「direct distance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The device for measuring the distance to a sound source includes: a single microphone array having a plurality of microphones; a plurality of frequency region conversion parts; a direct/indirect ratio estimating part; a distance-direct/indirect ratio database storing the relationship between direct/indirect ratios and distances; and a distance determination part.例文帳に追加

この発明の音源距離測定装置は、複数のマイクロホンから成る１個のマイクロホンアレーと、複数の周波数領域変換部と、直間比推定部と、直間比と距離との関係を記録した距離−直間比データベースと、距離判定部と、を具備する。 - 特許庁

An obstacle direct distance detector 102 is disposed on the left side facing the moving direction of a truck 101 with driving wheels, and an obstacle direct distance detector 103 is disposed so as to be positioned on the right side facing the moving direction of the truck 101 with the driving wheels opposing the obstacle direct distance detector 102.例文帳に追加

障害物直線距離検出器１０２は、動輪付台車１０１の移動方向に向かって左側に配設され、一方、障害物直線距離検出器１０３は、障害物直線距離検出器１０２に対し動輪付台車１０１の移動方向に向かって右側に位置するように配設されている。 - 特許庁

The length of the bow is not the direct distance from end to end of the bow but measured along the curve of the bow. 例文帳に追加

弓の全長は直線距離ではなく、弓の曲線に沿った長さを測る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the past a direct long-distance local train ran from Osaka, but it no longer does. 例文帳に追加

かつては大阪からロングランで直通する普通列車もあったが、現在は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinai region was land within 500 ri (ri is a Japanese distance unit; one ri = about 3.92 km) from the capital which was under direct control of an emperor). 例文帳に追加

天子が直隸する帝都から五百里以内の土地）と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, an object's distance from the camera is gained from one or several direct depth measurements.例文帳に追加

加えて、カメラから物体までの距離は、１つまたは幾つかの直接奥行き測定から得られる。 - 特許庁

The distance can be obtained from the free space propagation loss using its direct wave electric power.例文帳に追加

その直接波の電力を用いて自由空間伝搬損失から距離を求める。 - 特許庁

To provide a technique capable of direct comparison by a time distance between fellow items information.例文帳に追加

案件情報同士の時間距離による直接比較を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

DIRECT MEASUREMENT OF INTERDENTAL DISTANCE AND POSITIONING AND GUIDE INGROWTH OF ORAL ORTHODONTIC MICRO-IMPLANT例文帳に追加

歯間距離の直接測定及び口腔歯科矯正マイクロインプラントの位置決めとガイド内植法 - 特許庁

To increase an eye aperture in an eye pattern for lengthening transmission distance in a direct modulation type optical module.例文帳に追加

直接変調型光モジュールにおいて、アイパターンのアイ開口度を高め、伝送距離を伸ばす。 - 特許庁

Isonokami-jingu Shrine in which he was trying to take sanctuary is located north east of the two passes, and therefore, the detour distance is twice the distance of the direct pass. 例文帳に追加

逃げ込もうとしていた石上神宮は両峠の北東方向にあるのだから、回り道は２倍以上になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the running distance X, the direct contact running distance: Y of the fixing belt 2 and pressure roller 4 for one minute is calculated.例文帳に追加

その走行距離Ｘにより１分間の定着ベルト２と加圧ローラ４の直接接触走行距離：Ｙを算出する。 - 特許庁

The pseudo-distance found from the positioning signal of the direct wave is output as the pseudo-distance used in the positioning calculation.例文帳に追加

そして、直接波である測位信号から求めた擬似距離を測位計算に使用する擬似距離として出力する。 - 特許庁

An direct distance between a rotary axis 21B of the first roller 21 and a rotary axis 22B of the second roller 22 is equal to a direct distance between the rotary axis 22B of the second roller 22 and the rotary axis 23B of the third roller 23.例文帳に追加

第１ローラ２１の回転軸２１Ｂと第２ローラ２２の回転軸２２Ｂとの間の直線距離は、第２ローラ２２の回転軸２２Ｂと第３ローラ２３の回転軸２３Ｂとの間の直線距離に等しい。 - 特許庁

