「double reduction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a double-shaft output reduction gear 10a forming an output shaft of the reduction gear to carry out double-shaft output.例文帳に追加

減速機の出力軸を両軸出力とした両軸出力減速機１０ａを提供する。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF STEEL SHEET BY DOUBLE REDUCTION ROLLING METHOD例文帳に追加

ダブルリデュース圧延法による鋼板の製造方法 - 特許庁

MOTION ARTEFACT REDUCTION ALGORITHM FOR DOUBLE-EXPOSED DOUBLE-ENERGY X-RAY RADIOGRAPHY例文帳に追加

２度露光二重エネルギーＸ線撮影のためのモーション・アーチファクト減少アルゴリズム - 特許庁

DOUBLE WORM REDUCTION GEAR, WORM GEARED MOTOR AND A SERIES OF THEM例文帳に追加

２段形ウォーム減速機、ウォームギヤドモータ及びこれらのシリーズ - 特許庁

To provide a double reduction gear and a double reduction gear with a motor realized in a high reduction ratio, restricting noise, using a simple structure, at a low cost.例文帳に追加

高減速比を低騒音で実現し、かつ構造が単純で、低コストな２段形減速機及びモータ付き２段形減速機を提供する。 - 特許庁

a proposal concerning the reduction of nuclear weapons, called {global double zero option} 例文帳に追加

グローバルダブルゼロオプションという,核兵器の削減に関する提案 - EDR日英対訳辞書

To aim miniaturization and reduction of flexural rigidity in a double cogged V-belt while preventing reduction of transmission capacity.例文帳に追加

ダブルコグドＶベルトにおいて、伝動能力を低下を防ぎながら、コンパクト化と曲げ剛性の低下とを図る。 - 特許庁

To provide a high-speed-reduction reduction gear wherein flexibility on a design when determining a reduction ratio of the reduction gear utilizing a double planetary gear mechanism.例文帳に追加

本発明によれば、複式遊星歯車機構を利用した減速装置の減速比を決定する上の設計上の自由度が大きく、かつ高減速な減速装置を実現する。 - 特許庁

HEATING MELTING VOLUME-REDUCTION METHOD USING DOUBLE COMPOUND CONTAINER, AND HEATING MELTING VOLUME-REDUCTION DEVICE USING IT例文帳に追加

二重複合容器による加熱溶融減容処理方法およびそれを使った加熱溶融減容処理装置 - 特許庁

Double counting or double claiming occurs when two or more companies claim ownership for a single GHG reduction within the same scope. 例文帳に追加

二重計上あるいは二重申請（double claiming）は、同一スコープ内のひとつのGHG 削減についてその所有権を複数の事業者が主張する場合に生ずる。 - 経済産業省

To provide a double arm type robot capable of achieving a simple configuration and reduction of a space.例文帳に追加

簡易な構成と省スペースを実現できるダブルアーム型ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a double tube bending method for preventing reduction of wall thickness on the outer side when bending a double tube, and a device thereof.例文帳に追加

二重管の曲げ加工時に外側の肉厚の減少を防止した二重管の曲げ加工方法及びその装置を得る。 - 特許庁

To provide a double-sided image reading apparatus capable of realizing cost reduction and miniaturization of the apparatus.例文帳に追加

装置のコストダウン及び小型化を実現できる両面画像読取装置を提供する。 - 特許庁

An extracting electrode 6 and a double cylindrical electrostatic lens 9 prevent reduction in signals.例文帳に追加

引き出し電極６、二重円筒型の静電レンズ９によりシグナルの減少を抑える。 - 特許庁

To speedily report fault in inter-terminal voltage of an electric double layer capacitor unit resulting from capacitance reduction or the like of the electric double layer capacitor unit, in an electric double layer capacitor device having an electric double layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタを備える電気二重層キャパシタ装置に関し、電気二重層キャパシタユニットの静電容量低下等に起因する電気二重層キャパシタユニットの端子間電圧異常を速やかに報知する。 - 特許庁

