「data services」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The service part 11 has programs corresponding to services that user demand and has an interface for users and a processing function for input data.例文帳に追加

サービス部１１は、ユーザの要求するサービスに対応するプログラムを有し、ユーザとのインターフェースや入力データの処理機能を有する。 - 特許庁

To allow services to be used in common among plural audio/video/data processing devices in a home network environment.例文帳に追加

ホームネットワーク環境において、複数の音声／ビデオ／データ処理デバイス間でサービスを共用する。 - 特許庁

To employ specific processing to data exchange between processes in a networked computing environment using session services.例文帳に追加

セッションサービスを使用して、ネットワークコンピューティング環境で特定の処理をプロセス間のデータの交換に適用すること。 - 特許庁

To realize various services by performing uplink of application data together with view history information in a pay broadcast system.例文帳に追加

有料放送システムにおいて、視聴履歴情報と共にアプリケーションデータのアップリンクを行い、様々なサービスを実現する。 - 特許庁

After the video device is returned, various processing services such as storage, editing, conversion and release of photographed images together with meta-data are provided.例文帳に追加

ユーザから返却された後に撮影された映像をメタデータとともに、保管、編集、変換、公開などの各種の処理サービスを提供する。 - 特許庁

To provide convenient services, in which confidentiality is kept in personal data retrieval by using cellular phones.例文帳に追加

携帯電話機を利用することにより個人データの検索において秘密性を保持し、かつ利便性を兼ね備えたサービスを提供する。 - 特許庁

Examples of such service parameters are available transmit power at the MS, the amount of data to transmit and Quality of Services(QoS).例文帳に追加

それらは、ＭＳにおける利用可能な送信電力、送信すべきデータの量、およびサービス品質（ＱｏＳ）等、である。 - 特許庁

This set value is determined from the input data from a user who generates the job or the limit of services in a job server.例文帳に追加

この制限値は、ジョブを生成したユーザからの入力データやジョブサーバにおけるサービスの制限から決まる。 - 特許庁

A plurality of digital services (V'1-V'N and A'1-A'N) are carried in a multiplex data stream (162) to a plurality of remote locations.例文帳に追加

複数のデジタルサービス（Ｖ’1−Ｖ’ＮとＡ’1−Ａ’Ｎ）が、多重データストリーム（１６２）において、複数の遠隔位置に搬送される。 - 特許庁

To provide useful services for preparing original guidebooks and itineraries composed of electronic data for each user.例文帳に追加

ユーザ毎に独自性のある電子データからなるガイドブックや旅行記を作成するために有用なサービスを提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPLYING REAL-TIME PACKETIZED VOICE AND DATA SERVICES ON WIRELESS COMMUNICATION NETWORK例文帳に追加

無線通信ネットワーク上で実時間のパケット化された音声およびデータサービスを供給するための方法および装置 - 特許庁

A computer 2 transmits operating state data of the battery power supply device 3 to a server 1 providing services via the Internet.例文帳に追加

コンピュータ２は電池電源装置３の動作状態データをインターネットを通じてサービス対応サーバ１に送信する。 - 特許庁

To provide a service program interface device that facilitates the input of data commonly used among a plurality of general services.例文帳に追加

一般的な複数のサービス間で、共通に利用されるデータの入力を容易にするサービスプログラム用インターフェース装置を提供する。 - 特許庁

The original side A stores data 1 from a PC 2 to a server of a service provider B on the Web when using the services.例文帳に追加

原稿側Ａがサービス利用時にＰＣ２からＷｅｂ上のサービス提供者Ｂのサーバにデータ１の保存を行う。 - 特許庁

To enhance the quality of service and improve the network efficiency in order to provide services at high data rates.例文帳に追加

高いデータレートでサービスを提供するため、サービスの品質を向上させてネットワーク効率を改善する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SUPPORTING WIRELESS DATA SERVICES ON TE2 DEVICE USING IP-BASED INTERFACE例文帳に追加

ＩＰベースのインターフェースを使用してＴＥ２デバイス上でワイヤレスデータサービスをサポートするための方法および装置 - 特許庁

To seamlessly integrate voice and data telecommunication services across a licensed wireless system and an unlicensed wireless system.例文帳に追加

ライセンス無線システムと非ライセンス無線システムにまたがって音声およびデータ通信サービスをシームレスに統合する。 - 特許庁

In another design, the Node B maps data for the broadcast and multicast services to time frequency blocks.例文帳に追加

別の設計では、ノードＢは、ブロードキャスト・サービスおよびマルチキャスト・サービスのためのデータを、時間周波数ブロックへ変換する。 - 特許庁

To provide a technique for obtaining copy history data whereby the quality and the quantity of complicated copy work services can objectively be evaluated without imposing a load on an operator.例文帳に追加

複雑な複写作業サービスの質と量を客観的に評価できる複写履歴データを作業員に負担を与えないで得るようにすること。 - 特許庁

To obtain an automatic voice answering device capable of expanding services to customers on the basis of various collected data.例文帳に追加

収集した様々なデータに基づいて顧客へのサービスを拡充できるような自動音声応答装置を得る。 - 特許庁

The electronic transaction apparatus provides to the user, transaction services such as a withdrawal or a transfer after verifying the authentication data.例文帳に追加

電子取引装置は、当該検証データを確認した後、払戻しまたは振替といった取引サービスをユーザーに提供する。 - 特許庁

A services API is adapted to invoke transactions with the project accounting system based on data contained in the submitted form.例文帳に追加

