「double section」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The double glazing retaining member 30 is constituted of a lengthy rigid member 31 with a substantially U-shaped section and a pair of flexible member 32 holding the double glazing body 110 respectively fixed at the respective lower edges in the side parts at both edges of the rigid member 31.例文帳に追加

複層ガラス保持部材３０は、断面略Ｕ字形の長尺状の硬質部材３１と、硬質部材３１の両縁部にその各下縁部で夫々固定された複層ガラス本体１１０をその各側部において挟持する一対の軟質部材３２とから成る。 - 特許庁

As a large diameter section 5A at the forefront of a flexible round tube 5 pushes the tip 14A of a locking piece 14 of the upper side, the locking piece slides up to a double-dot chain line, and at the same time, as it pushes the tip 14A of the locking piece 14 of the downside, the locking piece slides down to the double-dot chain line.例文帳に追加

フレキシブル円管５の最先端の太径部５Ａが、上側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで上方にスライドさせ、また、下側のロック片１４をその先端１４Ａを押すことにより２点鎖線の位置まで下方にスライドさせる。 - 特許庁

The second input section 20 comprises a double line parallel connection of two series-connected n-type MOSFETs (M21), (M22) and two series-connected n type MOSFETs (M23), (M24).例文帳に追加

第二入力部２０は、直列接続される２個のｎ型ＭＯＳＦＥＴ（Ｍ２１）、（Ｍ２２）と、直列接続される２個のｎ型ＭＯＳＦＥＴ（Ｍ２３）、（Ｍ２４）とが２列に並列接続される。 - 特許庁

A section of the fitting part is disposed between a pair of virtual planes A, B which include centers of rolling bodies 7, 7 provided in double-row and are orthogonal to a center axis of a hub 4.例文帳に追加

又、上記嵌合部分の一部を、複列に設けた転動体７、７の中心を含みハブ４の中心軸と直交する１対の仮想平面Ａ、Ｂ同士の間に位置させる。 - 特許庁

A sash sheave part is moved in a state to lock a double sliding window, doors and windows are pushed up to make air circulation openings, and the air and an indoor section are so constituted that well-ventilation can occur.例文帳に追加

引き違い窓を施錠したまま、戸車部分を動かし、建具障子を押し上げ空気循環口を生じさせ、外気と室内部とを空気の流通が起こるようにした。 - 特許庁

The foregoing double pipe heat exchanger includes many headers having an ellipsoidal cross section, and the headers 3 is connected with a bottom plate 5 that forms an upper cover of a gas introduction hood.例文帳に追加

上記二重管式熱交換器は、断面楕円形の多数の管寄せ３を有し、それらの管寄せ３は、ガス導入用フードの上部カバーを形成している底板５に接続されている。 - 特許庁

This winding-type electric double layer capacitor is formed on the interface between a polarization electrode and electrolyte, and has a winding core at the center section of a winding element.例文帳に追加

分極性電極と電解液との界面で形成される巻回型電気二重層キャパシタであって、巻回素子の中心部に巻芯を設けた巻回型電気二重層キャパシタとする。 - 特許庁

Gas from the separator 9 can be evenly discharged outside through a gas discharge section connected to the exposed part of the separator, regardless of position of each electric double-layer capacitor cell 13.例文帳に追加

間隙部に接続されるガス放出部を設けることで、各電気二重層キャパシタセル１３の配置箇所によらず、セパレータ９から発生したガスを均等に外部に放出できる。 - 特許庁

The shaft part 22 is formed into the double-cylinder structure formed of an inner cylinder 22a and an outer cylinder 22b respectively having a non-circular cross section, and a cylindrical elastic body 23 is fitted to be pinched between both the inner and outer cylinders 22a and 22b.例文帳に追加

シャフト部分22を非円形断面形状の内筒22aおよび外筒22bより成る二重筒構造とし、これら内外筒22a,22b間に筒状弾性体23を挟着する。 - 特許庁

For a double-sided adhesion type RFID tag 20, one portion of an antenna section is disconnected when assets are moved and the tag 20 is separated, and the resonance frequency is changed to detect the movement.例文帳に追加

