「disk record」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To sufficiently suppress the abrasion of a slider, prevent the production of dust by the abrasion, and satisfactorily record and reproduce an information signal with respect to and from a magnetic disk, when a large-capacity magnetic disk is used.例文帳に追加

大容量の磁気ディスクを使用する場合においても、スライダの摩耗が充分に抑えられ、摩耗による塵挨の発生が防止され、磁気ディスクに対する情報信号の良好な記録再生が行えるようにする。 - 特許庁

To attain the high speed recording/reproducing operation of data in a hybrid disk device of a sector servo system by allowing it to record/ reproduce the data without waiting for one turn of a disk medium after the head switching.例文帳に追加

セクタサーボ方式，ハイブリッド型のディスク装置において、ヘッドスイッチ後、ディスク媒体が一回転するのを待つことなくデータの記録／再生を行なえるようにして、データの記録再生を高速に行なえるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup and an optical disk device by making a small size and light weight and to compose at low cost, for example to precisely record/reproduce optical disk having different wave length and intensity each other.例文帳に追加

小型軽量に且つ低コストで構成されると共に、例えば波長や強度等の異なる二種類の光ディスクの記録再生が正しく行われるようにした、光学ピックアップ及び光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

A control block 250 rotary-controls a motor 240 so as to rotate a master glass disk 230 at a fixed rotational speed, feed-controls a head 220, and irradiates the master glass disk 230 with a laser beam according to an EFM signal to record the information data in the master glass disk 230.例文帳に追加

制御ブロック２５０は、ガラス原盤２３０が一定回転数で回転するようにモーター２４０を回転制御するとともにヘッド２２０の送り制御を行なって、ＥＦＭ信号に応じたレーザー光をガラス原盤２３０に照射し、ガラス原盤２３０に情報データを記録する。 - 特許庁

In a manufacturing section of an optical disk DK, a scramble function is generated, based on a disk identification code to encrypt a recording signal and record it on the optical disk DK together with the identification code; and a descramble function is transmitted to a memory device 11 in a rental shop together with the identification code.例文帳に追加

光ディスクＤＫの製造部門では、ディスク識別コードに基づきスクランブル関数を生成し、それにより記録信号を暗号化し、識別コードとともに光ディスクＤＫに記録し、逆スクランブル関数を識別コードとともにレンタル店のメモリ装置１１に送信する。 - 特許庁

To prevent problems caused by occurrence of quick change of an environmental temperature or disturbance of a servo with respect to a disk recording and reproducing device where a disk 1 is irradiated with laser light from an optical head 4 to record or reproduce a signal on or from the disk 1.例文帳に追加

ディスク１に光学ヘッド４からレーザ光を照射して、該ディスク１に信号を記録し、或いは該ディスク１から信号を再生するディスク記録再生装置において、環境温度の急激な変化やサーボの乱れが発生した場合にも、それによって発生する問題を未然に防止する。 - 特許庁

To provide a tracking control method which increases accuracy of tracking control to stably record and reproduced information, in reproducing information recorded on an optical disk as a recording medium, and in recording information on the optical disk, and to provide an optical disk device to which the control method is applied.例文帳に追加

記録媒体である光ディスクに記録されている情報の再生や光ディスクへの情報の記録に際して、トラッキング制御の精度を高め、安定な情報の記録および再生が可能なトラッキング制御方法およびその制御方法が適用される光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can control the power for recording to an optical disk correctly and at a high speed, its status measuring method and a status measuring position setting method with respect to the optical disk device which can record a signal on the disk at a plurality of recording speeds, its status measuring method, and the status measuring position setting method.例文帳に追加

複数の記録速度で信号をディスクに記録できる光ディスク装置及びその状態測定方法並びに状態測定位置設定方法に関し、高速、かつ、正確に光ディスクへの記録パワーを制御できる光ディスク装置及びその状態測定方法並びに状態測定位置設定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback method by which data can be recorded even for an optical disk recording apparatus which mounts a motor having a limit of the number of rotation and cannot record data in an inner peripheral region when data recording is performed for a high speed correspondence optical disk medium, and to provide an optical disk recording and playback apparatus.例文帳に追加

本発明は、高倍速対応光ディスクメディアに対しデータ記録をする際に、回転数の制限をもったモータを搭載し、内周領域の記録ができない光ディスク記録装置であっても、データ記録を行うことができる光ディスク記録再生方法および光ディスク記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The disk device 1 records data to be smoothly reproduced regardless of the kind of the optical disk 2 and the recording property in the recording position of data by using the optical pickup 4 to record the data with the reference recording power S.例文帳に追加

