「digital computers」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of computers, a system in which a digital network unites individual networks using optical and digital techniques 例文帳に追加

光技術やディジタル技術を使って個別のネットワークをディジタルネットワークとして統一するシステム - EDR日英対訳辞書

(xxiii) Analog computers or digital computers designed for use in a rocket capable of transporting payloads weighing 500 kilograms or more for 300 kilometers or more falling under any of the following 例文帳に追加

二十三　五〇〇キログラム以上のペイロードを三〇〇キロメートル以上運搬することができるロケットに搭載するように設計したアナログ電子計算機又はデジタル電子計算機であって、次のいずれかに該当するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The server has a communication device capable of communicating with a plurality of user computers wherein at least one of the user computers having the at least one digital image file.例文帳に追加

サーバは、複数のユーザ・コンピュータと通信できる通信装置を有し、ユーザ・コンピュータのうち少なくとも1台は前記の少なくとも1つのデジタル画像ファイルを有する。 - 特許庁

The IEEE-1394 High Performance Serial Bus is on its way to becoming the standard method of connecting digital audio and video electronic devices to personal computers. 例文帳に追加

IEEE-1394の高性能シリアルバス(HPSB)は,ディジタルオーディオビジュアル電子機器をパーソナルコンピュータに接続する標準手法になりつつある． - コンピューター用語辞典

(ix) Digital computers of which Adjusted Peak Performance exceeds 0.5 Weighted TeraFLOPS, or components thereof 例文帳に追加

九　デジタル電子計算機であって、加重最高性能が〇．五実効テラ演算を超えるもの又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Digital computers Adjusted Peak Performance exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.1 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

イ　加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・一実効テラ演算以下のデジタル電子計算機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) Digital computers whose Adjusted Peak Performance exceeds 0.1 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

ロ　加重最高性能が〇・一実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下のデジタル電子計算機 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Motorola DSP56001 is a fully programmable 24-bit digital signal processor found in Atari Falcon030-compatible computers. 例文帳に追加

Motorola DSP56001 は、Atari Falcon030 互換のコンピュータで使われているフルプログラマブルな 24 ビットのデジタルシグナルプロセッサーである。 - JM

A plurality of host computers 1 are connected through an intranet 6 and can share a digital compound machine 2 as a peripheral device.例文帳に追加

イントラネット６を介して複数のホストコンピュータ１が接続され、周辺機器としてのデジタル複合機２を共用することができる。 - 特許庁

A digital coping machine 1 with a network scanner function is connected to personal computers PC1 and PC2 via LAN.例文帳に追加

ネットワークスキャナ機能を有するディジタル複写機１は、ＬＡＮを介してパーソナルコンピュータＰＣ１，ＰＣ２などと接続されている。 - 特許庁

Further, the digital copying machine 1 transmits a URL of the storage destination of the transmitted image to the personal computers 3a, 3b via the Internet, in the form of mail.例文帳に追加

また、デジタル複写機１は、送信された画像の保存先のＵＲＬを、インターネットを介してパソコン３ａ、３ｂにメール形式で送信する。 - 特許庁

Computers as many as input channels are prepared and graphic adapters of digital systems having the same frequency are attached respectively.例文帳に追加

入力チャンネル数だけのコンピュータを用意し、それぞれ同じ周波数のデジタル方式のグラフィクスアダプターをとりつけておく。 - 特許庁

iii) Digital computers, electronic assemblies thereof or components designed to improve the functions of digital electronic computers that fall under any of the following (a) to (h), or the component thereof (excluding those and components thereof that fall under any of the following (i) through (k) 例文帳に追加

三　デジタル電子計算機、その附属装置若しくはデジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、次のイからチまでのいずれかに該当するもの又はこれらの部分品（次のリからルまでのいずれかに該当するもの及びこれらの部分品を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Users of the personal computers 3a, 3b, receiving the mail from the digital copying machine 1, can browse an image read by the digital copying machine 1 and download the image to the personal computers 3a, 3b by accessing the URL designated by mail.例文帳に追加

デジタル複写機１からのメールを受信したパソコン３ａ、３ｂのユーザは、メールにより指定されたＵＲＬにアクセスすることにより、デジタル複写機１で読み取られた画像を閲覧したり、パソコン３ａ、３ｂにダウンロードしたりすることができる。 - 特許庁

The computers in the respective nodes store respectively the digital information generated in ownself in a prescribed memory area on the network, and transmit the stored digital information to the network, in response to a request from any of the computers.例文帳に追加

各ノードのコンピュータは、それぞれ自己において生じたデジタル情報をネットワーク上の所定のメモリ領域に保存し、いずれかのコンピュータからの要求に応じて、保存したデジタル情報をネットワークＮに送出する。 - 特許庁

