「distillation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method for obtaining pseudofructose, pseudofructose is obtained from the sugarcane molasses alcohol fermentation distillation residues and/or the muscovado alcohol fermentation distillation residues by performing membrane treatment using a nanofiltration membrane or an ultrafiltration membrane.例文帳に追加

さとうきび由来の糖蜜アルコール発酵蒸留残渣および／または黒糖アルコール発酵蒸留残渣からナノろ過膜や限外ろ過膜などで膜処理してプソイドフルクトースを得るプソイドフルクトースの製造法とする。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for reacting n- butylaldehyde with formaldehyde in the presence of a basic catalyst, recovering trimethylolpropane by distillation from the reaction solution and recovering ditrimethylolpropane from a distillation tank bottom after recovering the trimethylolpropane.例文帳に追加

塩基性触媒下にn-ブチルアルデヒドとホルムアルデヒドを反応させ、該反応液からトリメチロールプロパンを蒸留により回収した後の蒸留釜残からジトリメチロールプロパンを回収する工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing purified acetic anhydride by distilling crude acetic anhydride in a distillation column 7 involves recycling the low- boiling fraction distilled off the distillation column 7 after ozone treatment thereof in an ozone treatment column 8.例文帳に追加

粗製無水酢酸を蒸留塔７で蒸留して精製無水酢酸を製造する際、蒸留塔７から留出する低沸成分をオゾン処理塔８でオゾン処理して蒸留塔７へとリサイクルさせる。 - 特許庁

In this method an acidic substance is injected into the position lower than the position for taking out purified methyl methacrylate in purifying raw material methyl methacrylate by distillation to obtain purified methyl methacrylate from the upper part of a distillation column.例文帳に追加

原料メタクリル酸メチルを蒸留によって精製して蒸留塔上部から精製メタクリル酸メチルを取得するに際し、精製メタクリル酸メチルを取り出す位置よりも下部の位置に酸性物質を注入する。 - 特許庁

To provide a method for washing an ammonia distillation tower by which tar pitch and the like sticking to a tray, a bubble cap and the like disposed within the ammonia distillation tower can be removed efficiently and inexpensively in a short period of time.例文帳に追加

アンモニア蒸留塔内部に設置されているトレイ、バブルキャップ等に付着したタールピッチ等を短期間で効率的に、かつ安価に除去することが可能なアンモニア蒸留塔の洗浄方法を提案する。 - 特許庁

To provide a method for producing monofluoromethane which scarcely includes trifluoromethane from a trifluoromethane-containing monofluoromethane, wherein both cannot be efficiently separated from each other by distillation because the boiling points of them are close to each other, and which replaces distillation.例文帳に追加

沸点が近接して蒸留では効率的に分離することのできないトリフルオロメタン含有モノフルオロメタンから実質上トリフルオロメタンを含まないモノフルオロメタンを製造できる、蒸留に代わる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a distilled liquor rich in fragrance and flavor different from those of conventional distilled liquors by using a new distillation method not adopted by conventional distillation methods in the method for producing the distilled liquor such as shochu (distilled white liquor) by distillation especially in a process of distilling mash after fermentation.例文帳に追加

例えば焼酎等の酒類を蒸留により製造するようにした蒸留酒の製造方法に係り、特に発酵後のもろみを蒸留する工程において、従来の蒸留方法では採用されていない新規な蒸留方法を用いることにより、従来の蒸留酒とは異なる香味と風味の豊かな蒸留酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a method which can separate rare gas under the environmental conditions relatively near to the normal temperature without using a distillation method.例文帳に追加

蒸留法を使用することなく、比較的常温に近い環境条件下において、希少な希ガスを分離することができる希ガスの分離方法を得る。 - 特許庁

The method for purifying methyl methacrylate using a distillation method in which purified methyl methacrylate is taken out from the upper part of a distillation tower in purifying crude methyl methacrylate by distillation is to inject 10-1000ppm acidic material based on methyl methacrylate to a position lower than that for taking out purified methyl methacrylate.例文帳に追加

粗メタクリル酸メチルを蒸留精製するに際して精製されたメタクリル酸メチルを蒸留塔上部から取得する蒸留方法において、精製されたメタクリル酸メチルを取得する位置よりも下部に、酸性物質を、メタクリル酸メチルに対して１０〜１０００ｐｐｍで注入することを特徴とする、メタクリル酸メチルの精製方法が開示される。 - 特許庁

This method for producing a polyol is provided by removing an extracting agent and a part of water by distillation, and returning the used water to an extracting process.例文帳に追加

