「disk record」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To precisely record and reproduce information with a single set of an optical disk device even when a playback-only optical disk, a write-once optical disk, a re-writable optical disk and a multilayered optical disk are made to be objects by securing a constant detection voltage level.例文帳に追加

一台の光ディスク装置により、再生専用光ディスク、追記型光ディスク、書換型光ディスク、多層光ディスク等の各種光記録媒体を対象としても、一定の検出電圧レベルを得ることができるようにして、的確に情報の記録、再生を行なえるようにする。 - 特許庁

When the visible image is written in an optical disk 2, the optical disk processor detects the rotary position shift amount of the optical disk 2 between a case where the optical disk 2 is temporarily detached from a spindle motor 13 and a case where the disk 2 is mounted again, so as to record the visible image by adding the rotary position shift amount.例文帳に追加

光ディスク処理装置は、光ディスク２に可視画像を追記する際に、光ディスク２がスピンドルモータ１３から一旦取外される前と再度装着された後の光ディスク２の回転位置ずれ量を検出し、その回転位置ずれ量を加味して可視画像を記録する。 - 特許庁

For the disk individual attribute information, verification results as to whether or not the disk individual attribute information has been normally recorded are acquired as normal record information when the information has been normally recorded and as abnormal record information when the information has not been normally recorded.例文帳に追加

ディスク個別属性情報は正常に記録されたか、正常に記録できなかったかの検証結果を、正常に記録されたときは正常記録情報として、そうでないときは異常記録情報として取得する。 - 特許庁

To record management information even if a disk has a defective sector region, and to record data only at a normal region by excluding the defective sector region, when a recording error occurs during real-time recording onto a write-once optical disk.例文帳に追加

追記型光ディスクへのリアルタイム記録時に記録エラーが発生した場合、ディスクに不良セクタ領域があっても管理情報を記録する事、もしくは不良セクタ領域を無視して正常領域にのみデータを記録する。 - 特許庁

The record strategy information is divided into a plurality of pieces of information, some parameters are recorded in first physical disk information having the same size as the conventional optical disk and the remaining parameters is recorded in second physical disk information having the same size as the conventional optical disk.例文帳に追加

記録ストラテジ情報を複数に分割し、一部のパラメータを従来型光ディスクと同一サイズの第１の物理ディスク情報に記録し、残りのパラメータを従来型光ディスクと同一サイズの第２の物理ディスク情報に記録する。 - 特許庁

In the recording type optical disk capable of recording data, the data recording/reproducing area for recording and reproducing the data and the disk discriminating information area for reproduction only to record the disk discriminating information for discriminating the optical disk are included.例文帳に追加

データを記録することができる記録型光ディスクにおいて、データを記録して再生するデータ記録再生領域と、上記光ディスクを識別するためのディスク識別情報を記録する再生専用のディスク識別情報領域とを含む。 - 特許庁

To provide a compact disk case easy to store or take out a disk only by punching a foldable rigid sheet material and folding it along the folding line, superior in fixing the disk in the case, having the function of preventing abrasion on a disk record face.例文帳に追加

折り曲げ可能な剛性のあるシート材を打ち抜き、折り筋に沿って折り曲げるだけで、ディスクの収納、取り出し性が簡単で、ディスクのケースへの係止固定に優れ、ディスク記録面への擦り傷防止機能を有したコンパクトディスクケースの提供。 - 特許庁

Record information recorded on the disk is retrieved and read (S13), and the play-back mode set by a user is compared with the read record information (S14) to determine whether record information corresponding to the set play-back mode exists (S15).例文帳に追加

ディスクに記録された記録情報を検索して読み出し(S13)、ユーザーにより設定された再生モードと読み出された記録情報とを比較して(S14)、設定された再生モードに対応する記録情報が存在するか否かを判別する(S15)。 - 特許庁

The high transfer rate of the hard disk is used to transfer and record a compressed video signal on the hard disk at a high speed, and the magnetic disks are saved almost all the time.例文帳に追加

