「disk record」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording medium which enables to record real time data onto a rewritable optical disk while ensuring continuous reproduction and to provide its method and its device.例文帳に追加

連続再生を保証しながら、書換形光ディスクにリアルタイム・データを記録することが出来る情報記録媒体とその方法とその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical disk medium 6 is provided with a means for identifying a finalization area which is a last area to record the border area (32-3) recorded in an outermost periphery.例文帳に追加

光ディスク媒体（６）は、最外周に記録される前記ボーダ領域（３２−３）が記録される最後の領域であるファイナライズ領域であることを識別する手段を有する。 - 特許庁

To provide a housing for a record medium capable of position-adjusting a relative position to a connector connected with a connection plug arranged on a hard disk pack or the like and reducing manufacturing costs.例文帳に追加

ハードディスクパック等に設けられる接続プラグの接続されるべきコネクタに対する相対位置の位置調節をすることができ、しかも、製造コストを低減することができること。 - 特許庁

To record information by truly optimal recording power in an optical recording/playback device, even if there is variance in sensitivity and if an optical disk having local abnormalities, such as damages, is loaded.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、感度むらがあり、傷等の局部的な異常を有する光ディスクが装填されても、真に最適な記録パワーで情報を記録できるようにする。 - 特許庁

To highly accurately record/reproduce information in/from an optical disk by correcting third and fifth coma aberrations without disposing a correction optical system having a complicated configuration in the device.例文帳に追加

複雑な構成の補正光学系を装置内に設けることなく、３次、及び５次のコマ収差を補正し、光ディスクに対して高い精度で記録・再生を行うことを可能とする。 - 特許庁

To efficiently record data on an optical disk wherein a plurality of recording tracks arrayed in parallel are formed spirally, and at least a part of addresses of adjacent recording tracks are common.例文帳に追加

平行に配列された複数本の記録トラックがスパイラル上に形成され、隣接する記録トラックの少なくとも一部が共通しているアドレスの光ディスクに効率的にデータを記録する。 - 特許庁

To record and reproduce continuous video-audio data without interruption even when a buffer memory mounted on a driving device has a small capacity, while dealing with defects on an optical disk.例文帳に追加

光ディスク上の欠陥にも対応し、ドライブ装置が搭載するバッファメモリが小容量であっても、連続する映像・音声データを中断することなく記録再生すること。 - 特許庁

(ii) Means of delivering information recorded in a file which is prepared in the form of a magnetic disk or other equivalent means that may record or reliably store certain matters. 例文帳に追加

二　磁気ディスクその他これに準ずる方法により一定の情報を確実に記録しておくことができる物をもつて調製するファイルに情報を記録したものを交付する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To recognize and record and/or reproduce parameters of disk-related information and recording-related information updated with change in recording speed or a version number even by using a conventional version drive together.例文帳に追加

記録速度またはバージョンが変わるにつれて変更されるディスク関連情報及び記録関連情報のパラメータを、既存バージョンのドライブでも認識して記録及び／または再生する。 - 特許庁

To provide an optical disk of a recording system between grooves, wherein deformation of a reflection film and cross writing are prevented to be able to record minuter information.例文帳に追加

情報記録時における反射膜の変形及びクロスライトの発生を防止して、より微細な情報の記録を可能とするグルーブ間記録方式による光ディスクを提供する。 - 特許庁

To reproduce or record information signals accurately while reducing the effect of stray light on an information recording medium such as a multi-layered optical disk, for instance.例文帳に追加

例えば多層型の光ディスク等の情報記録媒体において、迷光の影響を低減させつつ、情報信号を、より高精度に再生又は記録することを可能ならしめる。 - 特許庁

Since it switches the recording power following the recorded user data, it can decide to switch the power at a desirable position on the disk and easily record by using desirable power.例文帳に追加

