「document selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable terminal capable of storing the selection range of document within the screen of the portable terminal in a template and inserting a document stored in the template into the selection range on the other hand.例文帳に追加

携帯端末の画面中の文書の選択範囲をテンプレートに格納し、一方、テンプレートに格納された文書を選択範囲に挿入できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

A document display device includes a selection means that accepts selection of a specific document file, a metadata processing means that obtains from an external device metadata of a relevant document file relevant to the document file based on document information of the selected document file, and a display control means that displays the obtained metadata on a display means.例文帳に追加

特定の文書ファイルの選択を受け付ける選択手段と、前記選択された文書ファイルが有する文書情報に基づいて、当該文書ファイルに関連する関連文書ファイルのメタデータを外部装置から取得するメタデータ処理手段と、前記取得されたメタデータを前記表示手段に表示させる表示制御手段と、を備える。 - 特許庁

A shelf selection section 14 which selects another storage shelf which stores document storage boxes of identical disposal year with the new document storage box is formed by referencing the disposal year information output from a use status management section 12.例文帳に追加

そのため、文書保存箱の廃棄作業が非効率になるとともに、廃棄忘れを招くなどの課題があった。 - 特許庁

If the file is not found, a document file selection means 52 prepares to create a new file in the optical magnetic disk drive 5, but if the file is found, the document file selection means 52 displays a candidate document file on a candidate display screen.例文帳に追加

なかった場合、文書ファイル選定手段５２は光磁気ディスクドライブ５に新規の文書ファイルを作成する準備をし、あった場合文書ファイル選定手段５２は候補表示画面に候補文書ファイルを表示する。 - 特許庁

To improve selection accuracy of a character string that corrects a character recognition processing result of a paper document.例文帳に追加

紙文書の文字認識処理結果を修正する文字列の選択精度を向上させる。 - 特許庁

To provide technology for supporting proper selection of processing contents of a character string in a document.例文帳に追加

文書中の文字列の処理内容の適切な選択を支援するための技術を提供する。 - 特許庁

The selection process shall be document ed and subject to review, as per the requirements of the int ended application. 例文帳に追加

選定プロセスは、用途に関する要件のとおり、文書で説明しレビューの対象とする。 - 経済産業省

A document selection menu is displayed for requiring selection of document data stored in at least one of a server 2 or the information display device 3; and if the document data selected in the document selection menu is not stored in the information display device 3 and stored only in the server 2, signal is produced such that the document data are stored in the server 2.例文帳に追加

サーバ２及び情報表示装置３の少なくとも一方に格納されている文書データを選択させる文書選択メニューを表示し、その文書選択メニューで選択させた文書データが情報表示装置３に格納されておらず、サーバ２にのみ格納されている場合には当該文書データがサーバ２に格納されていることを報知するようにした。 - 特許庁

In the document generation program recording medium 200, a document generation program 220 having a key document 201, an individual document 202, a user information table 203, a document generation means 211 consisting of a document generation means 212 and a document update/reference means 213, a document display means 214, a document approval means 215 and an automatic processing selection means 216 is recorded.例文帳に追加

キードキュメント２０１と、個別ドキュメント２０２と、利用者情報テーブル２０３と、ドキュメント生成手段２１２およびドキュメント更新／参照手段２１３からなるドキュメント作成手段２１１と、ドキュメント表示手段２１４と、ドキュメント承認手段２１５と、自動処理選択手段２１６とを備えたドキュメント作成プログラム２２０が記録されてなるドキュメント作成プログラム記録媒体２００。 - 特許庁

The user knows the outline or summary of the document by hearing a voice output outputted from the output part 6 (S6), and when the user doesn't want to know/heat the outline or summary of the document, the user operates a document selection part to select the next document.例文帳に追加

ユーザは、出力部６より出力された音声出力を聞くことにより（Ｓ６）、その文書の概要又は要約を知り、聞きたくない時は、文書選択部を操作して、次の文書を選択する。 - 特許庁

Selection data are then received corresponding to a selection of a document processing operation that is targeted for the sheet medium according to the generated visual representation.例文帳に追加

次に、表示された視覚的表現にしたがって、出力媒体を対象とするドキュメント処理操作に対応する選択データを受け取る。 - 特許庁

Upon receipt of user selection data corresponding to a selected first level document processing operation, a set of second level document processing operations is isolated.例文帳に追加

選択された第１レベルのドキュメント処理動作に対応するユーザ選択データを受け取ると、第２レベルのドキュメント処理動作のセットを特定する。 - 特許庁

A retrieval result compounding means 25 associates the retrieval result of a retrieval means 14 with a document selected by the representative document selection means 23.例文帳に追加

検索結果合成手段２５は、検索手段１４の検索結果を代表文書選択手段２３で選択した文書と対応付ける。 - 特許庁

A structured document editing selection part 12 selects a constituent element of the structured document file 5 according to an operation input, and inserts it into an optional position of an association document file 7.例文帳に追加

