「data request」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The management computer 21 specifies parts image data recorded in the parts image data storing part 22 on the basis of a model identifier, and the photographed image data included in the help request.例文帳に追加

管理コンピュータ２１は、ヘルプ要求に含まれる機種識別子や、撮影画像データに基づいてパーツ画像データ記憶部２２に記録されたパーツ画像データを特定する。 - 特許庁

To provide an image data transfer controller which raises speed of data transfer by controlling DMA request of two pieces of simultaneously output image data with different image size.例文帳に追加

同時出力される画像サイズが異なる２つの画像データのＤＭＡリクエストを制御してデータ転送の速度を向上させる画像データ転送制御装置を提供する。 - 特許庁

The parts data storing means 21 stores precision request information D1b of the terminal part of the parts Wa as the attribute data of the parts data D1.例文帳に追加

この構成を前提とし、部品データ記憶手段２１は、部品データＤ１の属性データとして、部品Ｗａの端部の精度要求情報Ｄ１ｂを記憶するものとする。 - 特許庁

The document management device creates print data from the object document of the print request, adds the authentication information to the print data, and transmits the print data to the image forming apparatus.例文帳に追加

文書管理装置は印刷要求の対象の文書から印刷データを作成し、印刷データに認証情報を付加し、画像形成装置に印刷データを送信する。 - 特許庁

A control part 20, receiving a copying request from the user, retrieves registered image data corresponding to copy target image data from the image data stored in the storage part 22.例文帳に追加

ユーザから複写要求を受けた制御部２０は、記憶部２２に記憶されている画像データの中から、複写対象画像データに相当する先登録画像データを検索する。 - 特許庁

Then, the terminal 0 and the terminal 1 transmit and receive index data mutually, and the terminal 0 and the terminal 1 request necessary data mutually and transmit and receive the mutually requested data.例文帳に追加

つづいて、端末０と、端末１とはインデックスデータをお互いに送受信し、必要なデータをお互いに要求し合い、お互いに要求されたデータを送受信し合う。 - 特許庁

The client does not have to transmit a data request again after the transmission of the input data, and the client receives and displays the screen data for display from the server just in one session.例文帳に追加

クライアントは入力データの送信後に改めてデータ要求を送信する必要なく、１セッションでサーバからの表示用画面データを受信表示できる。 - 特許庁

To provide a data aggregating method which can aggregate data while a user request is reflected without any limitation to a specific domain and releases a user from data selection and aggregation.例文帳に追加

特定のドメインに限定せずにユーザ要求を反映したデータの集約を可能とし、ユーザをデータ選択／集約から開放するデータ集約方法を提供する。 - 特許庁

The data management device 10 determines an application object page to which the electronic tag is to be applied from among the plurality of pages on the basis of the data for page specification included in the request data.例文帳に追加

データ管理装置１０は、要求データに含まれるページ特定用データに基づいて、電子付箋を付与すべき付与対象ページを複数のページの中から決定する。 - 特許庁

The opposite party receiving the transmission request demodulates the additional data that are amplitude-modulated to decode the data and transmits the secret file (hidden file) only when the opposite party can decode the data regularly.例文帳に追加

送信要求を受けた側は、振幅変調された付加データを復調してこれを解読し、正規に解読できたときのみ、秘密のファイル（隠しファイル）を送信する。 - 特許庁

An arithmetic processing part 144 determines which stores data, the partition area or the region area in accordance with the data length of the digital data and generates the allocation request.例文帳に追加

演算処理部１４４は、デジタルデータのデータ長に応じて、パーティション領域とリージョン領域のいずれにデータを格納するかを決定し、割当要求を生成する。 - 特許庁

To provide a data providing system making document materials and books such as dormant books in a library or the like into electronic data and providing them in a data form conformed to a user's request.例文帳に追加

図書館等にある文献資料、休眠図書等の書籍を電子データ化し、ユーザの要望に即したデータ形式で提供するデータ提供システムを実現する。 - 特許庁

The data transmitted from the bank system 2 are stored and the stored inquiry data are transmitted in response to the inquiry data acquisition request from the terminal 3 of the client.例文帳に追加

銀行システム２より送信されたデータは格納しておき、クライアントの端末３からの照会データの取得要求に応じて格納された照会データを送信する - 特許庁

A plurality of automatic vending machines are grouped, a maser machine collects sales data from slave machines and the master machine collects the sales data according to a request from a center device and transmits the sales data to the center device.例文帳に追加