記録されたユーザデータに基づき、記録パワーの切り替えを行えることから、光ディスクの適宜の箇所での切り替えの判断が可能となり、適切な記録パワーでの記録を容易に行える。 - 特許庁

To recognize and record and/or reproduce parameters of disk-related information and recording-related information updated with change in recording speed or a version number by using a conventional version drive together.例文帳に追加

記録速度またはバージョンが変わるにつれて変更されるディスク関連情報及び記録関連情報のパラメータを、既存バージョンのドライブでも認識して記録及び／または再生する。 - 特許庁

To record without interruption at an optimum speed at any time by varying the recording speed accomodatively even when the optimum recording speed of an optical disk varies due to an environmental variation or the like.例文帳に追加

環境変化等によって光ディスクの最適記録速度が変化した場合でも、記録速度を適応的に変化させて常に最適な記録速度で途切れのない記録を行う。 - 特許庁

One bit of deputy data is recorded by a plurality of pits or the like by displacing a pit or the like in the inner and outer peripheral direction of an optical disk to record the deputy data such as key data.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの内外周方向にピット等を変位させてキーデータ等の副のデータを記録するようにして、複数のピット等により副のデータの１ビットを記録する。 - 特許庁

The medical image diagnosis support device obtains a dentist image 49, tooth position information 50 and electronic clinical record information 100 from a magnetic disk 13, and displays an image 71 on a screen 70.例文帳に追加

医用画像診断支援装置は、磁気ディスク１３から歯科医用画像４９及び歯牙位置情報５０及び電子カルテ情報１００を取得して、画面７０に画像７１を表示する。 - 特許庁

Furthermore, the output means may record the designated television programs to a recordable recording medium such as a video magnetic tape cassette or a digital versatile disk DVD.例文帳に追加

さらに出力手段は、指定されたテレビジョン番組を、磁気テープであるビデオテープカセット、またはデジタルベルサタイルディスクＤＶＤなどの書込み可能な記録媒体に記録するようにしてもよい。 - 特許庁

Then, when it is decided that the succeeding photographed data is to be recorded, the HDD recorder takes in the photographed data output to the outside from the DVC and starts to record it in the hard disk.例文帳に追加

そして、ＨＤＤレコーダは、後続の撮影データを記録するべきだと判定した場合は、ＤＶＣから外部に出力されている撮影データを取り込んで、ハードディスクに記録し始める。 - 特許庁

The electron beam recording device makes the electron beam pass through a passage position of the shielding plate and shields the electron beam in shielding positions of the shielding plate to record a desired pattern on the resist master disk.例文帳に追加

電子線記録装置は、電子線を、遮蔽板の通過位置を介して通過させ、遮蔽板の遮蔽位置において遮蔽させて、レジスト原盤に所望のパターンを記録する。 - 特許庁

To record a plurality of audio data high sampled by various algorithm in a DVD audio disk so that a user can select the favorite high sampled audio data at the time of reproduction.例文帳に追加

ユーザが再生時に好みのハイサンプリングオーディオデータを選択できるように各種のアルゴリズムによってハイサンプリング化した複数のオーディオデータをＤＶＤオーディオディスクに記録すること。 - 特許庁

A library information management device 6 creates library information having link information to link the cassette number cord to a playback cassette ID, and record it on the hard disk 2.例文帳に追加

ライブラリ情報管理器６は、上記のカセット番号コードと再生カセットＩＤとをリンクさせるリンク情報を有するライブラリ情報を生成させ、それらをハードディスク２に記録させる。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing device which enables a user to set recording speeds by tracks when using the ZCLV to record information in zones of an optical disk.例文帳に追加

ＺＣＬＶ記録方式を使用して光ディスクにゾーン記録を行う際に、ユーザーがトラック毎に記録速度を設定することができるようにした情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head which is used for a magnetic disk device to record and reproduce information to and from a recording medium and floats lower with respect to the recording medium.例文帳に追加

