「design tools」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The X design philosophy is much like the UNIX design philosophy, tools, not policy. 例文帳に追加

X のデザイン哲学は UNIXのそれに非常によく似ており、ツールであってポリシーではないのです。 - FreeBSD

Design uses whatever tools it has at its disposal in order to make a point.例文帳に追加

デザインは その主張を伝えるため 何でも自由に使えるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We design objects and products and structures and tools across scales例文帳に追加

私たちはあらゆる大きさの物体や製品 そして構造を作り出しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recently awarded us a grant to make a programmable version of these design tools例文帳に追加

プログラム可能なこれらのデザインツールを 開発するための研究費を得ましたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shared design machines A4a1 to A4c3 are loaded with the same types of CAD tools.例文帳に追加

共用設計マシンＡ４ａ１〜Ａ４ｃ３は、同じ種類のＣＡＤツールを搭載している。 - 特許庁

Exclusive design machines A31 to A33 are loaded with the same types of CAD tools.例文帳に追加

専用設計マシンＡ３１〜Ａ３３は、同じ種類のＣＡＤツールを搭載している。 - 特許庁

To prevent tools from being stained within a machine magazine by the simple way of design and offer quick replacement of tools.例文帳に追加

設計上簡単な仕方で機械マガジン内での工具の汚れを防止し、なおかつ一層迅速な工具交換が可能となるようにする。 - 特許庁

The method of making a high-speed prototype mold for parts of the earth boring tools for the purpose of manufacturing these tools comprises initially optimizing a drill bit design and integrating the design into a CAD.例文帳に追加

アース・ボーリング工具を製造するために該工具の部品用の高速プロトタイプ型を作る方法は、最初に、上記ドリル・ビット・デザインを最適化し、このデザインをＣＡＤへ統合する。 - 特許庁

Hardware description languages, such as VHDL and Verilog, are standard tools in the design of electronic circuitry. 例文帳に追加

VHDLやVerilogのようなハードウェア記述言語は電子回路の設計のための標準的ツールである。 - コンピューター用語辞典

If you do not understand the structures of the language, the design palettes in the tools can only frustrate you.例文帳に追加

言語の構造を理解していなければ、ツールにあるデザインパレットはいらいらを引き起こすだけです。 - NetBeans

For the purpose of evaluating the test reactor core design on the basis of the restrictions, one or more automated tools may be selected from among a set of automating tools.例文帳に追加

制約を基準にして試験炉心設計を評価するために、１つまたは複数の自動化ツールが、自動化ツールのセットから選択されてもよい。 - 特許庁

(iii) The technology (excluding programs) pertaining to the design of the programs that convert design data given to numerically-controlled coordinate measuring equipment into commands for machine tools 例文帳に追加

三　数値制御装置に与えられた設計データを工作機械に対する命令に変換するプログラムの設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a nuclear instrumentation design aiding system capable of automatic design of component such as specification determination and automatic formation of testing specification by using CAD(computer aided design) and analyzing tools on the basis of upstream system design specification and improving design efficiency and design quality in process instrumentation design for a reactor power station.例文帳に追加

原子力発電所プロセス計装設計において、上流の系統設計仕様を元に、ＣＡＤ、解析ツールを使用し、仕様決定等の機器の自動設計、試験仕様の自動作成が可能で、設計効率及び設計品質の向上を図ることができる原子力計装設計支援システムを提供する。 - 特許庁

The circuit design platform integrates all types of tools and services necessary for integrated circuit design and manufacture to enable a circuit designer to complete circuit design and manufacture on the single platform.例文帳に追加

回路設計プラットフォームは、集積回路の設計と製造に必要なすべての種類のツールとサービスを統合し、回路設計者が回路設計と製造を１つの単一プラットフォームで完了しやすくする。 - 特許庁

However, they have been re-created using the IDE's GUI Builder, so you can play with them using the IDE's visual design tools.例文帳に追加

ただし、これらは IDE の GUI ビルダーを使用して再作成されているので、実行するには、IDE のビジュアルデザインツールが必要です。 - NetBeans

In product development, the company designs common basic standards for all machine tools, and controls and manages design and development details for markets throughout the world.例文帳に追加

開発面では、全機種共通の基本規格の設計や、世界各市場向け設計・開発内容を管理・統括。 - 経済産業省

The method includes selecting, from a set of automated tools, one or more automated tools to evaluate the test core design, and operating one or more of selected automated tools to output data for display to the user.例文帳に追加

