「disk record」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A system control part 40 mixes the signal 5C of the cord information corresponding to information previously displayed by a head 9 with the inputted image signal of a camera to record them on a disk 5B (the signal recording step of the cord information).例文帳に追加

システム制御部４０は、先にヘッド９により表示を行った情報に対応するコード情報の信号５Ｃを、入力されるカメラの画像信号に、混合してディスク５Ｂに記録を行うようにする（コード情報の信号の記録ステップ）。 - 特許庁

In a non real time area, the disk information file D1 before update is recorded and in an inner periphery side fs recording area, management information fs1 which manages a record position etc. of the file D1 before update in a file recording area is recorded.例文帳に追加

ノンリアルタイム領域には、更新前のディスクインフォメーションファイルＤ１が記録されており、内周側ｆｓ記録領域には、ファイル記録領域における更新前のファイルＤ１の記録位置等を管理する管理情報ｆｓ１が記録されている。 - 特許庁

To provide a servo controller which can normally apply a visual field servo or a CLV servo to a zoned optical disk, while jumping a zone boundary and can reproduce, record and erase smoothly regardless the presence of the zone boundary.例文帳に追加

ゾーニングされた光ディスクに対してゾーン境界をジャンプしながらも視野サーボやＣＬＶサーボを正常にかけることができ、ゾーンの境界が存在してもスムーズに再生、記録、消去を可能にすることができるサーボ制御装置を提供する。 - 特許庁

The main controller 22 generates information of a pointer signal indicating a position of a record in a hard disk 27 when instructions indicating a stop of a reproduction are accepted, and controls the HDD 26 so as to stop a read of the signal in a predetermined order.例文帳に追加

メイン制御部２２は、再生を停止する旨の指示が受付けられると、ポインタ信号の、ハードディスク２７における記録の位置を表わす情報を生成し、かつ信号の所定の順序での読出しを停止するように、ＨＤＤ部２６を制御する。 - 特許庁

Then the file generating unit 15 generates a GRDC track atom on the basis of the generated GRDC sample, stores it to the memory 15A, generates a movie atom by using each track atom or the like stored in the memory 15A, and allows the optical disk 2 to record the data of the generated movie atom.例文帳に追加

そして、ファイル生成器１５は、生成したGRDCサンプルに基づいて、GRDCトラックアトムを生成し、メモリ１５Ａに保持し、メモリ１５Ａに保持されている各トラックアトムなどを用いて、ムービアトムを生成し、生成したムービアトムのデータを、光ディスク２に記録させる。 - 特許庁

To solve a problem in which when a local program video recorder uses, for example, a hard disk drive as a recording medium, its recording capacity is limited and a specified program is only erased and can not be stored since the capacity is too small to record it when the program is continuously recorded.例文帳に追加

ローカル番組録画器が例えばハードディスクドライブを記録媒体とすると、その記録容量は限られていて番組を記録し続けると容量不足で記録不可となるため所定の番組は消去するしかなく保存できない。 - 特許庁

Using a sequence number 301 described in a user area of VITC information applies inverse 2-3 pull-down processing to the video signal with the 30-frame rate recorded on a tape to record the video signal with the 24-frame rate onto a hard disk.例文帳に追加

テープ上に記録された３０フレームレートのビデオ信号を、ＶＩＴＣ情報のユーザエリアに記述されているシーケンス番号３０１を使用することによって、逆２−３プルダウン処理を行い、２４フレームレートのビデオ信号をハードディスク上に記録する。 - 特許庁

Article 13 (1) A magnetic disk (including media capable of unfailingly recording certain matters by means equivalent to those of magnetic disks) shall be that which is prescribed by Ordinance of the Ministry of Justice as being equivalent to the investigation record set forth in Article 955, paragraph (1) of the Act. 例文帳に追加

