「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

When the start request signal from the request circuit 29 is inputted, the read circuit 33 starts reading out dot image data from the image buffer 19B and starts driving a nozzle array 5B by the data.例文帳に追加

読出回路３３は要求回路２９からの開始要求信号を入力した時、イメージバッファ１９Ｂからのドットイメージデータの読出しを開始し、該データによりノズル列５Ｂの駆動を開始する。 - 特許庁

The card reader device 1 transmits stored data to the information terminal device 2 or stores card data from the device 2 on the basis of a transmission request or a recording request from the information terminal device 2.例文帳に追加

カードリーダ装置１は、情報端末装置２の送信要求或いは記録要求に基づき、記憶したデータを情報端末装置２に送信し或いは同装置２からのカードデータを記憶する。 - 特許庁

Upon adding identifying information indicating that write data has been stored in a buffer memory to the write request, the slave controller transmits, to the master controller, the write request with the identifying information added thereto as well as the write data.例文帳に追加

スレーブコントローラは、ライトデータがバッファメモリに保存されたことを示す識別情報を前記ライト要求に付加すると、識別情報が付加されたライト要求及びライトデータをマスターコントローラに送信する。 - 特許庁

The intermediate server 102 receives a print data acquisition request from the image forming apparatus 103, and transmits a print data URL corresponding to the request and an authentication key to the document management device 101.例文帳に追加

中間サーバ１０２が画像形成装置１０３から印刷データ取得要求を受け、この要求に対応する印刷データＵＲＬと認証キーを文書管理装置１０１に送信する。 - 特許庁

When receiving a request to complement the missing parts of video data 181 transmitted, the CPU 10 permits a complement request only when the video data of the missing parts have already been transmitted.例文帳に追加

ＣＰＵ１０は、送信した映像データ１８１の欠落部分に係る補完要求を受信した場合、欠落部分の映像データが既に送信済みである場合に、補完要求を許諾する。 - 特許庁

When receiving other vehicle data request from an on-vehicle device, a vehicle ID of a peripheral vehicle of vehicle position information contained in the other vehicle data request is specified by a peripheral vehicle retrieval part 78.例文帳に追加

車載器から他車両データ要求を受信したときに、周辺車両検索部７８によって、他車両データ要求に含まれる車両位置情報の周辺車両の車両ＩＤを特定する。 - 特許庁

When dispatch request data including a vehicle attribute and a crew attribute is inputted, the operation control table and the crew database are referred to retrieve a conforming vehicle corresponding to the dispatch request data.例文帳に追加

車両属性と乗務員属性とを含む配車要求データが入力されると、運行管理テーブルと乗務員データベースとを参照して、配車要求データに該当する適合車両が検索される。 - 特許庁

Upon the receipt of an input switching request from the terminal apparatus in this case, the program reception control apparatus switches the video data of the transmission object into prescribed video data on request (S254 to S256).例文帳に追加

その際、端末装置からの入力切替要求を受信したとき、番組受信制御装置は、送信対象の映像データを、要求されている所定の映像データに切替える（Ｓ２５４乃至Ｓ２５６）。 - 特許庁

When the backup request is received at one file server, the file server backs up data, and if necessary, transmits another backup request to another file server that also manages data in the namespace.例文帳に追加

１つのファイルサーバでバックアップ要求が受信されると、当該ファイルサーバはデータをバックアップし、必要に応じて、ネームスペース内でデータを管理している他のファイルサーバに他のバックアップ要求を送信する。 - 特許庁

When both the communication histories generated by the gateway devices 12 and 22 are recorded about the request X, the data server 21 distributes data corresponding to the request X to the client terminal 11-X.例文帳に追加

データサーバ２１は、リクエストＸについて、ゲートウェイ装置１２、２２により生成された通信履歴の双方が記録されているときに、リクエストＸに対応するデータをクライアント端末１１−Ｘへ配信する。 - 特許庁

When distribution data inputted to a distribution server are data directly input to a multifunction machine by an applicant, a flow to be executed next is determined on an examination request flow and the examination request flow is executed.例文帳に追加