方法は、テスト炉心設計を評価するために、１組の自動化ツールから、１つまたは複数の自動化ツールを選択する段階と、ユーザに表示するためのデータを出力するために、選択された自動化ツールのうちの１つまたは複数を動作させる段階とを含む。 - 特許庁

To provide a reusable circuit design for use with computer design automation tools in designing integrated circuits, as well as reticle inspection and fabrication methods that are based on such a circuit design.例文帳に追加

集積回路の設計においてコンピュータによる設計の自動化ツールとともに使用される再使用可能な回路設計図、および、このような回路設計図に基づいて行われるレチクルの検査方法および製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for performing design verification testing, which does not require so many resources for execution of testing and storage of verification tools as a conventional system.例文帳に追加

検査実行且つ検証ツールの格納に従来システムほど多くの資源を必要としない設計検証検査システムの提供。 - 特許庁

To facilitate a design of a hardware description language by appropriately extracting a difference from the check results of different style check tools.例文帳に追加

異なるスタイルチェックツールのチェック結果から適切に差分を抽出して、ハードウェア記述言語の設計を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a design support system and a design support method that can execute specific processing by using a specific CAD tool out of a plurality of CAD tools capable of executing the specific processing.例文帳に追加

特定の処理を実行可能な複数のＣＡＤツールの中の特定のＣＡＤツールを用いて特定の処理を実行することが可能な設計支援システムおよび設計支援方法を提供する。 - 特許庁

(i) The technology (excluding programs) pertaining to the design of tools (including molds) for processing metals by super-plastic molding, diffusion bonding or direct pressure hydraulic press 例文帳に追加

一　超塑性成形、拡散接合又は直圧式液圧プレスによる金属の加工用の工具（型を含む。）の設計に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The standardisation of something like Embedded UML, and its adoption in embedded software, system and co-design tools over the next few years will have a radical effect on system and software design and implementation productivity. 例文帳に追加

組込みUMLのようなものの標準化と、今後数年間でのその組込みソフトウェアやシステムおよびコデザイン・ツールへの適用は、システムとソフトウェアの設計および実装の生産性に急進的な効果をもたらすであろう。 - コンピューター用語辞典

The asynchronous circuit design tools include a translator provided with a transformation means for transforming a code written in an asynchronous circuit design language, which is based on a standard HDL and includes minimal primitives for allowing the communications between asynchronous processes, into a code written in a standard HDL, which is for synchronous circuit design.例文帳に追加

非同期回路設計ツールは、同期回路設計用のハードウエア記述言語に非同期プロセス間通信を可能とするプリミティブが付加された非同期回路設計言語によって記述されたコードを同期回路設計用のハードウエア記述言語に変換する変換手段を備えたトランスレータを含む。 - 特許庁

TOOLS AND METHOD FOR CORRECTLY FINISHING BASE LOCATION, BASE LEVEL LOCATION, COLUMN ERECTION, SPAN OF COLUMNS, AND SPAN OF BEAMS OF STEEL SKELETON CONSTRUCTION OF RIGID FRAME STRUCTURE, CONFORMING TO DESIGN DRAWINGS, BASED ON SETTING OF ANCHOR BOLTS例文帳に追加

ラーメン構造の鉄骨建築でアンカーボルトのセットから、ベース位置、ベースのレベル位置、柱の建て縒り、柱間、梁間を設計図面通り正確に治められる治具と方法。 - 特許庁

The design platform (104) further generates the appropriate source core files (320) for immediate use with a plurality of known verification tools to verify both the integration and connectivity of the virtual core blocks as wel as the basic functions of the SoC design.例文帳に追加

設計プラットフォーム（１０４）はさらに、複数の公知の検証ツールによる即時の利用のために、適切な安全なコアファイル（３２０）を生成して、仮想コアブロックおよび基本のＳｏＣ設計の機能の統合および接続の両方を検証する。 - 特許庁

A timepiece providing system 100 provides tools and information for timepiece designing for a general consumer (customer as a maker) who is interested in generating a timepiece design and design data sent from this customer are examined and registered; when a timepiece using the design data of this customer is sold, points are given.例文帳に追加