構造化文書編集選択部１２は、操作入力に従って、構造化文書ファイル５の構成要素を選択し、対応付け文書ファイル７の任意の位置に挿入する。 - 特許庁

The user knows the size of the document by hearing a voice output outputted from the output part (S7), and when the user does not want to hear it, operates a document selection part to select the next document.例文帳に追加

ユーザは、出力部より出力された音声出力を聞くことにより（Ｓ７）、その文書の大きさを知り、聞きたくない時は文書選択部を操作して、次の文書を選択する。 - 特許庁

To provide matching for deciding possibility that a job seeker passes the document selection by job opening, and for providing possibility that the job seeker passes the document selection of each job opening to the job seeker.例文帳に追加

求職者が各求人の書類選考に通過する可能性を判定して、求人毎の書類選考通過可能性を事前に求職者に提供することのできるマッチングを提供する。 - 特許庁

A document and selection range information are transmitted through a network, and shared between review participants so that all review participants can refer to the same document and the same selection range.例文帳に追加

文書と選択範囲情報をネットワークを介して伝達し、レビュー参加者間で共有することにより、全てのレビュー参加者が、同一の文書、同一の選択範囲を参照することができる。 - 特許庁

A database management part 6 manages one or more target language document databases, and specifies word-selection-free words that do not require word selection for each of the target language document databases in accordance with the user's instructions.例文帳に追加

データベース管理部６は、１つ以上の目的言語文書データベースを管理し、ユーザの指示に従って、各目的言語文書データベース毎に、訳語選択が不要な訳語選択不要単語を設定する。 - 特許庁

A document editing apparatus 100 includes an edit mode selection unit 201; a functional information acquisition unit 202; a function selection unit 203; and a function execution unit 205.例文帳に追加

文書編集装置１００は、編集モード選択部２０１と、機能情報取得部２０２と、機能選択部２０３と、機能実行部２０５とを備える。 - 特許庁

A grammar selection part selects the grammar in a way that it sequentially follows each piece of the grammar in the EXI grammar document from beginning grammar.例文帳に追加

文法選択部は、開始文法からEXI文法書の各文法を順次辿るように選択する。 - 特許庁

Print selection criteria for selecting the image output device from attribute information of the document are determined.例文帳に追加

文書の属性情報から画像出力装置を選択するためのプリント選択基準を決定する。 - 特許庁

The revised software is thereafter communicated to each document processing device identified by the selection data.例文帳に追加

その後、修正されたソフトウェアが、選択データによって特定されたドキュメント処理装置に伝達される。 - 特許庁

A document file which is desired by the user is selected from a file selection picture in a step S4-3.例文帳に追加

ステップＳ４−３においては、ファイル選択画面から利用者が所望する文書ファイルを選択する。 - 特許庁

You also learn an alternative and more advanced method of dynamic page navigation, which allows the page navigation to occur as soon as a selection is made from the Drop Down List. Note: This document uses the NetBeans IDE 6.1 Release. 例文帳に追加

また、より高度な動的ページナビゲーションのほかの方法についても説明します。 - NetBeans

To provide an image selection device for automatically applying an image which is suitable for the impression of a document such as a blog.例文帳に追加

ブログ等の文書の印象に適した画像を自動付与する画像選定装置を提供する。 - 特許庁

To provide document product supporting method and device capable of supporting selection of a trader by a customer and easily preparing a desired document.例文帳に追加

顧客による業者の選択を支援し、容易に所望のドキュメントを作成させることのできるドキュメント製作支援方法および装置を提供する。 - 特許庁

Next, the available document processing device is set as the default selection for performing document processing operations based on the detected wireless connection.例文帳に追加

次に、検出された無線接続に基づいて、利用可能なドキュメント処理装置が、ドキュメント処理操作を実行するためのデフォルトの選択として設定される。 - 特許庁

To provide a document selection device capable of easily selecting a document whose content is related to user-input information from among a plurality of documents.例文帳に追加

複数の文書の中から、ユーザが入力した情報と関連する内容の文書を簡単に選択できる文書選択装置を提供すること。 - 特許庁

A highlighting gesture on a document displayed on the tactile user interface 10 is recognized as a selection of a text fragment from the document text.例文帳に追加

触覚ユーザインターフェース１０に表示される文書の上での強調表示ジェスチャを文書テキストからのテキストフラグメントの選択として認識する。 - 特許庁

The element kind determination part 20 selects the document elements, which satisfy the selection conditions, from among the extracted document elements in response to the selection conditions concerned, and outputs the kinds of the selected document elements and position information for identifying their positions in the document image to a bookmark data-generating part 22.例文帳に追加

この選別条件に応答して、要素種別判断部２０は、抽出された文書要素のうち選別条件を満たす文書要素を選別し、当該選別した文書要素の、種別と文書画像内における位置を特定するための位置情報とをしおりデータ生成部２２へ出力する。 - 特許庁