ハードディスクの高転送レートを利用して、圧縮映像信号を高速でハードディスクに転送記録し、ほとんどの時間は、磁気ヘッドを待避させるようにする。 - 特許庁

The CD/MD compatible recording and reproducing device is provided with a base part which has a driving means and rotates a disk to reproduce or record information on the disk.例文帳に追加

CD/MDのコンパチブルな記録再生装置において、駆動手段を有しディスクを回転させてディスクの情報を再生し、またはディスクに情報を記録するベース部を備える。 - 特許庁

To provide an erasure device for an optical disk recording reproducing device configured such that an optical pickup can record a signal on a disk.例文帳に追加

光学式ピックアップによってディスクに対して信号の記録動作を行うことが出来るように構成された光ディスク記録再生装置の消去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device that can record other programs on the same optical disk at the same time when reproducing a recorded program from the optical disk.例文帳に追加

光ディスクから記録済みのプログラムを再生しながら、同時に同じ光ディスクに別のプログラムを記録していくことのできる映像情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device in which a large diameter disk and a small diameter disk are selectively and longitudinally placed and that can smoothly record/ reproduce both the disks with a simplified configuration of a tray.例文帳に追加

大径ディスクと小径ディスクが選択的に縦置きされる装置にて、トレイの構成が簡単で、両ディスクがスムーズに記録又は再生できる装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device that record a visible image at high speed on a label surface of an optical disk which has the label surface on which the visible image can be recorded.例文帳に追加

レーベル面に可視画像を記録可能な光ディスクのレーベル面に可視画像を高速に記録することのできる光ピックアップおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording control method for an optical disk recording and reproducing unit which can record signals to a disk by a laser emitted from an optical pickup.例文帳に追加

光学式ピックアップより照射されるレーザーによってディスクに信号を記録することが出来る光ディスク記録再生装置の記録制御方法を提供する。 - 特許庁

To selectively read only program data corresponding to a desired broadcast period from the program data recorded on one disk, and transfer and record it to another disk.例文帳に追加

一方のディスクに記録された番組データのうちから、所望の放送期間に該当する番組データのみを選択的に読出して、他方のディスクに転送して記録する。 - 特許庁

To record information in an accurate position in an optical disk containing address information recorded by wobbling.例文帳に追加

アドレス情報を、ウォブリングによって記録した光ディスクにおいて、正確な位置に情報を記録することができるようにする。 - 特許庁

To record continuous recording signals onto free areas scattered over a disk by preventing overflow of a track buffer.例文帳に追加

トラックバッファのオーバーフローを防止して、ディスク上に点在する空き領域に対して連続した記録信号の記録を行う。 - 特許庁

To magnetically record information with a high density with use of a highly accurate positioning servo technique in an optical disk apparatus.例文帳に追加

光ディスク装置における高精度の位置決めサーボ技術を用いて高密度の磁気情報記録を可能とする。 - 特許庁

A shock information table which holds the record of shocks recently generated as history information is provided in a magnetic disk device.例文帳に追加

最近発生した衝撃を履歴情報として記録保持する衝撃情報テーブルを磁気ディスク装置内に設ける。 - 特許庁

To provide an optical disk record play-back device having also as oscilloscope function capable of measuring the signal waveform of an instrument to be measured.例文帳に追加

被測定機器の信号波形を測定できるオシロスコープ機能も有する光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To record musical and video data in an optical disk or a memory and to print a title or a musical composition title thereof or the like on a label.例文帳に追加

音楽および映像データを光ディスクやメモリに記録し、そのタイトルや曲名等をラベルに印刷すること。 - 特許庁

Both the MPEG2 data and the MPEG4 data are recorded in a hard disk drive 3 by a record reproduction control unit 20.例文帳に追加

ＭＰＥＧ２データとＭＰＥＧ４データは共に記録再生制御部２０によってハードディスクドライブ３に記録される。 - 特許庁

TACHOGRAPH PROVIDED WITH ELECTRONIC CLOCK AND RUNNING MECHANISM FOR DRIVING CHART DISK WORKING AS RECORD CARRIER WHIEL RELATING TO TIME例文帳に追加