時計提供システム１００は、時計デザインの作成に興味を持った一般消費者（作り手としての顧客）に対しては、時計デザイン用のツールや情報の提供を行い、この顧客から送信されたデザインデータを審査して登録し、この顧客のデザインデータを用いた時計が販売されるとポイントを付与する。 - 特許庁

(iv) Technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry and employed in the design or use of metal processing equipment or tools, including molds (excluding those listed in (i) to (iii) above) 例文帳に追加

（四）　金属の加工用の装置又は工具（型を含む。）の設計又は使用に係る技術であつて、経済産業省令で定めるもの（（一）から（三）までに掲げるものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The new bridgeware tool set allows developers to code and design directly in their IDE without switching between different, loosely-integrated tools. 例文帳に追加

この新しいブリッジウェア・ツールセットは、開発者達が別々のゆるく統合されたツール間での切り替えをすることなく、IDE（統合開発環境）で直接にコーディングし設計することを可能にします。 - コンピューター用語辞典

(iii) Programs designed for the design, manufacture or use of equipment or tools for manufacturing the goods that fall under Article 3, item (ii), (a), the test equipment therefor or the components thereof, or technology (excluding programs) pertaining to the design, manufacture or use of those programs 例文帳に追加

三　第三条第二号イに該当する貨物の製造用の装置若しくは工具、試験装置若しくはこれらの部分品を設計し、製造し、若しくは使用するために設計したプログラム又はそのプログラムの設計、製造若しくは使用に係る技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide means and method for easily, cost effectively and automati cally performing the manufacture of earth boring tools moving to manufacturing and fabricating from a design step to a prototype step at a high speed with high reliability.例文帳に追加

設計段階からプロトタイプ段階及び製造・加工へ移動するアース・ボーリング用工具の製造を容易高速で高信頼で経済的で自動的に行う手段・方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system in which an attachment member can be fixed onto a holding member, and which has a simple technical design without requiring the use of tools and, moreover, permits easy and safe operation.例文帳に追加

付設部材を保持部材に固定することができるシステムであって、工具の使用を必要とせず、技術的に簡単な構成とすることができ、しかも容易かつ安全な操作を可能にするシステムを得る。 - 特許庁

We are committed to design and implement a system where we have the powers and tools to restructure or resolve all types of financial institutions in crisis, without taxpayers ultimately bearing the burden. 例文帳に追加

我々は，危機時にすべての種類の金融機関を，納税者が最終的に負担することなく，再編又は破たん処理する権能と手法を我々が備えるシステムを設計し，実施することにコミットする。 - 財務省

Based on this design, it will be possible to surely and easily fit the work carrying in/out means 6, the work transport means 7, and the work posture alteration means 8 to machine tools 2, 3, and 4, irrespective of their models.例文帳に追加

工作機械２、３、４の機種を問わず、ワーク搬入出手段６、ワーク搬送手段７、ワークの姿勢変換手段８の、工作機械への取付けを確実かつ容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

The project focused on "communicating" through the creation of environment and tools to convey concepts and the publication by media and others. With the aim of gathering opinions from consumers and buyers and utilizing them for future commercialization, exhibition and selling was performed on January 20-25, 2012 at the Bastille Design Center in Paris, France (Figure 4-2-2-4).例文帳に追加

伝えるための環境・ツールの作り込み、媒体等による発信によって、"伝える"ことに注力し、実際の消費者・バイヤーからの意見を吸い上げ今後のビジネス化に活かすため、2012 年1 月20 日～25 日にかけ、フランスのパリにあるBastille Design Center にて、展示販売を行った（第4-2-2-4 図）。 - 経済産業省

This design support system is characterized in having special tools for supporting each of a plurality of processes which are positioned as a series of flows, by generating and editing data in prescribed format and making a series of the flows into a database by converting and sharing data each other between the above special tools.例文帳に追加

本発明の設計支援システムは，一連のフローとして位置づけられる複数の各工程ごとに，所定形式のデータを作成／編集することにより各工程をサポートするための専用ツールを有し，前記専用ツール間でデータを相互に変換し共有することによって，一連のフローをデータベース化することを特徴とする。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional operation guidance apparatus is capable of providing design information and design tools in accordance with work procedures with respect to standard work procedures and work contents but is not capable of providing appropriate procedures corresponding to a purpose or constraints of analysis because making a user follow operation processes preliminarily designated by others (well-informed persons).例文帳に追加