The Internet is connected to a digital copying machine via gateways and a firewall 2, and external personal computers 3a, 3b and a web server 4 are connected to the digital copying machine 1 via the Internet.例文帳に追加

デジタル複写機１にはゲートウェイやファイアウォール２を介してインターネットが接続されており、インターネットを介して外部のパソコン３ａ、３ｂやウェブサーバ４が接続されている。 - 特許庁

Computer connection units (5a to 5c) for modulating the digital signal to the RF signal and demodulating the RF signal to the digital signal are connected between the coaxial cable network and each of the computers.例文帳に追加

同軸ケーブル網と各コンピュータとの間には、ディジタル信号をＲＦ信号に変調し、ＲＦ信号をディジタル信号に復調するコンピュータ接続ユニット（５ａ〜５ｃ）が接続される。 - 特許庁

This management of the available number of times of utilization is executed not only when the digital contents are copied between equipment but also when the digital contents are distributed through the computers of users connected to a communication network.例文帳に追加

これらの利用可能回数管理は機器間の複製に対してだけでなく、通信ネットワークに接続された利用者のコンピュータを通じて配布された場合でも実行される。 - 特許庁

A projection system for mobile phones, personal communications devices, mobile computers, wearable computers, personal digital assistants(PDA), desktop phones, and other devices which contain integral display screens, that is, communication devices and portable computing devices is provided.例文帳に追加

移動用電話、パーソナル通信装置、移動用コンピュータ、身体装着型コンピュータ、携帯情報端末装置（ＰＤＡ）、卓上電話、及びその他の一体型表示スクリーンを備えた装置、つまり通信装置及び携帯型コンピューティング装置用の投影システムを提供する。 - 特許庁

(h) Equipment designed to transfer data between digital computers or electronic assemblies thereof and external devices, with a data transfer rate exceeding 1.25 gigabytes per second 例文帳に追加

チ　デジタル電子計算機又はその附属装置と外部との間でデータを転送するために設計した装置であって、データ転送速度が一・二五ギガバイト毎秒を超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

We will also take other measures, including the postponement by two years of a plan to unify taxes on capital gains on stocks, etc. into the separate self-assessment taxation, review of the service life of digital computers, and measures to support specified non-profit organizations.例文帳に追加

また、株式等譲渡益についての申告分離課税への一本化を二年延期するほか、電子計算機の耐用年数の見直しや特定非営利活動法人を支援するための措置等を講ずることとしております。 - 財務省

The electronic devices are in general household appliances such as television receivers, audio devices, and personal computers and the user terminals are mobile terminals such as mobile phones and personal digital assistants PDA.例文帳に追加

電子装置は、一般的にはテレビやオーディオ、パーソナルコンピュータなどの家電製品であり、利用者端末は、携帯電話やＰＤＡなどの携帯端末である。 - 特許庁

To provide a photogrammetry apparatus allowing general business people and PC users to easily carry out photogrammetry using personal computers and general-purpose digital cameras which become rapidly widespread in recent years.例文帳に追加

近年急激に普及してきたパーソナルコンピュータや汎用デジタルカメラなどを用いて、一般の実務家やパーソンコンピュータのユーザなどが簡単に写真測量を行える写真測量装置を提供すること。 - 特許庁

The user possesses a digital camera 1, a computer 2, and an edit software program 3, and a service providing company possesses a format converter 4, a server 5, computers 6 and 8 and edit software programs 7 and 9.例文帳に追加

ユーザは、デジタルカメラ１、コンピュータ２、編集ソフトウェア３を所有し、サービス提供会社は、フォーマット変換器４、サーバ５、コンピュータ６、８、編集ソフトウェア７、９を所有する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR EASILY SHARING RESOURCE SUCH AS STORAGE SUB-SYSTEM BETWEEN PLURAL HOST COMPUTERS IN DIGITAL DATA PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

ディジタル・デ—タ処理システムにおいて複数のホスト・コンピュ—タ間で記憶サブシステムなどの資源の共用を容易にするためのシステムおよび方法。 - 特許庁

This apparatus is applicable to apparatuses having digital broadcast receiving function, such as hard disk recorders, optical disk recorders and personal computers.例文帳に追加

本発明は、ハードディスクレコーダ、光ディスクレコーダ、パーソナルコンピュータなどの、デジタル放送の受信機能を有する装置に適用することができる。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR FACILITATING DIGITAL DATA DELIVERY SERVICE BETWEEN COMPUTERS CONNECTED TO INTERNET AND RECORDING MEDIUM FOR RECORDING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

インターネットに接続されたコンピュータ間のデジタルデータ配送サービスを容易にするシステム、方法およびそのためのプログラムを記録した記録媒体。 - 特許庁

To provide a digital music distribution system, in which many users can readily place orders and purchase digitally compressed music data from music distribution service contents over the Internet, without using personal computers.例文帳に追加