第十三条　法第九百五十五条第一項の調査記録に準ずるものとして法務省令で定めるものは、磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。）とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an imaging apparatus which provides a recorder which performs recorder processing to an imaging pickup and a record medium of a disk type, can perform vibrating detection for vibration-proofing control in the imaging pickup, by utilizing component functions carried on the recorder.例文帳に追加

撮像部とディスク状の記録媒体に対して記録処理する記録部を備え、記録部上に搭載された部品機能を利用して、撮像部における防振制御の為の振動検知を行うことができる撮像装置を提供する。 - 特許庁

To seamlessly record and/or reproduce data through a large capacity recording medium such as a tape-like recording medium or the like, and a recording medium accessible at high speed such as a hard disk or the like, and moreover, to save a storage capacity of the high speed accessible recording medium.例文帳に追加

テープ状記録媒体等の大容量記録媒体及びハードディスク等の高速アクセス可能な記録媒体を介してシームレスにデータの記録及び／又は再生を行い、しかも、高速アクセス可能な記録媒体の記憶容量を節約する。 - 特許庁

When data is recorded in the optical disk 10 having no identification information, test data is recorded with the average record strategy and the strategy changed from this, the strategy, in which a detection rate for a synchronizing signal is a predetermined value or more, is set as the optimal strategy.例文帳に追加

識別情報のない光ディスク１０にデータを記録する場合、平均的な記録ストラテジ及びこれを変化させたストラテジでテストデータを記録し、同期信号の検出率が所定値以上となるストラテジを最適ストラテジに設定する。 - 特許庁

When the coding processing of the signal of contents is executed to record it on data storage and a free disk capacity P in the data storage becomes a prescribed amount LM or below, an operation proceeds from ST2 to ST4, and it is discriminated whether or not the coding processing is made at a fixed bit rate.例文帳に追加

コンテンツの信号を符号化処理してデータストレージに記録する際に、データストレージでの空き容量Ｐが所定量ＬＭ以下となったときにはＳＴ２からＳＴ４に進み、符号化処理が固定ビットレートとされているか否かを判別する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device capable of recording/ reproducing a stream to/from a high density optical disk that can suitably select a stream form and record/reproduce the stream according to a type of a received signal (analog/digital) and image quality (SD/HD) of a digital broadcast program or the like.例文帳に追加

高密度光ディスクに対し記録再生可能な装置において、入力される信号の種類（アナログ／デジタル）とデジタル放送の画質（ＳＤ／ＨＤ）などに応じて、ストリーム形式を好適に選択し記録再生する装置を提供する。 - 特許庁

The digital apparatus discriminates whether or not data input from a 1394 terminal include additional information, uses a unit in a camera image recording and disk data reproduction circuit to record the additional information and data, to separate areas thereby updating the management files.例文帳に追加

１３９４端子から入力されたデータに付加情報があるかどうかを判別して、カメラ画の記録およびディスクデータの再生回路内のユニットを利用して、付加情報とデータを別の領域に分けて記録し、管理ファイルを更新する。 - 特許庁

Such retrial recording of an enlarged head recording pulse width is repeated, and the alteration processing is carried out to record data in an alteration area set in an optical disk (S6) if the number X of retrial recording times is equal to/higher than the predetermined number XMAX of times (S5).例文帳に追加

このように先頭記録パルス幅を広げたリトライ記録を繰り返し、リトライ記録回数Ｘが所定回数ＸＭＡＸ以上なら（Ｓ５）、光ディスク内に設けられた交替領域にデータを記録する交替処理を行う（Ｓ６）。 - 特許庁

The recording power is corrected using information from the plurality of continuous tracks near the boundary between the already recorded track and the unrecorded track, recording power to record information in the optical disk can be corrected to the appropriate recording power.例文帳に追加

ここでは、既記録トラックと未記録トラックの境界近傍の連続した複数トラックからの情報を用いて記録パワーを補正しているため、光ディスクに情報を記録する際の記録パワーを適切な記録パワーに補正することが可能となる。 - 特許庁