両面粘着型のＲＦＩＤタグ２０では、資産が移動されてタグ２０が剥離された際にアンテナ部の一部を断線させ、その共振周波数を変化させて移動を検知する。 - 特許庁

An absorbing material cartridge 32 having a cross sectional area smaller than the inside cross section of the second charge chamber 25 is installed in an end of the second charge chamber 26 on a port 23 side thereof so as to form double-wall structure.例文帳に追加

第２充填室２５のポート２３側の端部に、第２充填室２５の内側断面よりも断面積の小さい吸着材カートリッジ３２を装填して二重壁構造とする。 - 特許庁

To manufacture a saddle-stitched book in which a double-leafed folded section with its extended page width reduced to nearly half of the width of the center page is stitched together as a center page.例文帳に追加

延長頁の幅が中心頁の幅より半分程度に小さくなっている観音折り加工の折丁をセンター頁として綴じ合わせた中綴本を製本できるようにする。 - 特許庁

The outer case 11 of the electric double layer capacitor 10 is formed into a pillared shape which is triangular, square, or hexagonal in cross section, and a sealing unit 12 is formed into a circular shape.例文帳に追加

電気二重層コンデンサ１０における、外装ケース１１の形状を、断面が三角形、四角形、または六角形の柱状とし、封止部１２の形状を円形とする。 - 特許庁

A user uses an operation display section 43 to enter a user ID for identifying a sender user in the case of faxing an original in the facsimile machine capable of double-side print.例文帳に追加

この発明のファクシミリ装置は、両面印刷可能なファクシミリ装置において、操作表示部４３から原稿を送信時に、送信するユーザを識別するユーザＩＤを入力する。 - 特許庁

To enable lubrication of a sliding section of a double mechanical seal by supplying a sufficient amount of lubricating oil to it, and to prevent the lubricating oil contaminated with a fed fluid from leaking into a bearing box.例文帳に追加

ダブルメカニカルシールの摺接部分に充分な量の潤滑油を供給して潤滑でき、ベアリングボックス内へ被送流体で汚染された潤滑油が漏れ出すことを防止する。 - 特許庁

A gripping mechanism portion used for the double chuck unit adopts a gripping device using a toggle mechanism, and also uses a numerically controllable motor in a driving section, and uses a dual lead worm gear as a movement direction changing mechanism arranged between the output shaft of the motor and a swivelling mechanism section.例文帳に追加

ダブルチャックユニットに使用する把持機構部にトグル機構の把持装置を採用するとともに、駆動部に数値制御可能なモーター使用し、モーターの出力軸と旋回機構部間のを運動方向変換機構に複リードウォームギヤを使用する装置構成とした。 - 特許庁

A pair of double sliding movable fitting sections formed in a composite type by covering the indoor-side exposed section of an aluminum framework with a resin framework are housed in a composite window frame installed in a window opening section while the crescent lock composed of a crescent 50 and a crescent receiver 60 is mounted on the movable fitting sections.例文帳に追加

窓開口部に装着される複合窓枠内に、アルミ框の屋内側露出部分を樹脂框で覆って複合型とした一対の引き違い障子を納めると共に、この障子にクレセント５０とクレセント受け具６０からなるクレセント錠を取付ける。 - 特許庁

A gamma correction processing section 7c applies gamma processing to the image data subjected to double density conversion, a resolution conversion second processing section 7d restores the resolution of the image data to the resolution at reading, and an external transfer unit 9 transfers the resulting data to a storage device 21 of the personal computer or the like connected to the network.例文帳に追加

倍密変換された画像データに対しガンマ補正処理部７ｃでガンマ処理を施し、解像度変換第２処理部７ｄで読み取り時の解像度に戻し、外部転送ユニット９からネットワークに接続されたパソコン等の記憶装置２１に転送する - 特許庁

The double-hung window is so constituted that a crescent lock 41 is provided to an inside meeting stile 25 of an indoor side sliding door and that the crescent lock 41 faces an operating section onto an upper surface section 25A of the inside meeting stile 25 to embed a crescent lock body 42 inside of the indoor meeting stile 25.例文帳に追加

室内側障子の召合せ内框２５にクレセント錠４１を備え、このクレセント錠４１は、召合せ内框２５の上面部２５Ａに操作部を臨ませてクレセント錠本体４２を当該召合せ内框２５の内側に埋設したものである。 - 特許庁

