「dye ink」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

This aqueous ink composition for writing utensils contains a microencapsulated pigment including at least a leuco dye represented by formula (I), a developer and a color-change temperature regulator.例文帳に追加

下記式（Ｉ）で示されるロイコ色素、顕色剤及び変色温度調整剤を少なくとも含むマイクロカプセル顔料を含有してなることを特徴とする筆記具用水性インク組成物。 - 特許庁

The laser-color developing printing ink-coated layer contains a pigment, a dye, an inorganic material, etc. and is characterized in that it has absorbency in the wavelength of 700 to 12,000 nm.例文帳に追加

レーザー発色性印刷インキ皮膜層が顔料、染料、無機材料等を含有し、かつ、波長７００〜１２０００nmに吸収を有することを特徴とする。 - 特許庁

The ink sheet for heat-sensitive transfer recording contains a dye donor layer containing a magenta coloring matter that is a mixture of at least one coloring matter of anthraquinone series represented by general formulae (1)-(4) and coloring matter of azo series.例文帳に追加

色素供与層に含有するマゼンタ色素が、下記一般式（１）〜（４）で示されるアントラキノン系色素の少なくとも１種と、アゾ系色素との混合物である感熱転写記録用インクシート。 - 特許庁

This aqueous ink composition contains a water-soluble black dye (A) having ozone resistance and a condensation compound (B) of 4,4'-dinitrostilbene-2,2'-disulfonic acid or its salt with aminobenzenes, and/or its reductnat (C).例文帳に追加

耐オゾン性を有する水溶性黒色用染料（Ａ）及び、４，４'−ジニトロスチルベン−２，２'−ジスルホン酸若しくはその塩とアミノベンゼン類との縮合化合物（Ｂ）及び／またはその還元体（Ｃ）を含有する水性黒色インク組成物。 - 特許庁

The ion sensor 200 detects the association state of dye ions in ink in the liquid channel 7 and performs appropriate control, e.g. control of the width of a drive pulse to the heater 2.例文帳に追加

イオンセンサ２００により、液流路７内のインク中の染料イオンの会合状態を検知し、適切な制御、例えば発熱体２への駆動パルスの幅の制御を行う。 - 特許庁

The ink composition comprises: carbon black; and a dye which consists of a disazo compound in which azo groups are respectively connected to 2,5-positions of thiophene or azathiophene, wherein the azo groups further has a naphthalene ring and a substituted pyridine, respectively.例文帳に追加

カーボンブラックと、チオフェン又はアザチオフェンの２，５−位にアゾ基を持つジスアゾ化合物であってそれぞれのアゾ基に更にナフタレン環または置換ピリジンを含有する染料とを含有するインク組成物。 - 特許庁

The inkjet recording ink comprises at least a dye, water, a water miscible organic solvent, and at least one amino acid derivative having a ≥6C oil soluble group.例文帳に追加

少なくとも染料、水、水混和性有機溶媒、および炭素数６以上の油溶性基を有するアミノ酸誘導体を少なくとも１種含有する、インクジェット記録用インク。 - 特許庁

An aqueous inkjet ink having improved stability and light fastness, and comprising an effective amount of a dye-based colorant and a essentially water-soluble spiroindane additive is provided.例文帳に追加

耐光堅牢性及び安定性を改良するべく、有効量の染料ベースの着色剤及び本質的に水溶性であるスピロインダン添加剤を含んで成る水性インクジェットインクが開示される。 - 特許庁

The ink composition contains a yellow-based dye, at least one kind of a compound selected from betaine-based surfactants and/or an antifoaming agent.例文帳に追加

イエロー系染料、ベタイン系界面活性剤から選ばれる少なくとも一種の化合物及び/または消泡剤を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁

The ink for inkjet comprises a water-soluble dye, an aromatic compound (A) having three or more hydroxy groups, and a liquid medium containing water and a water-soluble organic solvent.例文帳に追加

水溶性染料と３個以上の水酸基を有する芳香族化合物（Ａ）、水及び水溶性有機溶剤を含有する液媒体を含むことを特徴とするインクジェット用インク。 - 特許庁

The ink composition is used which comprises at least (a) a pigment, (b) a water-soluble dye having a basic group or its salt, and an acidic group or its salt, (c) a polymeric dispersant, and (d) the polymerizable compound.例文帳に追加