複数の自動販売機をグループ化し、子装置から販売データを親装置に集め、センター装置からの要求に従って販売データをまとめて送信する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a time to perform processing 1 since a stand-by state for the reception of data from a data carrousel is generated when the processing request of the processing 1 for which attachment to the data carrousel is required comes.例文帳に追加

データカルーセルへのアタッチが必要な処理１の処理要求が来たとき、データカルーセルからのデータ受信待ちが発生するので、処理１の実行に時間が掛かる。 - 特許庁

When it is received through the modem, the data file specified by the transmission request is acquired in S43 and text data are extracted from that data file.例文帳に追加

モデムを介した受信であった場合は、Ｓ４３で当該送信要求によって特定されるデータファイルを取得するとともに、当該データファイルよりテキストデータを抽出する。 - 特許庁

To write data and a parity based on the data into a multiplexed storage device without damaging the write speed even when receiving a write request for large amounts of data.例文帳に追加

大量データの書き込み要求を受信した場合でも、書込速度を損なわずに、当該データとともに当該データを基づくパリティを多重化された記憶装置に書き込む。 - 特許庁

A control device responds to a request for reading the data by continuously retrieving the data from recording media if a part of the data already exists in the cache buffer.例文帳に追加

データの一部が既にキャッシュ・バッファに存在する場合、制御装置が、読み出し要求に対し記憶媒体からの連続的なデータの検索により対処する。 - 特許庁

To provide a cache device capable of for placing intended data in the neighborhood of an arithmetic unit for an intended period, and accessing the intended data inexpensively when an access request to memory data is generated.例文帳に追加

意図したデータを意図した期間、演算器の近傍に置き、メモリデータのアクセス要求発生時に、低コストで意図したデータにアクセスできるキャッシュ装置を提供する。 - 特許庁

A content data storage part 14 is searched by a control processing part 15, and translation request data are transmitted to the translator about the content wherein translation data reception is not completed.例文帳に追加

制御処理部１５により、コンテンツデータ記憶部１４がサーチされ、翻訳データ受信が完了していないコンテンツにつき、翻訳者に翻訳依頼データが送信される。 - 特許庁

When the request of page data based on new URL is made from a browser to a Web server, the server inserts pass data corresponding to the requested page data, and transmits it to the browser.例文帳に追加

ブラウザからＷｅｂサーバに新たなＵＲＬによるページデータの要求があると、サーバは、要求されたページデータに対応するパスデータを挿入してブラウザに送信する。 - 特許庁

A data reception section 105 receives the transmission frame via the radio communication line, and notifies the data transmission section 104 of a data retransmission request in detection of the error.例文帳に追加

データ受信部１０５は、無線通信回線を介して伝送フレームを受信し、そのエラーを検出した場合は、データ再送要求をデータ送信部１０４に通知する。 - 特許庁

When the data is inserted in the latter half part of the FEC prescribed unit containing the REPORT frame, the data amount of the data is made not to be reflected in the transmission request amount.例文帳に追加

ＲＥＰＯＲＴフレームを含むＦＥＣ所定単位の後半部分にデータが挿入された場合には、そのデータのデータ量は、送信要求量に反映させない。 - 特許庁

The facsimile server 2 specifies the menu number on the basis of request key number, and data acquired from a data server 5 on a computer network 6 are sent as facsimile data.例文帳に追加

ファクシミリサーバ２は、リクエストキー番号からメニュー番号を特定し、コンピュータネットワーク６上の情報サーバ５から取得した情報をファクシミリデータとして送出する。 - 特許庁

In response to the request, the Web server 50 writes a data acquisition log into an access log within a memory after the download of the print data to the printer 2 (after the printer 2 has acquired the print data).例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ５０は、その要求により、プリンタ２への印刷データのダウンロード後（プリンタ２による印刷データの取得後）、メモリ内のアクセスログにデータ取得ログを書き出す。 - 特許庁

Signals indicating the response data are transmitted by the respective wireless content transmitters by the same transmission power in accordance with data of a set value included in the connection request data.例文帳に追加