A projecting barrier section 402 is formed in an outer frame 401 of a double-glazed glass 410 which is placed opposite to a game board 20 and forms a game space, and the barrier section 402 is inserted into a groove 25a in the rim of the game board 20 while a glass frame 4 closes a front frame 3.例文帳に追加

遊技盤２０に対向して遊技空間を画成するペアガラス４１０の外枠４０１に防壁部４０２を突出形成し、ガラス枠４が前枠３に閉じた状態で防壁部４０２が遊技盤２０周縁の溝２５ａに挿入する。 - 特許庁

This organic material treatment apparatus is equipped with the handle section 11 for carrying an apparatus body at the exterior case 2 interiorly mounted with a treating vessel 1 for treating organic materials, such as garbage, in which the handle section 11 is formed to a double structure consisting of the exterior case 2 and interior parts (the treating vessel 1).例文帳に追加

生ごみ等の有機物を処理する処理槽１を内装した外装ケース２に装置本体持ち運び用の取手部１１を備えた有機物処理装置において、取手部１１を外装ケース２と内装部品（処理槽１）の二重構造に形成した。 - 特許庁

In the case wherein a double-surface print mode or a large size print mode, in which an interval between sheets is large when images are formed on the sheet, is selected, moving speed of the driver section 821 is set low so as to relax the impact noise when the driver section 821 abuts on the sheet bundle.例文帳に追加

シートに画像形成する際のシート間の間隔が大きな両面プリントモード、ラージサイズプリントモード等が選択された場合にドライバ８２１部の移動速度を遅く設定することにより、ドライバ部８２１がシート束に当接する際の衝撃音が緩和される。 - 特許庁

The bolt body 2 for this double barrel bolt action rifle includes a pair of breech bolts 3 extending forward, a central body section from which the breech bolts 3 extend, and a rear section 4 of the bolt body 2 receiving a pair of hammers 8, 9.例文帳に追加

二連式手動遊底型ライフル銃のための遊底本体２が、前方へ延出する一対のブリーチ遊底３、このブリーチ遊底３が延出する中心本体部分、および一対の撃鉄８，９を収容するこの遊底本体２の後方部分４を備えてなる。 - 特許庁

Then a double speed conversion section 9 obtains a signal S2 whose time delay attended with the signal processing is adjusted by a delay section 1 and an output image signal S3 (luminance and color-difference signals) converted into noninterlaced scanning through time base half compression and time series rearrangement processing applied to the interpolation signal IP.例文帳に追加

そして、倍速変換部９は、遅延部１で信号処理に伴う時間遅延を調整した信号S2と、補間信号IPを、時間軸の1/2圧縮と時系列並び替え処理で、順次走査に変換した出力画像信号S3(輝度信号と色差信号)を得る。 - 特許庁

To provide a method and a device for observing groundwater, by which the measurement of ground water in an underground section, observation performance and reliability are improved by forming the water columns of groundwater at every aquifer to a pipe for measurement connected to the groundwater intake section of internal external double pipes, annexing a water pressure sensor to the groundwater intake section and measuring and observing a water level and water pressure.例文帳に追加

内外二重管の地下水取入部に連結した測定用管に帯水層ごとの地下水の水柱を形成し、地下水取入部に水圧センサーを付設して、水位や水圧を測定、観測することにより、地下の地下水測定、観測性能、信頼性を向上させた地下水の観測方法及び観測装置の提供。 - 特許庁

This operation control system for a single shaft multi-car elevator system 100 provided with several cars P1-P3 traveling in double ways inside the one shaft 101 is provided with an occupation section deciding means for deciding occupation sections Y1 and Y3 and an operation control means for controlling the operation of other car 2x by using the occupation section decided by the occupation section deciding means.例文帳に追加

一つのシャフト１０１内を双方向に走行する複数のかごＰ１〜Ｐ３を備えたシングルシャフトマルチカーエレベータシステム１００の運行制御システムに、占有区間Ｙ１，Ｙ３を決定する占有区間決定手段と、占有区間決定手段で決定された占有区間を用いて他のかご２ｘの運行を制御する運行制御手段とを設けた。 - 特許庁

