「docked」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Our ship docked at Marseilles.例文帳に追加

私達の船はマルセーユに寄港した。 - Tatoeba例文

We have just docked at sendai port例文帳に追加

[スピーカ]ただ今 船は 仙台港に到着しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF DOCKING SHIP AND DEVICE TO TOWING DOCKED SHIP例文帳に追加

ドック入船方法及びドック入船牽引装置 - 特許庁

No one remembers the last time so many ships were docked.例文帳に追加

こんなに船が集まってるの 誰も見たことがないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ISS then successfully docked with the Kounotori 5.例文帳に追加

その後，ISSは｢こうのとり｣５号機とのドッキングに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

45 total, but 33 have docked and been inspected.例文帳に追加

全部で45隻だが 33隻は 埠頭に停泊中で 調査済みだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shuttle successfully docked with the International Space Station (ISS) on April 7. 例文帳に追加

シャトルは４月７日に国際宇宙ステーション(ISS)とのドッキングに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 28, Kounotori 2 docked with the International Space Station (ISS). 例文帳に追加

１月28日，こうのとり２号機は国際宇宙ステーション(ISS)とドッキングした。 - 浜島書店 Catch a Wave

By default, the Documentation window is now docked to the Properties window area.The Design Center window is now docked to the Explorer area by default. 例文帳に追加

「ドキュメント」ウィンドウがデフォルトで「プロパティー」ウィンドウに合体されるようになりました。 「デザインセンター」ウィンドウはデフォルトで「エクスプローラ」領域に合体されます。 - NetBeans

There's no point trying to use a car to find the places where viking ships might have docked.例文帳に追加

バイキング船が停泊した場所を 車で捜し回る必要はないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Soyuz spacecraft successfully docked with the International Space Station (ISS) on June 10. 例文帳に追加

ソユーズ宇宙船は６月10日に国際宇宙ステーション(ISS)とのドッキングに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave

a scientific research module of the USSR named Kvant which docked at the soviet space base named meel (Russian: MHP) 例文帳に追加

クバントという,ソ連の宇宙基地ミールにドッキングした科学観測モジュール - EDR日英対訳辞書

METHOD AND SYSTEM FOR PROVIDING FEEDBACK CONCERNING CONTENT PANE TO BE DOCKED IN HOST WINDOW例文帳に追加

ホスト・ウィンドウ内にドッキングされるコンテンツ・ペインに関するフィードバック提供方法およびシステム - 特許庁

The Ouchi's kenmeisen ship had already docked in Ningbo, which was unfavorable for the Hosokawa faction. 例文帳に追加

寧波には先に大内方の遣明船が入港しており、細川方には不利であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The inner peripheral side of the cylindrical body 8a forms a docking hole 8b in communication with the passage hole 7, and from its front end side, the entrance/exit hatch of the vessel to be docked is fitted to be docked.例文帳に追加

この筒状体８ａの内周側は、前記通過孔７と連通するドッキング孔８ｂであり、その先端部側からドッキング対象容器の入出用ハッチが嵌合しドッキングされる。 - 特許庁

The spacecraft lifted off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan and docked with the ISS about six hours later.例文帳に追加

その宇宙船はカザフスタンのバイコヌール宇宙基地を離陸し，約６時間後にはISSとドッキングした。 - 浜島書店 Catch a Wave

On July 17, the Soyuz successfully docked with the ISS, and about two and a half hours later, the three astronauts moved into the ISS. 例文帳に追加

７月17日，ソユーズはISSとのドッキングに成功し，約２時間半後，３人の飛行士はISSに移動した。 - 浜島書店 Catch a Wave

This system is composed of an electronic musical instrument 1 and a portable information terminal 2 docked to the electronic musical instrument 1.例文帳に追加

システムは、電子楽器１と、電子楽器１にドッキングされる携帯情報端末２とから構成される。 - 特許庁

a toolbar that can be detached from its default position and docked at any location along the window's boundaries 例文帳に追加

