「demand processing system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ORDER PRICE DEMAND PROCESSING SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

注文代金請求処理システム及び方法 - 特許庁

PROCESSING MANAGEMENT SYSTEM FOR FULL COLOR ON-DEMAND PRINT SERVICE例文帳に追加

フルカラーオンデマンド印刷サービスの処理管理システム - 特許庁

COMPUTER COORDINATE DEMAND AND SUPPLY SERIES PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

コンピュータコーディネイト需要供給一連処理システム - 特許庁

Petition for Demand for Payment by Means of Electronic Date Processing System 例文帳に追加

電子情報処理組織による支払督促の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Special Provisions for Demand Procedure by Means of Electronic Data Processing System 例文帳に追加

第二章　電子情報処理組織による督促手続の特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The processing circuit answers a demand of the discrimination information from the medical diagnostic system.例文帳に追加

処理回路は医用診断システムからの識別情報の要求に応答する。 - 特許庁

Petition for Demand for Payment Filed by Means of Document in Designated Form through Demand Procedure Handled by Means of Electromagnetic Data Processing System 例文帳に追加

電子情報処理組織による督促手続における所定の方式の書面による支払督促の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING CUSTOMER POTENTIAL DEMAND INFORMATION例文帳に追加

顧客潜在需要情報処理システム及び顧客潜在需要情報処理方法 - 特許庁

FREIGHT/VEHICLE DEMAND SYSTEM, SYSTEM AND DEVICE FOR PROCESSING INFORMATION, CONTROL METHOD THEREFOR, STORAGE MEDIUM AND PROGRAM例文帳に追加

求貨求車システム、情報処理システム、情報処理装置及びその制御方法、記憶媒体並びにプログラム - 特許庁

In the charge calculation system, based on the shared operation schedules, account transfer demand data creation is performed, and an account transfer demand data transmission processing unit performs account transfer demand data acquisition processing from the charge calculation system.例文帳に追加

料金計算システムにおいては、共有化された稼動スケジュールに基づき、口座振替請求データ作成を行い、口座振替請求データ伝送処理部は料金計算システムから口座振替請求データ取得処理を行う。 - 特許庁

POWER SYSTEM DEMAND SCHEME GENERATING APPARATUS AND STORAGE MEDIUM FOR RECORDING PROCESSING PROGRAM THEREOF例文帳に追加

電力系統の需給計画作成装置及びその装置の処理プログラムを記録する記録媒体 - 特許庁

DEMAND DECLARATION AND RECEPTION PROCESSING SYSTEM IN BOOK BUILDING OF SECURITIES CONCERNING NEW ENLISTMENT/ SALES例文帳に追加

新規募集／売り出しに係る有価証券のブックビルディングにおける需要申告受付処理システム - 特許庁

The selection of each internal demand by the demand control device is made on the basis of system priority order, and the internal demand is inputted to a priority ranking device 200 after division processing and optimization processing by the format converter.例文帳に追加

この要求制御装置による各内部要求の選択はシステム優先順位に基づいて行い、書式変換装置によって分割処理及び最適化処理した後、優先順位付け装置（２００）に入力する。 - 特許庁

A power system control system 100 is provided with a hierarchical type supply and demand controller 1 including a PV aggregation processing part 11 and a PV control processing part 12.例文帳に追加

電力系統制御システム１００に、ＰＶ集約処理部１１およびＰＶ制御処理部１２を備える階層型需給制御装置１を設ける。 - 特許庁

Chapter II Special Provisions for Demand Procedure by Means of Electronic Data Processing System (Article 397 to Article 402) 例文帳に追加

第二章　電子情報処理組織による督促手続の特則（第三百九十七条―第四百二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a freight/vehicle demand server, a freight/vehicle demand system and their control method and program which can realize contract processing for freight information/empty car information within an entire system more efficiently.例文帳に追加

システム全体でより効率的に荷物情報・空車情報に対する契約処理を実現することができる求貨求車サーバ、求貨求車システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

