「earned」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Gross income is the total of your earned and unearned income.例文帳に追加

総収入とは、勤労所得と不労所得の合計です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

His witty, low-key announcements earned him the nickname, the "DJ policeman."例文帳に追加

穏やかで機知に富んだアナウンスから，彼は｢DJポリス｣と呼ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

With my victory, I earned a place at the Sochi Olympics.例文帳に追加

この優勝でソチ五輪の出場権を獲得しました。 - 浜島書店 Catch a Wave

He earned a total of 257.70 points, the world’s highest score this season. 例文帳に追加

彼は今季世界最高得点となる計257.70点を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

His films, which satirize human desires, have earned steady popular and critical acclaim. 例文帳に追加

人間の欲望をユーモラスに描いた作品に定評があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Major companies earned hefty profits in the past few years 例文帳に追加

もう大企業なんていうのは、この2、3年、稼ぎまくっちゃって - 金融庁

I wanted to buy it with the money I earned myself.例文帳に追加

自分で働いたお金で 買ってあげたいなと思っちゃって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought that the money is earned through hard work, miki.例文帳に追加

美樹が 一生懸命 働いて稼いだ お金なんだなと思った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Last year, yokomine sakura earned only a little over 100 million, you know!例文帳に追加

去年 横峯さくらが稼いだ金が 1億ちょっとじゃい われ~! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chickens have earned the right to live例文帳に追加

鶏たちの生きる権利の代価は 人間たちのすきっ腹です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His diligence and good conduct earned him the scholarship. 例文帳に追加

勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 - Tanaka Corpus

His diligence and good conduct earned him the scholarship.例文帳に追加

勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた。 - Tatoeba例文

the amount of dividend income earned from corporate profits 例文帳に追加

一般の法人からの利益の配当などから得る所得の額 - EDR日英対訳辞書

a point earned in American football by a play called a field goal 例文帳に追加

アメリカンフットボールで,フィールドゴールというプレーによって上げた得点 - EDR日英対訳辞書

He earned over 15 points in each routine and received 91.965 points in total.例文帳に追加

彼は各種目で15点以上を出し，合計91.965点を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The hatamoto without governmental post who earned a 3,000 koku or more of rice crop were organized into hatamoto yoriaiseki (a family rank of high-ranking hatamoto), and those who earned a less than 3,000 koku of rice crop were organized into a group called Kobushin-gumi (samurai without official appointments who receive small salaries). 例文帳に追加

無役の旗本は3,000石以上は旗本寄合席、それ以下は小普請組に編入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the 2BB is earned by lottery, a player can win the 2BB earned by the lottery without fail at any timing of operating a stop switch.例文帳に追加

２ＢＢの当選時には、遊技者がどのタイミングでストップスイッチを操作しても、常に、当選した２ＢＢを入賞させることができる。 - 特許庁

He has earned a lot of money, so he doesn't need to work.例文帳に追加

彼はたくさんのお金を稼いでいるので、働く必要がない。 - Weblio Email例文集

This earned him the name 'Ara sanmi' (literally, "violent noble ranked Sanmi") or 'Aku-sanmi' (bad noble ranked Sanmi). 例文帳に追加

このため、世上「荒三位」「悪三位」などと呼ばれたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Ometsuke was a Hatamoto, he watched daimyo, who earned a rice yield of at least 10,000 koku. 例文帳に追加

そして、旗本でありながら万石級（大名）を監視した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hatamoto who earned a 5,000 koku or more of rice crop including kotai-yoriai was approximately 100. 例文帳に追加

旗本で、5,000石以上の者は、交代寄合を含み約100人。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Torimi-gashira (torimi-kumigashira) earned 200 bales of rice, stipend for 5 dependents and salary of 20 ryo (gold pieces) 例文帳に追加

鳥見頭（鳥見組頭）　200俵高・野扶持5口・役金20両 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What do you think I did first with the money I earned in this town?例文帳に追加

俺が この街で得た金で 最初にやったのは 何だと思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I went to carnegie mellon, and I earned my phd in robotics.例文帳に追加

カーネギーメロン大学の博士課程では ロボット工学を学びました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to your new friend who earned your trust by cutting his hand?例文帳に追加

それは手を切ってみせた新しいご友人から聞いたのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The chickens have earned the right to live, and in exchange, humans will go hungry.例文帳に追加

鶏たちの生きる権利の代価は 人間たちのすきっ腹です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Woman as she was, she worked hard and earned enough money to send her two children to college. 例文帳に追加

彼女は女手一つで二人の子供を大学にまでやった. - 研究社 新和英中辞典

Kasai also earned the silver medal in the men's large hill individual event.例文帳に追加

葛西選手は男子個人ラージヒル種目でも銀メダルを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In 2004, she won five tournaments and earned more than 120 million yen. 例文帳に追加

2004年，彼女は５つの大会で優勝し，１億2000万円以上を得た。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sato finished sixth and this earned three points for the team. 例文帳に追加

佐藤選手は６位に入り，これによってチームは３ポイントを獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the free skate, Kim earned 150.06 points to finish with a total of 228.56 points. 例文帳に追加

フリーでは，キム選手が150.06点を獲得し，合計228.56点で終了した。 - 浜島書店 Catch a Wave

While in Choshu Domain, his appearance earned him the nickname 'Hifuki Daruma' (Fire Breathing Daruma). 例文帳に追加

長州藩ではその風貌から「火吹き達磨」のあだ名を付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(b) the profits earned by the latter party from working the patented invention;例文帳に追加

(b) 特許権を侵害する者が発明を実施することから得た利益 - 特許庁

Takakazu SEKI earned great respect both as the founder of the Seki school and as a great mathematician in his own right. 例文帳に追加

関孝和は関流の始祖として、算聖と崇められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These technical experts were called "employed foreigners" and earned the high salary. 例文帳に追加

これらの技術者は「お雇い外国人」と呼ばれ、高給を取っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Of course. it's what my son bought for me with money he earned working hard at his sideline job.例文帳に追加

もちろんだよ 息子がアルバイト頑張って買ってくれたんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, usually money is either earned or inherited.例文帳に追加

普通 大金を手に入れる手段は 稼ぐか相続するかのどっちかだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And on that day, I will look at this beautiful award and feel that I have earned it.例文帳に追加

その日を夢見て この美しい賞を 獲得したと感じてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was generally believed that salvation could be earned by good works. 例文帳に追加

功徳を積むことによって救いが得られると一般に信じられた. - 研究社 新和英中辞典

He earned a precarious living by taking on the translation of foreign stories into Japanese. 例文帳に追加

下請けに外国の小説の翻訳をして細々と暮らしていた. - 研究社 新和英中辞典

The number of credits he had earned was two short of the requirement for graduation. 例文帳に追加

彼の取得した単位数は卒業のためには 2 単位不足だった. - 研究社 新和英中辞典

action of person (action in which earned money is expended on goods, products, properties, etc.) 例文帳に追加

生産や売買などにより財貨などを獲得し消費する行為 - EDR日英対訳辞書

income from interest earned on public and corporation bonds and/or saving accounts, called interest income 例文帳に追加

利子所得という,公社債や預貯金の利子などから得る所得 - EDR日英対訳辞書

Shinran studied hard, and gradually earned the respect of his master Honen. 例文帳に追加

親鸞は研鑽を積み、しだいに法然に高く評価されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The four companies earned undue profits on defense goods sold to the government.例文帳に追加

４社は政府への防衛関連品の販売で不当利益をあげた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文