「data transparency」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The system first receives a plurality of image data files, wherein at least one image data file includes transparency data representing a region with transparency (S602).例文帳に追加

先ず、少なくとも１つの画像データ・ファイルは透明度特性を有する領域を表す透明度データを含む複数の画像データ・ファイルを受け取る。 - 特許庁

To ensure repeatability of perfect transparency and perfect opaqueness while restraining a compression data volume of the degree of transparency.例文帳に追加

透明度の圧縮データ量を抑制しつつ、完全透明または完全不透明の再現性を保証する。 - 特許庁

Improving market transparency (mandatory data storage and reporting of trade information) 例文帳に追加

市場の透明性の向上（取引情報の保存・報告の義務付け） - 金融庁

Market transparency and data integrity is key to the smooth operation of markets. 例文帳に追加

市場の透明性及びデータの完全性が円滑な市場運営の鍵。 - 財務省

To perform rasterization processing by the small amount of memories even if printing data contain transparency process data.例文帳に追加

印刷データがトランスペアレンシー処理データを含む場合であっても、少ないメモリ量でラスタライズ処理を行う。 - 特許庁

Image data ImA and ImB are composited by a rate corresponding to each transparency αA and αB by a first compositing part 10, and transparency αE of the composite image data ImE is decided according to the transparency αA and αB by a transparency deciding part 40.例文帳に追加

画像データＩｍＡ、ＩｍＢは、第１の合成部１０においてそれぞれの透明度αＡ、αＢに応じた割合で合成され、その合成画像データＩｍＥの透明度αＥは、透明度決定部４０において透明度αＡ、αＢに応じて決定される。 - 特許庁

The transparency data has gradation and the background color is transmitted according to the gradation.例文帳に追加

透明度データは、階調をもち、その階調に合わせて、背景色が透過される。 - 特許庁

When performing superimposition of an OSD (On Screen Disolay) data 1 and an OSD data 2 which are expressed by image information including information showing a color and transparency, the transparency of the OSD data 1 is set using a data Y, which is a part of the color information of the OSD data 2, as the information showing the transparency.例文帳に追加

色を示す情報と透明度を示す情報とを含む画像情報によって表されるＯＳＤデータ１と、ＯＳＤデータ２とを重ね合わせる際に、ユーザ操作に応じて、ＯＳＤデータ２の色情報の一部であるＹデータを、透明度を示す情報として使用して、ＯＳＤデータ１の透明度を設定する。 - 特許庁

At the time, by setting the transparency of each pixel indicated by transparency mask data capable of freely changing the transparency of each pixel as the transparency information of each pixel corresponding to the input image, the image superimposition part performs the translucency attaining processing of the different transparency for each pixel.例文帳に追加

この際、画像重畳部は、各画素の透明度を自由に変更可能な透明度マスクデータが示す各画素の透明度を、その入力画像の対応する各画素の透明度情報として設定することにより、画素毎に透明度の異なる半透明化処理を行う。 - 特許庁

A data compressing part 3 generates compressed data of transparency data by applying a variable length coding process to the intermediate code.例文帳に追加

データ圧縮部３は、中間符号に対して、可変長符号化処理を施すことによって、透明度データの圧縮データを生成する。 - 特許庁

To provide a game machine appropriately adjusting the transparency of image data.例文帳に追加

画像データの透明度を好適に調整することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

To speed up decompressing process while compressing transparency data of an image at high efficiency.例文帳に追加

画像の透明度データを高い効率で圧縮しつつ、伸張処理の高速化を図る。 - 特許庁

Transparency data for specifying transparency of each pixel of the first texture image or/and the second texture image is stored.例文帳に追加

また本発明では、第１のテクスチャ画像又は／及び第２のテクスチャ画像の各画素の透明度を特定するための透明度データが記憶される。 - 特許庁

Image data ImC in the high order hierarchy of the image data ImB and the composite image data ImE are composited by a rate corresponding to transparency αC and αE by a first compositing part 20 in the next stage in the same way, and transparency αF of the composite image data ImF is decided according to the transparency αC and αE.例文帳に追加

