「each program」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

either a TV program and a commercial, or two commercials that compliment each other 例文帳に追加

番組とCM,またはCMとCMが自然な形で相互に融合しているもの - EDR日英対訳辞書

A channel number of three digits is assigned to each channel, and each channel broadcasts program contents, respectively.例文帳に追加

各チャネルには各々３桁のチャネル番号が割り当てられており、それぞれ番組コンテンツを放送している。 - 特許庁

A necessary execution time in each execution cycle in the minimum number of cycles is calculated for each program (103).例文帳に追加

この最小周期数での各実行周期における必要実行時間を各プログラム毎に求める(103)。 - 特許庁

The encryption program generates each of random number sequences, each length of which is shorter than the length of the compression-coded data.例文帳に追加

暗号化プログラムは、圧縮符号の長さよりも短い長さを有する乱数列を生成する。 - 特許庁

To allow a user to grasp traffic and communication quality by grasping the state of each VPN(Virtual Private Network) without the need for provision of a device and a program for monitoring by each VPN and by each LAN and each terminal configuring each VPN.例文帳に追加

ＶＰＮ毎及びこれを構成する端末やＬＡＮ毎にモニタのための装置やプログラムを設けることなく、各ＶＰＮの状況を把握し、トラヒックや通信品質を把握すること。 - 特許庁

The ECU1 has the control program part 5 and communication program 7 separately and each control program sends and receives data by using a common communication program.例文帳に追加

ＥＣＵ１において、制御プログラム部５と通信プログラム部７とは分離した構成となっており、各制御プログラムは共通の通信プログラムを利用して、データの送受信を行う。 - 特許庁

To compose a control program creating device which automatically connects terminals of a program component of a control program for each machine of a target device, and to shorten program creating time.例文帳に追加

対象装置の機械別制御プログラムのプログラム部品の端子間が自動的に接続てプログラム作成時間が短縮できる制御プログラム作成装置を構成する。 - 特許庁

To clearly unload an optional program in each prescribed unit in a program execution mechanism having structure capable of loading a necessary program in each prescribed unit such as a class in accordance with the execution of the program.例文帳に追加

プログラム実行に応じて必要なプログラムをクラスなど所定単位でロードできる仕組みを有するプログラム実行機構において、任意のプログラムを所定単位で明示的にアンロードすることができるようにする。 - 特許庁

An execution program executed by each client machine is not linked to the object program when the execution program is started, and each client machine is configured so as to be linked to the object program supplied from the server machine and execute the execution program, when the execution program is to be executed.例文帳に追加

それぞれのクライアント・マシンが実行する実行プログラムは、該実行プログラムの起動時にそのオブジェクトプログラムをリンクしておらず、それぞれのクライアント・マシンは、該実行プログラムを実行する際に、サーバ・マシンから供給されたオブジェクトプログラムをリンクして実行するように構成されている。 - 特許庁

A registered program storage part 102 stores, for each registered program, identification information for specifying the registered program, analysis target functions included in the registered program, and analysis target functions included in another registered program called by identification information from the registered program, in association with each other.例文帳に追加

登録プログラム記憶部１０２は，登録プログラムごとに，該登録プログラムを特定する識別情報と，該登録プログラムに含まれる分析対象関数と，該登録プログラムから識別情報で呼び出される別の登録プログラムに含まれる分析対象関数とを対応付けて記憶する。 - 特許庁

The image display apparatus receives a broadcasting signal to which supplemental information SI related to each program including program information PI of each program is added and displays the EPG.例文帳に追加

開示される映像表示装置は、各番組の番組情報ＰＩを含む各番組に関する付加情報ＳＩが付加された放送信号を受信してＥＰＧが表示可能なものである。 - 特許庁

To perform the unitary management of the execution history of the task program of each terminal, and to confirm the executed situation of the program regardless of the operation of each terminal, and to inform a user of any abnormality during the execution of the program.例文帳に追加

各端末の業務プログラムの実行履歴を一元管理し、各端末の動作に関係なく、プログラム実行状況を確認し、プログラム実行中の異常を通知する。 - 特許庁

A program element which is a component of a program and includes at least a compile unit is assigned to each node to form a program tree 21, and the formed program tree 21 is displayed on a program tree display part.例文帳に追加

プログラムの構成要素であって、少なくともコンパイル単位を含むプログラム要素を各ノードに割り当ててプログラムツリー２１を形成し、形成したプログラムツリー２１をプログラムツリー表示部に表示する。 - 特許庁

