「date time」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Job management information 31 including the date and time that each job is executable and the deadline date and time of each job is stored in a database 30 in advance.例文帳に追加

データベース３０には、あらかじめ、ジョブの実行可能日時と期限日時を含むジョブ管理情報３１が格納される。 - 特許庁

As to the schedule data and time not determined not to be needed for printing, a print start date is set within business time before a departure date and time to the destination based on a value representing a "date and time" written in the data (S540).例文帳に追加

また、印刷不要と判定されなかったスケジュールデータについては、そのデータに記された「日時」を表す値に基づき、行先への出発日時前の業務時間内に、印刷開始日時を設定する（Ｓ５４０）。 - 特許庁

A TM and date and time information of a succeeding video source (hereinafter called a 'source') are read, the date and time identification that is read, date and time identification that is read precedingly, and a prescribed time are compared to detect a discontinuous position.例文帳に追加

次の映像素材（以下、素材という。）のＴＭと日時情報を読み出し、読み出した日時情報及び前回読み出した日時情報、と所定時間とを比較して不連続位置検出を行う。 - 特許庁

The above processing is repeated, and an assumed sowing date when the assumed suitable beginning of irrigation time becomes the closest to a beginning of irrigation scheduled date is determined as a sowing date.例文帳に追加

以上の処理が繰り返され、仮定入水適期が入水予定日に最も近くなる仮定播種日が播種日と決定される。 - 特許庁

Desired date/time information (release date) is set for each item of data to be registered in a database 5, the set date/time information is compared with the present date/time, and electronic watermark information is embedded into the data at the intensity corresponding to a result of comparison.例文帳に追加

データベース５に登録する各データについて、所望の日時情報（リリース日）を設定し、設定された日時情報と現在の日時とを比較して、比較結果に応じた強度でデータに電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

The health care system determines the time and date when biological information is obtained, by adding a time difference to the correct time and date calculated on the basis of satellite waves for a global positioning system.例文帳に追加

生体情報の取得日時を、全地球測位システム用の衛星電波から算出した正確な日時に時差を加味して決定する。 - 特許庁

This car navigation device acquires the present date and time from GPS data at the start time, and determines whether the present date and time fall within a trial period or not.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は起動時において、現在の年月日および時刻をＧＰＳデータから取得し、試用期間内に該当するか否かを判定する。 - 特許庁

In this state, all monitor function other than a date time and elapsed time monitor function are deactivated.例文帳に追加

この状態では、日時および経過時間以外の全ての監視機能はオフにされる。 - 特許庁

The television 2 can set the date and the time of a built-in clock on the basis of the time signals.例文帳に追加

テレビ２は、時刻情報に基づき、内蔵された時計の日付や時刻を設定する。 - 特許庁

Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed. 例文帳に追加

この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込んで日付と時刻が打刻されます。 - Tanaka Corpus

Place this merchandise slip into the time stamp, and the date and time will be impressed.例文帳に追加

この商品管理伝票をこのタイムスタンプに差し込むと日付と時刻が打刻されます。 - Tatoeba例文

dt.tzinfo is self, and dt's date and time members are to be viewed as expressing a UTC time.例文帳に追加

dt.tzinfoは self であり、 dt の日付および時刻データメンバはUTC 時刻を表しているものとして見えます。 - Python

Furthermore, the processing section 20 generates date and time information every time the error status data D1-D3 take place.例文帳に追加

また、エラー状態データＤ１〜Ｄ３の発生ごとの日時情報を生成する。 - 特許庁

ss]]DESCRIPTION Display the current time in the given FORMAT, or set the system date. 例文帳に追加

現在は texinfo 文書が正式な情報となっている。 このマニュアルページは GNU 版dateの使用法を説明したものである。 - JM

DATE INFORMATION INPUT METHOD AND ITS SYSTEM AND DATE- TIME INFORMATION INPUT METHOD AND ITS SYSTEM例文帳に追加

日付情報入力方法及びそのシステム並びに日付／時間情報入力方法及びそのシステム - 特許庁

The latest starting date can be obtained by deducting the dwelling unit required time from the latest ending date.例文帳に追加

最遅終了日時から住戸所要時間を減算して、最遅開始日時を求めることができる。 - 特許庁

A television broadcast receiver 1 can perform channel scanning automatically on a specific date and time or a regular date and time by setting a date and time to perform channel scanning and performing the channel scanning on the set date and time.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１は、チャンネルスキャン処理を実行する日時を設定し、設定した日時にチャンネルスキャン処理を実行するようにしたことにより、特定の日時に、もしくは定期的な日時に自動でチャンネルスキャン処理を実行することができる。 - 特許庁