同様に次段の第１の合成部２０においては、画像データＩｍＢの上位階層の画像データＩｍＣと合成画像データＩｍＥとがそれぞれの透明度αＣ、αＥに応じた割合で合成され、その合成画像データＩｍＦの透明度αＦが透明度αＣ、αＥに応じて決定される。 - 特許庁

According to embodiments, in a playback apparatus, an output means outputs first video data, second video data including alpha data as a coefficient indicating transparency of each pixel, and picture data.例文帳に追加

実施形態によれば、再生装置は、出力手段が、第１のビデオデータと、各画素の透明度を示す係数であるアルファデータを含む第２のビデオデータおよびピクチャデータとを出力する。 - 特許庁

Attributes of the background are decided by every pixel of the obtained image data and transparency data and color data of the transparent object 1 are calculated based on the color data of pixels by each attribute.例文帳に追加

得られた画像データに対し、その画素毎に背景の属性を判定し、該属性毎の画素の色データに基づいて、透明物体１の透明度データ及び色データを算出する。 - 特許庁

If the background color data are determined as data indicating that the background color data are set within a predetermined range of transparency based on the extracted caption contrast, the background color data are modified.例文帳に追加

抽出された字幕コントラストに基づいて前記背景色データが所定の透明度の範囲に有ることを示すデータであると判定されたとき、前記背景色データが変更される。 - 特許庁

An image processing device includes: means for determining whether a drawing object is for representing pseudo transparency; means for managing information of the determined drawing object; means for determining that the managed drawing object is pseudo transparency data; and means for creating a transparent object upon determination of the pseudo transparency data.例文帳に追加

描画オブジェクトが擬似透過を表現するものかを判断する手段と、判断された描画オブジェクトの情報を管理する手段と、管理されていた描画オブジェクトが擬似透過データだと判断する手段と、擬似透過データだと判断された時点で、透過オブジェクトを生成する手段を有する。 - 特許庁

To make an operator observe perfusion data in which the inside is ischemia without performing a display control for changing transparency of the perfusion data.例文帳に追加

操作者に、パフュージョンデータの透明度を変化させる表示制御を行なうことなく、内側の虚血しているパフュージョンデータを観察させること。 - 特許庁

To provide optical packet processing using a hierarchy header which reduces a processing delay while maintaining the optical data transparency of a payload.例文帳に追加

ペイロードの光データ透過性を保ち、処理遅延の少ない階層ヘッダを用いた光パケット処理を提供する。 - 特許庁

Then, an α channel data generating part 11B generates α channel data expressing the transparency of the start-shaped pattern from the parameters P0 and P1, and a start image data generating part 11C generates start image data H0 as well as white image data.例文帳に追加

αチャンネルデータ生成部１１Ｂが、パラメータＰ０，Ｐ１から星形模様を透明度を表すαチャンネルデータにより生成し、白色の画像データとともに星画像データ生成部１１Ｃが星画像データＨ０を生成する。 - 特許庁

Companies should describe the level of uncertainty of reported data, qualitatively or quantitatively, to ensure transparency and avoid misinterpretation of data. 例文帳に追加

事業者は、データの透明性を確保し、誤った解釈を避けるために、定性的かつ定量的に、報告したデータの不確実性レベルを示す必要がある。 - 経済産業省

At the time, the transparency of the image data is adjusted with a uniform value α uniformly applied to all the pixels in the image data and with data α individually applied to the respective pixels.例文帳に追加

ここで、画像データの透明度は、画像データの全ピクセルに対して一律に適用される一律α値と、各ピクセルに対して個別に適用されるαデータとによって調整される。 - 特許庁

Companies are required to provide a description of the data quality of reported scope 3 emissions data to ensure transparency and avoid misinterpretation of data (see chapter 11). 例文帳に追加

事業者は、データの透明性を確保し、データの誤った解釈を避けるため、報告されたスコープ3排出データのデータ品質に関する概要を提供しなければならない（第11章を参照）。 - 経済産業省

To ensure transparency and avoid misinterpretation of data, companies are required to report a description of the data quality of reported emissions data (see chapter 11). 例文帳に追加