ポリオール抽出液の水洗した後の洗浄水から抽剤および水を留去し、該洗浄水を抽出工程に戻す。 - 特許庁

METHOD FOR SUPPLYING IMPURE NITROGEN TO COMBUSTION CHAMBER OF GAS TURBINE CONNECTED TO AIR DISTILLATION UNIT, AND CORRESPONDING POWER GENERATION PLANT例文帳に追加

空気蒸留ユニットと結合されたガスタービンの燃焼チャンバーへ不純窒素を供給する方法および対応する発電プラント - 特許庁

MELTING FURNACE FOR DRY DISTILLATION AND GASIFICATION OF INDUSTRIAL WASTE AND GAS TURBINE POWER GENERATOR UTILIZING DRY-DISTILLED GAS AND CONTINUOUS POWER GENERATION METHOD FOR THE GENERATOR例文帳に追加

産業廃棄物乾留ガス化溶融炉並びに乾留ガス利用のガスタービン発電装置及びその連続発電方法 - 特許庁

To provide a method of separating an alcohol and water which can promote energy saving to replace the conventional distillation column, and its apparatus.例文帳に追加

従来の蒸留塔に代えて、省エネルギー化を図ることができるアルコールと水の分離方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing high-strength coke for blast furnace through dry distillation of non-slightly caking coal-rich coking coal in a coke oven.例文帳に追加

非微粘結炭を多量に含む原料炭をコークス炉で乾留して、強度の高いコークスを製造する方法を提示する。 - 特許庁

To provide a method for restarting a dry distillation, gasification and incineration processing device without trouble in abnormal stop during automatic operation thereof.例文帳に追加

乾留ガス化焼却処理装置の自動運転中の異常停止時に支障なく再始動する方法を提供する。 - 特許庁

Further, in the method, sulfuric acid is added to the hydrofluoric acid waste solution of the distillation tower (2) in an amount sufficient to suppress the deposition of metal components.例文帳に追加

そして、蒸留塔（２）のフッ酸廃液に金属成分の析出を抑制するに足る量の硫酸を添加する。 - 特許庁

The method for purifying secondary butanol comprises the addition of water to a mixture containing secondary butanol and di-s-butyl ether and the distillation of the product.例文帳に追加

第２級ブタノールとジ−ｓ−ブチルエーテルを含む混合物に、水を添加し蒸留する第２級ブタノールの精製方法。 - 特許庁

To provide a method for economically producing hydrogen peroxide by controlling decomposition of hydrogen peroxide in distillation of hydrogen peroxide.例文帳に追加

過酸化水素の蒸留において、過酸化水素の分解を抑制し、経済的な過酸化水素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method for a copolymerized polyamide capable of preventing the distillation of and the control of a mol balance of dicarboxylic acids and diamines.例文帳に追加

ジアミンの留出を防止し、ジカルボン酸とジアミンのモルバランス制御が可能な共重合ポリアミドの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylic acid by using a highly concentrated acrylic acid-containing solution without azeotropic distillation.例文帳に追加

高濃度のアクリル酸含有溶液を用いて共沸蒸留を行うことなくアクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for purifying dicyclopentadiene, by which the hue of a distillation-purified dicyclopentadiene-containing fraction can be improved.例文帳に追加

蒸留精製されたジシクロペンタジエン含有留分の色相を改善できるジシクロペンタジエンの精製方法を提供すること。 - 特許庁

A method for producing coke is provided which includes producing coke by mixing an organic substance containing calcium with coal and by dry distillation in a coke oven 1.例文帳に追加

カルシウムを含有する有機系物質を石炭に混合してコークス炉１内で乾留することによりコークスを製造する。 - 特許庁

This hydrocarbon-based fuel composition has ≥89 octane number by a research method, ≤15 vol.% aromatic component, ≤1 ppm sulfur content, 5 % distillation temperature of ≥25°C, 50% distillation temperature of ≥75°C to ≤100°C, 95% distillation temperature of ≤190°C and ≤2.0 atomic ratio (H/C ratio) of hydrogen to carbon.例文帳に追加

本発明による炭化水素系燃料組成物は、リサーチ法オクタン価が８９以上、芳香族分が１５容量％以下、硫黄分が１ｐｐｍ以下、５％留出温度が２５℃以上、５０％留出温度が７５℃以上１００℃以下、９５％留出温度が１９０℃以下、かつ、水素と炭素の原子比（Ｈ／Ｃ比）が２．０以下である。 - 特許庁

To provide a method for distilling (meth)acrylic acid and/or its ester with a product-producing tower, by which the by-production of a polymer in a distillation tower and the polymerization of a condensate obtained by the distillation in auxiliary facilities attached to the distillation tower can be prevented, while maintaining the purities and qualities of the (meth)acrylic acid and/or its ester at constant levels or higher.例文帳に追加

