「double section」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A burial tree planting section 2 which contains soil 9 in which bone ash 7 is buried after cremation and house plant 8 is planted and double doors 3 which cover the front face 2a of the burial tree planting section 2 are provided.例文帳に追加

火葬後の骨灰７を埋葬するとともに観葉樹８を植樹する土９を収容する埋葬植樹部２と、この埋葬植樹部２の前面２ａを覆う観音扉３を設ける。 - 特許庁

When receiving the image data of the page redemanded by the main control section 200 and completing the double-sided printing (step S318), the engine control part 206 informs the main control section 200 of the jamming (step S319).例文帳に追加

エンジン制御部２０６は、メイン制御部２００が再要求したページの画像データを受信して両面印刷を完了させると（ステップＳ３１８）、そこでジャムを通知する（ステップＳ３１９）。 - 特許庁

To provide a double layer bag wherein the external surface of the heat-sealed bottom end section of an internal layer and the internal surface of an external layer at the area corresponding with the heat-sealed bottom end section are not welded, and an internal bag can be easily taken out at the time of an unsealing.例文帳に追加

内層のヒートシール底端部外面とこれに対応する部位の外層内面が溶着しておらず、開封時に内袋を容易に取り出すことができる二層袋を提供する。 - 特許庁

A punching duct 5A having a number of holes 51 being opened in a mesh excluding a fixed angle range indicated by a section, namely a section 8 without any holes is installed in a double duct shape into a main duct 3.例文帳に追加

断面で示される一定角度範囲、すなわち穴なし部分８を除いてメッシュ状に開けられた多数の穴５１を有するパンチングダクト５Ａをメインダクト３内に２重ダクト状に設置する。 - 特許庁

To provide a double sliding door device capable of controlling the hanging of a guide rail for suspending a sliding door over wide usage an opening section and parallel moving a second door 2 to open the double sliding door in a state to overlap the outside of a first door 1.例文帳に追加

第二の戸２が平行移動して第一の戸１の外側に重なる状態に開くことが出来る引き違い戸装置に於いて、両戸を吊り下げるガイドレールの垂れ下がりを抑えて開口部を広く使えるようにすること。 - 特許庁

When a stop key 212 is operated during double-side reading and a reading interception is instructed, a feed control section 32 outputs a path designating signal for selecting a single-side path and a feed path is switched from a double-side path to the single-side path.例文帳に追加

両面読取中にストップキー２１２が操作され、読取中止が指示された場合に、搬送制御部３２が、片面パスを選択するためのパス指定信号を出力し、搬送経路が両面パスから片面パスへ切り替えられる。 - 特許庁

Further, a floor of the dwelling section is formed into a double- floor structure, and the pipes and wires for facilities in each dwelling space 5 are arranged in the double floor, followed by connecting the pipes, etc., for the dwelling spaces to the pipes, etc., for facilities in the facility-storage pit 12.例文帳に追加

住戸部の床を二重床構造とし当該二重床内に居住空間５用の設備用配管及び配線を配置し、当該設備用配管等を設備用ピット１２内の設備用配管等と接続する。 - 特許庁

An outer wall of a building is formed of a double wall of a dry brick masonry structure, a non-permeable plate-like heat insulator is inserted into its hollow section, and a circulating air layer is formed between the heat insulator and an inside wall of the double wall.例文帳に追加

建築物の外壁は乾式煉瓦組積構造の二重壁により形成され、その中空部に非通気性の板状断熱材が挿入され、断熱材と二重壁の内側壁との間に循環空気層が画成される。 - 特許庁

A fitting part 40 is a part, having a semi-cylindrical cross section and has a frame portion made of ABS, has a peripheral edge made of elastomer and is formed by double molding.例文帳に追加