An information processing system comprises an energy supply-demand contract system 1a, and an information disclosing server 1b for disclosing energy/environmental load information.例文帳に追加

情報処理システムは、エネルギー需給契約システム１ａ、エネルギー／環境負荷情報を公開する情報公開サーバ１ｂを有している。 - 特許庁

DEBT COLLECTION BY INSTANTANEOUS PAYMENT AND ELECTRONIC DEMAND AND PAYMENT MANAGEMENT PROCESSING SYSTEM INSTANTANEOUSLY GRASPING DEBT COLLECTING RESULT例文帳に追加

即時決済による債権回収と当該債権回収結果を即時に把握する電子請求支払管理処理システム - 特許庁

To provide a vehicle operation information processing method and vehicle operation information processing system capable of suppressing the increase in computational complexity of demand processing even in the increase in the number of demands.例文帳に追加

デマンド数が増加してもデマンド処理の計算量の増加を抑制することができる車両運行情報処理方法及び車両運行情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A demand control device 7 prorates the total electric energy permitted by an electric energy prorating processing part 71 in the entire system according to a degree of demand rate obtained from an analyzing device 6.例文帳に追加

デマンド制御装置７では、電力量按分処理部７１がシステム全体で許容されている総電力量を、解析装置６から取得する要望率の度合に応じて按分する。 - 特許庁

To provide a technique for processing information on real estate- related dealings, that is, a system for processing information on real estate- related dealings which effectively matches supply with demand and also provide a method therefor.例文帳に追加

需要と供給を効果的にマッチングする不動産関連取引情報処理の技術すなわち不動産関連取引情報処理システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a demand declaration and reception processing system in book building for performing the new enlistment/sales of securities online.例文帳に追加

オンラインで有価証券の新規募集／売り出しを行なうための、ブックビルディングにおける需要申告受付処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a freight/vehicle demand server, a freight/vehicle demand inter-system link system and their control method and program which can realize contract processing for freight information/empty car information within an entire system more efficiently by providing a link between circles constituting a single freight/vehicle demand system.例文帳に追加

１つの求貨求車システムを構築しているサークル同士に連携を持たせて、サークル間で荷物情報・空車情報を契約可能とすることで、システム全体でより効率的に荷物情報・空車情報に対する契約処理を実現することができる求貨求車サーバ、求貨求車システム間連携システム及びそれらの制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Then in forecasting processing, this system obtains the power demand corresponding to a forecast temperature and humidity separately for each region, referring to the actual results data base, and finally obtains the quantity of power demand in the whole region.例文帳に追加

そして、予測処理において、実績データベースを参照して、地域別に、予測した気温や湿度に対応する電力需要を求め、最終的に全領域の電力需要量を求める。 - 特許庁

To provide a charge calculation processing system and a charge calculation processing method to efficiently calculate demand charges when the demands are issued to users based on the amount of use.例文帳に追加

利用者に対して利用量に応じて請求を行なう場合に、請求料金を効率的に計算するための料金計算処理システム及び料金計算処理方法を提供する。 - 特許庁

The information processing part 22 performs authentication processing to an IC card and on-vehicle equipment and when they are proper, corresponding to the demand from the POS system 23, charge settling processing is performed while utilizing the information on the IC card.例文帳に追加

情報処理部22は、ＩＣカードおよび車載器との認証処理を行ない、正当である場合に、ＰＯＳシステム23からの要求に応じて、ＩＣカードの情報を利用した課金決済処理を行なう。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which can comply with the demand for faster processing and the demand for easier optical axis adjusting operation without increasing the number of components, and to provide a measurement system using the same.例文帳に追加

部品点数を増加させることなく、処理の高速化の要請、光軸調整作業の容易化の要請に応じることが可能な測定装置、及びそれを使用した測定システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing system suitable for even environment of printing on demand and capable of processing a plurality of jobs with high productivity without causing any trouble caused by operator's intervention operation.例文帳に追加