インターネット上の音楽配信サービスコンテンツから、デジタル圧縮された音楽データをパソコンを使用することなく、多数の利用者が容易に発注し購入可能なデジタル音楽配信システムを提供する。 - 特許庁

To effectively utilize a digital network circumstance brought by the development of information communication technology and computers to enhance efficiency for distribution work.例文帳に追加

情報通信技術とコンピュータの発展によってもたらされるデジタルネットワーク環境を有効に活用し、販売業務の効率化を図ることが可能な販売促進システムを提供する。 - 特許庁

Each of host computers 1 is provided with a printer driver 12 and a scanner driver 13 as the device driver of an OS 11 for utilizing the digital compound machine 2.例文帳に追加

各ホストコンピュータ１は、ＯＳ１１のデバイスドライバとして、デジタル複合機２を利用するためのプリンタドライバ１２およびスキャナドライバ１３を備える。 - 特許庁

To provide a decorative conductor wiring resin base wherein the wiring of a signal system or a power system used for interior-exterior articles such as instrument panels of an automobile, household electrical appliances, personal computers, cellphones, personal digital assistants, industrial measuring instruments or others, is molded integrally.例文帳に追加

自動車のインスツルメントパネル等の内外装品、家電製品、パソコン、携帯電話、携帯端末、産業用測定器等に使われる信号系や動力系の配線を一体成形した化粧導体配線樹脂基材の提供。 - 特許庁

To provide a synchronization processor capable of moving and deforming an illumination on a digital picture synchronously with sound data, and realizing reproduction regardlessly of the difference of the performance of computers without requiring any special set or technique.例文帳に追加

音声データに同期してデジタル画像上の照明を移動・変形し、コンピュータの性能の差異に関わらず再生が可能であり、特別なセットや技術を要することなく実現することが可能な同期処理装置を提供する。 - 特許庁

In this image input/output system, a plurality of personal computers PCs 31, a work station WS 32, a facsimile terminal FAX 33 and a storage server unit 34 are connected to a digital copying machine 1 with a network interface via a LAN 35.例文帳に追加

画像入出力システムにおいて、複数のＰＣ３１、ＷＳ３２、ＦＡＸ３３、保管サーバ装置３４が、ＬＡＮ３５を介して、ネットワークインタフェース装置を有するデジタル複写機１と接続されている。 - 特許庁

In connecting flat panel displays such as liquid-crystal display (LCDs) with digital appliances such as personal computers, digital interfaces are better than analog now in wide use in CRT displays in terms of image quality and cost. 例文帳に追加

液晶ディスプレイなどのフラットパネル表示装置をパソコンなどのディジタル装置に接続する際には, 現在CRTディスプレイで広く使われているアナログ方式よりも, ディジタル・インタフェースの方が画像品質の点でもコストの点でもすぐれている. - コンピューター用語辞典

METHOD FOR ESTIMATING POINT SPREAD FUNCTION OF BLURRED DIGITAL IMAGE, AND MEDIUM READABLE BY ONE OR A PLURALITY OF COMPUTERS AND HAVING COMPUTER-READABLE COMMAND FOR CARRYING OUT METHOD FOR ESTIMATING POINT SPREAD FUNCTION OF BLURRED DIGITAL IMAGE例文帳に追加

ぼけたデジタル画像の点像分布関数の概算方法、および、実行時に、ぼけたデジタル画像の点像分布関数の概算方法を実施する、コンピュータで読取可能な命令を有する１つまたは複数のコンピュータで読取可能な媒体 - 特許庁

Personal computers PCs 12, 13 transmits the adjustment values of contrast and luminance or the like to an MPEG converter 1, and an analog/ digital converter 2 for video images in the MPEG converter 1 adjusts the image quality according to the adjustment values when converting an analog video signal into a digital signal.例文帳に追加

ＰＣ１２、１３側でコントラストや輝度等を調整し、その調整値がＰＣ１２、１３からＭＰＥＧコンバータ１側に送出され、ＭＰＥＧコンバータ１の映像用のＡ／Ｄ変換器２ではこの調整値に応じてアナログ映像信号をディジタル信号に変換するときに画質を調整している。 - 特許庁

More specifically, a plurality of computers are connected through a print controller 4 so that a document or an image can be processed and delivered through the print controller 4 to the digital copy machine 2 for printing and a print order can be inputted to the digital copy machine 2.例文帳に追加

すなわち、コンピュータ６は、プリントコントローラ４を介して複数接続してあり、文書や画像を処理し、プリンタコントローラ４を介してディジタル複写機２に出力して印刷可能となっており、またディジタル複写機２における印刷順序を入力することができる。 - 特許庁