ディスク装置１は、光ピックアップ４に基準記録パワーＳでデータを記録させることにより、光ディスク２の種類やデータの記録位置における記録特性に関わらずスムーズに再生されるデータを記録することができる。 - 特許庁

After end of recording, since the voice data is divided and recorded on the memory card and hard disk (step ST2), CPU checks whether the empty storage area which can record all voice data on the hard disk exists (step ST3).例文帳に追加

録音終了後、音声データがメモリカードとハードディスクに分割して記録されているため（ステップＳＴ２）、ＣＰＵは、ハードディスクに全ての音声データを記録できるだけの空き記憶領域が存在するか否かを調べる（ステップＳＴ３）。 - 特許庁

The data divider 43 divides the data added with error correction codes into ECC blocks according to the recording layers of an optical disk 13, then shuffles the divided data and record the shuffled data by distributing to the layers of the optical disk 13.例文帳に追加

データ分割部４３は、光ディスク１３の記録層に応じて、ECCブロック毎に、誤り訂正符号が付加されたデータを分割し、分割したデータをシャッフリングし、そのシャッフリングされたデータを光ディスク１３の各層に振り分けて記録させる。 - 特許庁

On an optical disk 1, the plurality of information recording layers are laminated, and the optical disk can record and reproduce information independently for the respective information recording layers and has address regions 4 where address bits 52 are concentratedly formed, in the respective information recording layers.例文帳に追加

光ディスク１は、複数の情報記録層が積層され、各情報記録層について独立して情報の記録再生が可能であり、各情報記録層に、アドレスピット５２が集中して形成されたアドレス領域４を有する。 - 特許庁

When the empty storage area which can record all voice data on the hard disk exists (step ST3; Yes), CPU transfers files currently recorded on the memory card to the hard disk (step ST4), and combines two files (step ST5).例文帳に追加

ハードディスクに全ての音声データを記録できるだけの空き記憶領域が存在する場合（ステップＳＴ３；Ｙｅｓ）、ＣＰＵは、メモリカードに記録されているファイルをハードディスクに移して（ステップＳＴ４）、２つのファイルを結合する（ステップＳＴ５）。 - 特許庁

To provide a drive device which efficiently uses free space of a wasted memory, irrespective of the amount of data to be recorded onto an optical disk, thereby to record data as if each optical disk is always loaded.例文帳に追加

光ディスクに記録すべきデータの量の大小に関わらず、無駄になっていたメモリの空き領域を効率的に利用して、常に各光ディスクが装填されているかのごとくデータを記録することが可能なドライブ装置を実現する。 - 特許庁

To provide a composite type recording and reproducing device for enabling only a purchaser to download from a server and to record in a hard disk such an additional video such as a cut video of an NG scene or the like or making video as the privilege of the purchase of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクを購入した特典として、購入者だけがＮＧシーンなどのカット映像やメイキング映像などの追加映像を、サーバーからダウンロードでき、ハードディスクに記録できる複合型記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An MPU 105 causes an optical disk drive 118 to read desired contents recorded in an optical disk D at a double speed faster than 1× speed, and an HDD 120 to sequentially record the read desired contents in an HD 120a (s10).例文帳に追加

ＭＰＵ１０５は、光ディスクDに記録されている所望のコンテンツを光ディスクドライブ１１８に等倍速よりも早い2倍速で読取らせ、且つ、読取られた該所望のコンテンツをHD１２０aへHDD１２０に順次記録させる（ｓ１０）。 - 特許庁

When display of information of the optical disk capable of carrying out video recording by video recording reservation is requested, a disk information display means 19 displays the list of the kinds of optical disks that can video record a program whose video recording has been reserved.例文帳に追加

ディスク情報表示手段１９は、録画予約による録画が可能な光ディスクの情報の表示を求められたときには、録画予約された番組を録画することが可能な光ディスクの種類の一覧を表示する。 - 特許庁

To prevent that the data in a memory are not recorded on a disk, when a request to stop the recording operation is generated, although the memory is provided for once storing the data to record on the disk.例文帳に追加

ディスクに記録されるデータを一旦記憶するメモリを備えているにもかかわらず記録停止要求が生じたときにそのメモリ内に存在する記録されるべきであったデータのディスクへの記録漏れを生じることのないようにする。 - 特許庁

To provide an operating information monitoring system which permits recording of minimum operating information on a magnetic disk unit, without an increase in record capacity of the magnetic disk unit storing the operating information taken by a host computer.例文帳に追加