An MPU 11 calculates a time subtracting the operating time from the fixed amount time, that is, the remaining time and takes precedence over a communication enterprise, whose closing date is closest to the current date and time and having most remaining time.例文帳に追加

ＭＰＵ１１は、定額時間から使用時間を減算した時間、すなわち残り時間を算出して、現日時から締め日が最も近い通信事業者であって、且つ残り時間が多い通信事業者を優先する。 - 特許庁

The processing date and time and the available period of a merchandize as an issue object of a label are specified and, based on the processing date and time and the available period which are specified, the limit date and time for the merchandize is calculated.例文帳に追加

ラベルの発行対象となる商品の加工日時および有効期間を特定し、特定された加工日時および有効期間とに基づいて当該商品に関する期限日時を計算する。 - 特許庁

When the recording date and time of the management area is dissident with the recording date and time of the image data area at retrieval of the image, the retrieval date and time is revised according to a prescribed expression to execute the retrieval.例文帳に追加

画像検索時に管理領域の記録日時と画像データ領域の記録日時が一致しない場合には、所定の計算式によって検索日時を変更して検索を実行する。 - 特許庁

To sort or select image files by utilizing date and time data deemed proper by a user among date and time data recorded in the image files and updated date and time data of the image files.例文帳に追加

画像ファイル中に記録された日時データと画像ファイルの更新日時データのうち、ユーザが適切と考える日時データを利用して画像ファイルのソートないし選択を行なえるようにする。 - 特許庁

A time slot table storage means 81 stores a time slot table for defining a time slot corresponding to date and time information composed of a time and a day of a week.例文帳に追加

時間帯表記憶手段８１は、時刻と曜日とからなる日時情報に対応する時間帯を定義する時間帯表を記憶する。 - 特許庁

A prediction destination/prediction origin date data extracting means 6 extracts the same time and data before and after that on the same date or time attributes for a future prediction destination date and the same time and data before and after that on the same day or time attributes for the present prediction origin date by tracing back with a time difference between the future prediction destination date and the current prediction origin date.例文帳に追加

予測先−予測元日時データ抽出手段６は、過去データにおいて、将来の予測先日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータと、将来の予測先日時と現在の予測元日時の時間差分だけ遡って現在の予測元日時に対して同一の日または時間属性で同一の時刻とその前後のデータを抽出する。 - 特許庁

Whether the season time 14 is to be applied or not is determined by referring a season time application start date and time and a season time application finish date and time stored as a table 15 in an application program 13.例文帳に追加

季節時刻を適用すべきかどうかは、アプリケーションプログラム１３内にテーブル１５として保有する季節時刻適用開始日時、季節時刻適用終了日時を参照して決定する。 - 特許庁

Further, the writing date and time are written as a display end date and time to the nearest preceding display data corresponding to the medium ID.例文帳に追加

また、当該媒体ＩＤに該当する直近の表示状態データに上記書込日時を表示終了日時として書き込む。 - 特許庁

At least the date or time of setting or using start is stored in a memory part having date function or time function.例文帳に追加

また、少なくとも設置時または使用開始時の日付または時間を、日付機能または時計機能を有する記憶部に保存する。 - 特許庁

If the date and time of generation and the date and time of updating of the image data are different, it is determined that image data for job history information has been generated.例文帳に追加

画像データの作成日時と更新日時が異なる場合には、ジョブ履歴情報用画像データは既に作成済みと判定する。 - 特許庁

The reproduction display method selects an actual photographing order mode to rearrange image files in the photographing date and time order on the basis of photographing date and time information (S001 to S002).例文帳に追加

実撮影順のモードを選択して、撮影日時情報に基づき撮影日時順に並び替える（Ｓ００１〜Ｓ００２）。 - 特許庁

To prevent an adverse influence generated at executing a program reservation caused by incorrect date/time even if the counted date/time is incorrect.例文帳に追加

計時日時が不正確であっても、その不正確さを起因として番組予約実行時に生じる悪影響を防止できるようにする。 - 特許庁

An update date of the Web page is received at every predetermined time.例文帳に追加

さらに、そのＷｅｂページの更新日時を所定時刻ごとに受信する。 - 特許庁

An acquiring means takes electronic program guide information including at least channels, starting date/time, finishing date/time and names of programs from the outside.例文帳に追加