ＰＯＤ環境等にも適したオペレータの介入作業に起因したトラブルも無しに高生産性で複数のジョブを処理可能な印刷システムの提供。 - 特許庁

To provide a print service method of a rental camera system for accurately processing a series of operation of rental, return and expense demand of a rental camera.例文帳に追加

レンタルカメラの貸し出し、返却、費用請求の一連の動作を的確に処理することのできるレンタルカメラシステムのプリントサービス方法を提供する。 - 特許庁

To attain a high image quality being required as on demand printing in an image forming system comprising an FEP performing RIP processing.例文帳に追加

ＲＩＰ処理をするＦＥＰを備えた画像形成システムにおいて、オンデマンド印刷として要求される高度な画像品質を得ることができるようにする。 - 特許庁

The card issue system management server 201 calculates an issue cost charging amount corresponding to kinds or numbers of cards issued by the card printer 106, performs demand processing and notifies a demand report to the card issue management server 110.例文帳に追加

カード発行システム管理サーバ２０１は、カードプリンタ１０６で発行されたカードの種類や枚数に応じた発行費用の課金金額を算出し、請求処理を行い、請求報告をカード発行管理サーバ１１０に通知する。 - 特許庁

In this data distribution system, a server system 1 has: a data distribution server 6 controlling the distribution of the on-demand update data; an application server 5 controlling the distribution of the data except the on-demand update data; and a Web server 4 controlling the distribution of a distribution processing object.例文帳に追加

本発明にかかるデータ配信システムにおいて、サーバシステム１は、随時更新データの配信を制御するデータ配信サーバ６と、随時更新データ以外のデータの配信を制御するアプリケーションサーバ５と、配信処理オブジェクトの配信を制御するＷｅｂサーバ４とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a processing system which can guarantee the originality of a form for electronic pens when using the form for electronic pens filled by means of Print on Demand.例文帳に追加

プリントオンデマンドにより作成した電子ペン用帳票を利用する場合において、当該電子ペン用帳票の原本性を確保することが可能な処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a utilization charge information processing system in which efficiency in computation processing of utilization charges in communication services is enhanced and proper demand processing based on client attributes is performed so as to prevent an overload caused by concentrating arithmetic operations on the day to close accounts.例文帳に追加

通信サービスにおける利用料金の計算処理の効率化と顧客属性に基づいた適正な請求処理を行い、締め日に演算が集中することによる過負荷を防ぐようにした利用料金情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing apparatus, a scaling method, a program, and a recording medium in which an auto-scaling mechanism is implemented which increases/decreases server scale in response to a demand change in a cloud environment.例文帳に追加

クラウド環境において、需要変化に応答してサーバ規模を増減させるオートスケーリング機構を実現する情報処理システム、情報処理装置、スケーリング方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

When deficiency in the demand case information is found out in the halfway processing of the job process function, the deficiency is notified to a base, and demand case information subjected to deficiency solution, sent from the base is stored in the database 24 located outside the workflow system.例文帳に追加

業務プロセス機能の途中の処理にて請求案件情報の不備が発見されたとき、不備が拠点に通知され、拠点から送られてきた不備解消済みの請求案件情報が、ワークフローシステムの外にある業務支援データベース２４に格納される。 - 特許庁

When the transfer requester associated with the transfer contents is confirmed, the bank system 20 receives an instruction from the customer operation terminal 10 and performs transfer processing accompanied by the addition of the demand cancel key.例文帳に追加

振込内容に関する振込依頼人の確認が得られた場合、銀行システム２０は、顧客操作端末１０からの指示を受けて、消込みキーの付加を伴う振込処理を行う。 - 特許庁

This system processes the inspection of the contents of purchase application, based on the demand for inspection and transmits the results of inspection to the communication terminal via the communications network, after the processing for the inspection is finished.例文帳に追加