事業者は、透明性を確保し、データの誤った解釈を避けるために、報告した排出データにかかわるデータの品質について概要を記述しなければならない（第11 章を参照）。 - 経済産業省

If there is no transparency-rendering, the RGB color multi-level image data is converted to the corresponding CMYK data by a CMYK few-valued rendering part 202d, further, converted to CMYK few-valued data necessary for the rendering data.例文帳に追加

透過描画がない場合は、ＣＭＹＫ少値レンダラ処理部２０２ｄによりＲＧＢカラー多値画像データを対応するＣＭＹＫデータに変換し、さらに描画データに必要なＣＭＹＫ少値データに変換する。 - 特許庁

Key data (an α value) in the texture memory is read by the three-dimensional drawing device and by which transparency of the polygons is controlled.例文帳に追加

テクスチャーメモリー中のキーデータ（α値）は３次元描画装置により読み出され、ポリゴンの透明度が制御される。 - 特許庁

The fresh pixel data having the color information averaging the color information including the information indicating the transparency possessed by respective sets of the pixel data by each of the three pixels is formed from the horizontal pixel data of the synthesized images.例文帳に追加

合成した画像の水平画素データから、３画素毎に、各画素データが有する透明を示す情報を含む色情報を平均化した色情報を有する新たな画素データを生成する。 - 特許庁

Since data can be defined by the time widths T1 and T2 of the digital signals P1 and P2, the transparency of data can be held without applying complicated arrangements.例文帳に追加

こうすることで、データをデジタル信号Ｐ１、Ｐ２の遷移間時間幅Ｔ１、Ｔ２で定義することができるので、煩雑な取決めをしなくてもデータの透過性を保持できる。 - 特許庁

A color setting section 7 stores revision setting data as to the luminance, the transparency, and the saturation of the OSD image set by the user.例文帳に追加

色彩設定部７には、ユーザにより設定されたＯＳＤ画像の輝度、透過度、彩度についての変更設定データが記憶されている。 - 特許庁

When the image data ImC are defined as the lowest order hierarchy and the composite image data ImF are defined as its high order hierarchy, those two image data are composited by a rate corresponding to the transparency αF of the high order hierarchy by a second compositing part 30.例文帳に追加

第２の合成部３０では、画像データＩｍＣを最下位階層、合成画像データＩｍＦをその上位階層とし、上位階層の透明度αＦに応じた割合で２つの画像データが合成される。 - 特許庁

A transparency setting part 212 obtains an angle θ made between the grid surface of a preset grid-like object group and the direction of line of sight of a point of view by a game computing part 210, and sets the transparency αb to a gap texture data 516 and grid-like texture data 514 according to the angle θ.例文帳に追加

透明度設定部２１２は、ゲーム演算部２１０により設定された格子状オブジェクト群の格子面と視点の視線方向との成す角度θを求め、角度θに応じて隙間テクスチャデータ５１６に対する透明度αｂと格子状テクスチャデータ５１４とを設定する。 - 特許庁

At this time, the respective elements of the chronology data for the zoom-out display are made translucent, transparency is gradually reduced, and the respective elements of the chronology data for the zoom-in display are finally eliminated.例文帳に追加

このとき、ズームアウト表示用の年表データによる各要素は半透明にして、透明度を低減させていき、ズームイン表示用の年表データによる各要素は最終的に消去する。 - 特許庁

To provide a method for estimating transparency of clothes which can change color measuring data acquired from the clothes by using a spectrophotometer to the numerical values showing the degree of the transparency of the clothes according to a predetermined technique, and which can objectively estimate the transparency of the clothes by mutually comparing the numerical values acquired.例文帳に追加

分光光度計を利用して衣類から取得した測色データを、所定の手法に従って衣類の透明感の程度を示す数値に変換して取得し、これら取得数値相互を比較して個々の衣類の透明感を客観的に評価できる衣類の透明感評価方法の提供。 - 特許庁

A transparency index 11a is set to one bit of a Y signal, amount 24-bit pixel data 1 in total consisting of 8-bit YUV signals.例文帳に追加

各々８ビットのＹＵＶ信号からなる合計２４ビットの画素データ１のうち、Ｙ信号の１ビットに透明指標１１ａを設定する。 - 特許庁

To enable a simultaneous two-way transmission and reception using one transmission line, of which transparency is assured and by which data is sent accurately at a high speed.例文帳に追加