取得手段は、少なくともチャンネル，開始日時，終了日時，番組名を含む電子番組案内情報を、外部から取り込む。 - 特許庁

The server system receives information of an account and reservation date and time from a game terminal, stores the reservation date and time for each account and registers a reservation.例文帳に追加

サーバシステムは、ゲーム端末からアカウントと予約日時の情報を受信してアカウント毎に予約日時を記憶し予約を登録する。 - 特許庁

The maximum period for extension of time shall not exceed three months from the specified date.例文帳に追加

最大延長期間は規定日から3月を超えないものとする。 - 特許庁

sets the system clock to the time and date specified by that argument. 例文帳に追加

はシステムの時計を引数で指定された時刻・日付に設定する。 - JM

The communication apparatus that receives the information of the exact time or date corrects the time or date of the built-in clock on the basis of the information.例文帳に追加

正確な時刻や日付の情報を受信した通信機器は、その情報を基に内臓時計の時刻や日付を補正する。 - 特許庁

You know, lionel, next time you have a date, don't be so melodramatic.例文帳に追加

知ってるぞ、ライオネル 今度デートだろう 芝居がかった事するなよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Refer to the entry for 'Bon festival' concerning the difference in the time (date). 例文帳に追加

なお、お盆時期の差異については、お盆の項を参考にされたい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that for the minimum date, you must set the time to 0. 例文帳に追加

日付の最小値では、時刻を 0 に設定する必要があります。 - NetBeans

Second date data, obtained by adding a specified time to the date data, is also held in a second date data storing means 112 on the printer side.例文帳に追加

また、この日時データに所定時間を加算した第２日時データを、やはりプリンタ側にある第２日時データ記億手段１１２に保持する。 - 特許庁

To provide an information processor configured to output a date or date/time suited for an activity to be performed in a region according to the number of persons being present in the object region in the future date or date/time.例文帳に追加

将来の日又は日時における対象とする領域内にいる人数に応じて、領域内で行われる活動を行うに適している日又は日時を出力するようにした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A periodic inspection date is recognized by a periodic inspection date recognizing means of a server 8 on the basis of total operating time of the construction machine 10, predetermined elapsed time from a date of sales and delivery, a legal self-imposed inspection date or the like.例文帳に追加

サーバ８の定期点検時期認識手段により、建設機械１０の通算稼働時間、販売引き渡し日からの所定経過時間、法定の自主検査日などに基づいて定期点検時期を認識する。 - 特許庁

converts a string representation of a date and time, contained in the buffer pointed to by string , into a broken-down time. 例文帳に追加

関数は、stringが指すバッファに格納された文字列表現の日付と時刻を、要素別の時刻 (broken-down time) に変換する。 - JM

MANUFACTURING TIME PREDICTION METHOD, MANUFACTURING DATE PREDICTION METHOD, ARRIVAL TIME PREDICTION METHOD AND ARRIVAL DATE PREDICTION METHOD FOR WORK, AND MANUFACTURING TIME PREDICTION DEVICE AND ARRIVAL TIME PREDICTION DEVICE FOR WORK例文帳に追加

ワークの製造時間予測方法、製造日時予測方法、到達時間予測方法および到達日時予測方法、並びにワークの製造時間予測装置および到達時間予測装置 - 特許庁

To find desired image files without omission by considering a photographed date/time has a time lag because of a time difference, when searching for the image file with the photographed date/time as a search condition.例文帳に追加

撮影日時を検索条件として画像ファイルを検索する場合に、撮影日時が時差によってずれていることを考慮することで、所望の画像ファイルを漏れなく見つける。 - 特許庁

When date and time information is included in a URL which can include the date and time information indicating a specified date and time, a contents constituting part 40 of the Web server 30 constitutes the contents corresponding to the date and time indicated by the date and time information in cooperation with the revision managing part 50, and the Web server 30 transmits the resultant contents to the Web client 10.例文帳に追加

Ｗｅｂクライアント１０から送られた、指定日時を示す日時情報を含むことのできるＵＲＬに日時情報が含まれているとき、Ｗｅｂサーバ３０のコンテンツ構成部４０がリビジョン管理部５０と連携して、前記日時情報が示す日時に対応するコンテンツを構成して、Ｗｅｂサーバ３０がＷｅｂクライアント１０に送信する。 - 特許庁