The double-reduction gear assures a high reduction ratio required for generating larger tensile force than a relatively small electric motor.例文帳に追加

２段減速装置は、比較的小型の電気モータにより大きな引っ張り力を発生させるための必要な高減速率を保証する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor, and a method of manufacturing the same capacitor for achieving reduction in manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを低減できる電気二重層キャパシタおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This reduction shall be computed in conformity with the provisions of the Netherlands law for the avoidance of double taxation.例文帳に追加

この軽減は、二重課税の回避に関するオランダの法令の規定に従って算定される。 - 財務省

To provide a double-stage reduction gear capable of realizing an extensive range from a small reduction gear ratio to a large reduction gear ratio without generating any backlash with a simple constitution favorably in a cost aspect.例文帳に追加

バックラッシュを生じることなく小さな減速比から大きな減速比まで広範囲な速比を簡素な構成でコスト的に有利に実現できる複段減速装置を提供する。 - 特許庁

A first element of the double planetary gear for gear change can be fixed via a first brake, or connected to the output element of the double pinion planetary reduction gear.例文帳に追加

変速用複式プラネタリギヤの第１要素を、第１ブレーキを介して固定し又は減速用ダブルピニオンプラネタリギヤの出力要素に連結可能とする。 - 特許庁

To realize reduction in size and low cost of a matching circuit in the double-frequency superimposing and impressing system.例文帳に追加

２周波重畳印加方式において整合回路の小型化および低コスト化を実現すること。 - 特許庁

To provide an electrode material for an electric double layer capacitor which enables energy reduction in manufacturing processes and enriched flexibility.例文帳に追加

製造時のエネルギー低減と柔軟性に富む電気二重層キャパシタ用電極材を提供する。 - 特許庁

To provide a reduction gear of a double planetary differential gear capable of transmitting force from an input shaft efficiently and smoothly.例文帳に追加

複式遊星差動歯車減速機において入力軸からの力を効率的、円滑に伝達する。 - 特許庁

To suppress reduction in lifetime of an electric double-layer capacitor by properly controlling charge and discharge.例文帳に追加

充放電を適切に制御することにより電気二重層コンデンサの寿命の短縮を低減する。 - 特許庁

This double-axis rotating mechanism can contribute to a reduction in the size of electronic devices such as cellular phone terminals.例文帳に追加

こうした二軸回り回転機構は携帯電話端末装置といった電子機器の小型化に寄与する。 - 特許庁

To provide a floor panel for a double floor which can obtain sufficient strength such as impact resistance and which can realize a reduction in thickness and the weight reduction.例文帳に追加

充分な耐衝撃性等の強度を得ることができると共に、薄型化や軽量化を図ることができる二重床用フロアパネルを提供する。 - 特許庁

Thereby, a cost reduction can be realized because the area of the double faced adhesive tape 11 can be sharply made small.例文帳に追加

これによって、両面接着テープ１１の面積を大幅に小さくすることができるので、コストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide a thermal transfer printer which performs double-side printing while achieving a reduction in size and cost.例文帳に追加

両面印刷が可能でありながら、小型化及びコスト削減を図ることができる熱転写プリンタを提供する。 - 特許庁

To realize miniaturization and cost reduction, and to enable attaching and detaching a double-side mechanism in an image reading apparatus.例文帳に追加

画像読取装置において、装置の小型化・コストダウンを図ると共に、両面機構の着脱を可能とすること。 - 特許庁

To realize reduction of weight of a cable while having a flexing characteristic equivalent to a coaxial cable having a double braiding structure.例文帳に追加

二重編組構造の同軸ケーブルと同等の屈曲特性を有しながらケーブルの軽量化を実現する。 - 特許庁

To provide a Coriolis flowmeter equipped with a flow tube of double loop structure contributing to reduction of vibration leakage.例文帳に追加

振動漏洩の軽減に寄与する二重ループ構造のフローチューブを備えたコリオリ流量計を提供する。 - 特許庁

To realize the conversion of a vertical interval of a car without bringing the reduction of space efficiency, in a double deck elevator.例文帳に追加

