「earthing wire」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an earthing wire mounting confirmation device capable of easily confirming whether or not earthing by an earthing wire has been performed at power failure work of a train wire even by a worker working at a place away from the earthing wire or a worker working at a curve section.例文帳に追加

電車線停電作業時に接地線による接地がなされているか否かを、接地線から離れた場所で作業する作業員あるいは曲線区間での作業する作業員でも簡便に確認することができる接地線取付け確認装置を提供する。 - 特許庁

The signal injecting/extracting means 1 is arranged on a shield layer (earthing wires 13a, 13b) and a closed circuit of the earthing wire 13a to the shield layer 12 to the earthing wire 13b to ground is utilized as the transmission path of communication signal.例文帳に追加

信号注入/抽出手段1を遮蔽層(接地線13a,13b)に配置して、接地線13a→遮蔽層12→接地線13b→大地という閉回路を通信信号の伝送路として利用する。 - 特許庁

To provide an earthing structure of a shielded wire capable of improving the workability of the earthing and improving noise shielding performance.例文帳に追加

処理における作業性の向上を図るとともにノイズ遮蔽性能を向上させることができるシールド電線のアース処理構造を提供すること。 - 特許庁

The first layer is connected to a signal wire, and the second layer is connected to an earthing wire.例文帳に追加

第１の層は信号ワイヤに結合され、第２の層は接地ワイヤに結合される。 - 特許庁

Therefore an earthing wire 43 of the integrated circuit 40 can be welded with the frame 34.例文帳に追加

したがって、集積回路４０のアース線４３を枠縁３４に溶接することができる。 - 特許庁

The hold part 11 has a shape capable of obtaining a suitable adhesive force to the earthing wire 2.例文帳に追加

ホールド部１１は、接地線２に対して適度な密着力が得られるような形状になっている。 - 特許庁

The flat cable 1 is constituted to be equipped with the earthing wire 2, and the flat type cable 3.例文帳に追加

接地線付き平型ケーブル１は、接地線２と、平型ケーブル３とを備えて構成されている。 - 特許庁

To improve efficiency of installation and connection of an earthing wire harness and to simplify them.例文帳に追加

アース用ワイヤハーネスの配索および接続の効率化及び簡略化を図る。 - 特許庁

The hold part 11 is formed in a shape capable of grasping the earthing wire 2.例文帳に追加

ホールド部１１は、接地線２をあたかも掴むことができるような形状に形成されている。 - 特許庁

After the pair of power lines LH and LC and the earthing wire LG are connected to the charging inlet 270, the ECU 170 releases the GND relay 272 and confirms the disconnection of the earthing wire LG before charging of the energy storage device is started.例文帳に追加

ＥＣＵ１７０は、充電インレット２７０に一対の電力線ＬＨ，ＬＣ、および接地線ＬＧが接続された後蓄電装置への充電開始前にＧＮＤリレー２７２を解放させ、接地線ＬＧの断線確認を行なう。 - 特許庁

The hold part 11 has a protruding part 12 to protrude outside from the outer face 10 of the sheath 7, and a contact face 13 recessed in an arc shape to contact the outer face of an earthing wire insulator 5 of the earthing wire 2.例文帳に追加

ホールド部１１は、シース７の外面１０から外側に突出する突出部分１２と、円弧状に凹んで接地線２の接地線絶縁体５の外面に接触する接触面１３とを有している。 - 特許庁

This static eliminator 10 is equipped with a discharge needle 12, an earthing wire 14 to ground the discharge needle 12, and a control device 16 provided in the earthing wire 14 to control a current or a voltage.例文帳に追加

除電装置１０は、放電針１２と、放電針１２を接地する接地線１４と、接地線１４に設けられ、電流又は電圧を制御する制御装置１６とを備える。 - 特許庁

The earthing wire mounting confirmation device 10 for electrically confirming whether or not earthing by the earthing wire is performed relative to a trolley wire at power failure work of the train wire is provided with an electrode contacted with a rail 3; a trolley wire mounting lead wire 17 connected to the trolley wire; and a DC voltage source, a resistance and a diode connected in series between the electrode and the trolley wire mounting lead wire 17.例文帳に追加

本発明は、電車線停電作業でトロリ線に対して接地線による接地が施されているかを電気的に確認するための接地線取付け確認装置１０であって、レール３と接触する電極と、トロリ線と接続するトロリ線取付けリード線１７と、該電極と該トロリ線取付けリード線１７との間に直列接続される直流電圧源と抵抗とダイオードとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The electromagnetic waves are absorbed by the electromagnetic wave absorbing member 16 via the pores 14, and it is ground through the earthing conductive wire 18.例文帳に追加

