「die table」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By lowering a secondary pressing die 223, the die is made to contact the upper face of a secondary battery 10 on a secondary support table 221.例文帳に追加

二次押え型２２３を下降させて、二次支持台２２１上の二次電池１０の上面に接触させる。 - 特許庁

A main schedule table is created based on the die data in a step S5.例文帳に追加

この金型データに基づいてステップＳ５で大日程表を作成する。 - 特許庁

The die set 10 for forging is provided with a lower upsetting die 19, a movable type ring die 22, an upper upsetting die 34 arranged on a height adjusting table 32, a height adjusting mechanism 50, etc.例文帳に追加

鍛造用金型装置１０は、下据込み型１９と、可動式リング型２２と、高さ調整台３２に設けられた上据込み型３４と、高さ調整機構５０などを備えている。 - 特許庁

A working table 16 for changing the die tool is disposed in the vicinity of the lower turret 2.例文帳に追加

下タレット２の近傍にダイ工具交換用作業台１６を配置する。 - 特許庁

You were visiting the grave of the man that you let die on your operating table.例文帳に追加

手術台で死なせてしまった人の墓を 君は 訪れていたってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, die train holding parts 4a, 4b, 4c corresponding to the punch train holding parts 2a, 2b, 2c are integrally arranged to a die table.例文帳に追加

また、ポンチ列保持部２ａ、２ｂ、２ｃに対応するダイス列保持部４ａ、４ｂ、４ｃをダイス台に一体に設ける。 - 特許庁

The receiving table 11 of a first die 1 has a surface 131 for receiving a green sheet.例文帳に追加

第１の型１の受け台１１は、グリーンシートを受ける受け面１３１を有する。 - 特許庁

A device for forming a dimple is composed of a pressing part 10 including a table 11 and a slide 12, and a die part 20 which is placed on the table 11.例文帳に追加

テーブル１１及びスライド１２を備えたプレス部１０と、テーブル１１上に載置される金型部２０とから構成される。 - 特許庁

The rotary lamination apparatus 1 includes: a die 4; a punch 8 descending inside the die 4 and punching a thin plate material placed on the die 4; a motor 9 driving and rotating the die 4 around the axis C of the die 4; and a placement table 6 provided inside an inner space of the die 4.例文帳に追加

回転積層装置１は、ダイ４と、ダイ４の内部に降下されてダイ４上に載置された薄板材を打ち抜くパンチ８と、ダイ４の中心軸線Ｃを中心としてダイ４を回転駆動するモータ９と、ダイ４の内部空間の内方に設けられる載置台６とを備えている。 - 特許庁

To improve working efficiency by arranging plural dies in a die holder and selecting a desired die without rotating a turret table.例文帳に追加

金型ホルダに複数の金型を設けて、タレットテーブルを回転することなく所望の金型を選択して加工効率の向上を図る。 - 特許庁

In the die ejector apparatus, a thrusting-up unit 1 having a pepper-pot 3 moves in an X-direction along an X-table 11, and moves in a Y-direction along a Y-table 12.例文帳に追加

ペパーポット３を備えた突上げユニット１は、Ｘテーブル１１、Ｙテーブル１２に沿ってＸ方向やＹ方向へ移動する。 - 特許庁

When a punching blade die is attached on a fixed table and the sheet to be punched on the punching blade die is pressed and cut in by roller traveling, the sheet to be cut and the punching blade die cause a dimensional error such as misalignment.例文帳に追加

固定テーブル上に打抜刃型を付設し、ローラー走行にて打抜刃型上の被加工シートを押圧切込することにおいて、被加工シートと打抜刃型がズレ等の寸法的誤差を起こす。 - 特許庁

The predetermined preload is applied to the work W using a punch P and a die D by reciprocating either of an upper table 3 with the punch P fitted thereto or a lower table 5 with the die D fitted thereto.例文帳に追加

パンチＰを装着した上部テーブル３と、ダイＤを装着した下部テーブル５とのいずれか一方を往復動せしめて前記パンチＰとダイＤにてワークＷに所定のプリロードをかける。 - 特許庁

The metallic die is slanted in accordance with the camber of the metallic table-flap through the radial work, and the camber stress that causes die deformation is not given to the ridge side end section Sr.例文帳に追加

