「double section」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

EXPANSION SECTION WEDGE TYPE FIXING APPARATUS IN EXPANSION DOUBLE PIPE例文帳に追加

伸縮二重管の伸縮部楔式固定装置 - 特許庁

Single line/double line...//: double line section, <>: single line section (the interchange of trains is possible), : single line section (the interchange of trains is impossible), (2): the interchange of trains for Kizu area is impossible, (3): the down below from here is double line. 例文帳に追加

単線／複線…∥：複線区間、◇：単線区間（列車交換可能）、｜：単線区間（列車交換不可）、▽：木津方面同士の列車交換不可、∧：ここより下は複線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The power source section 3 has an electric double layer condenser 32.例文帳に追加

電源部３は、電気二重層コンデンサ３２を有する。 - 特許庁

May 15, 1934: The section between Kanzaki and Tsukaguchi was double-tracked. 例文帳に追加

1934年（昭和9年）5月15日-神崎～塚口間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1986: The section between Takarazuka and Sanda was double-tracked. 例文帳に追加

1986年（昭和61年）8月1日-宝塚～三田間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1, 1996: The section between Hirono and Furuichi was double-tracked. 例文帳に追加

1996年（平成8年）12月1日-広野～古市間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

DOUBLE TAPER SPRING STEEL WIRE HAVING CROSS SECTION WITH SPECIFIC SHAPE AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

異形断面ダブルテーパばね鋼線とその製造方法 - 特許庁

VARIABLE-SECTION FLOW MIXER FOR SUPERSONIC AIRPLANE DOUBLE-FLOW TURBOJET例文帳に追加

超音速機用複流ターボジェットの可変断面フローミキサ - 特許庁

Electrified section: Complete line (direct current of 600 volts, overhead double wire system) 例文帳に追加

電化区間：全線電化（直流600V、架空複線方式） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR MOLDING TERMINAL SECTION OF GLAZING CHANNEL FOR DOUBLE-GRAZED GLASS, AND TERMINAL SECTION MOLDING FIXTURE例文帳に追加

複層ガラス用グレイジングチャンネルの端末部成形方法及び端末部成形治具 - 特許庁

Block (railway): automatic block system (double-track section), single-track automatic block system (single-track section) 例文帳に追加

閉塞(鉄道)：自動閉塞式（複線区間）、単線自動閉塞式（単線区間） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the Kameoka side of this station is a single-track section and the Kyoto side is double-track section, trains can use this station to pass each other. 例文帳に追加

亀岡側単線・京都側複線の行き違い可能駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the company converted a part of the line into double-track section and already purchased the land necessary for converting the rest of the Nagoya - Kawarada section into double-track section. 例文帳に追加

また一部の区間ではあるが複線化されているほか、単線区間も名古屋から河原田までは、ほぼ全線に亘り用地が確保されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Double-track section: between Yodoyabashi Station and Tenmabashi Station; between Neyagawa Signal Station and Sanjo Station 例文帳に追加

複線：淀屋橋～天満橋間、寝屋川信号所～三条間 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

July 1, 1951: Double tracking was restored in the section between Yamahata Station and Yase Station. 例文帳に追加

1951年（昭和26年）7月1日山端～八瀬間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 9, 1958: Double tracking was restored to the section between Takaragaike and Iwakura. 例文帳に追加

1958年（昭和33年）4月9日宝ヶ池～岩倉間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 28, 1990: Double tracking was restored to the section between Iwakura and Nikenchaya. 例文帳に追加

1990年（平成2年）9月28日岩倉～二軒茶屋間が再複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The double cogged V-belt B is provided with a core wire buried section 10, a lower cog forming section 20, and an upper cog forming section 30.例文帳に追加

ダブルコグドＶベルトＢは心線埋設部１０と下コグ形成部２０と上コグ形成部３０とからなる。 - 特許庁

The whole region of the cylindrical section 41 of the mounting section 31 is set in a length size housed in the double structure section 21.例文帳に追加

取付部３１の筒状部４１全域が二重構造部２１内に収まる長さ寸法に設定する。 - 特許庁

Designs that fall under the prohibition on double protection (Section 3) are not protected. 例文帳に追加

二重保護の禁止(第3条)に該当する意匠は保護しない。 - 特許庁

Currently, construction work aiming to convert the Kyoto - Sonobe section into a double-track section is ongoing, and completion is expected in the spring of 2010. 例文帳に追加

現在、2010年春の完成を目指して京都～園部間の完全複線化工事中である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the design falls under the prohibition of double protection (Section 3), or 例文帳に追加

意匠が，二重保護禁止の規定(第3条)に該当していること，又は - 特許庁

Double sliding doors 5 putting on plurality of door members 6 in a double sliding state are respectively provided to the first opening section and the second opening section.例文帳に追加

第１開口部３及び第２開口部４に複数枚の戸材６を引き違い状に装着した引き違い戸５をそれぞれ設ける。 - 特許庁

Given the fact that the railway lies in the mountains, it will be difficult to double-track this section. 例文帳に追加

山間部ということもあり、複線化は困難な状態である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3, 2001: The section between this station and Shinden Station (Kyoto Prefecture) became double-tracked. 例文帳に追加

2001年（平成13年）3月3日-当駅～新田駅(京都府)間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 3, 2001: The section between Uji Station (JR West) and Shinden Station became double-tracked. 例文帳に追加

2001年（平成13年）3月3日-宇治駅(JR西日本)～当駅間が複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For more information on double counting within scope 3, see section 9.6. 例文帳に追加