デフォルト位置から外してウインドー境界に沿ったどの位置にでもドッキングさせられるツールバー《dockable toolbar のこと》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

A structure input part 23 inputs a first input structure and a second input structure to be docked.例文帳に追加

構造入力部２３は、ドッキングされるべき第１入力構造および第２入力構造を入力する。 - 特許庁

When dragging of the window B is stopped, the window B is docked with the window A to form one window.例文帳に追加

そして、ウィンドウＢのドラッグが停止されると、ウィンドウＢがウィンドウＡにドッキングされ、１つのウィンドウが形成される。 - 特許庁

To disclose a method and system for providing feedback concerning a content pane to be docked in a host window.例文帳に追加

ホスト・ウィンドウ内にドッキングされるコンテンツ・ペインに関するフィードバックを提供する方法およびシステムを開示する。 - 特許庁

Combination of the docked portable unit and the docking station functions as a stand-alone, high-performance pulse oximeter.例文帳に追加

ドッキングされた可搬部とドッキング・ステーションは組み合わせることで、スタンドアロンの、高性能パルス酸素濃度計として機能する。 - 特許庁

When a fact that the tablet electronic equipment is docked with the docking station is detected, a scratch pad application is started.例文帳に追加

タブレット型電子機器がドッキング・ステーションにドッキングされていることが検知されると、スクラッチパッド・アプリケーションが起動する。 - 特許庁

The combination of the docked portable and the docking station functions as a stand-alone, high-performance pulse oximeter.例文帳に追加

ドッキングされた可搬部とドッキング・ステーションは組み合わせることで、スタンドアロンの、高性能パルス酸素濃度計として機能する。 - 特許庁

(xi) An action relating to salvage: The place where the salvage was performed or first place where the salvaged ship docked 例文帳に追加

十一　海難救助に関する訴え　海難救助があった地又は救助された船舶が最初に到達した地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The notebook-size PC can be docked from the front of the station 1, and docking work is therefore safe and easy.例文帳に追加

しかも、ドッキング・ステーション１の前方からノート型ＰＣをドッキングすることができるので、ドッキング作業が安全かつ容易である。 - 特許庁

The docked module is an intelligent module with a CPU, a memory, and a bus structure for controlling the operation of the smart phone (13).例文帳に追加

結合されたモジュールは、ＣＰＵと、メモリと、スマートフォン（13）の動作を制御するためのバス構造とを備えたインテリジェントモジュールである。 - 特許庁

(x) An action for damages due to ship collision or any other accident at sea: The first place where the damaged ship docked 例文帳に追加

十　船舶の衝突その他海上の事故に基づく損害賠償の訴え　損害を受けた船舶が最初に到達した地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a method, a device for deciding that tablet electronic equipment is docked with a docking station, and a signal carrying member.例文帳に追加

タブレット型電子機器がドッキング・ステーションにドッキングされていることを判断する方法、装置、及び信号担持媒体を提供すること。 - 特許庁

By rotating the turret 100 and changing its elevation, different objective lenses 105 of the turret 100 can be "docked" to a docking port 120 within the frame 110.例文帳に追加

タレット100を回転させ、高さを変えることによって、タレット100の異なる対物レンズ105がフレーム110内のドッキングポート120に「ドックト」され得る。 - 特許庁

The attachment shaft can be docked to an implant device and the insertion tool can be used to locate the implant device at the surgical site.例文帳に追加

取付け用シャフトは、埋込みデバイスに連結され、挿入工具は、埋込みデバイスを手術部位に配置するために用いることができる。 - 特許庁

The IDE device (DVD, CD-ROM drive or HDD) not supporting hot-docking/hot-undocking can also be hot-docked/hot-undocked as well.例文帳に追加

ホットドック・ホットアンドックをサポートしていないＩＤＥデバイス（ＤＶＤ，ＣＤ−ＲＯＭドライブ，ＨＤＤなど）もホットドック・ホットアンドックできる。 - 特許庁

A PCMCIA docking bay has a physical window allowing access to an input area on a docked module.例文帳に追加