電子時計と、記録担体として働くチャートディスクを時刻に関連して駆動するための走行機構とを備えたタコグラフ - 特許庁

A method for recording audio information on the record carrier, typically as a bit stream on an optical disk, is disclosed.例文帳に追加

典型的には光ディスク上のビットストリームとして、記録担体にオーディオ情報を記録するための方法が開示される。 - 特許庁

To properly record/reproduce information in a different high-density disk by using a short-wavelength luminous flux.例文帳に追加

短波長の光束を用いて、異なる高密度ディスクに対する情報の記録及び再生動作を適切に行う。 - 特許庁

To provide an optical disk recording medium which can record holograms with high reproduction efficiency and a high recording density.例文帳に追加

高い再生効率で、且つ高い記録密度でホログラムを記録することができる光ディスク記録媒体を提供する。 - 特許庁

To normally record information on an optical disk with a stable optical recording waveform by always making the feedback gain and the loop gain equal.例文帳に追加

フィードバックゲインとループゲインとを常に一致させ、安定した光記録波形で光ディスクへ情報を正常に記録する。 - 特許庁

To generate the images of characters and drawings which have good visibility even when the data quantity of recording information to record in an optical disk is large.例文帳に追加

光ディスクに記録する記録情報のデータ量が多い場合でも、視認性の良い文字や絵の画像を形成する。 - 特許庁

To reliably record data at high speed to an optical disk with a simple configuration even when a recording error occurs.例文帳に追加

簡易な構成で、記録エラーが生じた場合でも、光ディスクに対してデータを高速かつ確実に記録し得るようにする。 - 特許庁

To surely record/reproduce an information signal by eliminating surface wobbling during the rotation of a magnetic disk having flexibility.例文帳に追加

可撓性を有する磁気ディスクの回転操作時に、面ぶれを少なくし、確実に情報信号の記録再生を行う。 - 特許庁

To record data recorded at the end of a certain disk recording medium again at the beginning of the disk recording medium of the next order when continuously recording contents recorded in a first recording part in a plurality of disk recording media.例文帳に追加

第１記録部に記録されたコンテンツを、複数のディスク記録媒体に連続して記録する場合に、あるディスク記録媒体の最後に記録されたデータを、次位のディスク記録媒体の最初にも再度記録する。 - 特許庁

The optical disk device 1 records data or record management information recorded to an optical disk 10, which is set in its main body, to the temporary recording part 35 of a back-end 3 before recording the data or record management information to the optical disk 10, records the data to the optical disk 10, and then deletes the corresponding data recorded to the temporary recording part 35.例文帳に追加

光ディスク装置１は、本体にセットされている光ディスク１０にデータや記録管理情報を記録する前に、光ディスク１０に記録するデータや記録管理情報をバックエンド部３の一時記録部３５に記録し、そのデータを光ディスク１０に記録すると、一時記録部３５に記録した該当するデータを削除する。 - 特許庁

(b) a method to deliver the record of the information in a file on a magnetic disk or by an equivalent method that can record certain information securely; 例文帳に追加

ロ　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) to deliver the record of the information in a file on a magnetic disk or by an equivalent method that can record certain information securely. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもって調製するファイルに情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To stably store (record) information upon instruction to start information recording, and to surely record information on a hard disk after the instruction to start recording is issued.例文帳に追加

情報の記録開始の指令と同時に安定した情報保存（記録）を行い、ハードディスクへは記録開始の指令が行われた以降の情報が確実に記録されるようにする。 - 特許庁

To shorten a standby time period extending from completion of the record to start of the next record in an optical disk automatic recording device with which continuous automatic recording with a plurality of optical disks is conducted.例文帳に追加

多数枚の光ディスクを連続自動記録する光ディスク自動記録装置において、記録が完了してから次の記録が開始できるまでの待機時間を短縮する。 - 特許庁

Record data is supplied from a host PC 110, the record data is supplied to a laser driver 19 through a buffer memory 36, an encoder 17, and a strategy circuit 18, an optical disk 200 is irradiated with a laser beam in accordance with the record data, and information is recorded on a recoding layer of the optical disk 200.例文帳に追加