製品化塔での蒸留に際して、（メタ）アクリル酸および／またはそのエステルの純度及び品質を一定以上に保ちつつ、蒸留塔内での重合物の発生を抑止すると共に、蒸留によって得られた凝縮液が塔付帯設備で重合することを抑止できる技術を提供すること。 - 特許庁

The distillation method for the easily polymerizable compound is performed by distilling a solution containing the easily polymerizable compound in a distillation column 2 while a non-condensible gas is supplied to pressure detection means connection pipes 4a and 4b connecting vapor phase pressure detection means 3a and 3b to the interior of the distillation column 2.例文帳に追加

易重合性化合物含有液の蒸留方法は、蒸留塔２内部と気相圧力検出手段３ａ，３ｂとを接続する圧力検出手段接続管４ａ，４ｂに非凝縮性ガスを供給しながら、易重合性化合物含有液を蒸留することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for washing a distillation column in an acrylonitrile production plant to remove stains such as deposits in the column, by which the inside of the distillation column can simply and profitably be washed without needing a skilled technique comprising manually working in the distillation column and without exposing a worker to a dangerous atmosphere.例文帳に追加

アクリロニトリル製造プラントにおける蒸留塔内の堆積物などの汚れを洗浄する方法として、蒸留塔内に入って手作業する熟練した技術を必要とせずに簡便に行なえて、作業者を危険な雰囲気に曝すことなく、経済的にも有利な蒸留塔内の洗浄方法とすることである。 - 特許庁

This method for recovering palm plant nutrients comprises a distillation under a reduced pressure, and the treatment and purification processes of a concentrate containing these plant nutrients, and performs at least one stage distillation under the reduced pressure of alkyl esters at 80-220°C temperature and <40mTorr pressure.例文帳に追加

本方法は、これらの植物栄養素を含む濃縮物の減圧蒸留、処理および精製の工程を含んでなり、アルキルエステルに対して温度80℃〜220℃および圧力40ミリトル未満で少なくとも一段の減圧蒸留を行う。 - 特許庁

The method is composed so as to prevent the polymerization by combining a batch distillation apparatus with a continuous distillation apparatus for recovering and separating the readily polymerizable substance from a solution of the impurity-containing readily polymerizable substance containing the high-boiling substance.例文帳に追加

高沸物を含む不純物含有易重合性物質溶液から易重合性物質を回収分離するためにバッチ式蒸留装置と連続式蒸発装置を組合わせて、重合を防止するように構成される。 - 特許庁

To provide a deposition prevention method of a high boiling substance that prevents the malfunctioning of equipment economically due to the deposition of the high boiling substance in a crude liquid by the invasion of the crude liquid before distillation in a distillation system to distillate the crude liquid containing the high boiling substance.例文帳に追加

高沸点物を含むクルード液を蒸留する蒸留系において、蒸留前のクルード液が侵入してクルード液中の高沸点物が付着することによる機器の動作不良を経済的に防止する。 - 特許庁

In the method of producing a blast furnace coke by subjecting the formed coal to dry distillation in the vertical shaft furnace, the formed coal is subjected to the dry distillation while maintaining the furnace-top atmosphere temperature at 350 to 550°C.例文帳に追加

竪型シャフト炉で成形炭を乾留し、高炉用成形コークスを製造する方法において、炉頂雰囲気温度を３５０℃超〜５５０℃に維持して成形炭を乾留することを特徴とする高炉用コークスの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering N-methyl-2-pyrrolidone without causing corrosion of a distillation column when N-methyl-2-pyrrolidone is separated and recovered by distillation from a recovered solvent after polymerization in the manufacture of a polyarylene sulfide.例文帳に追加

ポリアリーレンスルフィドの製造において、重合後の回収溶媒からＮ−メチル−２ピロリドンを蒸留により分離回収する際に、蒸留塔を腐食させずにＮ−メチル−２ピロリドンを分離回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively prevent a polymerization in a distillation tower and to stably perform distillation without generating the rolling-in of gas, in a equip ment and method for distilling an easy polymerizable compound such as (meth) acrylic acid or the like.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸などの易重合性化合物の蒸留装置および蒸留方法であって、蒸留塔内での重合が効果的に防止され、しかもガスの巻き込みなどがなく、蒸留が安定して行えるようにする。 - 特許庁

The method for the removal of fulvene compounds comprises the addition of a mixed solution of a cyclopentadiene compound containing fulvene compounds to a system while carrying out continuous evaporation and distillation of water and the removal of the fulvene compounds by the azeotropic distillation with water.例文帳に追加