ホストコンピュータで採取された稼動情報を格納する磁気ディスク装置の記録容量の増大を招くことなく、必要最小限の稼動情報を磁気ディスク装置に記録することを可能とした稼働情報監視システムを提供する。 - 特許庁

To write servo signals in a magnetic disk device without using an external writing device and to surely and efficiently record prescribed servo signals on a magnetic disk surface even though dispersion exists in the size of head recording and reproducing elements.例文帳に追加

磁気ディスク装置において、外部の書込み装置を用いることなくサーボ信号を書込むことができ、ヘッドの記録再生素子の寸法ばらつきが存在しても磁気ディスク面に所定のサーボ信号を確実にかつ効率よく記録する。 - 特許庁

(2) When the Report on Movements is submitted on magnetic disk pursuant to the provisions of the preceding paragraph, the Information Management Entity shall record the matters recorded on the magnetic disk in the Files specified by ordinance of the competent minister. 例文帳に追加

２　情報管理センターは、前項の規定により移動報告が磁気ディスクの提出により行われたときは、当該磁気ディスクに記録された事項を、主務省令で定めるところにより、ファイルに記録しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a disk recording device and a video camera recorder that can record signals for a long time at high speed, realize video edit with high image quality and high accuracy, and facilitate handling of a recording disk medium.例文帳に追加

長時間の信号が高速度で記録することができ、高画質でかつ高精度な映像編集を実現することができ、ディスク記録媒体の取り扱いを容易化することができるディスク記録装置およびビデオカメラレコーダを提供する。 - 特許庁

Accordingly, even if a power failure occurs while data recording is made to the optical disk 10, the data and record management information which are recorded to the optical disk 10 at the time of the power failure remain in the temporary recording part 35 of the back-end 3.例文帳に追加

したがって、光ディスク１０に対してデータを記録しているときに停電が起きたりしても、このときに光ディスク１０に対して記録していたデータや記録管理情報がバックエンド部３の一時記録部３５に残る。 - 特許庁

The digital broadcast video recording apparatus (e.g., HDD integrated optical disk device 10) for receiving and recording digital television broadcasting is configured to record telop data separately from video data or not to record the telop data when receiving the telop data during video recording.例文帳に追加

デジタルテレビ放送を受信して録画するデジタル放送録画装置（例えばＨＤＤ一体型光ディスク装置１０）は、録画中にテロップデータを受信した場合、該テロップデータを映像データとは別に記録する又は該テロップデータを記録しない構成とする。 - 特許庁

To stably perform information recording to a record layer by surely detecting groove meandering parts even in an optical disk having a substrate in which record layers and grooves are formed in this order seen from a direction where laser beams are emitted.例文帳に追加

レーザ光が照射される方向から見て記録層とグルーブがこの順番で形成された基板を有する光ディスクであっても、グルーブの蛇行部を確実に検出することができ、記録層への情報記録を安定に行えるようにする。 - 特許庁

To seamlessly record and/or reproduce data through a mass-storage recording medium such as a tape type recording medium and a high-speed accessible recording medium such as a hard disk.例文帳に追加

テープ状記録媒体等の大容量記録媒体及びハードディスク等の高速アクセス可能な記録媒体を介してシームレスにデータの記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

To provide an optical disk-recording device which can stably record information under the condition that tilt and focus have nearly most favorable values, and also provide a method therefor.例文帳に追加

チルト及びフォーカス最良点に近い状態で情報記録を安定して行うことができる光ディスク記録装置及び光ディスク記録方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 101 executes the control to store and record image data expressing endoscopic images taken by an electronic endoscopic device 2 in a hard disk drive (HDD) 105.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、電子内視鏡装置２で撮像された内視鏡画像を表現している画像データをＨＤＤ１０５に格納して記録する制御を行う。 - 特許庁

To provide a phase change rewritable optical disk carrier which can record information at high speed without deteriorating the quality of a light and dark signal detected from a pre-embossed pit.例文帳に追加

プリエンボスピットから検出される明暗信号の品質を劣化することなく、情報の高速記録が可能な相変化書き換え型光ディスク担体を提供する。 - 特許庁

To provide a disk recording and reproducing device which is a device to record and reproduce streams of a TS system and provides high reliability by reducing the influence of reproduction errors of added time stamps.例文帳に追加

ＴＳ形式のストリームを記録再生する装置において、付加したタイムスタンプの再生エラーの影響を低減し、信頼性の高いディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