（ａ）顔料、（ｂ）塩基性基またはその塩と、酸性基またはその塩とを有する水溶性染料、（ｃ）高分子分散剤、及び（ｄ）重合性化合物を少なくとも含むインク組成物を用いる。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition inhibiting the deterioration of a pigment or a dye with UV light, persisting the effect over a long period, and giving sufficient light resistance, even when printed on a permeable substrate such as paper.例文帳に追加

顔料若しくは染料の紫外線劣化が抑えられ、この効果が長期に渡って持続し、且つ紙などの浸透性のある基材に印刷した場合にも、十分な耐光性が得られる水性インク組成物を提供する。 - 特許庁

The oil-based ink for the marking pen is composed of a dye, an organic solvent such as a 6-10C isoparafin hydrocarbon and/or an alkyl cyclohexane, a resin soluble in the above-mentioned organic solvent and an oxidized wax.例文帳に追加

染料、炭素数６〜１０のイソパラフィン炭化水素及び／又はアルキルシクロヘキサンからなる有機溶剤、前記有機溶剤に可溶な樹脂、酸化ワックスを配合してなるマーキングペン用油性インキ。 - 特許庁

To obtain a recording sheet and a recorded matter having good ink absorbability and good dye fixability and no fading even for a long term preser vation after printing.例文帳に追加

インクの吸収性が良好であり、かつ、色素の定着性が良好な記録シートであって、印字後の長期の保存でも退色のない記録シート及び記録物を得る。 - 特許庁

To homogenize out concentration differences of sedimentary substances in an inkjet printer using a liquid containing the sedimentary substances such as a dye for ink.例文帳に追加

顔料等の沈降性物質を含む液体をインクを使用するインクジェットプリンタにおける前記沈降性物質の濃度差を均一化することが可能なインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

The ink for inkjet recording comprises at least a copper phthalocyanine dye represented by general formula (1) in the drawing and further comprises a compound represented by general formula (2) in the same drawing.例文帳に追加

少なくとも下記一般式（１）で表される銅フタロシアニン系染料を含有するインクジェット記録用インクであって、更に下記一般式（２）で表される化合物を含有するインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The inkjet recording ink is one prepared by dissolving or dispersing at least one dye represented by formula (1) and containing an antifoam.例文帳に追加

下記一般式（１）で表される少なくとも１種の染料を、水性媒体中に溶解または分散してなり、消泡剤を含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This ink for inkjet recording is characterized in that it is obtained by dissolving or dispersing at least one azo dye having a specified structure in an aqueous medium and it has a pH of 4 to 10.例文帳に追加

特定構造の少なくとも１種のアゾ染料を、水性媒体中に溶解または分散してなり、ｐＨが４〜１０であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

This inkjet recording method is characterized in that the image is recorded by ejecting a water-based dye ink, containing ionic resin particles, to an inkjet recording medium with a recoding layer not containing an ionic mordant.例文帳に追加

イオン性媒染剤を含有しない記録層を有するインクジェット記録媒体に、イオン性樹脂微粒子を含有する水性染料インクを吐出して画像を記録することを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The inkjet recording ink is one prepared by dissolving or dispersing at least one dye represented by formula (I) and containing an antifoam.例文帳に追加

下記一般式（Ｉ）で表される少なくとも１種の染料を、水性媒体中に溶解または分散してなり、消泡剤を含有することを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

The ink for inkjet recording is prepared by dissolving or dispersing at least one kind of phthalocyanine dye having a specified structure, and has a pH of 4-10.例文帳に追加

特定構造の少なくとも１種のフタロシアニン染料を、水性媒体中に溶解または分散してなり、ｐＨが４〜１０であることを特徴とするインクジェット記録用インク。 - 特許庁

Since the coating has cationic properties, the base material is furnished with excellent attachment points for an anionic ink and dye, so that bright and clear printed images are obtained.例文帳に追加

コーティングのカチオン性のため、基材には、アニオン性インク及び染料のための優れた付着点が備わり、その結果、明るく鮮明なプリント画像が得られる。 - 特許庁

The detecting marker 14 is formed by ink containing a compound material 22 formed by coating fine powder of an infrared ray absorptive dye 20 with a complementary color agent 21.例文帳に追加