To avoid a waste of opportunity for recording such as recording of an imaging signal by avoiding a state in which recording is impossible during a time period from power-up of the device to a state in which the device gets capable of starting record in an information recording device such as an optical disk.例文帳に追加

光ディスク等の情報記録装置において、装置電源投入後に装置が記録開始可能な状態に至るまでの記録不可能な状態を回避し、撮像信号の記録などにおける記録機会喪失を回避する。 - 特許庁

To provide a recording/reproducing device and a reproducing method for a disk medium, in which an optional partial file of a plurality of stream information files being recorded in a recording medium of recorded source is read out to record in the continued area of a recording medium of recording destination and the corresponding control information is newly prepared to record in the recording medium of recording destination.例文帳に追加

記録元の記録媒体に記録されている複数のストリーム情報ファイルの任意の部分ファイルを読み出して、記録先の記録媒体の連続した領域に記録することができ、また、それらに対応する管理情報を新規に作成して記録先の記録媒体に記録することができるディスク媒体の記録再生装置及び再生方法を提供する。 - 特許庁

When an instruction to record information in a memory card 113 is given, an image mount device 114 constructs a recording region in a disk device 110, and a file reading/writing device 111 records information to be recorded by the instruction in the recording region.例文帳に追加

イメージマウント装置１１４は、メモリカード１１３に対して情報を記録する旨の指示があった場合、ディスク装置１１０内に記録領域を構築し、ファイル読み書き装置１１１は、前記指示により記録対象となる情報を前記記録領域に記録する。 - 特許庁

The recording and reproducing device 2 requests the tuner 1 for the character information for editing the title of the voice information stored in the MD, and selectively reads out the music information stored in the memory 13, and is able to record the information on the MD as the disk title or the like.例文帳に追加

記録・再生装置２は、ＭＤに記録された音声情報のタイトルを編集するためにチューナ１に文字情報を要求し、メモリ１３に記憶されている楽曲情報を選択的に読み出して、ディスクタイトル等としてＭＤに記録することができる。 - 特許庁

As the recorded lead-out data are the minimum (refer to X-E of (b-2)), the lead-out data are not necessary to record throughout the unrecorded area (refer to X-D of (b-1)), and it does not take much time in taking out the disk after the user data are recorded.例文帳に追加

しかも、記録されるリードアウトデータは最小限であることから（（ｂ−２）のＸ−Ｅ参照）、未記録領域の全てに渡りリードアウトデータで記録しないで良いため（（ｂ−１）のＸ−Ｄ参照）、ユーザデータ記録後のディスク取り出しに時間がかからない。 - 特許庁

When a fault occurs in a certain physical address of the disk medium during the operation of a computer system, the physical address generating the fault is compared with the physical address information 4311 of each record 431 registered in the index area 43 and the name of a file meeting with the fault is detected.例文帳に追加

計算機システムの運用中にディスク媒体の或る物理アドレスで障害が発生したとき、障害発生物理アドレスと索引領域43に登録されている各レコード431 の物理アドレス情報4311とを比較し、障害に遭遇したファイルの名前を検出する。 - 特許庁

The magnetic transfer device includes N-pairs of magnetic field generators 21 (N is an integer of 2 or greater) for applying the magnetic field to an adhesion body 15 constituted of a master disk 11 having a pattern corresponding to a pre-format signal in close contact with a magnetic record medium 13.例文帳に追加

本発明に係る磁気転写装置は、プリフォーマット信号に対応したパターンを有するマスターディスク１１と磁気記録媒体１３とを密着させた密着体１５に対して磁界を印加する、Ｎ（Ｎは２以上の整数）対の磁界発生部２１を備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that can record and/or reproduce information appropriately to three types of different optical disks and can be miniaturized, and to provided a drive device in an optical disk, an objective lens system used for the drive device, and a wavelength selection element.例文帳に追加