サービスＡＰＩは、提出されたフォームが含むデータに基づきプロジェクト会計システムとのトランザクションを呼び出すように適合される。 - 特許庁

To provide a short-distance radio terminal, system and method for data streaming and real-time services.例文帳に追加

データストリーミング及びリアルタイムサービス用の短距離無線ターミナル、システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of avoiding a recipient of electronic mail from receiving wasteful data while maintaining the compatibility with conventional electronic mail services.例文帳に追加

従来の電子メールサービスとの互換性を維持しつつ、電子メールの受け手が無駄なデータを受信することを回避する。 - 特許庁

To provide a content data processing apparatus that can use the same content in a single file in different services.例文帳に追加

一つのファイルの中の同一のコンテンツを異なったサービスでも利用することを可能とするコンテンツデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for easily and surely providing age-limited services to a service target user.例文帳に追加

サービス対象ユーザに年齢制限サービスを簡単かつ確実に提供することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To surely provide a customer visiting facilities with various data communication services free of charge by utilizing a portable telephone carried by the customer.例文帳に追加

施設に来訪した客に、その客が携帯する携帯電話を利用して、様々なデータ通信サービスを確実にかつ無料で提供する。 - 特許庁

In this method, the user enjoys communication services indoors by connecting a data communication terminal 10 to an outdoor wireless Internet network.例文帳に追加

本方法では、屋外にてデータ通信端末１０を屋外無線インターネット網へ接続して通信サービスの提供を受ける。 - 特許庁

To apply specific processing to an exchange of data between processes by employing session services in a networked computing environment.例文帳に追加

セッションサービスを使用して、ネットワークコンピューティング環境で特定の処理をプロセス間のデータの交換に適用すること。 - 特許庁

To associate input/output data between individual services in an intuitive and easy way for a user to understand, when a definition of a new service is set up.例文帳に追加

新規サービスの定義を設定する場合、ユーザにとって直感的に理解しやすく各サービス間の入出力データを関連付けする。 - 特許庁

To solve such a problem that comfortable services cannot be received because supplied cache data does not meet clients' environment.例文帳に追加

クライアントの環境に合わないキャッシュデータが提供され、快適なサービスを受けることができない。 - 特許庁

To provide a communication system which allows a certain line quality to be kept in the services not performing continuous data transmission/reception.例文帳に追加

連続的にデータの送受信を行わないサービスにおいて、一定の回線品質を保つことが可能な通信システムの提供。 - 特許庁

A TS edit section 18-2 configures a TS with common data ES (Elementary Stream) accessible from a plurality of services.例文帳に追加

TS編集部１８−２は、複数のサービスからアクセスできる共通のデータＥＳなどを持つTSを構成する。 - 特許庁

To provide a system and a method in which a node is configured to transmit a data packet over a wireless network according to a differentiated services control parameter.例文帳に追加

ノードが、差別化サービス制御パラメータに応じて無線ネットワークを介してデータパケットを送信するように構成される。 - 特許庁

To provide a digital data receiver capable of optimizing a condition for switching a plurality of kinds of reception services depending on a situation.例文帳に追加

複数種類の受信サービスを切換える条件を、状況に応じて最適化することができるデジタルデータ受信機を提供する。 - 特許庁

Based on the vehicle identifier, history information data for specifying execution dates of the services performed in the past is acquired.例文帳に追加

車両識別子に基づき、過去に実施されたサービスの実施日を特定する履歴情報データが取得される。 - 特許庁

The server 1 providing services decides the necessity of replacement a battery from operating state data and transmits a guide mail for the replacement of the battery to the computer 2.例文帳に追加

サービス対応サーバ１は動作状態データから電池交換の要否を判定し、電池交換の案内メールをコンピュータ２に送信する。 - 特許庁

To provide a data processing apparatus for easily and reliably providing age-limited services to a service target user.例文帳に追加

サービス対象ユーザに年齢制限サービスを簡単かつ確実に提供することができるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow a user of a terminal device to invalidate data for enjoying services that is stored in the terminal device.例文帳に追加

端末装置のユーザ自身が、端末装置に記憶されたサービス享受用データを無効化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a method for a data processing system of a QoS-based planning in a Web services aggregation.例文帳に追加

ウェブサービス集合体におけるＱｏＳ指向のプランニングのデータ処理システム用の方法の提供。 - 特許庁

Based on setting data read from a setting card 21, the IC card system 1 is set into a state where it can provide the predetermined pocket services.例文帳に追加

ICカードシステム１は、設定カード２１から読出した設定データに基づいて、所定のポケットサービスを提供できる状態に設定される。 - 特許庁

So long as no download data is transmitted, main signal is not affected and then an influence on services can be made as small as possible.例文帳に追加

ダウンロードデータを送信していない間は、主信号への影響を与えないため、サービスへの影響を極力小さくできる。 - 特許庁

To completely vicariously execute bank card services such as card number management, card data recording and preservation of a conventional bank card center.例文帳に追加

従来の銀行カードセンターのカード番号管理及びカードデータの記録保存等の銀行カード業務を完全に代行出来る。 - 特許庁

To perform various added calling services (e.g. interactive presentation of data) while maintaining calling between calling terminals.例文帳に追加

通話端末間の通話を維持しながら、各種の付加通話サービス（例えば、対話的な資料の提示）を行うこと。 - 特許庁

To match stored contents of all subscriber data while adjusting a halt period of an entire network so as not to recognize the stop of providing services.例文帳に追加

ネットワーク全体の停止期間を、提供サービスの停止を認識させない程度にしながら、全ての加入者データ部の格納内容を一致させる。 - 特許庁