接続要求データに含まれる設定値のデータに応じた同じ送信電力でそれぞれの無線コンテンツ送信装置により応答データを示す信号が送信される。 - 特許庁

A reply data processing unit 331 decomposes reply data to the access request generated by the generation unit 325 into pieces of reply data to the respective memory access instructions before the compression.例文帳に追加

リプライデータ処理部３３１は、生成部３２５で生成されたアクセスリクエストに対するリプライデータを、圧縮前の複数のメモリアクセス命令各々のリプライデータに分解する。 - 特許庁

An application server 20 receives the retrieval request of spatial data from a client 50, executes retrieval while using the master meta-data 23 and returns the acquired spatial data to the client.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２０は、クライアント５０からの空間データの検索要求を受け、マスターメタデータ２３を用いて検索を実行し、取得した空間データをクライアントに返す。 - 特許庁

The data processing circuit processes the input data while the request input propagates through a delay circuit that has substantially the same processing delay as the data processing circuit.例文帳に追加

該データ処理回路は、Ｒｅｑ入力が該データ処理回路と実質的に同じ処理遅延を有する遅延回路を介して伝播する間に、入力データを処理する。 - 特許庁

When determined that the shared data is processable, a request instruction to acquire the shared data is transmitted to the terminal apparatus on the basis of metadata of the shared data.例文帳に追加

共有データを処理可能であると判定された場合、共有データのメタデータに基づいて、共有データを取得するための要求指示を、端末装置へ送信する。 - 特許庁

A binary data storage part 404 stores the binary data to be attached to a required XML document to an XML document database122 according to a binary data registration request.例文帳に追加

バイナリデータ格納部４０４は、バイナリデータ登録要求に従い、要求されたＸＭＬ文書に付随されるべきバイナリデータをＸＭＬ文書データベース１２２に格納する。 - 特許庁

A data request source computer 15 generates a data reading program in a database language, embeds the data reading program in a markup language, and sends it to a database access server 20.例文帳に追加

データ要求元コンピュータ１５がデータベース用言語によってデータ読出プログラムを生成し、該データ読出プログラムをマークアップ言語に埋め込みデータベースアクセスサーバ２０送出する。 - 特許庁

When a transfer request of the content is received, the access data to the computer are used to acquire access data to corresponding content and the data are transmitted to the terminal of the content user.例文帳に追加

コンテンツの転送要求を受信すると、コンピュータへのアクセスデータを使って、対応するコンテンツへのアクセスデータを取得し、そのデータをコンテンツ利用者の端末に送信する。 - 特許庁

Thus, when it is determined that the data transfer request of the image data is made from all the other parties, the image data stored in a magnetic storage device 9 are deleted.例文帳に追加

これにより、すべての相手先から画像データのデータ転送要求があったと判定したときは、磁気記憶装置９内に格納された画像データを削除する。 - 特許庁

Further, the build up server 30 transmits the region data and the video data for a designated period to a reproduction terminal 40 in response to a data request from the reproduction terminal 40.例文帳に追加

また蓄積サーバ３０は、再生端末４０からのデータ要求に応答して領域データと指定された期間の映像データを再生端末４０へ送信する。 - 特許庁

The data server, having read the volume data, extracts the tomographic image, in which the region indicated by the region information matches the region specified by the request for transfer, from the volume data.例文帳に追加

ボリュームデータを読み出したデータサーバは、部位情報が示す部位と転送要求で指定された部位とが一致する各断層画像をボリュームデータの中から抽出する。 - 特許庁

When the plotting request of a character is received in an input part 1, a control part 2 searches corresponding font data from a front cache part 6 and when the font data exist in the part 6, the part 2 uses the font data.例文帳に追加

文字の描画要求を入力部１で受け取ると、対応するフォントデータをフォントキャッシュ部６から探し、存在すればそのフォントデータを用いる。 - 特許庁

To obtain opportunity for verifying the identify of a communication request terminal before transmission of a data packet by transferring a message, including a request of receiving a data packet and a 1st specific identification code to identify a communication request terminal to a communication server terminal from the communication request terminal.例文帳に追加

データパケットを通信供給端末から通信要求端末へ転送するための方法において、通信要求端末がデータパケットと通信要求端末を識別する第一特定識別コードを受信する要求を含むメッセージを通信供給端末へ転送することを特徴とする方法を提供する。 - 特許庁