３種類の異なる光ディスクに対して適切に情報の記録及び／又は再生を行うことができるにも関わらず、小型化を図れる光ピックアップ装置及び光ディスクのドライブ装置、及びそれに用いる対物レンズ系、波長選択素子を提供する。 - 特許庁

The optical disk inspection device 1 reproduces optical disks recording the same data by including address data in all the ECC blocks, and error information calculated based on the reproduced data is inputted to a time interval measuring circuit 16 for every record unit of the optical disks.例文帳に追加

光ディスクの検査装置１によれば、全てのＥＣＣブロックにアドレスデータを含めて同一のデータが記録された光ディスクを再生し、再生データに基づいて算出されるエラー情報が光ディスクの記録単位ごとに時間間隔測定回路１６に入力される。 - 特許庁

To provide a long time recording and reproducing device that attains a long time recording by compressing a recording signal so as to record the compressed signal to a recording disk medium, that is configured into a small size from the standpoint of the structure and that adjusts selectivity of image quality.例文帳に追加

ディスク状の記録媒体に記録信号を圧縮して記録可能にすることで長時間記録を可能し、構造的にも小型化に構成することができるとともに、画質の選択度を調整することのできる長時間記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To enable the reduction of a size, weight and cost of an optical pickup and to improve the detection accuracy of a tracking error signal with an optical disk device which can read and/or record data out of and/or to a plurality of kinds of optical disks varying in specifications.例文帳に追加

仕様の異なる複数種類の光ディスクに対してデータの読み出し及び／又は記録が可能な光ディスク装置において、光ピックアップの小型軽量化及び低コスト化を可能にすると共に、トラッキングエラー信号の検出精度を向上させる。 - 特許庁

At least one of a CF card 4 installed to the drive recorder body 5 via a CF card IF 17 and a hard disk 25 of a navigation device 2 is made to record peripheral information, stored in a recorder side RAM (Random Access Memory) 16 in each prescribed condition.例文帳に追加

所定の条件毎に、レコーダ側ＲＡＭ１６に記憶された周囲情報を、ＣＦカードＩＦ１７を介してドライブレコーダ本体５に装着されるＣＦカード４およびナビゲーション装置２のハードディスク２５の少なくともいずれか一方に記録させる。 - 特許庁

In the shaft 103, a bent part is formed and pressed in the peripheral edge of a back yoke 105 of a clamp magnet 104 for clamping a record information disk which is disposed at the turn table 101 so as to face a motor side at the timing of assembling the rotor R into a stator S.例文帳に追加

そのシャフト１０３には、ターンテーブル１０１に最置された記録情報ディスクをクランプするクランプマグネット１０４のバックヨーク１０５の周縁は、ロータ部ＲをステータＳに組み付けた際にモータ側に向くように曲げ部を形成して圧入してある。 - 特許庁

To record an image pickup result even just after the operation of recording start while effectively avoiding increase in power consumption when applying a device to a removable hard disk device recording a video signal and to output a reproduced result even just after the operation of reproduction start while effectively avoiding increase in power consumption.例文帳に追加

本発明は、ディスク装置に関し、例えば映像信号を記録するリムーバブルのハードディスク装置に適用して、消費電力の増大を有効に回避して、記録開始の操作の直後についても撮像結果等を記録することができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device on which an objective optical element is mounted and which can properly record and/or reproduce information for different kinds of disks including a high-density optical disk, a DVD, and a CD, while securing a sufficient working distance.例文帳に追加

十分なワーキングディスタンスを確保しつつも、高密度光ディスクとＤＶＤとＣＤを含む異なる種類のディスクに対して情報の記録及び／又は再生を適切に行うことができる対物光学素子を搭載した光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk which can further reduce a magnetic space, and has high reliability with a small floating amount of a magnetic head accompanied by a recent and rapid tendency of high-record density, and with extremely severe environmental resistance accompanied by the versatilIty of usage.例文帳に追加