従来の業務誘導装置は、予め他者（有識者）が指定した業務プロセスを追って行くものであり、標準的な作業手順や作業内容に関しては設計情報や設計ツールを作業手順に沿って提供はできるが、解析の目的や制約条件に応じた適切な手順は提供できない。 - 特許庁

The plant engineering design task system for designing a plant by executing a plurality of tasks is provided with a first terminal (1A) belonging to a first designer (A) and a server (2) having data bases (10, 20, 30, 40, and 50) in which a plurality of tools for supporting the design of the plant are stored.例文帳に追加

本発明のプラントエンジニアリング設計業務システムは、複数の業務の各々を行ってプラントを設計するシステムであり、第１設計者（Ａ）に属す第１端末（１Ａ）と、プラントの設計を支援するための複数のツールが格納されたデータベース（１０、２０、３０、４０、５０）を有するサーバ（２）とを備える。 - 特許庁

The operation of the automating tools includes simulation of the operation of a reactor by using the test reactor core design, to generate a plurality of outputs on the basis of the restrictions, comparison of the outputs with the restrictions, and provision of data which indicate the restriction breached by the reactor core design during the simulation, on the basis of the comparison.例文帳に追加

選択された自動化ツールの動作は、試験炉心設計を用いて原子炉運転をシミュレートすること、制約に基づいて複数の出力を生成すること、制約を基準にして出力を比較すること、および、比較に基づいて、シミュレーション中に、試験炉心設計によって違反された制約を指示するデータを提供することを含む。 - 特許庁

To support the design of a multiaxial cutting unit of a unit replaceable type machine tool in which two or more multiaxial cutting units having a plurality of rotational tools are positioned by a rotary index device, and which carries out machining while approaching a workpiece.例文帳に追加

複数の回転工具を備える２以上の多軸切削加工ユニットが回転インデックス装置によって位置決めされ、ワークに対して接近しながら加工を行うユニット交換式工作機械における多軸切削加工ユニットの設計を支援する。 - 特許庁

The court may, when so claimed, grant permission to the infringer to have the products, materials, tools or the like referred to in subsections 1 and 2 at his disposal during the term of protection of the design or part thereof against a reasonable compensation. 例文帳に追加

裁判所は，その旨の請求を受けたときは，適正な補償と引き換えに(1)及び(2)にいう製品，材料，道具等を意匠保護の存続期間中又はその一部期間中自由に処分する許可を侵害者に付与することができる。 - 特許庁

To provide a vehicular supporting holder capable of preventing the plastic deformation of an elastic supporting part to surely support a cover member or a rack member, preventing the interference of mounting tools for the cover member and the rack member with a mating member, and having improved appearance and favorable design.例文帳に追加

弾性支持部の塑性変形を防止することができ、蓋部材や棚部材を確実に支持することを可能にするとともに、蓋部材や棚部材を止める取付具が相手側の部材と干渉することを防止することを可能にする。 - 特許庁

A standardized language is used to develop configurable definitions of target instruction sets, HDL descriptions of a hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus a high degree of automation in a design process can be achieved.例文帳に追加

標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのＨＤＬ記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁

To promote decision making of purchase of a made-to-order condominium, etc., by smoothing flow from design to a customer contract and to reduce production costs, a period, a labor and manually erroneous input in the case of data transfer by enabling simultaneous suggestion of diversified presentation tools.例文帳に追加

設計から顧客契約までの流れをスムーズにし、オーダーメイドマンション等の購入の意思決定を促進すること、多様なプレゼンテーションツールの同時提案を可能とし、制作コスト、期間、労力、及びデータ転載時の人為的な入力ミスを大幅に削減すること。 - 特許庁

A dummy pattern to be preliminarily included in the design pattern is produced not in the whole memory cell array which contains not only a memory cell part but a sense-up part and a decoder part, but in an individual block unit by using CAD tools so as to obtain a desired pattern form of the transfer pattern after exposure.例文帳に追加

露光後の転写パターンを所望のパターン形状にするために、ＣＡＤツールを用いて、メモリセル部のみならずセンスアンプ部やデコーダ部を含んだメモリセルアレイ部全体ではなく、個別ブロック単位に、予め設計パターンに入れておくダミーパターンを発生させる。 - 特許庁