嵌め込み部品４０は、断面形状が半筒状の部品として、骨格部をＡＢＳとし、周縁部をエラストマとして、ダブルモールドによって形成する。 - 特許庁

To provide a building unit reduced in raw material by eliminating the double installation of floor beams, ceiling beams and columns in an abutting section.例文帳に追加

突き合わせ部分における床梁，天井梁及び柱の二重配置を回避し、原材料を少なくすることのできる建物ユニットを提供する。 - 特許庁

A semiconductor laser has a light-emitting layer forming section 12, constituted in a double heterostructure in which an active layer 7, is sandwiched between n- and p-type clad layers 8 and 6 and 4.例文帳に追加

活性層７をｎ形およびｐ形のクラッド層８および６、４によりサンドイッチするダブルへテロ構造の発光層形成部１２を有している。 - 特許庁

The frame part 23 includes beam members 24 comprising steel having an I-shaped cross section, fixed spaced apart from each other, fixed to double partitioning walls 15, 16 for partitioning the cylinder by spot welding.例文帳に追加

架構部２３は、シリンダを仕切る二重隔壁１５，１６に断面I字状の鋼材からなる梁部材２４を間隔を開けてスポット溶接で固定する。 - 特許庁

To provide a design section paper allowing reading easily a written line and a printed line with no error, and writing easily a parallel double line expressing a thickness of a wall.例文帳に追加

書かれた線と印刷された線を間違わずに読みとる事ができ、壁の厚さをあらわす平行な二重線が容易に書ける設計用紙を提供する - 特許庁

The structure may be made into one wherein on the remaining two edges, other memo supporting sections and the double-sided adhesive tape are installed in a manner to become opposite for the front and rear sides of the back board section.例文帳に追加

残りの２辺に、背板部の表裏で逆となるように別のメモ支え部と両面接着テープを設ける構造とすることもできる。 - 特許庁

A water sprinkling pipe 46 of a double pipe unit has a small diameter portion 46b being a small diameter hole coaxially provided in a tip end of a tip end sprinkling section 46a.例文帳に追加

二重管ユニット４０の水散布管４６は、先端散布部４６ａの先端に小径の孔である小径部４６ｂを同軸的に設ける。 - 特許庁

To eliminate the event of temporally stopping the electric train traveling on the opposite side adjacent rails in the case of mounting a road/rail working vehicle on the mounting rails of a double track section.例文帳に追加

複線区間の載置レール上に軌陸作業車を載置させる場合、反対側の隣接レール上を通る電車を一時的に停止させる事態を無くす。 - 特許庁

According to the wooden brick, a main body (1) thereof is formed like a trapezoid in cross section, and a curing tape (2) is stuck to an upper bed thereof, followed by sticking a double-faced adhesive tape (3) to a lower bed thereof.例文帳に追加

木煉瓦本体（１）断面を台形にして、上端面に養生テープ（２）を貼り、下端面に両面接着テープ（３）を貼った木煉瓦。 - 特許庁

The outer edges of the seals include an unjointed section sandwiched by cuts in two areas so that the upper and lower double films are not joined.例文帳に追加

前記シール部の外側端部には、前記二箇所の切込み部で挟まれ、前記二重フィルムどうしが接着されていない非接着部が設けられている。 - 特許庁

The inside of the double steel shell construction 25b of the side wall section 24 is filled with ballast 26, and the buoyancy and gravity of the offshore concrete structure 11b are adjusted.例文帳に追加

側壁部２４の二重鋼殻構造２５ｂ内にはバラスト２６が装填され海洋構造物１１ｂの浮力と重力を調整している。 - 特許庁

An internal terminal metal 15 is inserted into a cavity 13 formed on a terminal accommodation section 11 of an internal housing 10 and a double engagement is achieved with retainer 30.例文帳に追加

雌ハウジング１０の端子収容部１１に形成されたキャビティ１３には、雌側端子金具１５が挿入されてリテーナ３０により二重係止される。 - 特許庁

A ceiling member 1 is formed of the surface wall 2 and the back wall 3, and a hollow double wall makes a hollow section 5 between the surface wall 2 and back wall 3.例文帳に追加