The detection axis 152A of the right side obstacle detection region 152 of the obstacle direct distance detector 102 and the detection axis 151A of the left side obstacle detection area 151 of the obstacle direct distance detector 103 are crossed and the obstacle is detected (a distance to the obstacle is measured).例文帳に追加

障害物直線距離検出器１０２の右側障害物検出領域１５２の検出軸１５２Ａと、障害物直線距離検出器１０３の左側障害物検出領域１５１の検出軸１５１Ａとを交差させるようにして、障害物を検出（障害物までの距離を測定）する。 - 特許庁

Further, a signal processing part 37 is provided for finding a time difference between the direct wave and the reflected wave, the found time difference is multiplied by light velocity to find a distance, and half of the found distance is taken as an altitude (distance) from a reflection point to the device itself.例文帳に追加

さらに、信号処理部３７を備えて直接波と反射波との時間差を求め、求めた時間差に対して光速を乗じて距離を求めて、求めた距離の半分を反射点から自己までの高度（距離）とする。 - 特許庁

When the distance between the second character and the player character is under a predetermined distance, the voice is generated with tone quality of direct sound, and when it is a predetermined distance or more, the voice is generated with tone quality of radio communication.例文帳に追加

第２キャラクタとプレイヤキャラクタとの距離が所定距離未満のとき、直接音の音質で声を発声させ、所定距離以上のとき、無線通信の音質で声を発声させる。 - 特許庁

In the modern classification, it indicates the one with its blade length (direct distance between Kissaki (tip) and Mune-machi - notch in the back) is 60cm and longer, and those shorter than 60cm is called Wakizashi. 例文帳に追加

現代の分類では、刃長（切っ先から棟区までの直線距離）60cm以上のものを指し、60cm未満のものは脇差と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, coal-fired thermal power was generated within the company premises, and short-distance, low-voltage power distribution, operated on direct current, was carried out. 例文帳に追加

当初は会社敷地内で石炭による火力発電を行い、直流による近距離低圧配電を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A direct backlight having a plurality of fluorescent tubes is used, wherein the distance between the respective fluorescent tubes and the liquid crystal display panel is kept constant.例文帳に追加

複数の蛍光管を有する直下型バックライトを用い、各蛍光管と液晶表示パネルとの距離を一定とする。 - 特許庁

Also, direct thermal conduction from the sheathing 24 to the aluminum layer can be prevented by making the distance L greater than 18 mm.例文帳に追加

また、該距離Ｌを１８mm以上とすることにより、被覆部材２４の熱がアルミニウム層に直接伝わることを防止する。 - 特許庁

To provide a direct injection type combustion chamber of a diesel engine that easily achieves both a suitable fuel spray distance and a suitable compression ratio.例文帳に追加

適正な燃料噴霧距離と適正な圧縮比の両立を図ることが容易なディーゼルエンジンの直接噴射式燃焼室を提供する。 - 特許庁

To provide a technique to work an obtained audio signal including: a direct sound component: and a reverberation sound component and to control a sense of distance given to a listener in reproducing the audio signal.例文帳に追加

直接音成分と残響音成分を含む既得のオーディオ信号を加工し、その再生時に聴取者に与える距離感を制御する。 - 特許庁

Moreover, the direct distance direction is detected from the mobile object to the destination displayed on guidance imageries from a detecting section 101.例文帳に追加

さらに、検出部１０１により誘導画像に示した移動体位置から目的地までの直線距離方向を検出する。 - 特許庁

A direct-acting drive mechanism is arranged between the hinges or the links facing each other to expand/contract a distance between the hinges or the links.例文帳に追加

互いに対向するヒンジまたはリンクに直動駆動機構が配置されてそれらのヒンジまたはリンク同士の間隔を拡張収縮させる。 - 特許庁

The first benefit of nationalization was establishing a long distance service like a direct train service between Tokyo and Shimonoseki, and a direct train service between Ueno and Aomori via Ohu Main Line. 例文帳に追加

最初の効果は長距離列車の設定であり、東京・下関間の直通列車や、奥羽線経由の上野・青森間直通列車などが設定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communicating section 70 has a function for receiving the radio wave signal from the navigation satellite to perform direct radio communication with another electronic apparatus located at a distance where the direct radio communication is possible.例文帳に追加