本発明は記録媒体に対して情報の記録再生を行う磁気ディスク装置に使用される磁気ヘッドに関し、記録媒体に対して低浮上を図ることを目的とする。 - 特許庁

Each of the facets of the respective pits and/or bumps is planned to be discretely led back as a discrete surface of the optical disk like a vinyl record having heretofore two surfaces for discrete reproduction.例文帳に追加

各ピットおよび／またはバンプのファセットの各々は、ビニルレコードが個別再生のための２面を有していたように、光ディスクの個別面として、個別にリードバックされることを意図している。 - 特許庁

To provide a test disk and a drive testing method capable of smoothly testing whether an HD DVD drive can properly record/play a two-layer type DRAW type HD DVD.例文帳に追加

ＨＤＤＶＤドライブが２層タイプの追記型ＨＤＤＶＤに対し記録再生を適正に行えるかを円滑に検査できるテストディスクおよびドライブ検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information storage medium (optical disk) which can record and reproduce digital moving image information, an information reproducing method utilizing this medium, an information recording method, and an information reproducing device.例文帳に追加

デジタル動画情報の記録・再生が可能な情報記憶媒体（光ディスク）およびこの媒体を利用する情報再生方法と情報記録方法と情報再生装置を提供する。 - 特許庁

A USB-ATA conversion bridge 10 outputs a command based on the record content of the descriptor file relating to write processing and the command based on the record content of the EEPROM 11 to the liquid crystal display 3 when detecting the write processing of the descriptor file in the virtual disk area 13.例文帳に追加

ＵＳＢ−ＡＴＡ変換ブリッジ１０は、仮想ディスク領域１３に対するディスクリプタファイルの書込処理を検出したときに、書込処理に係るディスクリプタファイルおよびＥＥＰＲＯＭ１１の記録内容に基づいたコマンドを液晶ディスプレイ３に対して出力する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device which performs special reproduction by an operation similar to that in the case of the special reproduction of an analog record, and recognizes a music playing position as in the case of playing the music of the analog record.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、アナログレコードの特殊再生を行う場合と同様の操作により特殊再生を行うことができ、アナログレコードの音楽再生を行う場合と同様に音楽の再生位置を認識することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

Even when the record medium 3 is damaged due to any cause and the copied face image data D1 is not read out, the face image data D1 relating to the copy damages can be copied from the storage device 1 to a new record medium 3 based on the disk identification number MOj.例文帳に追加

当該記録媒体３が何らかの原因で破損してしまって、複写した顔画像データＤ１が読み出せない場合でも、そのディスク識別番号ＭＯｊに基づいてその複写破損に係る顔画像データＤ１を当該記憶装置１から新たな記録媒体３へ複写することができる。 - 特許庁

To easily and surely record and reproduce management information by recording and/or reproducing information on a recording medium in the state of rotating a disk on a rotating means, and recording and/or reproducing information in a storage means in the state of placing the disk in a loading means.例文帳に追加

ディスクに記録された管理情報等を、ディスクが定常状態に回転する以前に、簡単かつ確実に記録再生できるディスクと、複数のディスクを搭載しそれぞれのディスクの管理情報を簡単に記録再生するディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it can obtain the optimum servo gain at each writing position on the disk recording medium, and can record the data appropriately even when using a disk recording medium having different reflectivity in its inside and outside, for example.例文帳に追加

これにより、ディスク状記録媒体上の各書込み位置に応じた最適なサーボゲインを取得できるようになり、例えばディスク内外周間で反射率が異なるディスク状記録媒体を用いても、適正なデータ記録動作を行わせることができるようになる。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus for mounting PRML, for being able to record and reproduce in a plurality of disk media of different recording density, and for securing reproduction compatibility between drives without depending on only error correction capability of ECC.例文帳に追加