ダブルデッキエレベーターにおいて、スペース効率の低下をもたらすことなく、かごの上下間隔の変更を可能にする。 - 特許庁

To provide a correlative double sampling circuit for solid-state image pickup element capable of attaining the reduction of production costs and miniaturization.例文帳に追加

製造コストの低減と小型化を図れる固体撮像素子用の相関２重サンプリング回路を提供する。 - 特許庁

To provide a double-axis rotating mechanism contributing to a reduction in the size of electronic devices such as cellular phone terminal.例文帳に追加

携帯電話装置端末といった電子機器の小型化に寄与する二軸回り回転機構を提供する。 - 特許庁

The eccentric oscillating type planetary gear reducing mechanism is used for a joint of a robot but the double reduction structure is not taken.例文帳に追加

ロボットの関節に偏心揺動型遊星歯車減速機構を用いるが、２段減速構造をとらない。 - 特許庁

Furthermore, the imposition of such tax corresponds to double taxation. In a nutshell, since two decades ago, the logic has been that the imposition of income tax on dividends sourced from proceeds remaining after corporate tax has been paid by treating dividends as profits made from stocks would correspond to double taxation. This has been the argument since the securities transaction tax was replaced with the tax on the acquisition of securities. We intend to make a strong request for the reduction in securities tax. 例文帳に追加

郵政法案は通常国会になりますけれども、その施行日の方の違いは出てくるのでしょうか。 - 金融庁

In such manner, by introducing exhaust heat air into a double skin 3, Tr>Td>To is provided, and the double skin 3 functions as a buffer (reduction of the heating load).例文帳に追加

このように、排熱空気がダブルスキン３内に導入されることにより、Ｔｒ＞Ｔｄ＞Ｔｏとなり、ダブルスキン３がバッファ（暖房負荷の低減）として機能することになる。 - 特許庁

To provide a double-row roll bearing provided with a preload applying means and a rotation sensor, which double-row roll bearing allows reduction in the number of components so as to be assembled without requiring a lot of time and labor.例文帳に追加

予圧付与手段を設けた回転センサ付きの複列転がり軸受を、部品点数を少なくして組立てに手間がかからないようにすることである。 - 特許庁

To intend the reduction of deformation of a mount bolt and the improvement of safety of a double cab, by improving the support strength of a cab mount part in the double cab.例文帳に追加

ダブルキャブにおけるキャブマウント部の支持強度を向上せしめ、マウントボルトの変形の低減とダブルキャブの安全性の向上を図るダブルキャブのボディマウント装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the object of the double-sided screen display can be attained by using the same panel, and weight reduction and cost reduction of the product can be realized.例文帳に追加

このように、同一のパネルによって両面スクリーン表示という目的を達成することができ、製品の軽量化および低コスト化を実現することが可能となった。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a lateral double diffused metal oxide semiconductor (LDMOS) transistor with high breakdown voltage that can achieve reduction in on-resistance.例文帳に追加

オン抵抗の低減を実現できる、高耐圧のＬＤＭＯＳトランジスタを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the cost reduction and miniaturization of the apparatus can be achieved, and single-sided or double-sided reading can be performed.例文帳に追加

装置のコストダウン及び小型化を実現できる片面または両面読取り可能の画像読取装置を提供する。 - 特許庁

Owing to the adoption of this double stator structure, a speed reduction mechanism is no longer used, and thus, the miniaturization of the motor and simplification of the structure are enabled.例文帳に追加

ダブルステータ構造の採用により減速機構を廃止してモータの小型化及び構造の簡素化を可能にする。 - 特許庁

To achieve miniaturization and cost reduction, and to enable attaching and detaching a double-side reading mechanism in an image reading apparatus.例文帳に追加

両面画像読取装置において、装置の小型化・コストダウンを図るとともに、両面機構の着脱を可能とすること。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device, capable of preventing double feed of sheets in simple structure, and realizing cost reduction.例文帳に追加

簡易な構造でシートの多重搬送を防止し、コスト低減を実現することができるシート供給装置を提供する。 - 特許庁