通信部７０は、航法衛星からの電波信号を受信する機能を有し、直接無線通信が可能な距離にある他の電子機器との間で直接無線通信を行う。 - 特許庁

To provide a radio communication system and a radio communication method for starting direct communication without performing test transmission of both terminals when both the terminals are close to a relay station and are located at a distance allowing the direct communication.例文帳に追加

端末機双方が中継局に近く直接通話が可能な距離であった場合、端末機双方の試験送信を行わずに直接交信を開始させることができる無線通信システムおよび無線通信方法を提供する。 - 特許庁

The movable camera unit 3, when magnifying and displaying an object to be photographed, mechanically moves the optical axis to project the direct underpart (direct rear part) of the display device 1 for automatic adjustment to keep a constant distance from the object.例文帳に追加

可動式カメラユニット３は、撮影対象物を拡大表示する際には、表示装置１の真下（真裏）を映し出すように光軸を機械的に稼動し、対象物まで一定距離を保つよう自動調整される。 - 特許庁

The distance measuring apparatus 10 estimates the arrival directions of a direct wave signal and a multipath signal transmitted from a wireless tag by preliminarily transmitting and receiving the radio signal between the wireless tag as an object whose distance is measured.例文帳に追加

距離測定装置１０は、距離測定対象の無線タグとの間の予備的な無線信号送受信により、その無線タグから送信される直接波信号およびマルチパス信号の各到来方向を推定する。 - 特許庁

The microcomputer 1 does not direct TCU 7 to cancel shift-down when it determines that a safe distance to the foregoing vehicle cannot be secured by canceling shift-down based on the computed distance to the foregoing vehicle.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１は、算出された先行車までの車間距離に基づき、シフトダウンを解除することにより安全な車間距離を確保できないと判断した場合は、シフトダウンの解除を指示しない - 特許庁

A greater amount of the reflected voice comes from an acoustic reflection plate a distance of which from the talker is greater, thereby capable of compensating distance attenuation of a direct voice from the talker.例文帳に追加

話し手からの距離が大きい音響反射板ほど反射音の量が大きくなるようにされており、これにより、話し手からの直接音の距離減衰を補うことができる。 - 特許庁

A side light source mixing type back light achieves a thinning requirement target of the direct backlight by reducing the thickness of the direct backlight, effectively shortens light mixing distance of an LED light source, increases luminance when emitting light and strengthens the luminance when emitting light.例文帳に追加

直下式バックライトの厚みを小さくして、直下式バックライトの薄型化要求目的を実現すること、LED光源の光混合距離を有効に短縮すること、光出射する時の輝度を増大すること、光出射時の輝度を強化することを特徴とする側面入射光源混合式バックライト。 - 特許庁

High-luminosity direct light in a vicinity of the center of the light axis illuminates the upper part of the product 50 which is far from the LED lighting 38 by luminosity attenuated by the distance, and low-luminosity direct light off from the center of the light axis illuminates the lower part of the product 50 which is near the LED lighting 38 by luminosity less attenuated by the distance.例文帳に追加

光軸中心近傍の光度が大きい直接光が、商品５０のうちＬＥＤ照明３８から遠い上部を、距離により減衰した光度で照射し、光軸中心から離れた光度の小さい直接光が、商品５０のうちＬＥＤ照明３８から近い下部を、距離による減衰が小さい光度で照射する。 - 特許庁

The substrate 200 is positioned in a tilted state in such a manner that the distance d1 between the edge part 200a of the substrate 200 located near the direct upper part of the vapor deposition source 20 and the vapor deposition material supply part 21, and the distance d2 between the edge part 200b of the substrate 200 and the vapor deposition material supply part 21 are almost made the same.例文帳に追加

蒸着源２０の直上寄りに位置する基板２００の端部２００ａと蒸着材料供給部２１との距離ｄ１、及び基板２００の端部２００ｂと蒸着材料供給部２１との距離ｄ２が略同一となるように、基板２００を傾斜させた状態に位置させる。 - 特許庁