本発明の目的はＰＲＭＬを搭載する光ディスク装置であって、記録密度が異なる複数のディスク媒体に記録再生が可能で、かつＥＣＣのエラー訂正能力だけに頼らずにドライブ間を再生互換を保証する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This optical recording/reproducing device 1 is provided with a light emitting mechanism 3 for emitting a recording/reproducing light, a cartridge 5 incorporating a magneto-optical disk 21 for emitting a recording/ reproducing light to record/reproduce information, and a spindle motor 45 for making the magneto-optical disk 21 rotate.例文帳に追加

光記録再生装置１は、記録再生光を出射する光照射機構３と、記録再生光を照射して情報を記録再生する光磁気ディスク２１を内装するカートリッジ５と、光磁気ディスク２１を回転運動させるスピンドルモータ４５とを有する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device for an optical disk which can record information in the best state even if recording characteristics of the optical disk vary owing to the inner and outer peripheral difference in sensitivity, inner and outer periphery difference in skew(tilt), and temperature variation.例文帳に追加

光ディスクの感度特性の内外周差やスキュー（傾き）の内外周差及び温度変化によってディスク面内において記録特性に変化があっても、最良の状態で情報の記録を行なうことが可能な光ディスクの記録再生装置を提供する。 - 特許庁

When N-th music is dubbed simultaneously from a compact disk to a tape and a mini-disk and a tape is ended at the point of time t4, tape running direction is reversed by reverse processing, a tape is advanced to a position being recordable of a voice signal, and the device is made in a record standby state.例文帳に追加

コンパクトディスクからＮ番目の曲をテープとミニディスクに同時にダビングしている際に時点ｔ4でテープエンドとなると、リバース処理でテープ走行方向を反転させて音声信号の記録可能な位置までテープを進めて記録待機状態とする。 - 特許庁

In a recordable type optical disk 25 for advertisement, a program area where is specified as to a normal disk, and where a user can record arbitrary information is restricted and a residual area of the outer side of the restricted program area 20' is preliminarily secured as an advertisement area 28 where a visible picture for advertisement is formed.例文帳に追加

正規のディスクについて規定された、ユーザーが任意の情報を記録できるプログラム領域を制限し、該制限されたプログラム領域２０’の外側の残余の領域を広告用の可視画像を形成する広告領域２８として予め確保する。 - 特許庁

To provide an optical disk device that can record and read out effectually without the effect of an offset value or a laser output value set at starting time even if the temperature in the device changes according to the change of ambient temperature in the optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、周囲温度等が変化することによって装置内の温度が変化した場合でも、起動時に設定されたオフセット値やレーザ出力値の影響を受けず、適切な記録、再生を行うことができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Disk maker side processing devices 221-223 give the session keys to receive the key information from the key management organization side processing device 200, encipher contents with the session key, and record the contents enciphered with the session key and the key information on the disk to be supplied.例文帳に追加

ディスクメーカ側処理装置２２１〜２２３は、セッションキーを渡して鍵管理組織側処理装置２００から鍵情報を受けるとともに、該セッションキーでコンテンツを暗号化し、セッションキーで暗号化されたコンテンツと鍵情報とを供給すべきディスクに記録する。 - 特許庁

This invention concerning the file usage storage method, by which a first directory of the disk file system is stored, and the computer-readable storage medium includes a step for comparing the first directory of the disk file system in the client computer with the current directory for generating a variation record and a step for transmitting the variation record to the server computer for storing it.例文帳に追加

また、本発明は、ディスクファイルシステムの最初のディレクトリ（DIR, directory）を保存するファイル使用状況の記録方法並びにコンピュータの読み取り可能な記録媒体であって、前記クライアントのコンピュータにおける前記ディスクファイルシステムの最初のディレクトリと現在のディレクトリとを比較することで変動記録を生成するステップと、前記変動記録をサーバーのコンピュータに伝送し、それを保存するステップとを含む。 - 特許庁