配信サーバに入力された配信データが、申請者によって複合機に直接入力されたものである場合、次に実行するフローを審査依頼フローに決定し、審査依頼フローを実行する。 - 特許庁

In the relay terminal 3a, a transfer processing delay time is measured, the time information stored in the data collection request message is corrected and then, the data collection request message is transmitted to a relay terminal 3b as a transfer message.例文帳に追加

中継端末３ａでは転送処理遅延時間を計測し、データ収集要求メッセージに格納された時刻情報を補正した上で転送メッセージとして中継端末３ｂに送信する。 - 特許庁

Then, the control section turns off power supply of a receiving amplifier 104 when the data request from the transmitting section is interrupted, and turns on the power supply of the receiving amplifier when the data request from the transmitting section is started.例文帳に追加

そして制御部は、送信部からのデータ要求を中断させた場合は、受信アンプ１０４の電源をオフにし、送信部からのデータ要求を開始させた場合は、受信アンプの電源をオンにする。 - 特許庁

In this picture reproducing device receiving a picture reproduction request, HDDs(Hard Disk Drives) 20W-20Z read picture data corresponding to a reproduction speed on request and store the data to a picture temporary storage section 53.例文帳に追加

画像を再生する要求があった場合に、ＨＤＤ（Hard Disk Drive）２０Ｗ乃至２０Ｚから、要求のあった再生速度に対応した部分の画像データが読み出され、画像一時記憶部５３に記憶される。 - 特許庁

A control part 40 of an image forming apparatus 1 determines whether or not size information for the output paper is specified in the output request data when reception of the output request data is detected.例文帳に追加

画像形成装置１の制御部４０は、出力要求データを受信したことを検知すると、出力要求データに出力用紙のサイズ情報が指定されているか否かを判定する。 - 特許庁

Each of the client terminals has a function for storing printing data with respect to a printing request from a user, a function for opening the stored printing data and a function for transmitting the printing request to the printer or the printing server.例文帳に追加

クライアント端末はユーザからの印刷要求に対して、印刷データを蓄積する機能、蓄積した印刷データを公開する機能、印刷要求をプリンタもしくはプリントサーバへ送信する機能を持つ。 - 特許庁

To provide a technique for ensuring execution of a read request for data look-ahead earlier than a read request from a computer by speeding up data look-ahead by a cache device.例文帳に追加

キャッシュ装置によるデータ先読みを高速化することによって、データ先読みのためのリード要求が、コンピュータからのリード要求に先行して行われることを確実とする技術を提供する。 - 特許庁

The facsimile server 5 discriminates marked request items and requests and receives desired data transmission from an Internet site 6 and converts this data to a facsimile picture and transmit it to request source facsimile equipments by facsimile.例文帳に追加

フアクシミリサーバ５はマークされた要求項目を判定し、インターネットサイト６より所望のデータ送信を要求して受け取り、ファクシミリ画像に変換して要求したフアクシミリ装置にフアクシミリ送信する。 - 特許庁

When a subscriber database system of one side stops, a subscriber database system of another side accepts a subscriber data reference request or an updating request, and differential data of both the systems are also stored at the time of updating.例文帳に追加

一方の加入者データベースシステムの停止時に、他方の加入者データベースシステムは加入者データの参照要求又は更新要求を受け付け、更新時には、両システムの差分データも格納する。 - 特許庁

When the distribution data input to the distribution server are data transmitted from an examiner's information processing apparatus, a flow to be executed next is determined on an approval request flow and the approval request flow is executed.例文帳に追加

配信サーバに入力された配信データが、審査者の情報処理装置から送信されたものである場合、次に実行するフローを承認依頼フローに決定し、承認依頼フローを実行する。 - 特許庁

A serial/parallel conversion means 8 outputs a data transfer request only when a local buffer 6 is transferring data to a buffer memory 5 or the buffer 6 gives no transfer request to the memory 5.例文帳に追加

直並列変換手段８は、局所バッファ６がバッファメモリ５とデータ転送を実行している時、あるいはバッファメモリ５に転送要求を出していない時のみデータ転送要求を出すようにする。 - 特許庁

The server reads out program data corresponding to the identification information of the program included in the distribution request in response to the distribution request received from the recorder device 101, and transmits the data to the recorder device 101.例文帳に追加