磁気スペーシングのよりいっそうの低減を実現することができ、近年の急速な高記録密度化に伴う磁気ヘッドの低浮上量のもとで、また用途の多様化に伴う非常に厳しい環境耐性のもとで高信頼性を有する磁気ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium deposition tact of which is shorter than that in the conventional configuration and which is also excellent in jitter and cross erasing characteristics and cycle characteristics related to a record erasable phase-change optical disk, a 4.7 GB DVD-RAM in particular.例文帳に追加

本発明は記録消去可能な相変化光ディスク、特に４．７ＧＢ ＤＶＤ−ＲＡＭに関するもので、従来構成に比べて成膜タクトが短かく、かつ、ジッタ、クロス消去特性、サイクル特性の良好な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk player which enables user to search for a position for performing special reproduction such as scratch reproduction without confirming the reproduction time of audio data like in an analog record player and enables the user to start special reproduction in a short period of time.例文帳に追加

アナログレコードプレーヤと同様にオーディオデータの再生時間を確認することなくスクラッチ再生等の特殊再生を行う位置の検索をすることができるとともに、短時間で特殊再生を開始することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

By this configuration, the optical beam corresponding to each record format output through the same optical path is separated in the optical path separation/combining section 17, and entered to different objectives lenses 181 and 182 respectively and an optical disk DK is irradiated with the optical beam.例文帳に追加

この構成により、同一の光路を介して出力される各記録フォーマットに対応した光ビームが光路分離／合成部１７にて分離され、各々異なる対物レンズ１８１及び１８２に入射されて、光ディスクＤＫに照射されることとなる。 - 特許庁

Article 7 (1) A designated Legal Affairs Bureau, etc. shall keep movables assignment registration files, which are prepared by means of a magnetic disk (including an object that can record certain matters securely by equivalent means; the same shall apply in paragraph (1) of the following Article and Article 12, paragraph (1)). 例文帳に追加

第七条　指定法務局等に、磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録することができる物を含む。次条第一項及び第十二条第一項において同じ。）をもって調製する動産譲渡登記ファイルを備える。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an optical disk recording device which can record information having entirely same contents with that without recording interruption, after the recording interruption.例文帳に追加

記録が中断されると、ＩＦＯファイルとなるメモリ上に展開している情報が失われ、また、システム破綻直前まで記録中の映像信号に関するＩＦＯファイルは光ディスク上には存在しないため、この部分の記録した映像は再生することが不可能となる。 - 特許庁

In this recording device, a cluster number calculation part 372 of a file system 181 of a FAT or the like calculates the number of clusters necessary to record entry information (directory entry) that is information for referring to actual data of the file corresponding to a maximum file number recordable in a hard disk 191.例文帳に追加

FATなどのファイルシステム１８１のクラスタ数算出部３７２は、ハードディスク１９１に記録可能な最大ファイル数分の、ファイルの実際のデータを参照するための情報であるエントリ情報（ディレクトリエントリ）を記録するのに必要なクラスタ数を算出する。 - 特許庁

To provide an objective and an optical pickup device which can reproduce and record two kinds of optical disks having transparent substrates of different thickness and differing in recording density by light sources having two mutually different wavelengths and reduce the residual aberrations of the optical disk with the thick transparent substrate to a half while reducing the chromatic aberration of the optical disk having the thin transparent substrate.例文帳に追加

互いに異なる２つの波長の光源により、厚さの異なる透明基板を有する、記録密度の異なる２種類の光ディスクを再生／記録でき、透明基板の薄い光ディスクについて色収差を低減させると同時に透明基板の厚い光ディスクについて残留収差を半減できるようにした対物レンズおよび光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

This information record reproduction device comprises: a spindle motor that rotatively drives a disk recorded with information, and generates electromotive power by being controlled in rotation; a first power supply that feeds power used for the rotational drive of the disk to the spindle motor; and a transmission means that transmits the electromotive power generated by the spindle motor to a prescribed operable circuit as power supply.例文帳に追加