ホストＰＣ１１０から記録データが供給され、その記録データがバッファメモリ３６、エンコーダ１７、ストラテジ回路１８を介してレーザドライバ１９に供給され、記録データに応じたレーザ光の照射が光ディスク２００に対して実施され、光ディスク２００の記録層２０２に情報記録が行われる。 - 特許庁

Then, the recording of the television broadcasting of reserved program data is completed, record data is downloaded from the control server to the terminal apparatus via the Internet, the downloaded record data are recorded on the hard disk (S6), and the record data on the hard disk are displayed on a monitor in the case of the reproduction operation of the operation section (S7).例文帳に追加

そして、予約された番組データのテレビ放送の録画が完了すると、管理サーバからインターネットを介して端末装置側に録画データがダウンロードされ、ダウンロードされた録画データがハードディスクに記録され（Ｓ６）、操作部の再生操作があれば、ハードディスクの録画データが再生されてモニタに表示される（Ｓ７）。 - 特許庁

In a magnetic disk device having a function in which when record exceeds write-inhibit-slice, recording is prohibited, and a function in which when record exceeds read-inhibit-slice, reproduction is prohibited, write- inhibit-slice and read-inhibit-slice are set for each head of the magnetic disk device.例文帳に追加

ライトインヒビットスライスを超えると記録を禁止する機能を有するとともに、リードインヒビットスライスを超えると再生を禁止する機能を有する磁気ディスク装置において、ライトインヒビットスライスとリードインヒビットスライスを磁気ディスク装置の各ヘッド毎に設定すること。 - 特許庁

To provide a confidentially recorded optical disk that makes information to be recorded on optical disk have easily confidentiality, a confidential record readable optical disk, a recording medium on which a confidential program is recorded, a confidential recording program, a confidential reading program and an optical disk.例文帳に追加

光ディスクに記録する情報に対して容易に機密性を持たせるようにした機密記録された光ディスク、機密記録読出可能な光ディスク、機密プログラムを記録した記録媒体、機密記録プログラム、機密読出プログラムおよび光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In the optical disk recorder/player constituted so that the signal is recorded on a disk for recording after reproducing the signal recorded on the disk for reproduction, the record starting and finishing positions of signals recorded on the disk for reproduction are recognized before recording.例文帳に追加

再生用ディスクに記録されている信号を再生した後記録用ディスクに該信号を記録するように構成された光ディスク記録再生装置において、記録前に再生用ディスクに記録されている信号の記録開始位置及び記録終了位置を認識する。 - 特許庁

To record and reproduce signals by always optimum write power and read power in a disk recording/reproducing device which records the signals to a magneto-optical disk 1 or reproduces the signals from the disk 1 by irradiating the disk 1 with a laser beam from an optical head 4.例文帳に追加

光磁気ディスク１に光学ヘッド４からレーザ光を照射して、該ディスク１に信号を記録し、若しくは該ディスク１から信号を再生するディスク記録再生装置において、常に最適なライトパワー及びリードパワーによって信号の記録及び再生を行なう。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of being used for both of the disk continuously to record data or the disk of sector format, and also capable of reproducing the data with the lesser error resultantly by the quick recovery of the reproduced signal after passing the scratched part even through such scratch, etc., are stuck on the disk.例文帳に追加

連続的にデータを記録するディスクまたはセクターフォーマットのディスクの双方に使用可能で、かつ、ディスクに傷等が付着してもその通過後の再生信号の復帰が速く、結果的にエラーが少なく再生できる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

And as shown in Fig. 2(b), when a write-in error occurs in the optical disk 31a, as shown in Fig. 2(c), the optical disk 31a is replaced by an optical disk 31b, the recorded digital data are recorded in the optical disk 31b from the position of starting the record of the HDD 40.例文帳に追加

そして、図２（ｂ）に示すように、光ディスク３１ａに書き込みエラーが生じたときは、図２（ｃ）に示すように、光ディスク３１ａを光ディスク３１ｂに入れ替えて、ＨＤＤ４０の記録開始位置から、記録されたデジタルデータを光ディスク３１ｂに記録する。 - 特許庁