To provide a mail sender or a mail receiver with a related service based on relation information between sending/receiving places by finding the relation information between the sending/receiving places being a direct distance, a route distance or the like between the transmitting place and the receiving place on the basis of respective location information of the mail sending/receiving places.例文帳に追加

メール送・受信地それぞれの位置情報をもとに、送信地／受信地間の直線距離又は経路距離等といった送・受信地間の関連情報を求め、この送・受信地間の関連情報に基づいた関連サービスをメール送信者又はメール受信者に提供する。 - 特許庁

On the lower part of a machining head 3, a holder 7, which encloses the outer periphery of a nozzle 6, and whose distance to the lower end coincides with a focal distance of a laser beam, is provided, and a support plate 12 energized upward by an elastic member 14 is provided direct below the machining head 3.例文帳に追加

加工ヘッド３の下部にノズル６の外周部を囲み下端部までの距離がレーザ光の焦点距離に一致するホルダ７を加工ヘッド３の下部に設け、ホルダ７の直下に弾性部材１４で上方へ付勢させた支持板１２を設けている。 - 特許庁

The train that is positioned as a higher category middle-distance train provides direct operation mainly in the quadruple-track sections, while in other sections it makes a stop at each station. 例文帳に追加

大阪近郊の中距離優等種別という位置づけで、主に複々線区間で通過運転を行い、その他の区間は各駅に停車するパターンとなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Maizuru Port was developed as the main port for the Kinki region on the Japan Sea side, and a long-distance direct ferry route has operated since 1970 between this port and Otaru Port in Otaru City, Hokkaido Prefecture. 例文帳に追加

舞鶴港は近畿地方の日本海側における玄関港として発展した港湾で、1970年（昭和45年）より北海道小樽市の小樽港とを直結する長距離フェリー航路が開設されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on positioned result due to direct wave from GPS satellites, correcting values correcting path length Ld1+Ld2 of reflected wave from GPS satellites to a linear distance L is compiled preliminarily to a database.例文帳に追加

ＧＰＳ衛星からの直接波による測位結果に基づいて、ＧＰＳ衛星からの反射波の経路長Ｌｄ１＋Ｌｄ２を直線距離Ｌに補正する補正量をデータベース化しておく。 - 特許庁

To provide a short distance wireless communication headset that can selectively control a ratio of a received voice transmitted via a wireless communication system to an external direct voice.例文帳に追加

短距離無線通信用ヘッドセットにおいて、無線通信系を介して伝達される受信音と、外部からの直接音の比率を選択的に制御する。 - 特許庁

To obtain the optimum fuel spraying by changing spray penetration distance or spray particle diameter of fuel in accordance with an operation condition of a direct injection type engine to improve fuel combustion performance.例文帳に追加

直噴式エンジンの運転状態に応じ燃料の噴霧貫徹距離又は噴霧粒径を変更して最適な燃料噴霧を得ることで燃料燃焼性能を向上させること。 - 特許庁

The filter coefficient simulates a sound propagation path from speakers 18 to the microphone 11, and positions of peaks (signals corresponding to direct sound) on a time base indicate a distance between the speakers 18 and the microphone 11.例文帳に追加

フィルタ係数は、スピーカ１８からマイク１１に至る音声伝搬経路を模擬したものであり、時間軸におけるこのピーク（直接音に対応する信号）の位置はスピーカ１８とマイク１１の距離を示す。 - 特許庁

Combining the distance relay with an AC short voltage relay and a ground fault overvoltage relay enables the single line ground fault in the direct ground system to be detected more reliably.例文帳に追加

前記距離継電器を交流不足電圧継電器および地絡過電圧継電器と組み合わせることで、前記直接接地系統での１線地絡故障をより確実に検出できる。 - 特許庁

Each of the positions is spaced only one distance among the uniform distances from adjacent positions, and at least one integral coordinate is used to direct a location on the optical disc with the constant precision.例文帳に追加

それぞれの位置は、隣り合った位置から、前述の一定距離のうちの１つだけ隔てられ、また、少なくとも１つの整数座標（integral coordinate）を用いて、光ディスク上のロケーション（location、場所）を、同一精度で指定できるようにする。 - 特許庁