「date time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In executing the schedule operation of a job on any date other than the system date of a host, an execution date and a time progress speed are instructed by a local date/progress speed instruction part 102.例文帳に追加

ジョブのスケジュール運用をホストのシステム日時以外の日時で実施したい場合には、ローカル日時・進捗速度指示部１０２から実施したい日時および時刻進捗速度を指示する。 - 特許庁

A digital camera 1 determines whether the last photographing date is the same date as the present photographing date if it is determined that setting of date-and-time information is valid when photographing is performed.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮影が行われたときに、日時情報の設定が有効と判断された場合は、前回の撮影日が今回の撮影日と同日であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a new and improved date and time information providing system which efficiently provides a variety of date and time information about a release date or event information via a communication network.例文帳に追加

通信網を介して、発売日やイベント情報などに関する各種日時情報を効率よく提供することが可能な、新規かつ改良された日時情報提供システムを提供する。 - 特許庁

A virtual time management part 103 calculates a local date by making information of the instructed date, time progress speed and a system date 104 as inputs, and notifies a schedule management part 105 of the result.例文帳に追加

仮想時刻管理部１０３は、指示された日時および時刻進捗速度の情報とシステム日時１０４を入力としてローカル日時を算出し、スケジュール管理部１０５に通知する。 - 特許庁

The processing control part 3 discriminates whether or not the current date and time counted by a time counter 7 are before the expiration date when the information to indicate the expiration date is discriminated to be included.例文帳に追加

処理制御部３は、有効期限を示す情報が含まれていると判別すると、計時器７により計測されている現在の日時が有効期限以前であるか否かを判別する。 - 特許庁

two month upon legal validity of the decision on a opposition raised in due time, to file a utility model application and claim on the application date of the patent application as application date of the utility model application (branching off declaration). 例文帳に追加

所定の期間内に行われた異議申立についての決定が確定してから2月 - 特許庁

The time periods shall start from the date of notifying the documents of the proceedings, notification meaning the date on which O.S.I.M.notification was posted.例文帳に追加

期間は手続書類の通知日に開始する。なお，ここでいう通知日とは，OSIMの通知が投函された日をいう。 - 特許庁

When the record is updated, a date at the time is recorded in the record as the last update date.例文帳に追加

レコードが更新された場合には、そのときの日時が最後の更新日時として当該レコードに記録される。 - 特許庁

(6) A Specific Purpose Company may change the date provided for in the items of the preceding paragraph at any time before such date. 例文帳に追加

６　特定目的会社は、前項各号に定める日前は、いつでも当該日を変更することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A Date property in which the application records the time that the user submits a vote, for use by the next page. 例文帳に追加

ユーザーが票を送信したとき、アプリケーションは次のページに遷移するまで使用時間を記録する Date プロパティー。 - NetBeans

A virtual clock 3 counts virtual date or time which are different from the date or hour of a system clock 6.例文帳に追加

システム時計６の日付または時刻とは異なる仮想の日付または時刻を仮想時計３により計時する。 - 特許庁

To provide a digital photo frame which does not display a predetermined image until a previously specified date and time and displays the image for the first time, after the lapse of the date and time.例文帳に追加

予め指定された日時までは所定の画像の表示を行わず、当該日時の経過後に初めて当該画像の表示を行うデジタルフォトフレームを提供する。 - 特許庁

To provide a camera with a world time clock function capable of confirming both a reference date and time and a local date and time and facilitating the arrangement of image data files by each district whereat image data are photographed in the case of arranging the image data files.例文帳に追加

基準日時及び現地日時の両方を確認可能とし、また画像データファイルの整理の際、画像データを撮影した地域毎の整理を容易にする。 - 特許庁

To provide a stamp capable of affixing a seal such as date and time (hour/minute) or date/time and location (latitude, longitude, altitude, etc.) onto a regular paper or the like at any time and anywhere.例文帳に追加

日付と時刻（時・分）、もしくは日付・時刻と位置（緯度、経度、高度など）を、いつでもどこでも普通紙等に捺印できる機能を有するスタンプを提供する。 - 特許庁

After an exposure time is completed, a photographing date and time imprinting position is decided on the basis of the value of the SIS.例文帳に追加

露光時間終了後、ＳＩＳの値に基づいて撮影日時写し込み位置を決定する。 - 特許庁

In the ordering controller 2, the date of order acceptance is set, and the elapsed time from that time is counted.例文帳に追加

オーダリングコントローラ２では、オーダ受付日時を設定し、その時点からの経過時間を計数する。 - 特許庁

A real-time clock is programmed to interrupt at a user indicated event time and date.例文帳に追加

ユーザ指示したイベントの日時において割り込みを行うようにリアルタイム・クロックがプログラムされる。 - 特許庁

When a date/time setting mode is carried out (S10), a judgement is made as to whether or not setting the data and the time is completed (S11).例文帳に追加

日時設定モードになると（Ｓ１０）、日時が設定済みか否かを判別する（Ｓ１１）。 - 特許庁

In JPO, when a filing date of the patent application and a publication date are same, the time of disclosure is not deemed to be prior to the filing date without clear proof. 例文帳に追加

JPOでは、特許出願の日と刊行物の発行日とが同一の場合は、明白な証拠がなければ、頒布時分は特許出願前であるとはしない。 - 特許庁

A download date and time setting section 62 of the server apparatus 50 sets a download date and time to a timer section 64 while confirming a state of the download reservation.例文帳に追加

