table is performed.例文帳に追加

次に、多種多様の口座振替依頼書の未可視格納ファイルデータを帳票仕分け処理装置のスキャナで読み取りこの読み取りデータと仕分けテーブルに基づいて多種多様の口座振替依頼書を自動的に仕分ける口座振替依頼書のソート処理を行う。 - 特許庁

A pattern comparing unit 38 compares a request answer microphone ON pattern representing a microphone unit 12 which is in an ON state when the microphone output request data are acquired and the microphone unit 12 sending the microphone output request data with the howling generation microphone ON pattern.例文帳に追加

パターン比較部３８は、マイク出力要求データが取得されたときにＯＮ状態にあるマイクユニット１２とマイク出力要求データを送ってきたマイクユニット１２とを表す要求応答マイクＯＮパターンを、ハウリング発生マイクＯＮパターンと比較する。 - 特許庁

A transfer requesting device 21 of an enterprise 20 connected through a network 40 to a main server 31 of a financial institute 30 prepares transfer request data for making a transfer request, and transmits the transfer request data by an electronic mail through the network 40.例文帳に追加

金融機関３０のメールサーバ３１にネットワーク４０を介して接続する企業２０の振込依頼装置２１で振込依頼を行うための振込依頼データを作成して、該振込依頼データを、前記ネットワーク４０を介した電子メールにより送信する。 - 特許庁

Upon receiving an output instruction of content data, the client transmits to the mediation server an output request including a storage place of the content data and upon receiving the output request from the client, the mediation server transmits an acquisition request of contents to the content server.例文帳に追加

クライアントは、コンテンツデータの出力指示を受け付けると、仲介サーバーにコンテンツデータの記憶場所を含む出力要求を送信し、仲介サーバーは、クライアントから出力要求を受信した場合に、コンテンツサーバーにコンテンツの取得要求を送信する。 - 特許庁