To realize a program picture recording and distributing system, a program picture recording and distributing method and a recording medium on which a program picture recording and distributing program is recorded capable of guaranteeing each individual the viewing opportunity of his/her desired program.例文帳に追加

各個人に対して所望の番組の視聴機会を保証可能な番組録画配信システム、番組録画配信方法、及び番組録画配信プログラムを記録した記録媒体を実現する。 - 特許庁

Also, the program is divided into a program pieces so as to be fit in the capacity of one face of the instruction cache 1-2, and each program pieces has program-structure in which the execution can be completed within the program piece.例文帳に追加

また、プログラムを、命令キャッシュ１−２の１面の容量に収まるようにプログラム片に分割し、各プログラム片は、その実行が当該プログラム片内で完結するプログラム構造としておく。 - 特許庁

To provide a view management system for television programs by which each user can select a program in matching with taste and preference of each user and a required program for each user with high accuracy and where the need for trouble such as a setting load by each user is eliminated.例文帳に追加

ユーザ毎にその趣味嗜好に合った番組や必要な番組を精度良く選択することができ、しかもユーザによる設定の負担等の手間の要らないテレビ番組の視聴管理装置を提供する。 - 特許庁

The recording/reproduction control unit 33 performs display as a drama program series group for each reservation ID 161 and displays a recorded program belonging to the same group as the trigger program and a program to be recorded according to the trigger program in the same drama program series group.例文帳に追加

録画再生制御部３３は、予約ＩＤ１６１毎に連ドラグループとして表示し、トリガ番組と同一グループに属する録画済番組と、トリガ番組により録画する番組とを同じ連ドラグループに表示する。 - 特許庁

A program part 50 which is a program body of each of duplicated firmwares is divided into a plurality of program blocks 1 to n (51) and stored.例文帳に追加

二重化したファームウェアそれぞれについて、そのプログラム本体であるプログラム部５０を、複数のプログラムブロック１〜ｎ（５１）に分割して記憶する。 - 特許庁

The document preservation program is a program for preserving the object document inputted in the document input program for each event in the certain project.例文帳に追加

文書保存プログラムとは、文書入力プログラムで入力した対象文書をそのプロジェクトにおけるイベント毎に保存するプログラムである。 - 特許庁

A program upload part 26 refers to the active node list, and uploads a predetermined program stored in a program storing part 34 to each active node.例文帳に追加

プログラムアップロード部２６はアクティブノードリストを参照して、各アクティブノードに対して、プログラム記憶部３４に記憶された所定のプログラムをアップロードする。 - 特許庁

Each of the digital broadcast signal includes broadcast program kind information, indicating the kind of a broadcast program.例文帳に追加

ディジタル放送信号の各々には放送番組の種別を示す放送番組種別情報が含まれている。 - 特許庁

Personal information such as a user name, program genre, program title, keyword and password is registered in each personal region.例文帳に追加

各個人領域には、ユーザの名前、番組ジャンル、番組タイトル、キーワード、パスワードなどの個人情報が登録される。 - 特許庁

To allow a user to select contents of each program so as to enjoy the program matching the preference.例文帳に追加

受信者が、その内容を選択して個々の好みに合った番組を鑑賞することができるようにする。 - 特許庁

The user executes the health promotion program (procedure 7) and reports the amount of exercise to a center each time the program is executed.例文帳に追加

利用者は健康増進プログラムを実行（手順７）し、そのときの活動量を都度センターに報告する。 - 特許庁

A program main body and an advertisement are created in advance as one program in each of the streaming data 3a-3n.例文帳に追加

各ストリーミングデータ３ａ〜３ｎは、番組本体と広告とが一つの番組として予め作成されている。 - 特許庁

Each television program has one or more values that respectively describe one or more television program characteristics.例文帳に追加

それぞれのテレビ番組は、テレビ番組の１つまたは複数の特性を個々に示す、１つまたは複数の値をもつ。 - 特許庁

Each of program cells and memory cells comprises the same magnetic storage part, the program cell comprises a state change part.例文帳に追加

プログラムセルおよびメモリセルの各々は、共に同じ磁気記憶部を含み、プログラムセルは、さらに状態変化部を含む。 - 特許庁

A start, test program storage means 22 downloads the test program to a memory of each device in a test device group 4.例文帳に追加

起動試験プログラム格納手段２２は、試験プログラムを試験装置群４の各装置のメモリにダウンロードする。 - 特許庁

A processing part 200 inserts a synchronization command into each synchronization point on the reference program and on the verification object program, respectively.例文帳に追加