The double-glazed glass 10 includes a spacer 14 specifying the width of a hollow section 13 between two glass sheets 11 and 12 at a fixed distance, the spacer 14 is so executed that a sealing is made by a secondary sealant 18.例文帳に追加

複層ガラス１０は、２枚の板ガラス１１，１２間の中空部１３の幅を一定間隔に規定するスペーサ１４を有し、スペーサ１４は、二次シール材１８により外部からシーリングされる。 - 特許庁

When closed caption data is superposed on a predetermined line of the video signal, a video decoder section 17 controls the amount of information of closed caption data, depending on the double reproduction speed of the recording medium 12.例文帳に追加

また、映像デコーダ部１７にて、映像信号の所定ラインにクローズドキャプションデータを重畳する際、記録媒体１２の倍速再生速度に応じて、クローズドキャプションデータの情報量を制御する。 - 特許庁

The double-feed detecting section 91 determines whether the plural number of paper sheets P are delivered with a predetermined interval or not based on detection timing for detection of a tip of the paper sheet P by the paper sheet sensor 415.例文帳に追加

重送検知部９１は給紙センサ４１５が用紙Ｐの先端を検知する検知タイミングを基にして所定の間隔を挟んで複数枚の用紙Ｐが繰り出されているか否かを判断する。 - 特許庁

When the network composite machine receives an HTTP POST Method & direct print instruction (step 104), the network composite machine determines whether or not its recording section is mounted with a double side print mechanism or a discharge destination bin (steps 105, 106).例文帳に追加

パソコンからHTTP POST Method＆ダイレクトプリント指示を受信する（ステップ104）と、ネットワーク複合機の記録部に両面プリント機構が装着されているか、排出先ビンが装着されているか否かを判定する（ステップ105、106）。 - 特許庁

To provide a one-component curable composition that has good storage stability, exhibits good deep-section curability after application and is suitably used as a sealing material for airplanes, double-glazed glass and civil engineering and construction use.例文帳に追加

良好な貯蔵安定性を有し、施工後の深部硬化性が良好な、航空機、複層ガラス、土木建築用途のシーリング材として好適に用いられる一成分形硬化型組成物を提供する。 - 特許庁

When character information is added as graphic characters to a video signal, a graphic control section 16 controls the display period of character information or the amount of information, depending on the double reproduction speed of a recording medium 12.例文帳に追加

グラフィック制御部１６にて、映像信号に文字情報をグラフィック文字として付加する際、記録媒体１２の倍速再生速度に応じて、文字情報の表示期間または情報量を制御する。 - 特許庁

In addition, a double-sided adhesive tape 8 is provided on the protruding end surface 14 of the protruding section 7, and thus, the antiseptic apparatus S for coffin can be attached to the rear surface or the like of the lid body of a coffin.例文帳に追加

さらに、突部７の突端面１４には両面粘着テープ８が設けられており、これにより棺桶用防腐装置Ｓを棺桶の蓋体の裏面等に取着することが可能となっている。 - 特許庁

Accordingly, the HDTV signal VHD_3 suffers no degradation because the video signal VDU in the section of 960 effective scan lines of the double-rate signal is not interpolated.例文帳に追加

このＨＤＴＶ信号Ｖ_HD3には、倍速信号Ｖ_DUの９６０本の有効走査線の部分がそのまま含まれるので、この信号Ｖ_HD3による画像には、補間で走査線数を変換した場合のような劣化がない。 - 特許庁

The double skin 2 is so constituted that two window-panes 8 are doubly arranged to an opening section 4 in a skeleton of the building in and out at an interval and that an air space 10 is formed between these two window-panes 8.例文帳に追加

ダブルスキン２は、建物の躯体開口部４に２枚の窓ガラス８を相互に間隔をあけてかつ内外二重に配置し、これらの窓ガラス８間に空気層１０を画成して構成される。 - 特許庁

This double layer bag comprises the internal bag made of a low density polyethylene film, of which the bottom end section is closed by heat-sealing, and an external bag made of a paper cloth wherein a polypropylene cloth is laminated with a craft paper by inserting a polypropylene film layer.例文帳に追加