水を連続的に蒸発留去させている状態の中に、フルベン化合物を含むシクロペンタジエン化合物の混合溶液を加えて、該フルベン化合物を水と共沸、留去させることによるフルベン化合物の除去方法である。 - 特許庁

This method for recovering ditrimethylolpropane comprises adding an acid and an agent for collecting decomposition products to the distillation residues to decompose formal compounds and then recovering ditrimethylolpropane.例文帳に追加

蒸留釜残に酸および分解生成物捕集剤を添加してホルマール化合物を分解した後、ジトリメチロールプロパンを回収する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING SHOCHU (WHITE DISTILLED LIQUOR) AND SOYBEAN CURD BY REPEATEDLY USING DISTILLATION WASTE LIQUID OF SHOCHU AND WASTE WATER OF BOILING SOYBEAN例文帳に追加

焼酎蒸留廃液及び大豆煮沸廃水を連続的に返し仕込水として使用する焼酎及び豆腐の製造方法 - 特許庁

COMPOSITION SEPARATED FROM DISTILLATION RESIDUE LIQUID OF IMO-SHOCHU AND HAVING NATURAL POTASSIUM-RETAINING DIURETIC ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOSITION例文帳に追加

芋焼酎蒸留残液から分取した天然のカリウム保持性利尿活性を有する組成物及び該組成物の製造方法 - 特許庁

To provide a method for purifying alkylaminopyridines which can remove the impurities the separation of which by distillation has been difficult conventionally.例文帳に追加

蒸留による分離が困難であった不純物を除去することができるアルキルアミノピリジン類の精製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing tetracyclododecene(TCD) in high yield while suppressing the solidification of norbornene distilled off in its distillation and recovery.例文帳に追加

蒸留回収において留出したノルボルネンの凝固を抑制しつつテトラシクロドデセンを高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

A method of producing the highly reactive coke for blast furnace is implemented by dry distillation of coal to which calcium-containing water is added in a coke oven.例文帳に追加

カルシウム含有水を添加した石炭を、コークス炉で乾留することを特徴とする、高炉用高反応性コークスの製造方法。 - 特許庁

Hexachlorodisilane (Si_2Cl_6) is produced by distillation from a waste gas produced in the manufacture of high purity polycrystalline silicon by a Siemens method.例文帳に追加

シーメンス法により高純度の多結晶シリコンを製造する際の排ガスから蒸留によりヘキサクロロジシラン（Ｓｉ_2 Ｃｌ_6 ）を製造する。 - 特許庁

The method uses an exhaust gas generated in a production process of polycrystalline silicon by Siemens method as the raw material and separates and extracts hexachlorodisilane (Si_2Cl_6) by a process for repeating distillation operations.例文帳に追加

シーメンス法による多結晶シリコンの製造工程で生じる排ガスを原料とし、蒸留操作の繰り返しプロセスによりヘキサクロロジシラン（Ｓｉ_2 Ｃｌ_6 ）を分離抽出する。 - 特許庁

To provide a method for producing a distilled liquor, with which a slightly volatile component having difficulty in recovery by a conventional liquid distillation method is efficiently recovered.例文帳に追加

従来の液体蒸留法では回収が困難であった難揮発性成分を効率的に回収することができる蒸留酒の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for suppressing degradation of coke quality in a method for producing coke by loading a mixture of a plurality of waste plastics into a coke oven and making a dry distillation therein.例文帳に追加

複数の廃プラスチックの混合物をコークス炉に装入して乾留しコークスを製造する方法において、コークス品質の低下を抑制する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for concentrating and drying waste water containing various pollutants via distillation, capable of always easily taking a distillation residue out of a distiller without the residue adhering to the surface of the distiller, and an agent for use in the method.例文帳に追加

種々の汚濁成分を含む廃液を蒸留して濃縮乾固させて処理する際に、蒸留残渣を蒸留容器表面に固着させることなく、常に蒸留容器から蒸留残渣を容易に取り出せるようにするための方法及びその方法に使用する薬剤を提供する。 - 特許庁

A method for producing the tea extract includes the steps of (i) recovering aromatic odor from the tea raw material by a steam distillation method, (ii) obtaining enzyme-treated extract by enzyme-treating a distillation residue, and (iii) mixing the enzyme-treated extract obtained at the step (ii) with the recovered aromatic odor obtained at the step (i).例文帳に追加

（ｉ） 茶類原料から水蒸気蒸留法により香気を回収し、（ｉｉ） 蒸留残渣を酵素処理して酵素処理エキスを得、（ｉｉｉ） 工程（ｉｉ）で得られた酵素処理エキスと工程（ｉ）で得られた回収香を混合することを特徴とする茶類エキスの製造方法。 - 特許庁