droppingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5939件
Dropping off into the sea, camera shooting every hour.例文帳に追加
海に落ち込みます カメラは毎時間撮影しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thanks for dropping in. how's uncle desmond's suit?例文帳に追加
来てくれてありがとう デズモンド叔父さんのスーツはどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Drain the water off the shrimps before dropping them into the frying pan. 例文帳に追加
海老(えび)は水を切ってからフライパンに入れて下さい. - 研究社 新和英中辞典
Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly. 例文帳に追加
ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。 - Tanaka Corpus
Mrs. Young didn't mind my dropping in on her unexpectedly.例文帳に追加
ヤング夫人は、私の突然の訪問を気にしなかった。 - Tatoeba例文
I want to pass the baton without dropping it in the relay at Field Day.例文帳に追加
運動会のリレーは落とさずにバトンを渡したい。 - 時事英語例文集
RDBMS management methods (creating, dropping, altering) Full integration into the PEAR Framework 例文帳に追加
RDBMS の管理用メソッド (create、drop、alter) PEAR フレームワークとの完全な統合 - PEAR
To provide an eyedrop dropping assisting device, capable of keeping a proper interval between an eye and an eyedrop container in dropping eyedrops, forcedly opening the eyelid just before dropping eyedrop fluid, and automatically closing a dropping nozzle with a cap after finishing dropping of the eyedrop fluid.例文帳に追加
目薬の点眼時に目と目薬容器との間に適度な間隔を保持できるようにし、目薬液を滴下する直前に強制的に瞼を開くようにするとともに、目薬液の滴下を終えると自動的に滴下ノズルをキャップで閉成するようにした目薬点眼補助具を提供する。 - 特許庁
The coating apparatus 1 includes a dropping part 5 for dropping coating liquid to a dropping opening 14, detection part 15 for detecting a drop of the dropping opening 14, and control part 7 for controlling the coating liquid in accordance with the size of the drop of the dropping opening 14 and the state of dropping.例文帳に追加
塗布装置1であって、塗布液を滴下口14へ液送して滴下させる滴下部5と、滴下口14の滴を検出する検出部15と、滴下部5が塗布液を被塗布面へ滴下開始するタイミングを、検出部15が検出する滴下口14の滴の大きさ及び滴下の状態に応じて制御する制御部7と、を備える。 - 特許庁
To make a dropping posture of a testing object set easily, and to realize perfect natural dropping.例文帳に追加
試験対象物の落下姿勢の設定が容易で、より完全な自然落下を実現できる落下試験装置の提供。 - 特許庁
WEIGHT FREE DROPPING UNDERWATER RUBBLESTONE FOUNDATION CONSOLIDATING AND LEVELING METHOD例文帳に追加
重錘自由落下式水中捨石基礎圧密均し工法 - 特許庁
DISPLAY DEVICE, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND ORGANIC MATTER DROPPING APPARATUS例文帳に追加
表示装置、これの製造方法及び有機物滴下装置 - 特許庁
To prevent insects from coming flying and seeds from dropping to a ridge of a field.例文帳に追加
畑の畝への虫の飛来と種子の落下を防止する。 - 特許庁
AUTOMATIC CONTINUOUS BEAST TRAPPING APPARATUS USING BALANCE OF LOAD FOR DROPPING BEAST例文帳に追加
荷重のバランスで坂落す、連続自動獣類捕獲装置。 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING ELECTRIC FIELD LIGHT-EMITTING ELEMENT AND SOLUTION DROPPING DEVICE例文帳に追加
電界発光素子の製造方法及び溶液滴下装置 - 特許庁
METHOD FOR CONFIRMING HITTING OF SAND DROPPING HAMMER DEVICE AND ITS INSTRUMENT例文帳に追加
砂落しハンマ装置の打撃確認方法およびその装置 - 特許庁
To provide an apparatus or a method for dropping a liquid material for improving a dropping precision of the liquid material.例文帳に追加
液状物質滴下装置又は液状物質滴下方法において、液状物質の滴下精度を向上させること。 - 特許庁
To further sufficiently reduce a speed of oil dropping in an oil pan from an oil dropping passage formed in a cylinder block.例文帳に追加
シリンダブロック内に形成されたオイル落とし通路からオイルパンへ落下するオイルの速度をより十分に低下させる。 - 特許庁
Humidity of an air in the rotary machine 11 is reduced, and dropping of the dew condensation water is reduced by the device for preventing dew condensation water from dropping 23.例文帳に追加
結露水滴下防止装置23により、輪転機11内の空気の湿度を低下させ、結露水の滴下を低減する。 - 特許庁
STRUCTURE OF PREVENTING ADHERED WATER FROM DROPPING INTO TRUNK ROOM OF AUTOMOBILE例文帳に追加
自動車のトランクルーム内への付着水滴下防止構造 - 特許庁
To suppress dropping of dew condensation water from an air-conditioning duct.例文帳に追加
空調ダクトから結露水が滴下することを抑制する。 - 特許庁
The maximum number of keepalive probes TCP should send before dropping the connection. 例文帳に追加
接続を落とす前に TCP が試みる keepalive プローブの最大回数。 - JM
You can connect a page to a database table by dragging the table from the data sources section and either dropping it on a component or dropping it on the page. 例文帳に追加
ページをデータベース表に関連付けるには、データソースセクションから表をドラッグし、コンポーネントまたはページにドロップします。 - NetBeans
SYSTEM AND SENSOR FOR DETECTION OF MOVEMENT OF SOIL AND STONE, DROPPING CONTROL DEVICE FOR COORDINATE POSITIONING APPARATUS AND DROPPING-TYPE COORDINATE POSITIONING APPARATUS例文帳に追加
土石移動検知方式、土石移動検知センサー、座標測位機器投下制御装置、及び投下型座標測位機器 - 特許庁
POLYPROPYLENE BLOW BOTTLE HAVING SUPERIOR DROPPING STRENGTH AND MANUFACTURE THEREOF例文帳に追加
落下強度に優れたポリプロピレン系ブローボトル及びその製法 - 特許庁
Alex is dropping by this afternoon, in case you want to send flowers.例文帳に追加
アレックスは今日の午後 そこに行く 例えば花を贈るとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can you eat the last bite of stick ice without dropping it?例文帳に追加
棒アイスの最後の一口落とさずにちゃんと食べられる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Dropping below the poverty line is up by four percent.例文帳に追加
貧困ライン未満にある勤労者世帯が4%増加しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A ship's dropping out of warp. it appears to be a tellarite freighter.例文帳に追加
ワープを抜ける船があります テラライトの貨物船のよです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They extend their tentacles down near the ground like dropping a fishing line.例文帳に追加
釣り糸のごとく地平近くまで 触手を伸ばしてくる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't worry about dropping it, it's tougher than titanium.例文帳に追加
落としても大丈夫ですよ これはチタンよりも硬いですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A dirty sword that creates a soul without dropping his neck to the ground.例文帳に追加
首を地に落とさずして魂をあらう 汚れなき一刀。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can't you see? this patient's blood pressure is dropping.例文帳に追加
こっちの患者の血圧が低下しているのが見えないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His babymother says he was dropping off some money today.例文帳に追加
今日 金を持って来ると 奴の子供の母親が言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly. 例文帳に追加
ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。 - Tanaka Corpus
Mrs. Young wouldn't mind my dropping in on her unexpectedly.例文帳に追加
ヤング夫人は、私が突然訪ねても気にしないでしょう。 - Tatoeba例文
Be careful when dropping your New Year's cards in the mail.例文帳に追加
年賀状を投函する時はポストに注意してください。 - 時事英語例文集
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)