処理部２００は、リファレンスプログラムと、検証対象プログラムの同期点にそれぞれ同期コマンドを挿入する。 - 特許庁

The boot program is stored as a plurality of program data in each of the plurality of storage regions 201.例文帳に追加

本発明に係る複数の格納領域２０１の各々には、ブートプログラムが複数のプログラムデータとして格納され。 - 特許庁

A message to be exchanged between each program is displayed by a message arrow.例文帳に追加

各プログラム間で交換されるメッセージはメッセージ矢印により表示する。 - 特許庁

To enable an active thread to issue a program instruction in each cycle.例文帳に追加

アクティブなスレッドが各サイクルでプログラム命令を発行することを可能にする。 - 特許庁

CODE TRANSMISSION METHOD, CODE RECEPTION METHOD, APPARATUS ADOPTING THE METHODS, AND EACH PROGRAM THEREOF例文帳に追加

符号送信方法、符号受信方法、これらの装置及びその各プログラム - 特許庁

A matrix ACL generation part 210 specifies a use program for each service and specifies a use service for each program on the basis of the access history file 395.例文帳に追加

行列ＡＣＬ生成部２１０はアクセス履歴ファイル３９５に基づいてサービス毎に使用プログラムを特定し、プログラム毎に使用サービスを特定する。 - 特許庁

According to an overlay program 22 in the program memory 12, image data is subjected to overlay processing with overlay patterns 24 for each bit or each data block and output data is generated.例文帳に追加

プログラムメモリ１２のオーバレイプログラム２２により、ビット毎、あるいはデータブロック毎に、画像データとオーバレイパターン２４とオーバレイ処理して出力データを生成する。 - 特許庁

A program provides authority applicable to each user from a specified value of the record.例文帳に追加

そのレコードの指定値からプログラムは各ユーザに該当した権限を与える。 - 特許庁

To operate each encrypted file without altering an application program.例文帳に追加

アプリケーション・プログラムを改変せずに、暗号化ファイルの操作を、ファイル単位で行う。 - 特許庁

To realize fine automatic compensation of sound level not in each broadcast but in each program and genre on the occasion of switching the broadcast program in order to improve usage of users.例文帳に追加

番組切替の際に、放送毎のみではなく、番組毎、ジャンル毎に音量レベルを細かく自動補正ができ、利用者の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Each pace buffer P/B latches program data for a selected memory cell.例文帳に追加

各ページバッファＰ／Ｂは、選択されたメモリセルに対するプログラムデータをラッチする。 - 特許庁

Each image program 208 includes encoded data indicative of image information, and each audio program 212 includes encoded data indicative of audio information.例文帳に追加

各イメージプログラム２０８はイメージ情報を表す符号化されたデータを含み、各オーディオプログラム２１２はオーディオ情報を表す符号化されたデータを含んでいる。 - 特許庁

A copy program 84 transfers the file to the destination storage place for each track.例文帳に追加

コピープログラム（８４）は、ファイルをトラック毎に宛先格納場所へ転送する。 - 特許庁

Here, each program out of mosaic images is identified by an identification element.例文帳に追加

その際、モザイク画像中の各プログラムが識別エレメントにより識別される。 - 特許庁

Program sources Ver1, Ver2, Ver3, Ver4 as comparing objects are divided into unit of function, comparison between program sources of each of new and original versions adjacent to each other by the unit of function is performed.例文帳に追加

比較対象のプログラムソースVer1，Ver2，Ver3，Ver4を関数単位に分割し、この関数単位で隣り合う新旧各バージョンのプログラムソースの比較を行う。 - 特許庁

The facsimile equipment is configured such that a version information table 12a stores version information of a computer program installed in each client computer, the facsimile equipment compares the version information of a new computer program with that of the computer program installed in each client computer when acquiring the new computer program and updates the computer program of each client terminal when the version information of each client computer is older.例文帳に追加

クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報をバージョン情報テーブル１２ａに記憶し、コンピュータプログラムを入手した際に、このコンピュータプログラムのバージョン情報を各クライアントコンピュータにインストールされているコンピュータプログラムのバージョン情報と比較し、後者のコンピュータプログラムの方が古いバージョンであればアップデートを行なう構成とする。 - 特許庁

To provide a program guide creating apparatus, a program guide creating method, a program guide creating program, a storage medium, and a television receiver for easily comparing program information to be compared even when they are located apart from each other in comparing the program information displayed on a program guide.例文帳に追加

番組表に表示された番組情報を比較しようとする場合に、比較対象となる番組情報が離れていても比較しやすい番組表作成装置、番組表作成方法、番組表作成プログラム、記憶媒体、及びテレビジョン受信機の提供。 - 特許庁