サーバは、レコーダ装置１０１から受信される配信要求に応じて、該配信要求に含まれる番組の識別情報に対応する番組データを読み出してレコーダ装置１０１に送信する。 - 特許庁

To provide a data relaying apparatus and a data relaying method which can detect a participation request to a multicast group and a retire request from the multicast group strong in possibility to be ineffective (illegitimate).例文帳に追加

無効（不正）なものである可能性が高いマルチキャストグループへの参加要求及びマルチキャストグループからの離脱要求を検出するデータ中継装置、及び、データ中継方法を提供する。 - 特許庁

The CGI program 13 identifies and analyzes a specific referrer variable (for example, a retrieval word) contained in the referrer information on the request data, when an information service server 5A receives the request data from a user terminal 1.例文帳に追加

CGIプログラム１３は、情報提供サーバ５Aがユーザ端末１からリクエストデータを受けたときに、そのリクエストデータのリファラ情報に含まれている特定のリファラ変数（例えば検索語）を識別し解析する。 - 特許庁

When receiving control instruction transmission request including control instruction data to an airplane from the portable information terminal 10, the control console 1 transmits the control instruction data included in the request to the corresponding airplane.例文帳に追加

また、航空機に対する管制指示データを含む管制指示送信要求を携帯情報端末１０から受信した際、その要求に含まれる管制指示データを該当航空機に送信する。 - 特許庁

A firewall rule set for defining a rule for managing the transfer of the emotional data to the request application is accessed in order to determine whether the emotional data should be provided to the request application.例文帳に追加

要求アプリケーションへの感情データの転送を管理するルールを定義するファイアウォール・ルールセットは、感情データを要求アプリケーションに提供すべきかどうかを判定するためにアクセスされる。 - 特許庁

The device 102 receives a request S104 from a device 103, and transmits data through the data transmitting service, corresponding to the request S104 in accordance with the interface of the service from the device 103.例文帳に追加

機器１０２は、機器１０３からの要求Ｓ１０４を受信し、機器１０３からのサービスのインターフェースに従った要求Ｓ１０４に応じて、データを送信するサービスによるデータを送信する。 - 特許庁

When there is a request from the terminal 3 of a reading system, for example, the data of the peak level are transferred but when there is a request from the terminal 4 of a reference system, the data of level lower than the peak level are transferred.例文帳に追加

例えば、読影系の端末３から要求があった場合は最高レベルのデータを転送し、参照系の端末４から要求があった場合は最高レベルよりも低レベルのデータを転送する。 - 特許庁

A purchase client inputs a desired medical apparatus data (purchase request item data) in a purchase request registration form and transmits it to the mediation management server 11 so as to ask purchase.例文帳に追加

一方、購入依頼者は、購入希望登録フォームに、購入を希望する医療機器のデータ（購入希望商品データ）を入力し、仲介管理サーバ１１に送信して、購入依頼を行う。 - 特許庁

Each of the attachments transmits log data to an upper device according to the request to transmit the log data and transfers log data transmitted from a lower device, to the upper device.例文帳に追加

各付属装置は、ログデータの送信要求に応じてログデータを上位の装置へ送信し、下位の装置から送信されたログデータを上位の装置へ転送する。 - 特許庁

Either one of a plurality of partial data processing means 103-105 is equipped with a partial data processing request means 102 for requesting the processing of partial data.例文帳に追加

複数の部分データ処理手段１０３〜１０５のいずれかの部分データ処理手段に部分データの処理を要求する部分データ処理要求手段１０２を備える。 - 特許庁

To give a user, who specifies a search request for a plurality of XML- format data without worrying about the data structure thereof, an information search result not dependent upon the data structure.例文帳に追加

複数のＸＭＬ形式データに対して、それらのデータ構造を意識せずに、検索要求を指定し、それらのデータ構造に依存しない情報検索結果を得る。 - 特許庁

The data transfer request is processed like other data transfer requests by an addresser pipe line 130, an addressee pipe line 140 and a data router 150.例文帳に追加