スコープ3における二重計上に関する詳細はセクション9.6を参照。 - 経済産業省

The double postcard 100 comprises a letter sheet section 110 sent to get a reply, a reply sheet section 120, a first accessory sheet section 130 and a second accessary sheet section 140.例文帳に追加

往復はがき１００は、往信シート部１１０と、返信シート部１２０と、第１付属シート部１３０と、第２付属シート部１４０とを備えている。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is configured to include a power supply section 30 which has an electric double-layer capacitor section 31 and supplies the power to each section of the image forming apparatus through the electric double-layer capacitor section 31 and heats the electric double-layer capacitor section 31 by a fixing section 22 for thermally fixing an image formed on a paper.例文帳に追加

画像形成装置１は、電気二重層キャパシタ部３１を有し、当該電気二重層キャパシタ部３１を介して自装置の各部に電力供給を行う電源部３０を有する構成であって、用紙に形成した画像を熱定着させる定着部２２により電気二重層キャパシタ部３１を加熱する。 - 特許庁

September 23, 2000: Operations began when the section between Nijo and Hanazono was double-tracked. 例文帳に追加

2000年（平成12年）9月23日-二条～花園間の複線化とともに開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONSTRUCTION METHOD FOR DOUBLE SECTION UNDERDRAINAGE SYSTEM AND UNDERDRAIN EXCAVATOR ENABLING THE CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加

複断面暗渠排水工法と、この施工を可能にした暗渠掘削機。 - 特許庁

A correction data generation section 40 generates angle correction data for each axial double angle position detected by the axial double angle detection section 38, and correlates the generated correction data to the axial double angle position for storing in a correction data storage section 42.例文帳に追加

補正データ生成部４０は、軸倍角検出部３８によって検出される軸倍角位置毎に角度補正データを生成し、その生成された補正データを軸倍角位置と対応付けて補正データ保存部４２に保存する。 - 特許庁

In this section you enabled the application to validate a user-entered value using a Double Range Validator. 例文帳に追加

この節では、「Double 範囲バリデータ」を使用して、アプリケーションでユーザーが入力した値の妥当性検査を行えるようにしました。 - NetBeans

This section shows how to customize messages for the Length, Double Range, and Long Range validators in JSF 1.1 / J2EE 1.4. 例文帳に追加

この節では、JSF 1.1 または J2EE 1.4 で長さバリデータ、Double 範囲バリデータ、および Long 範囲バリデータのメッセージをカスタマイズする方法を説明します。 - NetBeans

The constituent members 1 and 1 have a double wall structure with a hollow section.例文帳に追加

一対の構成部材１、１は中空部を有する二重壁構造である。 - 特許庁

In 1979 and 1980, the section between Tsukaguchi and Takarazuka was double-tracked in sequence, and in 1981 the section between Amagasaki and Takarazuka was completely electrified. 例文帳に追加

1979～1980年にかけて塚口～宝塚間が順次複線化され、翌1981年に尼崎～宝塚間の電化が完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One main face section 2 is of double wall structure, and a release section 9 opened to the outside is formed in the vicinity of a base of one binding face section on one side of the one main face section.例文帳に追加

一方の主面部２は内外２重壁構造であり、その一側辺に一方の綴じ込み面部の基部近傍で外部に解放する解放部９を有する。 - 特許庁

To provide a double taper spring steel wire having a specifically shaped cross section which has tapering-off parts of an approximately similar cross section on both ends of the straight part of the specifically shaped cross section.例文帳に追加

異形断面のストレート部の両端側にほぼ相似断面の先細りのテーパ部を有する異形断面ダブルテーパばね鋼線。 - 特許庁

Next, while a cutting edge section 4 is formed in the lower end of the permanent wall 3, a supporting section 5 is formed on the inside of the cutting edge section 4 as a double cutting edge structure.例文帳に追加

本壁３の下端に刃口部４を形成する一方、刃口部４の内側に支持部５を形成して二重刃口構造とする。 - 特許庁

Upon the receipt of a double-sided image from a sender via a communication section 16, when a recording section 15 is available of one side recording, a main control section 11 allows the recording section 15 for recording the received double side image as a one side image.例文帳に追加

主制御部１１は、通信部１６を介して送信元から両面画像を受信したとき、記録部１５が片面記録しかできない場合には、受信した両面画像を片面画像として記録部１５に記録させる。 - 特許庁

(For details, refer to double tracking of the northern section of Sasayamaguchi Station on the Fukuchiyama Line, and the current situation) 例文帳に追加

（詳しくは福知山線篠山口駅以北の複線化と現状を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this image pickup device, a charge storing section (17) is formed on the second face side of a double-face structure to face a charge transferring section (13) formed on the first face side of the structure.例文帳に追加

第１面側の電荷転送部（１３）に対向して、第２面側に電荷蓄積部（１７）を形成する。 - 特許庁

An external member 1 includes double row arc shape section raceway surfaces 4, 4 on an inner circumference.例文帳に追加

外方部材１は内周に複列の断面円弧状の軌道面４，４を有する。 - 特許庁

An external member 1 includes double row arc shape section raceway surfaces 4, 4 on an inner circumference.例文帳に追加

外方部材１は、内周に複列の断面円弧状の軌道面４，４を有する。 - 特許庁

Each cylindrical section 18 is formed of a double structure having an inner wall part 25 and an outer wall part 26.例文帳に追加

筒部１８は、内壁部２５及び外壁部２６を有した二重構造になっている。 - 特許庁