「double section」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In the handling system for performing an assembling work using a double-arm robot, the double-arm robot is disposed in such a way that the robot faces a supplying and conveying section of a linear body.例文帳に追加

双腕ロボットを用いた組立作業をするハンドリングシステムにおいて、前記双腕ロボットが、線状体送給部に対面するように配置されたものである。 - 特許庁

To provide a double postcard capable of adding or concealing information in the double postcard, re-using a sheet section being useless after sent and easy in management.例文帳に追加

往復はがきの情報を増加かつ隠蔽することができ、往信後に不用になったシート部を再利用することができ、管理の容易な往復はがきを提供することである。 - 特許庁

A system control section 31 applies double-side printing to reports of the same user ID altogether when outputting the reports.例文帳に追加

システム制御部３１はレポートを出力するときに同一ユーザＩＤのレポートをまとめて両面印刷させる。 - 特許庁

To provide a double container with an applicator, which is easy to form an air guiding section and also easy to manufacture.例文帳に追加

空気導入部を容易に形成することができ、製造が容易な塗布具を備えた二重容器を提供する。 - 特許庁

(2) A bored hole is drilled to this side of an anchoring section by a double-pipe construction method (an outer casing-an inside inner).例文帳に追加

（２）ボーリング孔を２重管工法（外側ケーシング・内側インナー）で、アンカー定着区間の手前まで削孔する。 - 特許庁

The tubular mold for continuously casting the metal has a double T-shaped cross section in a beam blank form.例文帳に追加

金属を連続鋳造するための鋳型管体は、ビームブランク形態の二重Ｔ字形の断面を備えている。 - 特許庁

Furthermore, when the double-sided image is recorded as a one-sided image, a display section 12 displays it.例文帳に追加

なお、両面画像を片面画像として記録したときには、その旨を例えば表示部１２に表示出力する。 - 特許庁

DEVICE FOR UNWINDING LINING WEB ON ROLL, HAVING IN PARTICULAR DOUBLE-COATED ADHESIVE TAPE SECTION例文帳に追加

ロール上にある、特に両面接着テープ部位を有することを特徴とする裏打ち材ウェブの巻き戻し用装置 - 特許庁

A ceiling member 1 of a bathroom is a hollow double-wall molded product formed of a hollow section 6 wherein a foamed body 7 is provided.例文帳に追加

浴室の天井部材１は、中空部６に発泡体７を形成した中空二重壁成形品である。 - 特許庁

To constitute a compact double-side printing/conveying route in an image forming device, to increase double-side printing speed, and to prevent the double-side printed paper from disturbing extraction of paper stacked in a paper discharge section.例文帳に追加

画像形成装置における両面印刷搬送経路をコンパクトに構成し、両面印刷スピードを向上させるとともに、両面印刷する用紙が排紙部にスタックされた用紙の取り出しの邪魔にならないようにする。 - 特許庁

This wrapped medical double-cell container 1 includes a communication prevention section protecting member 3 clamped between the wrapper body 4 and the adjacency of the communication prevention section 25 of the medical double-cell container 2 and stored with its substantial movement regulated.例文帳に追加

包装済み医療用複室容器１は、包装体４と医療用複室容器２の連通阻害部２５付近との間に挟まれ、実質的移動が規制された状態にて収納された連通阻害部保護部材３を備える。 - 特許庁

The video coder is provided with a double buffer memory that alternately repeats capturing of video data and coding processing and with a buffer management section that manages the buffer in addition to a video entry section and a coding processing section.例文帳に追加

映像符号化装置は、映像入力部、符号化処理部に加え、映像データの取り込みと符号化処理を交互に繰り返すダブルバッファメモリ、および、このバッファを管理するバッファ管理部を有する。 - 特許庁

A moving picture reproducing apparatus comprises: a main highlight detection section 7 and a sub highlight detection section 8 for detecting highlight scenes on a main screen and a sub screen; and a double-screen combination section 9 reporting occurrence if a highlight scene on the sub screen.例文帳に追加