A digital multifunction printer 10 transmits a response request through an external communication interface 66 to computers connected to a LAN 70, and when receiving a response to the response request through the external communication interface 66 thereafter, controls a display 54 so as to display the computers which have transmitted the response on a network PC selection image as distribution destination choices.例文帳に追加

デジタル複合機１０は、ＬＡＮ７０に接続されているコンピュータへ外部通信インタフェース６６を介して応答要求を送信し、その後外部通信インタフェース６６を介して該応答要求に対する応答を受信したとき、該応答を送信してきたコンピュータがネットワークＰＣ選択画面に配信先選択肢として表示されるようディスプレイ５４を制御する。 - 特許庁

Owners of client personal computers 3 to 6, PDAs (personal digital assistants) 7 to 9 create an account on the removable nonvolatile memory device 26 by taking out the removable nonvolatile memory device 26 inserted into an IC card slot 2 of the access point 1, inserting it in IC card slots equipped in the client personal computers, the PDA and starting an account data base update program.例文帳に追加

クライアントパソコン３〜６、ＰＤＡ７〜９の所有者は、アクセスポイント１のＩＣカードスロット２に挿入された着脱式不揮発性メモリ装置２６を取り出し、クライアントパソコン、ＰＤＡに装備されたＩＣカードスロットへ挿入し、アカウントデータベース更新プログラムを起動することで、着脱式不揮発性メモリ装置２６上にアカウントを作成する。 - 特許庁

(ii) The technology (excluding programs) necessary for the design or manufacture of components designed to improve the functions digital computers, which components, by aggregating calculation elements achieve Adjusted Peak Performance that exceeds 0.04 Weighted TeraFLOPS and is 0.75 Weighted TeraFLOPS or less 例文帳に追加

二　デジタル電子計算機の機能を向上するように設計した部分品であって、計算要素を集合させることにより、加重最高性能が〇・〇四実効テラ演算超〇・七五実効テラ演算以下になるものに該当するものの設計又は製造に必要な技術（プログラムを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

An image communication system is provided with two personal computers 102, 104 which are connected each other through an Internet 100, and has respectively image display devices, and digital video cameras 101, 103 respectively connected to the PCA 102 and the PCB 104.例文帳に追加

画像通信システムは、インターネット１００を介して互いに接続され、夫々画像表示装置を有する２つのパーソナルコンピュータ１０２，１０４と、ＰＣＡ１０２とＰＣＢ１０４に夫々接続されたデジタルビデオカメラ１０１，１０３とを備える。 - 特許庁

A digital multi-function machine prints a trace pattern for original as a trace pattern in the case that image data being an object of a print request is input from computers 51 to 53, and prints a trace pattern for copy as the trace pattern in the case that the image data is inputted from a controller 75 for scanner.例文帳に追加

デジタル複合機では、印刷要求の対象となる画像データがコンピュータ５１〜５３から入力されたものであるときには追跡パターンとして原本用追跡パターンを印刷し、スキャナ用コントローラ７５から入力されたものであるときには複写用追跡パターンを印刷する。 - 特許庁

The computers 1-1, 1-3 decode the encrypted master private key by using its own private key, give respectively the master private key to public key certificate generating sections 125, 325 and the master public key to digital signature verification sections 122, 322.例文帳に追加

コンピュータ１−１，１−３では、暗号化されたマスタ秘密鍵を自分の秘密鍵で復号化し、このマスタ秘密鍵を公開鍵証明書生成部１２５，３２５に、マスタ公開鍵をデジタル署名検証部１２２，３２２にそれぞれ入力する。 - 特許庁

Also, actually measured digital values from a video measure 6B, electronic gravimeter 6C, and freshness meter 6D are transmitted through the Internet 2 to the server 4, and displayed at the displays of computers 8A and 10A...nA of the auction participating terminal systems 8 and 10...n which have performed access to the server 4.例文帳に追加

また、ビデオメジャー６Ｂ、電子重量計６Ｃ、鮮度計６Ｄによる実測のデジタル値がインターネット２を介してサーバ４に送られ、サーバ４にアクセスした競り参加端末システム８，１０．．．ｎのコンピュータ８Ａ，１０Ａ．．．ｎＡのディスプレイに表示される。 - 特許庁

To provide an information distribution method capable of providing a specified digital content to the terminal computer of a specified user who signed an agreement with the distributor of the digital content to receive information distribution services under the Internet environment with an unspecified number of terminal computers connected.例文帳に追加

不特定多数の端末コンピュータが接続されたインターネット環境下において、デジタルコンテンツの配信者との間で情報配信サービスを受ける旨の契約が交わされた特定ユーザーの端末コンピュータに対してのみ、特定のデジタルコンテンツを提供できる情報配信方法を提供する。 - 特許庁