情報が記録されているディスクを回転駆動すると共に、回転制御されることによって逆起電力を発生するスピンドルモータと、前記スピンドルモータへ、前記ディスクの回転駆動に用いられる電力を供給する第１の電源と、前記スピンドルモータによって発生された前記逆起電力を、動作可能な所定の回路に電源として伝達する伝達手段とを備える。 - 特許庁

The optical disk device has a predetermined mark recording means to record marks of different length on a recording power calibration area of the optical disk by changing the power of the laser emitting means in a prescribed range, and an asymmetry storage means to store the asymmetry of the marks recorded by the predetermined mark recoding means in different length as the reference asymmetry by measuring it for every power level.例文帳に追加

光ディスク装置は、光ディスクの記録パワーのキャリブレーション領域に、レーザ発光手段の記録パワーを所定の範囲で変更させながら、長さの異なる複数のマークを記録する所定マーク記録手段と、所定マーク記録手段によって記録された、長さの異なる複数のマークのアシンメトリを、記録パワー毎に計測し、基準アシンメトリとして記憶するアシンメトリ記憶手段を有する。 - 特許庁

Tilt correction is carried out by recording in advance volume hologram Hv in an optical disk 100 for storing a hologram-used record mark RM in a disc volume recording medium, and producing a tilt error signal based on a reproducing light from the volume hologram Hv to correct the tilt of the optical disk 100 without separately installing a means for detecting tilt.例文帳に追加

ディスク状の体積型記録媒体内にホログラムを利用した記録マークＲＭを記録する光ディスク１００に対し、体積ホログラムＨｖをあらかじめ記録しておき、当該体積ホログラムＨｖをからの再生光に基づいてチルトエラー信号を生成して光ディスク１００のチルトを補正することにより、別途チルト検出手段を設けることなくチルトを補正することができる。 - 特許庁

When servo information is recorded on a disk like an HDD capable of recording high-density information, the most suitable track density of each area in the radial direction of the disk is calculated, and the rotation angle of the head for each area so that the area may have the calculated most suitable track density, and the head is rotated at this rotation angle to record servo information in the area.例文帳に追加

ＨＤＤ等の高密度情報記録が可能なディスクへのサーボ情報の記録において、ディスクの半径方向別の各領域の最適トラック密度を計算後、前記各領域が前記計算された最適トラック密度を有するように各領域ごとのヘッドの回転角を決定し、前記回転角にてヘッドを回転させて前記各領域にサーボ情報を記録する。 - 特許庁

Article 27 (1) The Vehicle Manufacturers, etc., pursuant to ordinance of the competent minister, shall provide a register (including those made on magnetic disk (including media which can reliably record specific matters by using a method based thereon; the same shall apply hereinafter); the same shall apply hereinafter) and shall note or record matters specified by ordinance of the competent minister relating to the Recycling, etc. of Parts Specified for Recycling, etc. and shall retain the said register for safekeeping. 例文帳に追加

第二十七条　自動車製造業者等は、主務省令で定めるところにより、帳簿（磁気ディスク（これに準ずる方法により一定の事項を確実に記録しておくことができる物を含む。以下同じ。）をもって調製するものを含む。以下同じ。）を備え、特定再資源化等物品の再資源化等に関し主務省令で定める事項を記載し、又は記録し、これを保存しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Deformation in the inner peripheral surface 82 of a hub 3 in the motor can be suppressed as small as possible when installing a record disk 9 on the hub 3 and partial contact in the radial bearing can be suppressed to prevent the bearing from locking by providing an annular groove 11 on lower end 87 of the hub 3.例文帳に追加

ハブ３の下端面８７に環状の溝１１を設けることで、記録ディスク９をハブ３に搭載した際のハブ３の内周面８２の変形を小さく抑えることができ、ラジアル軸受の部分接触を抑制し軸受のロックを防止することができる。 - 特許庁