The optical information recording medium does not record the media information in the recording layer by drive but preliminarily records the information in grooves of a substrate in a form of emboss pit at a substrate manufacturing stage of the disk.例文帳に追加

メディア情報を記録層にドライブで記録するのではなく、ディスクの基板製造段階において、予め基板のグルーブにエンボスピットの形で記録する。 - 特許庁

To finely control a seek and/or finely control a tilt without increasing in size an optical pickup device and to record/reproduce an optical disk.例文帳に追加

装置を大型化することなく、シーク微動制御および／またはチルト微動制御を行うことができ、かつ光ディスクに対する良好な記録／再生を可能にする。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can record desired program video data without interruption when program video data are recorded over a plurality of optical disks.例文帳に追加

複数の光ディスクに亘り番組映像データを記録する際に、所望の番組映像データを殆ど切れ目なく記録することができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

In the disk-like magnetic recording medium, one frame is made into one bit to record information (trace information) relating to the magnetic recording medium is recorded, for solving the problem.例文帳に追加

ディスク状の磁気記録媒体であって、１フレームを１ビットとして、この磁気記録媒体に関連する情報（トレース情報）が記録されることにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

Moreover, it is not necessary to previously create character control information for generating a character performing an uttering action and record it on an optical disk or in a server.例文帳に追加

また、予め曲毎に、発音動作をするキャラクタを生成するためのキャラクタ制御情報を作成して光ディスクに記録、またはサーバに蓄積しておく必要がない。 - 特許庁

To provide a hard disk recorder capable of quickly viewing and listening to the missed part of a broadcast program by a simple operation and leaving the entire broadcast program as a record.例文帳に追加

放送番組の見落とした部分を簡単な操作で即座に視聴することができ、且つ放送番組全体を記録として残すことのできるハードディスクレコーダを提供する。 - 特許庁

To provide a disk recording device which can efficiently record image data in a limited recordable area for image data or efficiently determine a recordable area.例文帳に追加

限られた画像データの記録可能領域に画像データを効率良く記録し、或いは効率よく記録可能領域を決定することができるディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

To record a prescribed data pattern in the prescribed part of a CD-ROM without affecting error correction processing in order to discriminate the disk and prevent duplication.例文帳に追加

ディスクの識別や複製防止のために、ＣＤ−ＲＯＭの所定の部分に所定のデータパターンを記録できると共に、エラー訂正処理に影響を与えないようにする。 - 特許庁

To continuously record the data serially distributed from a broadcasting station on a plurality of optical disks in a recording-capable optical disk device although it is of an inexpensive configuration.例文帳に追加

記録可能な光ディスク装置において、安価な構成でありながらも、放送局から逐次配信されるデータを複数枚の光ディスクに連続して記録する。 - 特許庁

To seamlessly record and/or reproduce data through a large capacity recording medium such as a tape-like recording medium or the like, and a recording medium accessible at high speed, such as a hard disk or the like.例文帳に追加

テープ状記録媒体等の大容量記録媒体及びハードディスク等の高速アクセス可能な記録媒体を介してシームレスにデータの記録及び／又は再生を行う。 - 特許庁

To realize record stable reproduction of a signal at high density by avoiding collision of an objective lens and a disk without fail even when the objective lens with a narrow working distance is used.例文帳に追加

ワーキングディスタンスの狭い対物レンズを使用した場合でも、対物レンズとディスクの衝突を確実に回避して、安定して高密度な信号の記録再生を可能にする。 - 特許庁

A transmission terminal (TDp) takes in a material (Sdv) to record it in an incorporated hard disk (209) and generates transmission data (PDU) to transmit them to the reception terminal (TRCV).例文帳に追加

送信端末（ＴＤｐ）は素材（Ｓｄｖ）を取り込み、内蔵ハードディスク（２０９）に記録すると同時に伝送データ（ＰＤＵ）を生成し受信端末（ＴＲＣＶ）に送信する。 - 特許庁

In such a manner, it is possible to easily and accurately identify the positions where to record the sync patterns 19 on the disk by detecting the phase variation of the wobbles 6.例文帳に追加

これにより、ウォブル６の位相の変化を検出することによって、シンクパターン１９を記録すべきディスク上の位置を容易かつ正確に特定することができる。 - 特許庁

When moving image photographing is started, a logical address AO of a first layer is accessed to record moving image data toward the outer peripheral direction of an optical disk 2 from the logical address AO.例文帳に追加

動画撮影が開始されると、第１層の論理アドレスＡ０にアクセスし、論理アドレスＡ０から光ディスク２の外周方向に向かって動画データの記録する。 - 特許庁