この検出用マーカー１４は、赤外線吸収顔料２０の微粉末を補色剤２１で被覆してなる複合体２２を含むインキで形成する。 - 特許庁

In a dye-sublimation printer, when a plurality of images of a size smaller than a surface of an ink layer, a density of the images to be printed is determined.例文帳に追加

昇華プリンタにおいて、インク層の面よりも小さいサイズの複数枚の画面をプリントする際に、プリント対象となる画像の濃度を判定し、濃度の高い場合は、インクリボン１の各インク層面を巻き戻し方向側から使用する。 - 特許庁

To provide an ink composition high in long-term stability with the dye excellent in dispersibility and, when applied to a surface for printing, excellent in colorability and in moisture resistance with the printed surface high in flatness.例文帳に追加

着色剤の分散性に優れ、経時安定性が良好であり、印刷用基材表面に塗布した場合の印刷部分の着色性および耐水性に優れ、そして良好な平滑性を付与するインク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cationic ink containing a water-insoluble dye which excels in light resistance and storage stability, has good sticking resistance and discharge stability and, simultaneously, can obtain a high image density.例文帳に追加

耐光性、保存安定性に優れ、耐固着性、吐出安定性が良好で、且つ高い画像濃度を得ることができる水不溶性染料を含むカチオン性のインクを提供すること。 - 特許庁

The fluorine-containing hydrophilic phthalocyanine exhibits a property of suppressing an aggregation effect even in an aqueous solution and can be used as a sensitizer for photodynamic therapy, ink, a dye for a recording medium, a sensor, a deodorant or the like.例文帳に追加

本含フッ素親水性、フタロシアニンは、水溶液中においても凝集作用が抑制された性質を示し、光線力学的治療の増感剤、インク、記録媒体用色素、センサー、消臭剤等に利用可能である。 - 特許庁

This ink set is composed of inks of 7 colors or more, wherein at least one color of the inks contains a dye represented by following general formula (1).例文帳に追加

７色以上のインクから構成されるインクジェット記録用インクセットにおいて、少なくとも１色のインクが、下記一般式（１）で表される染料を含有することを特徴とするインクジェット記録用インクセット。 - 特許庁

To provide a black ink composition containing a pigment and a dye, having high optical density and light resistance, and improved in gas resistance.例文帳に追加

顔料と染料を含有してなるインク組成物において、高い光学濃度および優れた耐光性を有すると共に、耐ガス性が改善されたインク組成物を提供する。 - 特許庁

The water-base ink for inkjet recording contains water, a basic dye, a water-soluble organic solvent, and at least one compound selected from the group consisting of ascorbates, butyl benzoates, and derivatives thereof.例文帳に追加

水、塩基性染料、水溶性有機溶剤、並びに、アスコルビン酸塩、ブチル安息香酸塩及びこれらの誘導体からなる群より選択される少なくとも１種を含有することを特徴とするインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

To obtain a recording medium and a recorded matter having ink absorbability, dye fixability, transparency, glossiness, water resistance, scuff resistance, and further low fading even for a long term retention after printing.例文帳に追加

インクの吸収性、色素の定着性、透明性、光沢性、耐水性、耐擦傷性、さらには、印字後の長期保存でも退色の小さい記録用媒体および記録物を得る。 - 特許庁

The object 11 is photographed with a digital camera 12 (step 10), and the color image of the object is printed by using the photographed data and dye-based ink (step 20).例文帳に追加

物体１１をデジタルカメラ１２で撮影し（ステップ１０）、その撮影データを用いて物体１１のカラーイメージを、染料系インクを用いて印刷する（ステップ２０）。 - 特許庁

To provide an ink composition using a metallophthalocyanine-based cyano dye, capable of improving the indoor storability( gas resistance ) of printed images formed with the composition.例文帳に追加

本発明の目的は、金属フタロシアニン系シアン染料を用いたインク組成物により作成される画像の室内保存性（ガス耐性）を向上させることのできるインク組成物を提供することにある。 - 特許庁

The aqueous ink composition for the ballpoint pen includes at least a dye, water, a fluorochemical surfactant, and an alpha olefin sulfonic acid or its salt represented by the general formula, C_nH_2nO_3SM (1).例文帳に追加

染料と、水と、フッ素系界面活性剤と、一般式（１）で与えられるアルファオレフィンスルホン酸又はその塩を少なくとも含んでなるボールペン用水性インキ組成物。 - 特許庁