サーバ装置５０のダウンロード日時設定部６２は、ダウンロード予約の状況を確認しつつ、タイマ部６４にダウンロードの日時を設定する。 - 特許庁

A date and time information reading means 37b reads the date and time information, a thumb-nail generating means 37c generates a thumb-nail image indicating the image data.例文帳に追加

日時情報読取手段３７ｂは、日時情報を読み取り、サムネイル生成手段３７ｃは、画像データを示すサムネイル画像を生成する。 - 特許庁

In that case, an access reporting means 1H acquires the date and time of the access recorded by a date/time recording means 1G and transmits access notice mail containing the access of the mail and the date and time of the access to the transmitting side portable telephone 4.例文帳に追加

その際、アクセス通知手段１Ｈは、日時記録手段１Ｇが記録したアクセス日時を取得し、メッセージがアクセスされたことと、アクセス日時を含むアクセス通知メールを送信側の携帯電話４に送信する。 - 特許庁

To prevent an adverse influence generated at executing a program reservation caused by an incorrect date/time even if the counted date/time is incorrect.例文帳に追加

計時日時が不正確であっても、その不正確さを起因として番組予約実行時に生じる悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for converting time/date expressions, for converting expressions concerning time and date in text into contents matching the time and date of use, an e-mail device and a mail server, and to provide a method and program for controlling them.例文帳に追加

文章中の日時に関係する表現を利用時の日時に適した内容に変換する日時表現変換装置、電子メール装置、およびメールサーバ、並びに、それらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Schedule data stored in a RAM are composed of data 14Ma to 15Md on a schedule date and time, business, a generation source, a generation (reception) date and time.例文帳に追加

ＲＡＭ内に記憶するスケジュールデータを、スケジュール日時、用件、作成元、作成（受信）日時の各データ１５Ｍａ〜１５Ｍｄにより構成する。 - 特許庁

The starting point and the ending point of the rectangle are made to match with the starting scheduled date and time and the ending scheduled date and time of the job on a scale.例文帳に追加

また、当該矩形の始点および終点を、スケール上でのそのジョブの開始予定日時および終了予定日時と一致させる。 - 特許庁

To provide a file storage device and an image pickup device by which a deviation between a photographing date and time when an object is actually photographed and a photographing date and time represented by photographing date and time information written in image data can be eliminated.例文帳に追加

実際に撮影したときの撮影日時と画像データに書き込まれた撮影日時情報が表わす撮影日時とのずれをなくすことのできるファイル保存装置及び撮像装置を提供する。 - 特許庁

The schedule data is constituted of position data and date and time data on each event.例文帳に追加

スケジュールデータは、各イベントの位置データと日時データとから構成される。 - 特許庁

To accurately store the photographing date and time of image data in a still picture file.例文帳に追加

静止画ファイル内の画像データの撮影日時を正確に保存する。 - 特許庁

SYSTEM FOR AUTOMATICALLY SETTING DATE AND TIME OF MOBILE PHONE OR PHS例文帳に追加

携帯電話またはＰＨＳの日付時刻を自動設定する方式 - 特許庁

This one shows the date and the phase of the moon as well as the time. 例文帳に追加

この時計は，時刻だけでなく，日付や月の相を表示しています。 - 浜島書店 Catch a Wave

(c) Matters notified to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the date and time of the notification 例文帳に追加

ハ　国土交通大臣に対する通報事項及びその日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(d) Matters notified to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the date and time of the notification 例文帳に追加

ニ　国土交通大臣に対する通報事項及びその日時 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An update date and time and an update history are added to the control program.例文帳に追加

前記制御プログラムには、更新日時・更新履歴が付加されている。 - 特許庁

Installing a Stage TarballSetting the Date/Time Right 例文帳に追加

5. Gentooインストールファ�ぅ襪鬟ぅ鵐好函璽襪垢�.a. stage tarballのインストール日時を正確に設定する - Gentoo Linux

revision number, the date and time, the author, the state, and the locker (if locked). 例文帳に追加

作者、状態、およびロックされている場合にはロックした人です。 - JM

it gives the preferred date and time representation. 例文帳に追加

%c を使うと適切な日付と時刻の表記を得ることができるからである。 - JM

I'll get the date extended so that you can transition over with plenty of time.例文帳に追加

余裕を持って引き継ぎできるよう 必ず 日程を延ばしてみせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

20 years after the date of my birth, I came face to face with true darkness for the first time.例文帳に追加

生まれて20と幾年 初めて 真の闇というものと対面した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date. 例文帳に追加

ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。 - Tanaka Corpus

Date (dandy) wide sightseeing area: 'Travel with stay in slow life and dandy time' 例文帳に追加

伊達な広域観光圏；「ゆっくり滞在、伊達な時（とき）を過ごす旅」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.例文帳に追加

ミックはデートの相手を待っている間、雑誌を読んで時間をつぶした。 - Tatoeba例文

the seventh of the ten calendar signs that represent date, time, and a compass direction, called 'kou' 例文帳に追加

庚という,日時や方角を示す干支で,十干の第七番目 - EDR日英対訳辞書

Return the local date corresponding to the POSIX timestamp, such as is returned by time.例文帳に追加

time.time() が返すような POSIX タイムスタンプに対応する、ローカルな日付を返します。 - Python

Various date and time objects are supplied by the datetime module.例文帳に追加

datetime モジュールでは、様々な日付オブジェクトや時刻オブジェクトを提供しています。 - Python