底端部がヒートシール閉鎖されている低密度ポリエチレンフィルム製の内袋と、ポリプロピレン・クロスをポリプロピレンフィルム層を介してクラフト紙と積層したペーパークロス製の外袋とよりなる二層袋。 - 特許庁

A support arm 31 supporting a sun visor main unit is formed by insert molding and constituted by a double structure of circular section coating the external periphery of an iron-made pipe 32 with a resin pipe 33.例文帳に追加

サンバイザ本体を支持する支持アーム３１は、インサート成形によって形成され、鉄製パイプ３２の外周を樹脂パイプ３３によって被覆した断面円形の二重構造に構成されている。 - 特許庁

Thereafter, in the conveyance of the sheet material to the delivery section 4, a second route 5b is selected in a branch board 13a of a conveying path 5, and the sheet material is guided to a reverse conveying path 6 for conveying a reversed sheet material when forming images in double faces.例文帳に追加

この後、シート材の排紙部４へ搬送時は、搬送路５の分岐板１３ａで第２経路５ｂを選択、両面形成時の反転シート材を搬送する反転搬送路６に案内する。 - 特許庁

A building is made to double layer stories, and the floor 11 is of each story is arranged through hollow columns 14 filled with earth for connecting the building to the ground surface, and an aboveground charnel section 3b may be provided above the earth.例文帳に追加

建物を複層階として各階の床１１に地面とつながるよう土１３を充填した中空の柱１４を介して配置し、この土の上に地上納骨部３ｂを設けてもよい。 - 特許庁

The rod is expanded and developed to an external portion of the waveguide by a length L of double or less of a guided wavelength, and a section of the rod is differently developed to the external portion in each of the planes.例文帳に追加

このロッドは、ガイドされる波長の２倍以下の長さＬだけ導波管の外部に伸展され、ロッドのセクションは、上記の平面のそれぞれにおいて、異なって導波管の外部に展開する。 - 特許庁

A portable loudspeaker which is modeled after a double CD case is provided with a left lid 12 and a right lid 14 which are connected to a side wall section 16 so that the lids 12 and 14 may pivot around parallel axes AA and BB.例文帳に追加

ダブルＣＤケースに似せられたポータブルラウドスピーカ（１０）は、平行軸ＡＡおよびＢＢを中心として側壁部（１６）に枢動可能に連結された左側蓋および右側蓋（１２，１４）を含む。 - 特許庁

A drastic change for the Fukuchiyama Line came in 1986, when the section between Takarazuka and Shin-Sanda was double-tracked and all the sections up to Fukuchiyama were electrified (the electrification was extended to Kinosakionsen Station on the Sanin Main Line). 例文帳に追加

福知山線にとって劇的な変化が起こるのは、1986年に宝塚～新三田間の複線化、福知山までの全線電化（電化は山陰本線城崎温泉駅まで）が完成してからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the eighth report of the Council for Kinki Regional Transport of 2004, plans were created to make the section between Kamo and Kizu a double track as part of the 'project for improving services by strengthening the power of transport and so on,' but there have been no developments toward this plan. 例文帳に追加

2004年の近畿交通審議会答申第8号で「輸送力の強化等によるサービス向上に資する事業」として、加茂-木津間の複線化が盛り込まれているが、複線化の動きはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent a spatular from being lost by detachably holding the dedicated spatular on a container side, and at the same time, prevent the periphery from being contaminated, and also, increase the heat insulating property by making the body section of the container so as to form a double wall.例文帳に追加

専用のへらを容器側に脱着自在に保持して、へらの紛失を防止するとともに、周辺の汚れを防止し、かつ容器の胴部を二重壁として保温性を高める。 - 特許庁

A wire 1 is used, so that a string section of the coding lock is passed through a ring of the wire part 1 and holes of a fixed material in the periphery of the front door and a delivery container double handle part 4 , whereby the delivered article can be prevented from being stolen by locking.例文帳に追加

また、ワイヤ１により玄関周りの固定物と宅配容器ダブル引き手部４の穴とワイヤ部１のリングを符号錠２のツル部に通し、施錠にて配達物等の盗難防止を図る。 - 特許庁