金型は、ラジアル加工による金属折板の上反りに応じて傾斜し、型崩れ等の原因となる反り応力を棟側端部Ｓｒに及ぼさない。 - 特許庁

The rotary unit is constituted of a rotary table 1 on which the die is attached, a fixed table 4 on which the rotary table 1 is attached freely rotatably and a cylinder 9 which is attached onto the fixed table 4 and with which the rotary table 1 is rotationally moved.例文帳に追加

また、上記旋回ユニットが、金型が取り付けられている旋回台１と、該旋回台１が旋回自在に取り付けられている固定台４と、該固定台４上に取り付けられ旋回台１を旋回移動させるシリンダ９により構成されている。 - 特許庁

By moving a X-axis table 16, the Y-axis table 20 and the main axis stand 26, the punch die 34 comes relatively close to a peripheral surface 28a inside the bore.例文帳に追加

Ｘ軸テーブル１６とＹ軸テーブル２０と主軸台２６を移動させることによって、相対的にパンチ型３４とボア内周面２８ａを近づける。 - 特許庁

The bending unit transfers either of an upper table 1 loaded with a punch P or a bottom table 2 loaded with a die D in the vertical direction and executes bending to a workpiece W through cooperation of the punch P and the die D.例文帳に追加

曲げ加工装置は、パンチＰを装着した上部テーブル１と、ダイＤを装着した下部テーブル２のいずれか一方を上下方向に移動させ、パンチＰとダイＤの協働によりワークＷに曲げ加工を施す。 - 特許庁

By reversing the reversion table 7 which is hung down around the center axis of the press, the reversion table is placed on a bed so that an upper die mounted on the reversion table 7 is made correctable.例文帳に追加

そして、上記吊下げた反転テーブル７をプレス中心軸まわりに反転して反転テーブルをベッド２上に搭置して反転テーブル７に装着した上型を修正できるようにしている。 - 特許庁

Without changing a position of the turret table 5, the desired die 13 is easily changed corresponding to a purpose.例文帳に追加

タレットテーブル５の位置を変更することなく、目的に応じて所望の金型１３に容易に変更できる。 - 特許庁

The die ejector includes: a base plate 1 having a slot 2; and a table board 3 placed on the base plate.例文帳に追加

金型排出装置は、溝２を有する底板１と、底板上に設置されるテーブル板３とを備える。 - 特許庁

To provide a method for positioning a coating apparatus, which stops a table mounted with a die or roll with high accuracy.例文帳に追加

ダイやロールの搭載されたテーブルを高精度に停止させる塗工装置の位置決め方法を提供する。 - 特許庁

During moving of a rotation panel 20 to a part suction station, the die which has to be picked up on a die supplying table 27 is imaged by a recognition camera 17 to recognize the position of the die D with a recognition processor.例文帳に追加

部品吸着ステーションへの回転盤２０の移動中にダイ供給テーブル２７上のピックアップすべきダイＤを認識カメラ１７で撮像して認識処理装置により当該ダイＤの位置を認識する。 - 特許庁

A third support table 80, die holder 84, and a die 86 are lowered to rolling-form the step parts 14a and 16a between roll punches 76 and 76.例文帳に追加

この場合、第３支持台８０、ダイスホルダ８４およびダイス８６を下降させ、これによってロールパンチ７６、７６の間で段部１４ａ、１６ａが転造形成される。 - 特許庁

The double tube 4 having an outer tube 4a and an inner tube 4b inserted in the outer tube 4a is held by a bending die and a tightening die, one end of the outer tube 4a is held by a chucking mechanism 20 mounted on a moving table, and the double tube 4 is bent by rotating the bending die and revolving the tightening die around the bending die.例文帳に追加

外管４ａと外管４ａ内に挿入された内管４ｂとを備えた二重管４を曲げ型と締め型とにより挟持し、外管４ａの一端を移動台に搭載したチャック機構２０により把持し、曲げ型を回転させると共に締め型を曲げ型の廻りに公転させて二重管４を曲げ加工する。 - 特許庁

At least one of plural die holders arranged in a turret table 5 of a steel working machine is freely turnably arranged so that plural dies 13A-13C consisting of a punch P and a die D are in roughly parallel to the face of the turret table 5.例文帳に追加

鋼材加工機のタレットテーブル５に備えた複数個の金型ホルダのうちの少なくとも一つが、パンチＰとダイＤからなる複数個の金型１３Ａ〜１３Ｃをタレットテーブル５の面とほぼ平行に旋回自在に備える。 - 特許庁