このデータ転送要求は、発信元パイプライン１３０，送信先パイプライン１４０およびデータ・ルータ１５０によって他のデータ転送要求と同じように処理される。 - 特許庁

A request contents discrimination part 202 discriminates whether data to be written in an HDD 100 are management data or file data on the basis of information on partition.例文帳に追加

リクエスト内容判別部２０２は、パーティションに関わる情報を元に、ＨＤＤ１００に書き込むデータが管理データであるかファイルデータであるかの判別を行う。 - 特許庁

In this transfer service system, transfer data and specification data are received from a terminal 3 of a transfer requester, and stored in a request data storage part 141.例文帳に追加

本発明にかかる振込サービスシステムでは、まず振込依頼人の端末３から振込データ及び明細データを受信し、依頼データ記憶部１４１に格納する。 - 特許庁

When print data are sent from a print request source 1 through a communication path, the printer controller 2 analyzes the print data and transfers the print data to the printer device 3.例文帳に追加

印刷要求元１から通信路を介して印刷データが送られてくると、プリンタ制御装置２は印刷データを解析し、印刷データをプリンタ装置３に転送する。 - 特許庁

On receiving the transmission request signals, the data loggers 211, 221, 231 send the measurement data obtained from measuring instruments 212, 222, 232 to the data collection device 101.例文帳に追加

データロガー２１１，２２１，２３１は、送信要求信号を受けたことに応じて、測定器２１２，２２２，２３２から取得してある測定データをデータ収集装置１０１へ送る。 - 特許庁

The data request processing means execute an operation for retrieving the required data from the cache memory, and an operation for storing the acquired data into the cache memory.例文帳に追加

前記データ要求処理手段は、要求されたデータを前記キャッシュメモリから検索する動作及び取得したデータを前記キャッシュメモリに格納する動作を行う。 - 特許庁

A data acquisition section 202 acquires data in accordance with a request from a data processing server unit 400 if the browsing of a specific formation and a variety of items of information are requested.例文帳に追加

データ取得部２０２は、特定のフォーメーションや種々の情報の閲覧が要求された場合、要求に応じたデータをデータ処理サーバ装置４００から取得する。 - 特許庁

When a display request for the printer's capability data is output, the printer's capability data are displayed on a display by using the additionally recorded data table (step S1006).例文帳に追加

そして、プリンタのケーパビリティデータの表示要求があった場合に、追加記録されたデータテーブルを用いて、プリンタのケーパビリティデータをディスプレイ上に表示する（ステップＳ１００６）。 - 特許庁

The communication part 11 receives the measurement data request by using an antenna 10 and requests measurement of measurement data to the data logger 13 via the Web server 12.例文帳に追加

そして、無線ＬＡＮ通信部１１がアンテナ１０を利用して、計測データ要求を受信し、Ｗｅｂサーバ１２を介してデータロガー１３に計測データの計測を要求する。 - 特許庁

A data distribution service trader computer 10 is a computer which distributes previously specified data through a network 1 when receiving a request to distribute the data.例文帳に追加

データ配信サービス業者コンピュータ１０は、予め指定されていたデータの配信要求を受信したときに、ネットワーク１を介してデータを配信するコンピュータである。 - 特許庁

The schedule manager 30 once receiving a request to discriminate one event from an input device 35 retrieves document data 58 by using the correlation between the document data 58 and schedule data 23.例文帳に追加

スケジュールマネージャ(30)は、1つのイベントを識別する要求を入力装置(35)から受信すると、ドキュメントデータ(58)とスケジュールデータ(23)との相関を利用してドキュメントデータ(58)を検索する。 - 特許庁

The data transmission part transmits data to the base station device in a timing corrected according to a timing correction request from the base station device received by the data reception part.例文帳に追加

データ送信部は、データ受信部で受信される基地局装置からのタイミング補正の要求に応じて補正したタイミングで、基地局装置にデータを送信する。 - 特許庁

The information model layer 7A provides the corresponding monitoring data among the stored monitoring data to a retrieval request of the monitoring data from a mobile agent 60.例文帳に追加

一方、情報モデル層７Ａは、モバイルエージェント６０からの監視データの検索要求に対して、保存してある監視データのうち該当する監視データを提供する。 - 特許庁