To provide cards excellent in molding processability, good in the dyeing properties of a sublimable dye and hot-melt ink and having excellent fusion resistance, image quality or the like by using a polyester resin with a low melting point.例文帳に追加

低軟化点のポリエステル樹脂を用い、成形加工性に優れ、しかも昇華性染料および熱溶融性インクの染着性が良好で、かつ耐融着性、画質等の優れたカード類を提供しようとするものである。 - 特許庁

The recording ink composition comprises at least an organic pigment, colored polymer microparticles, a water-soluble solvent, and water, wherein the colored polymer microparticles comprise a dye and inorganic pigment particles.例文帳に追加

少なくとも有機顔料、着色ポリマー微粒子、水溶性溶剤、および水を含有する記録用インク組成物において、前記着色ポリマー微粒子が、染料と無機顔料粒子を含有することを特徴とする記録用インク組成物。 - 特許庁

This inkjet cartridge has the plurality of reservoirs, some of which contain an ink having a dye and at least one of which contains a deactivating agent.例文帳に追加

また複数のリザーバを有する本発明のインクジェットカートリッジは、複数のリザーバの幾つかが染料を有するインクを含有し、複数のリザーバの少なくとも１つが不活性化剤を含有する。 - 特許庁

The recorded matter comprises an ink receiving layer containing a hindered amine compound and a salt of an acid on a base material in such a manner that a dye is carried to the layer.例文帳に追加

また、基材上に、ヒンダードアミン化合物と酸との塩を含有するインク受容層を有し、この多孔質インク受容層に色素が担持されたことを特徴とする記録物を提供する。 - 特許庁

The screen ink composition curable by active energy ray contains a water-soluble monomer, water-soluble polymer, dye fixing agent, and filler, and has features (1) to (4).例文帳に追加

水溶性モノマー、水溶性ポリマー、染料固着剤及びフィラーを含有し、次の（イ）〜（ニ）の特徴を有する活性エネルギー線硬化型スクリーンインキ組成物。 - 特許庁

In the water-based ball-point pen, glass particles containing thereinside at least one pigment and/or dye are used as a colored fine particles; and an ink composition containing the colored fine particles and water is mounted.例文帳に追加

着色微粒子として、少なくとも１種以上の顔料及び／又は染料をその内部に含むガラス粒子を使用し、該着色微粒子と水を含有するインク組成物を搭載したことを特徴とする水性ボールペン。 - 特許庁

The water base ink comprises at least a colorant such as a dye, a pigment, and a fluorescent pigment, a water-soluble organic solvent, one or more substances selected from tartaric acid and/or its salt, malic acid and/or its salt, and water.例文帳に追加

染料、顔料、蛍光顔料といった着色材と、水溶性有機溶剤と、酒石酸及び／又はその塩、りんご酸及び／又はその塩の中から選ばれる１種以上の物質と、水とを少なくとも含むもの。 - 特許庁

The ink set for inkjet comprises at least two inks each comprising at least water and/or a water-miscible organic solvent and at least one associable dye.例文帳に追加

少なくとも水、および／または水混和性有機溶剤、会合性を有する染料を少なくとも１種含有するインクを、少なくとも２種有することを特徴とするインクジェット用インクセット。 - 特許庁

To provide a self-laminate type heat transfer sheet, restricting the reduction of dye in ink due to preservation while preventing the generation of variety in printing in a formed image.例文帳に追加

保存によるインク中の染料の減少を抑え、形成される画像に印画ムラを生じない、セルフラミネート型熱転写シートを提供する。 - 特許庁

To produce an aqueous dye ink for a marking pen which, when used for writing on a film, gives written lines exhibiting no whitening phenomenon and, when the film is subjected to projection, gives a distinct image.例文帳に追加

フイルム上に筆記した際に、筆跡が白化現象を起こさないで、フィルムを投影したときに鮮明な映像が得られる様なマーキングペン用水性染料インキを提供すること。 - 特許庁

The inkjet printing ink composition contains a cationic dye and an aqueous medium, and it contains 0.05-10 mass % of a dissolution stabilizer of A.例文帳に追加

カチオン染料および水性媒体を含有するインクジェットプリント用インク組成物であって、インク組成物中にＡの溶解安定剤を０．０５〜１０重量％含有するインクジェットプリント用インク組成物。 - 特許庁