前記審査要求に基づいて購入申込内容の審査処理を実行し、その審査処理の終了後、審査結果を、通信ネットワークを介して通信端末に送信する。 - 特許庁

This link system generates a mobile agent software 4 for performing data processing corresponding to a data processing demand from a user terminal 1 in the web server and transfers this software to a data base connection controller 5 in a data base server 50 having a data base 6.例文帳に追加

ユーザ端末１からのデータ処理要求に応じて、データ処理を行なうためのモバイルエージェントソフト４をウェブサーバ１２内で生成し、これをデータベース６を有するデータベースサーバ５０内のデータベース接続コントローラ５へ転送する。 - 特許庁

To provide an electronic demand and payment management processing system which performs speedy payment complying with on-line shopping, etc., by shortening the time of payment processing from remittance to reception and instantaneously grasp a debt collection result.例文帳に追加

送金から入金までの決済処理時間を短縮し、オンラインショッピング等に則した迅速な決済を行うと共に、債権回収結果を即時に把握することができる電子請求支払管理処理システムを提供する。 - 特許庁

This demand predicting system 100 includes an adjusted sales DB 18 stored with information showing the unit sales for each merchandise in the past, a year-beginning/end processing part 110 for performing year-beginning/end processing and a predicted value calculating part 150 for a plurality of merchandise.例文帳に追加

需要予測システム１００は、複数商品について、過去の商品別の売上数を示す情報を記憶した調整済み売上ＤＢ１８と、年末年始処理を行う年末年始処理部１１０と、予測値算出部１５０とを備える。 - 特許庁

To provide an order amount control system quickly coping with a rapid change of a demand and easily controlling many articles since a huge amount of data processing is not required.例文帳に追加

需要の急激な変化にも迅速に対応することができ、しかも膨大なデータ処理を要しないために多くの商品を容易に管理することができる発注量管理システムを提供する。 - 特許庁

Article 398 (1) If a lawful objection to demand is made against a demand for payment issued through the demand procedure based on a petition for demand for payment that is filed by means of an electronic data processing system pursuant to the provision of the main clause of Article 132-10(1), with regard to the claim pertaining to the objection to demand, it shall be deemed that an action is filed, at the time of filing of the petition for demand for payment, with the summary court prescribed in Article 383 to which the court clerk who has issued the demand for payment belongs or a summary court specified separately by the Rules of the Supreme Court as set forth in the preceding Article or the district court that has jurisdiction over the location of either summary court, depending on the value of the subject matter of the claim. 例文帳に追加

第三百九十八条　第百三十二条の十第一項本文の規定により電子情報処理組織を用いてされた支払督促の申立てに係る督促手続における支払督促に対し適法な督促異議の申立てがあったときは、督促異議に係る請求については、その目的の価額に従い、当該支払督促の申立ての時に、第三百八十三条に規定する簡易裁判所で支払督促を発した裁判所書記官の所属するもの若しくは前条の別に最高裁判所規則で定める簡易裁判所又はその所在地を管轄する地方裁判所に訴えの提起があったものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By committing a transaction by use of the non-disk permanent memory, time related to committing the transaction can be reduced, accordingly, a demand for resources inside the transaction processing system can be reduced, and the throughput of transaction processing can be increased.例文帳に追加

非ディスク永続メモリを使用してトランザクションをコミットすることにより、トランザクションをコミットすることに関連した時間を削減することができ、したがって、トランザクション処理システム内部の資源の需要を小さくでき、かつ、トランザクション処理のスループットを増加させることができる。 - 特許庁

This demand forecast system 100 is provided with an adjusted sales DB18 for storing information showing sales amount for every merchandise in the past about a plurality of pieces of merchandise; a year-end and year begin processing part 110 for performing year-end and year begin processing; and a forecast value calculation part 150.例文帳に追加

需要予測システム１００は、複数商品について、過去の商品別の売上数を示す情報を記憶した調整済み売上ＤＢ１８と、年末年始処理を行う年末年始処理部１１０と、予測値算出部１５０とを備える。 - 特許庁