The change in distance between a press machine body 19 for placing a die 22 and a table supporting part 20 disposing an indexing table 13 loading the magnetic steel plate in which the notch is processed by this die 22, is obtained by a displacement meter 24.例文帳に追加

金型２２を設置するプレス機本体１９と、この金型２２により切り欠きを加工される上記磁性鋼板を載置する割り出しテーブル１３を設けるテーブル支持部２０との距離の変化を、変位計２４により求める。 - 特許庁

The load F1 of a spring energizing the secondary pressing die 223 is made larger than the load F2 of a spring energizing the secondary support table 221, and thereby, the secondary support table 221 is lowered.例文帳に追加

二次押え型２２３を付勢するばねの加重Ｆ１を、二次支持台２２１を付勢するばねの加重Ｆ２よりも大きくすることにより、二次支持台２２１を下降させる。 - 特許庁

The radial forming device is provided with an upper and lower die which moves up and down, pinching the metal table-flap inserted, making the bottom section upward and the hypotenuse section downward, a circular arc guide surface provided between the upper die and the upper bed, and the lower die and the lower bed, and a metal die slanting mechanism composed of guide rollers.例文帳に追加

底部を上に、斜辺部を下にして差し込まれた金属折板を挟みこむ昇降可能な上型及び下型と、上型と上ベッドとの間及び下型と下ベッドとの間に設けられた円弧状ガイド面及び案内ローラからなる金型傾斜機構とを備えている。 - 特許庁

In each upper die holder device 1, the fine adjustment of the height position in mounting an upper die P to an upper table 3 is individually implemented by a vertically fine adjustment mechanism 15 provided in the vicinity of right and left sides of an upper die holder body 9.例文帳に追加

各上型ホルダ装置１において、上型ホルダ本体９の左右両側部付近に設けられている上下微調整機構１５により、上型Ｐを上部テーブル３に取付ける際の高さ位置の微調整を別個に行う。 - 特許庁

The receiving die 640 consists of a placing table 641 for placing a rear side lid 511; and a working table 655 provided around the placing table 641 to bend the peripheral edge 503 of a front side lid 501 to the side of the peripheral edge 513 of the rear side lid 511.例文帳に追加

受け型６４０は、裏蓋５１１を載せる載置台６４１と、載置台６４１の周囲に設けられ、表蓋５０１の周縁５０３を裏蓋５１１の周縁５１３側に折曲させる加工台６５５とで構成されている。 - 特許庁

The working table 16 for changing the die tool has a working placement surface 16a at the same level as a die holder installation surface of the lower turret 2, and the die holders 4 are allowed to slide and taken in/taken out between the lower turret 2 and the working placement surface 16a.例文帳に追加

このダイ工具交換用作業台１６は、下タレット２のダイホルダ設置面と同一高さの作業用載置面１６ａを有し、下タレット２と上記作業用載置面１６ａとの間でダイホルダ４をスライドさせて出し入れ可能である。 - 特許庁

By rotating the die 4 by the motor 9, core pieces Wa punched by the punch 8 are transferred and laminated on the placement table 6.例文帳に追加

そして、モータ９によりダイ４を回転させることにより、パンチ８により打ち抜かれたコア片Ｗａを載置台上に転積する。 - 特許庁

By placing a die 4 for use freely through a NC program P at the station of a turret 3, reading out the die 4 through a sensor 10, and inputting the data read into a NC apparatus 8 as a data table, a workpiece W is processed with the die 4 having the predetermined die number T by coordinating an input die number N to the NC program P.例文帳に追加

ＮＣプログラムＰにて使用する型４を任意にターレット３のステーションＳに配置し、型４をセンサー１０によって読み取り、この読み取ったデータをデータテーブルとしてＮＣ装置８に入力し、この入力された型ナンバーＮがＮＣプログラムＰに対応付けされることによって、所定の型ナンバ−Ｔを有する型４でワークＷを加工するようにした。 - 特許庁

A cutter instrument provided with a special leaf-shaped cutting edge and a die table having a leaf-shaped through hole are combined to cut materials thinly.例文帳に追加

特殊な葉形の刃先を設けたカッター器具と、葉形の貫通孔がある型台の組み合わせによって、薄くカットができるようにした。 - 特許庁

A support table 21 in a form to be tightly fitted with a fin of a heat sink 13 is formed on a lower inner face of a molding die 20.例文帳に追加