Substance information and a written request data sheet created on a request-source terminal 52 are e-mailed to request-source and total management department terminals 6 and 7 in sequence and approval information input parts 62 and 72 enter approval information made by approvers into the written request data sheet and send it to a test management department terminal 8.例文帳に追加

依頼元端末５２で作成した物質情報，依頼書データシートを電子メールで依頼元，全体管理部門端末６，７に順次送信し、承認情報入力部６２，７２によって依頼書データシートに承認者による承認情報を記載して、試験管理部門端末８に送信する。 - 特許庁

When a request URL received from the second device 20 matches a specific URL 61 and the relay data 62 is stored in a first temporary storage unit 13, the proxy server of the first device 10 sets, instead of the received request URL, a request destination URL 63 generated on the basis of the relay data to be a request URL.例文帳に追加

第１装置１０のプロクシサーバは、第２装置２０から受信したリクエストＵＲＬと特定ＵＲＬ６１とが一致し、かつ第１一時記憶部１３に中継データ６２が記憶されていると、受信したリクエストＵＲＬに代えて、中継データに基づいて生成したリクエスト先ＵＲＬ６３をリクエストＵＲＬとする。 - 特許庁

A service server device 3 predicts a processing time for each retrieval request from a user terminal 1, and assigns the retrieval request whose processing time is long to the data management device 4 whose multiplexing degree is low, and assigns the retrieval request whose processing time is short to the data management device 4 whose multiplexing degree is high, so that it is possible to improve the efficiency of the retrieval request processing.例文帳に追加

サービスサーバ装置３は、ユーザ端末１からの検索要求ごとに処理時間を予想し、長い処理時間の検索要求は低い多重度のデータ管理装置４に、短い処理時間の検索要求は高い多重度のデータ管理装置４に割り当て、検索要求処理の効率を向上させる。 - 特許庁

The reconstruction I/O request has the priority over the host I/O request until the storage array is not in the middle of permanently losing the data any more, and when the storage array is not in the middle of permanently losing the data, a priority over the reconstruction I/O request is given to the host I/O request.例文帳に追加

記憶アレイがもはや永久的にデータを失いつつある状態でなくなるまで、再構築Ｉ／Ｏ要求はホストＩ／Ｏ要求に対する優先権を持ち、永久的にデータを失いつつある状態でなくなったとき、ホストＩ／Ｏ要求に、再構築Ｉ／Ｏ要求に対する優先権が与えられる。 - 特許庁

When data for a transmission request from a diskless PC 1 is a request for reading a prescribed logical block, for example, logical block address 0, a cache device 2 transmits a request for reading logical block address 0 to a storage router 7 and transmits a request for reading preliminarily set OS image-portion data to the storage router 7.例文帳に追加

キャッシュ装置２は，ディスクレスＰＣ１から送信要求されたデータが規定の論理ブロック，例えば論理ブロック０番地の読み出し要求であると，ストレージルータ７に論理ブロック０番地の読み出し要求を送信するとともに，予め設定されたＯＳイメージ分のデータの読み出し要求をストレージルータ７に送信する。 - 特許庁

When a retransmission request reception section 107 receives a retransmission request from a receiver, a retransmission control section 108 determines the importance of the request in the light of whether or not data of the retransmitted packet are in time for the utilization of the data by the receiver when the packet is retransmitted, the importance being related to retransmission of the packet with respect to the request.例文帳に追加

再送要求受信部１０７が受信装置から再送要求を受信した場合、再送制御部１０９は、該要求に係るパケットの再送に関する重要度を、該パケットを再送したときに、該パケットのデータの受信装置での利用時刻に間に合うかどうかに照らし合わせて、該要求の重要度を決定する。 - 特許庁

This memory controller for controlling access to the flash memory from which the reading of storage data is performed by page units according to the read request information of data is configured to delete data which are not matched with the read request information from among the storage data read from the flash memory by the page units, and to selectively extract and output data matched with the read request information.例文帳に追加

データの読み出し要求情報に従って、ページ単位で記憶データの読み出しが行われるフラッシュメモリに対するアクセスを制御するメモリコントローラであって、前記フラッシュメモリからページ単位で読み出した記憶データのうち、前記読み出し要求情報に合致しないデータを削除して前記読み出し要求情報に合致するデータのみを選択的に取り出して出力する。 - 特許庁