天井材１は、表面壁２と裏面壁３からなり、表面壁２と裏面壁３との間が中空部５をなす中空二重壁構造である。 - 特許庁

Thus, the image pickup section 108 extracts only the color G in the case of reading signal charges in this mode so as to reduce a time for reading by means of double speed reading.例文帳に追加

これにより、撮像部108 は、このモードで信号電荷の読出し時に色G だけを取り出して倍速読出しにより読出しを短縮している。 - 特許庁

A space between a raw fabric 5 and a urethane foam 3 is a double layered lamination urethane foam 6 as shown in a section of a part near the surface of a seat for vehicle.例文帳に追加

車両用シートの表面に近い部分の断面において、原反５とウレタンフォーム３との間には、２層ラミウレタンフォーム６が形成されている。 - 特許庁

In order to specialize in picking, it has a double-edged blade, and it is made thick so not to break easily (some have a cross section of the blade with an almost regular triangle shape). 例文帳に追加

突きに特化する為に両刃の刀身を持ち、折れにくいように分厚く（中には刃の断面がほぼ正三角形のものも存在する）作られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent insulation failure from occurring at a connecting section in a superconductive coil formed by winding a superconductive tape and an insulating tape in a double-pancake coil shape.例文帳に追加

超電導テープと絶縁テープをダブルパンケーキコイル形状に巻回して形成した超電導コイルにおいて、渡り部における絶縁不良の発生を防止する。 - 特許庁

The supporting substrate W2 taken out from a supporting substrate feeding section 3 by a robot arm is aligned on a first alignment stage 9, and then, transferred to a holding section 12 to stick a double-sided sticking sheet T1 on the supporting substrate W2.例文帳に追加

支持基板供給部３からロボットアームにより取り出した支持基板Ｗ２を第１アライメントステージ９で位置合せした後、保持部１２に移載して支持基板Ｗ２に両面接着シートＴ１を貼り付ける。 - 特許庁

The double glazing with the blind 10 is provided with a pocket section 20 accumulating foreign matter such as waste threads 40 peeled from the ladder cord 33 on the spacer 44, and the pocket section 20 is set to the same color as that of the ladder cord 33.例文帳に追加

このブラインド入り複層ガラス１０は、スペーサ１４に、ラダーコード３３から剥離した糸くず４０等の異物を溜めるポケット部２０を設け、ポケット部２０をラダーコード３３と同系色にしたものである。 - 特許庁

This has a double fold sheet-like backing paper 58 having a through hole 66 as a securing section for suspension and a holding section 12 formed by assembling a box body forming strip 14 punched out of a sheet of a resin sheet in one piece.例文帳に追加

吊下げ用の係止部である透孔６６が設けられた二つ折りのシート状の台紙５８と、一枚の樹脂シートから一体的に打ち抜かれた箱体形成片１４を組み立てた収容部１２を有する。 - 特許庁

When a small diameter section 5B adjacent to the large diameter section reaches the position of the tip of each locking piece, each locking piece moves back from the position of the double-dot chain line to the solid line position, so that, the plug connector is locked to the receptacle connector.例文帳に追加

続いて、前記太径部に隣接する細径部５Ｂが各ロック片の先端の位置まで至ると、各ロック片は２点鎖線の位置から実線の位置まで戻るので、プラグコネクタはレセプタクルコネクタにロックされる。 - 特許庁

A double pipe in which an inner pipe and an outer pipe 2 are replaced on the way and having opening sections 6 of the inner pipe and the outer pipe 2 at a lower section, is buried in the ground from an underground heat utilizing section 1.例文帳に追加

地熱利用部１から地中に、二重になっており、途中で内側の管と外側の管２が交替し、下部において内側の管と外側の管２との開口部６がある管を埋める構成とした。 - 特許庁