メイン画面及びサブ画面のハイライトシーンを検出するメイン用ハイライト検出部７及びサブ用ハイライト検出部８、サブ画面のハイライトシーンの発生を通知する２画面合成部９を具備する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the substrate, a double chain section and a single chain section are provided on the metal surface of a metal substrate or a substrate having a metal covering, a DNA chain having a thiol group is brought into contact with the end of the double chain section, and the DNA chain is immobilized on the metal surface.例文帳に追加

金属基板または金属被覆を有する基板の金属表面に、二重鎖部分及び一重鎖部分を有し、かつ前記二重鎖部分の末端にチオール基を有するＤＮＡ鎖を接触させて、前記ＤＮＡ鎖を前記金属表面に固定化させる、基板の製造方法。 - 特許庁

Since a second section to be engaged 198 for the double locking member 19 is engaged and positioned to an engaging section 132 for a pedestal 13 at the third place, a double-locking unlocking state is maintained even when a finger or the like is separated from the unlocking operating section 191, and the unlocking operability can further be improved.例文帳に追加

さらに、第３位置において二重ロック部材１９の第２被係止部１９８が台座１３の係止部１３２に係止されて位置決めされるので、解錠操作部１９１から指等を離しても二重ロック解除状態が維持され、解錠操作性が一層向上できる。 - 特許庁

The mobile terminal device 100 includes projecting ribs pressing a waterproof double-sided tape with edge-like projections, as a waterproof structure for a camera section 113, a speaker section 114, a charging terminal section 116, a key operating section 117, an antenna section 118, a main display 121 and a sub display 122.例文帳に追加

携帯端末装置１００は、カメラ部１１３、スピーカ部１１４、充電端子部１１６、キー操作部１１７、アンテナ部１１８、メインディスプレイ１２１、及びサブディスプレイ１２２の防水構造として、防水型両面テープをエッジ状の突起で押圧する凸形状のリブを有する。 - 特許庁

A signal processing section 101 of a liquid crystal display unit 100 transforms an input signal into a double-speed re-writing signal.例文帳に追加

液晶表示装置１００の信号処理部１０１は、入力信号を倍速２度書き信号に変換する。 - 特許庁

The planar wideband antenna is constituted by expanding an antenna element forming a part of an aperture cross-section structure of a double cylinder ridge waveguide, onto a plane.例文帳に追加

ダブル・シリンダ・リッジ導波管の開口断面構造の一部をなすアンテナエレメントを平面上に展開して成る。 - 特許庁

The control circuit 10 controls the operation of each section of the synchronous semiconductor memory synchronizing with the double frequency multiplied signal 108.例文帳に追加

制御回路１０は、２逓倍信号１０８に同期して、同期型半導体記憶装置の各部の動作を制御する。 - 特許庁

A commercial power supply is connected to the DC voltage section 30 through a double-voltage rectifying circuit 70 if required.例文帳に追加

また、必要に応じて直流電圧部３０に倍電圧整流回路７０を介して商用電源を接続する。 - 特許庁

An inner member 2 includes arc shape section raceway surfaces 5, 5 opposing to the double row raceway surfaces 4, 4 respectively.例文帳に追加

内方部材２は、上記複列の軌道面４，４にそれぞれ対向する断面円弧状の軌道面５，５を有する。 - 特許庁

A video decoding section 49 decodes the program before the switching point and the program after the switching point in time division at a double speed.例文帳に追加

ビデオ復号部４９は、切換点前のプログラムと切換点後のプログラムとを時分割で２倍の速度で復号する。 - 特許庁

The suction disk (1) is a feature that the double-sided tapes cut to various shapes are installed inside its center section (2).例文帳に追加

吸盤（１）の内側中心部（２）にいろいろの形状に切断した両面テープを貼着したことを特長とする。 - 特許庁

The written image data are read in order at the double speeds of a writing by an operation clock for the image processing section 59.例文帳に追加