モールド用金型２０の内側下面には、ヒートシンク１３のフィンと密着して嵌合する形状の支持台２１が形成されている。 - 特許庁

A cylinder block 22 is placed on a Y-axis table 20 and a punch unit 36 attached with a punching die 34 is arranged on a main axis stand 26.例文帳に追加

シリンダブロック２２はＹ軸テーブル２０上に載置され、パンチ型３４が取付けられたパンチユニット３６は主軸台２６に取付けられている。 - 特許庁

A punch instructing member 47 is moved/positioned to a prescribed position in the longitudinal direction of the upper table 7 based on a die layout before bending.例文帳に追加

折曲げ加工前に、金型レイアウトに基づいてパンチ指示部材４７が上部テーブル７の長手方向の所定位置へ移動位置決めされる。 - 特許庁

The die bonding device 10 includes an X table 20 to be driven at a low speed in an X axial direction, a Y table 30 to be driven at a high speed in a Y axial direction on an X table 20, and a Z driving motor for driving a bonding head 42 in a Z axial direction at a high speed.例文帳に追加

ダイボンディング装置１０は、Ｘ軸方向に低速駆動されるＸテーブル２０と、Ｘテーブル２０上でＹ軸方向に高速駆動されるＹテーブル３０と、ボンディングヘッド４２をＺ軸方向に高速駆動するＺ駆動モータを備える。 - 特許庁

In a feeder 1 for a powder molding device which advances and retreats on a die table 5 to charge a powder raw material 7 inside into a die cavity 3 from a bottom face opening, the bottom face opening is partitioned to a plurality of small openings 19.例文帳に追加

ダイテーブル５上を進退して内部の原料粉末７を底面開口よりダイキャビティ３内に充填する粉末成形装置用フィーダ１において、前記底面開口を複数の小開口１９に区画する。 - 特許庁

The positions of the die when working the workpiece with the presses are successively detected and the operation of the conveying part of the conveying robot is controlled on the basis of the data table 54 on which the relationship between the respective positions of the die and the respective positions of the conveying part which does not interfere with the die in the respective positions is stored.例文帳に追加

プレス機械によるワーク加工時における金型の位置を逐次検出し、金型の各位置と各位置にある金型と干渉しない搬送部の各位置との関係が記憶されたデータテーブル５４に基づき、搬送ロボットの搬送部の作動を制御する。 - 特許庁

To provide a bending machine the strain of a table of which is easily corrected, the table of which is made gentle, the distance between the blades of the punch and die of which is equalized and the working efficiency of which is improved by making the strain confirmable.例文帳に追加

テーブルの歪みを確認できるようにすることにより、該歪みを簡単に補正しなだらかにしてパンチとダイの刃間距離を均一にし加工効率を向上させた曲げ加工装置を提供する。 - 特許庁

The press-fitting tool 2 for clock pole plates includes a table 4 supporting a bottom board 10, a die plate 6 set on the table 4 and placed under a battery holder 10b, and a punch 8 press-fitting pole plates 12, 14.例文帳に追加

時計用極板の圧入治具２は、地板１０を保持する台４と、台４にセットされ且つ電池収納部１０ｂの下に配置されるダイプレート６と、極板１２，１４を圧入するパンチ８とを備えている。 - 特許庁

Silicon material W of die shape is accommodated in a pocket 4 of a jig 3 and barrel-machined into spherical shape by rotating a rotating surface table 2 with abrasive grain.例文帳に追加

サイコロ状のシリコン素材Ｗを、治具３のポケット４内に収容し、砥粒を有する回転定盤２の回転により球形にバレル加工する。 - 特許庁

After the lifter table 5 is once descended, by sliding a working blade unit 24 by a prescribed stroke in the right direction, a bending blade 18 is faced to the lower die 4.例文帳に追加

リフタテーブル５を一旦下降させた後、加工刃ユニット２４を所定ストロークだけ右方向にスライドさせて本曲げ刃１８を下型４と対向させる。 - 特許庁

The temperature of the sheet is raised with a heater 3 installed in at least one of a cutting blade 4, a sheet feeding table 9, and a die 10.例文帳に追加

そして、前記シートを、切り刃４，シート輸送台９，ダイ１０の少なくとも一つに設けられたヒータ３により昇温することを特徴とする。 - 特許庁