The coaxial-single pipe transducer section 10 has the inner flow path 30 formed inside and has a double structure that the outer flow path 32 is formed in a circular cross section so as to cover around the inner flow path 30.例文帳に追加

同軸−単管変換部１０は、内部に内側流路３０が形成され、さらにその周囲には内側流路３０を囲うように外側流路３２が断面円状に形成された二重管構造となっている。 - 特許庁

If the tunnel is for a double-track line, the sound insulation wall 1 between the tracks R is formed like the tee, and rolling sound and mechanical sound from the traveling vehicle are absorbed by a sound absorbing panel 10 of each erect wall section 1a and the sound absorbing panel 10 of each horizontal wall section 1b.例文帳に追加

複線の場合には、その軌道Ｒ間の防音壁１はＴ字状とし、走行車両からの転動音と機械音は、立壁部１ａの吸音パネル１０と横壁部１ｂの吸音パネル１０で吸音する。 - 特許庁

The cabinet has a cabinet body 2 with a front opening section and a double sliding door 4 composed of two or more of sliding doors 1... installed in an openable and closseable manner to the left and the right at the opening edge 3 of the front opening section of the cabinet body 2.例文帳に追加

前方開口部を有するキャビネット本体２と、キャビネット本体２の前方開口部の開口端縁３に左右開閉可能に設けられた２枚以上の引戸１…から成る引違い戸４と、を備える。 - 特許庁

To solve the problem that an adhesive section is peeled off by bounce generated at a bend section of a circuit board in a manufacturing method for composing a (liquid crystal) panel and a circuit board by sticking and fixing them to a frame holder by a double-sided adhesive tape.例文帳に追加

フレームホルダに、両面テープによる接着固定にて、（液晶）パネルと回路基板を構成する製造方法では、回路基板の折り曲げ部で発生する反発力により接着部剥れが発生する。 - 特許庁

A spatial filter processing section 7a of an image processing unit 7 applies filter processing to image data read by a scanner 4 in a way of extending the dynamic range, and a resolution conversion first processing section 7b applies double density conversion of resolution to the image data.例文帳に追加

スキャナ４で読み取った画像データを画像処理ユニット７の空間フィルタ処理部７ａでダイナミックレンジを拡大するようフィルタ処理し、解像度変換第１処理部７ｂで解像度の倍密変換を行う。 - 特許庁

In this processing, the correction coefficient is calculated, for example, by dividing the minimum value calculated in the minimum value detecting section 12 by a maximum value or a double average value of the white noise stored in the white noise storing section 16.例文帳に追加

この処理は例えば、最小値検出部１２にて求めた最小値を白色雑音格納部１６に格納された白色雑音の最大値または平均値の２倍で除すことにより補正係数を算出する。 - 特許庁

To operate a piezoelectric transducer on nearly a sine wave signal by means of an LC resonance circuit and improve the efficiency of a piezoelectric transducing inverter and operate the piezoelectric transducer stably even in a trough of a double-humped waveform of a frequency characteristic by the functions of a phase difference detecting section and a frequency controlling section.例文帳に追加

圧電トランス１０２の一方の一次電極１０４を接地し、ハーフブリッジ駆動回路１０７の出力と他方の一次電極１０４をＬＣ共振回路１１０によって接続する。 - 特許庁

A frame body 6 for a sealing composed of the thermoplastic elastomer extruded and molded to a recessed-shaped cross-sectional deformed cross section called the glazing channel aiming at the watertightness and airtightness of an opening between the double glazing 5 and the sash frame 1 through an adhesive layer 10 consisting of the hot melt is fitted and mounted to the peripheral section of the double glazing 5.例文帳に追加

複層ガラス５の周縁部には、ホットメルトから成る接着層１０を介して複層ガラス５とサッシ枠１との隙間の水密、気密を目的としたグレイジングチャンネルと呼称される断面凹状の異型断面に押出し成形された熱可塑性エラストマーから成るシール用枠体６が嵌合装着してある。 - 特許庁