トランスペアレントが保証され、正確に且つ高速なデータ伝送が行える１本の伝送線路による同時双方向送受信を可能にすることにある。 - 特許庁

The five categories are corporate governance, market integrity, financial regulation and supervision, tax cooperation, and transparency of macroeconomic policy and data 例文帳に追加

すなわちコーポレート・ガバナンス、市場の公正性（インテグリティ）、金融規制・監督、税に関する協力、そしてマクロ政策・データの透明性、こういう5つの分野であります - 金融庁

To precisely perform the transparency control on the decode side without causing significant reduction in the compression factor, when the image data is subjected to compressive coding.例文帳に追加

、画像データに圧縮符号化を施す際に、圧縮率を大幅に低下させることなく、デコード側にて正確に透明色制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

Each pixel data includes three color information indicating the red color, green color, and blue color of the pixels and alpha value information indicating the transparency of the pixels.例文帳に追加

各画素データは、画素の赤色、緑色および青色をそれぞれ示す３つの色情報と画素の透明度を示すアルファ値情報とを含む。 - 特許庁

This acknowledgment should be made in the report each year in order to enhance transparency and avoid misinterpretation of data by users of the report. 例文帳に追加

この認識については、透明性を高めるため、および報告のユーザーがデータを誤って解釈することのないよう、毎年、報告に記述する必要がある。 - 経済産業省

Strengthening of the IMF' SDDS (Special Data Dissemination Standard), 2 codes relating to the transparency in fiscal policy, and the financial and monetary policies developed by the IMF, Transparency of the IMF itself, Efforts of the OECD, BIS, IASC (International Accounting Standards Committee), IAIS (International Association of Insurance Supervisors), IOSCO (International Organization of Securities Commissions), etc.例文帳に追加

IMFのSDDS（特別データ公表基準）強化、IMF作成の財政政策及び金融政策の透明性に関係する2つのコード、IMF自体の透明性、 OECD・BIS・IASC(国際会計基準委員会)・IAIS(保険監督者国際機構)・IOSCO(証券監督者国際機構)等の取組み - 財務省

An image display control part 68 controls the degree of transparency of the character-string image included in the game screen based on the data related to the position of pronunciation and the position data obtained by the operated position obtaining part 60.例文帳に追加

画像表示制御部６８は、発音位置に関連するデータと、操作対象位置取得部６０によって取得される位置データと、に基づいて、ゲーム画面に含まれる文字列画像の透明度を制御する。 - 特許庁

Emissions data further subdivided where this adds relevance and transparency (e.g., by business unit, facility, country, source type, activity type, etc.) 例文帳に追加

目的適合性と透明性が向上する場合には、さらに細分化した排出量データ（例えば、事業単位別、施設別、国別、排出源種類別、活動種類別など） - 経済産業省

To solve such a problem that memory overflow occurs to stop drawing processing in case that the number of times of the superposition of canvases, which is accompanied transparency processing, is large in data in an image-processing device which converts a page description language to an image, the language including a drawing object having a transparency attribute and a canvas having a transparency attribute which becomes a base for drawing the drawing object.例文帳に追加

透明度属性を有する描画オブジェクトと、前記描画オブジェクトを描画する土台となる透明度属性を有するキャンバスとを含むページ記述言語を画像に変換処理する画像処理装置において、透明度処理をともなうキャンバスの重ね合わせの回数が多いデータの場合にメモリオーバーフローが発生して描画処理が停止してしまうことを解決すること。 - 特許庁

An alpha plane image (key data) is prepared by applying mat extraction processing to an input image with a designated color of interest as reference, subtractive process is performed by handling the alpha plane image as information showing the transparency of an original image, and an index color image with an alpha provided with transparency information is generated.例文帳に追加

指定された注目色を基準に入力画像にマット抽出処理を施してアルファプレーン画像（キーデータ）を作成し、これを元画像の透明度を示す情報として扱って減色し、透明度の情報を備えたアルファ付きインデックスカラー画像を生成する。 - 特許庁