A compile processing part 5001 reads table format data 5010 stored in a hard disk device 5010, adds a new item value to the end of the value list every time a new item value appears in the record with respect to an item to be processed, and stores the item value numbers storing the item values included in the record at a position corresponding to the record in the item value number designation arrangement.例文帳に追加

コンパイル処理部５００１は、ハードディスク装置５０１０に記憶された表形式データ５０１０を読み出し、処理対象となる項目について、レコードに、新たな項目値が出現するごとに、値リストの末尾に、新たな項目値を追加し、項目値番号指定配列中、レコードに対応する位置に、当該レコードに含まれる項目値が格納された項目値番号を格納する。 - 特許庁

To provide a disk and a recording method which can excellently reproduce a ROM layer, reproduce a RAM layer having been recorded, and record data to the RAM layer irrelevantly to the recording state of the RAM layer as to a multi-layered disk which has both a ROM layer and a RAM layer together and a multi-layered disk which has a plurality of RAM layers.例文帳に追加

本発明の課題は、ＲＯＭ層とＲＡＭ層が混在する多層ディスクや、複数のＲＡＭ層をもつ多層ディスクにおいて、ＲＡＭ層の記録状態に影響されずに、ＲＯＭ層の再生と、記録済みＲＡＭ層の再生と、ＲＡＭ層へのデータ記録がそれぞれ良好に行えるディスクと、記録方法を提供することにある。 - 特許庁

The digital camera 11 converting an optical image of a photographed object into digital image data is provided with a memory card slot section 16 and a disk drive section 18, and can optionally and selectively record/reproduce the digital image data to/from a memory 17a loaded to the memory card slot section 16 and a small-sized disk 19a loaded to the disk drive section 18.例文帳に追加

撮影した被写体の光学像をデジタル画像データに変換するデジタルカメラ１１において、メモリカードスロット部１６とディスクドライブ部１８とを備え、メモリカードスロット部１６に装着されたメモリ１７ａと、ディスクドライブ部１８に装着された小型ディスク１９ａとに対して、デジタル画像データを任意選択的に記録再生可能としている。 - 特許庁

A semiconductor memory storing control information including a record time in the case storing a tape, control information including recording order of data, a kind of a disk, and a file format is stored in a control region of a disk, the home server 108 generates a table of information by arranging control information of the tape media the disk media, and display it on the display 109.例文帳に追加

テープを収容するケースには、記録時間を含む管理情報を記憶する半導体メモリをディスクの管理領域には、データの記録順序、ディスクの種類及びファイルフォーマットを含む管理情報を格納し、ホームサーバ１０８は、上記テープメディア及び上記ディスクメディアの各管理情報をまとめて一覧情報を生成し、ディスプレイ１０８に表示する。 - 特許庁

This servo track writer is provided with a projecting and recessing parts formed in the fixed track area of a disk 5, an optical pickup device 19 for sensing the projecting and recessing parts at a prescribed distance from a hard disk drive 3, and a controller for driving a head arm 7 based on a signal from the optical pickup device 19 to record servo information on the disk 5.例文帳に追加

サーボトラックライターはディスク５の一定トラック領域に形成された凹凸部と、ハードディスクドライブ３から所定距離離隔されて凹凸部を感知する光ピックアップ装置１９と、光ピックアップ装置１９の信号に基づいてヘッドアーム７を駆動させてディスク５にサーボ情報を記録する制御部とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To record various data so as to be reproduced by an optical pickup reproducing this data without affecting reproduction of the data by pit column or the like, to be hardly copied in the case of illegal copy, further, to be hardly found in a disk manufacturing apparatus, a disk manufacturing method, a signal processing circuit, and a disk.例文帳に追加

本発明は、ディスク生産装置、ディスク生産方法、信号処理回路及びディスクに関し、ピット列等によるデータの再生には何ら影響を与えないで、このデータを再生する光ピックアップにより再生可能に、かつ違法コピーによってはコピーすることが困難に、かつ発見困難に、種々のデータを記録することができるようにする。 - 特許庁