書き込まれた画像データは、画像処理部59の動作クロックにより、書き込みの２倍の速度で順番に読み出される。 - 特許庁

The jitter average maximum value calculation section 104 defines a double packet transmission time interval Δ (2Δ) as a jitter average maximum value.例文帳に追加

ジッタ平均最大値算出部１０４は、パケット送信時間間隔Δの２倍（２Δ）を、ジッタ平均最大値とする。 - 特許庁

Kimiga miyo oba yachiyo tozo naku'" in the first vocal section is a double meaning of 'chiyo' which means eternity and the sound made by a chidori (plover). 例文帳に追加

前唄の「君が御代をば八千代とぞ鳴く」というのは、千鳥の鳴き声がチヨチヨと聴こえるので、「千代」にかけたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An axial double angle detection section 38 detects axial double angle positions ordered corresponding to a plurality of periods for correlating the electrical angle of the plurality of periods to a mechanical angle of a rotor 12.例文帳に追加

軸倍角検出部３８は、複数周期の電気角をロータ１２の機械角と対応付けるために複数周期に対応して順次付される軸倍角位置を検出する。 - 特許庁

Functions suitable for a double-sided inversion read mode and a double-sided simultaneous read mode are distinguished and stored in a memory section with respect to a plurality of functions achievable by a composite machine.例文帳に追加

複合機が実現可能な複数の機能に対して、両面反転読取モード、両面同時読取モードのそれぞれのモードに適切な機能を区別してメモリ部に記憶させる。 - 特許庁

The take-up conditions of the doubling machine 2 and yarn double-twisting machine 1 can be set from one place by using a common display section 31 and an input section 32 common thereto.例文帳に追加

合糸機２及び多重撚糸機１に対する巻取条件の設定は、共通の表示部３１及び入力部３２を用いて１箇所で行うことができる。 - 特許庁

To realize a double track of all lines including a section of a following bogie by adopting a muck carrying-out system using a belt conveyor and a muck transportation vehicle even in a tunnel having a small cross section.例文帳に追加

小断面トンネルであっても、ベルトコンベアとズリ運搬車とによるズリ搬出方式を採用しながら、後続台車区間を含めて全線複線化を可能とする。 - 特許庁

The laminator body 1 includes: the first to third heat rollers 4, 5 and 6; a laminate film supply section 3; a double-face tape supply section 7; and a pair of pressing rollers 8 and 9.例文帳に追加

ラミネーター本体機１には、第１〜第３のヒートローラ４、５、６と、ラミネートフィルム供給部３と、両面テープ供給部７と、１対の圧着ローラ８、９とを備える。 - 特許庁

Also, a double-lumen catheter 10 is constituted by forming linear imaging sections 17a and 17b having respectively different widths at a crossing section of the peripheral section 15 and the separation wall 16.例文帳に追加

そして、外周部１５と隔壁１６との交差部に、それぞれ幅の異なる線状造影部１７ａ，１７ｂを形成することによってダブルルーメンカテーテル１０を構成した。 - 特許庁

To achieve switch installation in an area of a transparent window section to improve the operability and design while securing a double seal structure of the transparent window section.例文帳に追加

透明窓部の二重のシール構造を確保しながら、透明窓部の領域内にスイッチ類を設けることができて、操作性、デザイン性を向上させ得るようにする。 - 特許庁

After the Ibaragi-Osaka section became a quadruple-track section, two tracks on the side became exclusive for urban electric trains (administered by the Railway Bureau) while two tracks on the outer side became exclusive for long distance trains (administered by the head office) - when the section was double-track section, local trains ran on the outer track and express trains ran on the outer track. 例文帳に追加

茨木～大阪間の旅客線の複々線化に伴い、従来の緩行外側線、急行内側線の運転形態から、内側線を電車線（鉄道管理局管理）、外側線を列車線（本社管理）とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the superconducting coil wound in the double-pancake coil shape by overlapping a strip of insulating tape to a strip of superconducting tape, the superconducting tape at the connecting section of the innermost periphery turn continuing at a double-layer coil section for composing the double-pancake coil is covered with an insulating material, at both the edges at least in the width direction.例文帳に追加