ＰＣＭＣＩＡ結合差込み口は物理的な窓を持ち、これにより結合されたモジュール上の入力領域にアクセスすることができる。 - 特許庁

In this case, the outlet 7.1 has the free end of a coupling element 14 docked to the exit of the foaming device 17 by a line 13.例文帳に追加

この場合に、流出口７.１が導管１３で泡立て装置１７の出口に接続する連結要素１４の自由端を備えている。 - 特許庁

The docking station is configured to transmit a signal to the computer to automatically deactivate the computer when the mouse is docked in the docking station.例文帳に追加

ドッキングステーションは、マウスがドッキングステーション内にドッキングされたとき、コンピュータに信号を送ってコンピュータを自動的に不動作化するように構成されている。 - 特許庁

To provide a docking type function providing device which can be docked with any of two or more types of portable apparatuses via a common device side connector without inconvenience.例文帳に追加

複数機種のポータブル機器に対し、共通の装置側コネクタを介して不都合なくドッキングできるドッキング型機能提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved tablet-shaped factor digital device capable of forming a larger and more efficient device by being physically docked with the same device.例文帳に追加

同様のデバイスと物理的にドッキングすることで、より大きく、かつより有能なデバイスを形成することが可能な改良型のタブレット形状ファクタ・デジタル・デバイスを提供すること。 - 特許庁

At least two devices are docked by using the exposed electrical connectors and structural connectors so that the free edges of the exposed display screen can be made adjacent.例文帳に追加

該露出された表示画面の自由端が隣接するようにして、露出された電気的コネクタ及び構造的コネクタを用いて、そのようなデバイスを２つ以上ドッキングさせる。 - 特許庁

Since Rinsho taishi emigrated to Japan and docked at Tatarahama in Suo Province, he called himself 'Tatara,' and thereafter he moved to Ouchi Village, so he is said to have used a family name of Ouchi. 例文帳に追加

琳聖太子が日本に渡り、周防国多々良浜に着岸したことから「多々良」と名乗り、後に大内村に居住したことから大内を名字としたとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cleaning section 2 is provided with an interface section 17 used for docking the section 2 to the dry-treating section 3 and docked to the section 3 through the section 17.例文帳に追加

洗浄処理部２は、ドライ処理部３とドッキングするためのインターフェース部１７を備えており、インターフェース部１７を介してドライ処理部３にドッキングされている。 - 特許庁

The docking station for a wireless mouse is provided with output for communicating with the computer and a mouse detector for detecting when the mouse is docked in the docking station.例文帳に追加

ワイヤレスマウス用ドッキングシステムは、コンピュータと通信するための出力、およびマウスがドッキングステーション内にドッキングされたときを検出するマウス検出器を備える。 - 特許庁

The supervised data include a plurality of shape complementarity evaluation values when each receptor is docked with the plurality of ligands and the charge information of each receptor about each receptor.例文帳に追加

教師データは、各々のレセプタについて、各レセプタが複数のリガンドとそれぞれドッキングするときの複数の形状相補性評価値と、各レセプタの電荷情報とを含む。 - 特許庁

At the time of charging, the device main body 1 is rotated to right and left, and the feeding terminal 11 of the charger 10 and the electric power receiving terminal 6 of the device main body 1 are accurately docked.例文帳に追加

充電時に、装置本体１を左右に回転動作させ充電器１０の給電端子１１と装置本体１の受電端子６をすり合わせるようにしたものである。 - 特許庁

The identification input data include a plurality of shape complementarity evaluation values when the protein of unknown function is docked with the plurality of ligands and the charge information of the protein of unknown function.例文帳に追加

識別入力データは、機能未知タンパク質が複数のリガンドとそれぞれドッキングするときの複数の形状相補性評価値と、機能未知タンパク質の電荷情報とを含む。 - 特許庁