A document classification device includes a document storage section, a category setting section, a document classification section, a classification result storage section, a classification list acquisition section, a candidate list acquisition section, a list display section, a change category selection section, and a change result storage section.例文帳に追加

文書分類装置は、文書記憶部、カテゴリ設定部、文書分類部、分類結果記憶部、分類リスト取得部、候補リスト取得部、リスト表示部、変更カテゴリ選択部、変更結果記憶部を含む。 - 特許庁

The document search system 1 has a search condition input part 21, a document selection part 22, a search result output part 23, a document DB 25, a search session management part 26, and an evaluation result input part 27.例文帳に追加

文書検索装置１は、検索条件入力部２１，文書選出部２２，検索結果出力部２３，文書ＤＢ２５，検索セッション管理部２６，評価結果入力部２７を有する。 - 特許庁

The change category selection section selects a change category for the electronic document in a candidate list CDL of a category.例文帳に追加

変更カテゴリ選択部は、電子化文書について、カテゴリの候補リストＣＤＬにおいて、変更カテゴリを選択する。 - 特許庁

User selection of a document processing function corresponding to an option of a previous level is then received and stored in association with the received user login data.例文帳に追加

次に、ユーザ選択データに対応する機能データを、既に受け取ったログイン・データに関連付けて保存する。 - 特許庁

To provide a method and a device for marking an electronic document together with one or more persistent selection marks.例文帳に追加

１つ以上のパーシステント選択マークと共に電子文書をマーキングする方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR RELATED WORD SELECTION, AND DEVICE, METHOD, AND RECORDING MEDIUM FOR DOCUMENT RETRIEVAL例文帳に追加

関連語選出装置、その方法および記録媒体、並びに文書検索装置、その方法および記録媒体 - 特許庁

Current proxy server and client caching techniques do not incorporate the dynamics of document selection and modification. 例文帳に追加

現在のプロキシ・サーバ(proxy server)とクライアント・キャッシング技術は,ドキュメントの選択と変更を行う動力学を取り入れていない． - コンピューター用語辞典

When a document merging part 253 merges the document data having the different print setting information, a print setting selection part 254 selects print setting information applied to the merged document data from the plurality of different pieces of print setting information according to predetermined selection rules.例文帳に追加

そして、文書結合部２５３にて印刷設定情報が互いに相反する文書データを結合するに際して、印刷設定選択部２５４が互いに相反する複数の印刷設定情報から、結合される文書データに施す印刷設定情報を所定の選択規則に従って選択する。 - 特許庁

User selection data is received, via the web server, corresponding to a user-selected operation of the document processing device corresponding to the displayed indicia and the selection data is displayed in accordance with received user selection data.例文帳に追加

表示された標章に対応するドキュメント処理装置の動作のユーザ選択に対応するユーザ選択データが、ウェブ・サーバを介して受け取られ、選択データが、受け取られたユーザ選択データにしたがって、表示される。 - 特許庁

The chapter selection window 831 includes chapter selection columns 8311 to 8314 corresponding to first to fourth chapters of a document being a processing object.例文帳に追加

章選択ウィンドウ８３１には、処理対象となっているドキュメントの第１章から第４章のそれぞれに対応する章選択欄８３１１〜８３１４が含まれる。 - 特許庁

When the instruction of 'temporal axis selection' is inputted from a user by a document operating device 100, a time axis for displaying a document list arranged in the order of time can be designated.例文帳に追加

文書操作装置１００においてユーザから「時間軸選択」の指示が入力されると、時間順に並べた文書リストを表示する時間軸を指定することができる。 - 特許庁

After the selection, a translated document page is automatically displayed to provide information on the document translated in the familiar language by characters or voice.例文帳に追加

言語選択後は自動的に翻訳された文書のページに移行し、精通した言語によって翻訳された文書の情報を、書面もしくは音声にて入手する。 - 特許庁

As a result, when the selection of adding no additional information on the basis of the direction of the document is made, the direction of the document is newly instructed, and the additional information is added to the image data on the basis of the instructed direction of the document.例文帳に追加

その結果、原稿の向きに基づいて付加情報を付加しない選択がされた場合、新たに原稿の向きを指示し、指示された原稿の向きに基づいて画像データに付加情報を付加する。 - 特許庁

A representative document selection means 23 selects the representative document of each category to be displayed as a retrieval result based on information acquired by the directory information access means 11 and the document information access means 12.例文帳に追加

代表文書選択手段２３は、ディレクトリ情報アクセス手段１１および文書情報アクセス手段１２で取得した情報を元に検索結果として表示するカテゴリ毎の代表文書を選択する。 - 特許庁

In this method, notes inputted by the user before document generation are automatically contained in the customized document and indexes for customized document are prepared on the basis of the index option and index depth of user selection.例文帳に追加

この方法は、ユーザによって入力された文書生成前の注釈を個別化文書に自動的に含め、ユーザ選択の索引オプションおよび索引深さに基づいて個別化文書用の索引を作成する。 - 特許庁