帯状の超電導テープに帯状の絶縁テープを重ね合わせて、ダブルパンケーキコイルの形状に巻回された超電導コイルであって、前記ダブルパンケーキコイルを構成する２層のコイル部を連続する最内周ターンの渡り部の超電導テープは、少なくとも幅方向の両端縁が絶縁材で被覆されている。 - 特許庁

To provide a double-sided circuit board whose mass-productivity is improved, and a manufacturing method of the double-sided circuit board, and to provide a manufacturing method of a double-sided circuit board where the remainder in bubbles at the bottom section of a hole is substantially eliminated even if a protection film is formed on a small-diameter blind via hole.例文帳に追加

量産性が改良された両面回路基板、及びその製造方法、更に小径ブラインドビアホ−ル上に保護膜を形成しても孔底部の気泡残りを実質上なくした両面回路基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, an FD(Floating Diffusion) section 20 of the linear image sensor 12 to which the reset pulse with the double period is supplied stores electric charges for a time longer than the period of the charge transfer pulse and a charge storage section outputs a high voltage for a double updated period.例文帳に追加

したがって、２倍の周期のリセットパルスを供給されたリニアイメージセンサ１２のＦＤ部２０では、電荷転送パルスの周期より長い時間、電荷が蓄積され、電荷蓄積部からは高い電圧が、２倍の更新周期で出力される。 - 特許庁

Single-sided printing sheets supplied from the sheet supply following double-sided printing sheets are once stored in the sheet holding section and ejected after the double-sided sheets are ejected through the sheet re-supply path and the image forming section.例文帳に追加

給紙部により両面画像形成用シートに後続して給紙される片面画像形成用シートを、シート待機部にて待機させ、再給紙経路及び画像形成部を経由して排紙される両面画像形成用シートに後続して排紙させる。 - 特許庁

When double speed reproduction is indicated from a high speed reproduction indicating section 2008, the control section 2010 sets the frame data decoding section 2003 to decode a region substantially corresponding to one half of the area of one frame.例文帳に追加

高速再生指示部２００８より２倍速再生が指示された場合、制御部２０１０は、１フレームの実質的に１／２の面積に相当する領域を復号するよう、フレームデータ復号部２００３に設定する。 - 特許庁

The security section 201 presumes a size of the object approaching the window 202 based on the amount of the voltage drop indicated by a double-headed arrow 223.例文帳に追加

防犯部２０１は、両矢印２２３で示される電圧降下分から、窓２０２に近づいた物体の大きさを推測する。 - 特許庁

It is preferable that the method comprises subjecting lap-weld by laser from a side direction of the container to an overlapping section of the double wound tightening portion.例文帳に追加

二重巻き締め部の重なり合った部分を、容器側面方向からレーザー溶接により重ね溶接することが好ましい。 - 特許庁

The line between Osumi and Nagao was shortened (0.1 km) because of the route change and on the section Matsuiyamate Station opened and the line between Matsuiyamate and Nagao became a double line. 例文帳に追加

大住-長尾間が経路変更で0.1km短縮、同区間に松井山手駅が開業、松井山手-長尾間複線化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A double-link type piston crank mechanism of an internal combustion engine has a cylindrical eccentric sleeve 20 press-fitted in an eccentric shaft section 7.例文帳に追加

内燃機関の複リンク式ピストン−クランク機構は、偏心軸部７に圧入された筒状の偏心スリーブ２０を有している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a toner remainder detecting section which realizes double check more reliably in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成でより確実に、二重チェックを可能とするトナー残量検知手段を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To miniaturize a motor and to reduce material costs by optimizing the sensor distance of a sensor section in a brushless motor using a double multipolar sensor.例文帳に追加

二重多極センサを使用するブラシレスモータのセンサ部のセンサ距離を最適化し、モータの小型化や材料コストの削減を図る。 - 特許庁