The double emulsion microcapsule preparation device is provided with a double emulsion microcapsule preparation chip consisting of a microchannel where a four-path crossing section 208 that a first dispersion phase 205 and a first continuous phase 201 to which a material is supplied from two split directions intersect, and a three-path crossing section 214 that a second dispersion phase downstream the section 208 and a second continuous phase intersect are formed.例文帳に追加

ダブルエマルション・マイクロカプセル生成装置において、第１分散相（２０５）と分流した二方から供給される第１連続相（２０１）とが交差する四路交差部（２０８）と、この四路交差部（２０８）の下流である第２分散相と第２連続相とが交差する三路交差部（２１４）とが形成されるマイクロチャネルからなるダブルエマルション・マイクロカプセル生成チップを具備する。 - 特許庁

To provide etched foil having unetched sections that exert good joinability when the sections are used as the leads of a collector, a method for manufacturing the foil, a collector for electric double layer capacitor which uses the unetched section as leads, and an electric double layer capacitor incorporating the collector.例文帳に追加

集電体のリードとした際に良好な結合性を有する未エッチング部分のあるエッチング箔、その製造方法、該部分をリードとした電気二重層コンデンサ用集電体及びそれを内蔵する電気二重層コンデンサの提供。 - 特許庁

The prayer card is made of paper folded in two symmetrically with a folding line section, and sentences can be written on the face inside of the double folded paper, and a hole for passing a strap is made in the double folded paper.例文帳に追加

本発明の祈願札は、折線部に対して対称な紙を該折線部に沿って二つ折りにし、この二つ折りにされた前記紙の内面に文章を記載できるようにし、又、二つ折りにされた前記紙に吊紐を通す挿通孔を設ける。 - 特許庁

A double locking member 19 urged by a coil spring 20 is positioned at a second place under a locked state, and a rotation in the unlocking direction of a back plate 16 is controlled by the control surface section 195, thus automatically locking a double locking.例文帳に追加

施錠状態において、コイルばね２０に付勢された二重ロック部材１９が第２位置に位置決めされ、その規制面部１９５によって裏金１６の解錠方向への回動が規制されることで、自動的に二重ロックを掛けることができる。 - 特許庁

The double-sided label for display is composed of a pair of front covers in which required display contents are printed on respective faces and the faces are stuck to each other through an adhesive; and a support section externally extended from the end of one display section and the adhesive is stuck to a side facing the other display section.例文帳に追加

各々がその一面に所要の表示内容が印刷されかつ粘着材を介して相互に粘着される一対の表紙部と、一方の表示部の端部から外方へ延びかつ他方の表示部に面する側に粘着材が付着された支持部とから構成される。 - 特許庁

A PC 30 monitors an operation instruction with respect to a content 40 during playback, specifies the section played back at the playback speed of double the speed or lower, and produces playback history data 60 for the content 40 during playback by the use of section information indicating a specified section to be stored in a HD 308.例文帳に追加

ＰＣ３０は、再生中のコンテンツ４０に対する操作指令を監視して１倍速以下の再生速度で再生された区間を特定し、特定された区間を示す区間情報を用いて再生中のコンテンツ４０に対する再生履歴データ６０を作成し、ＨＤ３０８に記憶する。 - 特許庁

To measure the traveling speed of a subject mobile unit in a measurement section that cannot be measured by normal X-ray CT and to use a single detector module for a double-section shooting for measuring the above traveling speed and at the same time for measuring the high spatial resolution of a single section.例文帳に追加

通常のＸ線ＣＴでは測定できない測定断面における被写移動体の移動速度を測定可能にし、また単一の検出器モジュールを、上記移動速度の計測のための二断面撮影と単一断面の高空間分解能計測とに併用可能にする。 - 特許庁