電磁波は袋１２の多数の孔１４から電磁波吸着部材１６に吸着され、アース用導線１８を経由してアースされる。 - 特許庁

To obtain a grounding wire extraction fastener in which an earthing wire can be housed in an electric pole, measurement of grounding can be executed, by simply extracting the grounding wire from an earthing wire extraction hole, when the grounding is measured, whose installation work is easy and whose structure is simple, which can be manufactured inexpensively, and with which the grounding wire extraction hole can be covered neatly.例文帳に追加

本発明は接地線を電柱内に収納しておき、接地測定時には簡単に接地線引出孔より引出して測定することができる、設置作業が容易で、かつ構造が簡単で、安価に製造することができるとともに、接地線引出孔をきれいに覆うことができる接地線引出留具を得るにある。 - 特許庁

To provide an earthing detection device capable of drawing user's attention, preventing an electric shock accident or the like, and improving safety, by monitoring the connection state between the armoring part of an object instrument and an earthing wire of a commercial power source, and notifying of the state at an emergency.例文帳に追加

対象機器の外装部と商用電源の接地線との接続状態を監視し、異常時に告知することで、使用者に対して注意を促し、感電事故等を防止し安全性を向上させる接地検出装置を提供すること。 - 特許庁

A vehicle is equipped with a charging inlet 270 to which a pair of power lines LH and LC for charging an energy storage device from outside the vehicle and an earthing wire LG are connected, a terminal to which an earthing line of the charging inlet 270 is connected, and a GND relay 272 which connects the terminal to a body earth of the vehicle.例文帳に追加

車両は、蓄電装置に車両外部から充電を行なうための一対の電力線ＬＨ，ＬＣ、および接地線ＬＧを接続する充電インレット２７０と、充電インレット２７０の接地線を接続する端子と、端子を車両のボディアースに接続するＧＮＤリレー２７２とを備える。 - 特許庁

To provide a wire with an earth wire allowing work for branching the earth wire at a required length and work for connecting it to an earthing part to be simply and easily carried out and of improving work efficiency.例文帳に追加

アース線を必要な長さに分岐する作業及びアース箇所に接続する作業が簡単且つ容易に容易に行え、作業性の向上を図ることができるアース線付き電線を提供する。 - 特許庁

To extract and process a drain wire by a simple process in the vicinity of an arbitrary earthing treatment part set at an intermediate position of a shield wire.例文帳に追加

シールド電線の中間位置に設定される任意のアース処理個所の近くで、簡易な工程によりドレン線を引き出し処理可能することを課題としている。 - 特許庁

The earthing device is constructed by winding an earth wire composed of a metal wire 3 in the form of a coil around a periphery of an electric cable 2 wired from the body of an electrical equipment 1 to the outside.例文帳に追加

電装品１本体から外部へ配線される電気ケーブル２の外周に、金属線３からなるアース線をコイル状に巻掛けてアース装置を構成した。 - 特許庁

To solve the problem that oils and fats and water reach a charging part (for example, a connection part with a lead wire, a lamp receptor, etc.), of electric appliances and cause earthing when a leak occurs without using a lead wire.例文帳に追加

リード線を使用することなく、油脂分や水分が電気器具の充電部（例えばリード線との結線部、ランプレセプタ等）まで到達して漏電するとアースする。 - 特許庁

An earth wire fixing screw portion for indoor earthing of the air conditioner, is mounted at a heat exchanger side, and an earth wire guide groove for guiding an earth wire obliquely upward from the earth wire fixing screw portion, and further guiding the same to the back of an indoor unit, is molded integrally with the housing.例文帳に追加

空気調和機のアースを室内にて施工するためのアース線固定ねじ部を熱交換器側方に設け、該上記アース線固定ねじ部よりアース線を斜め上方に導き、室内ユニット背面へと導くアース線案内溝を筐体と一体成形にて設けた。 - 特許庁

There is provided a construction method of an overhead ground wire comprising laying the overhead ground wire below the insulated conductor, while supplying electric power to the insulated conductor, as well as earthing the overhead ground wire, for the overhead electric line provided with the insulated conductor 2 serving as power line and the lightning arrester on the supports.例文帳に追加

電力線である絶縁電線２及び避雷装置を支持物に備える架空電線路に対して、絶縁電線に電力を供給しながら、架空地線を絶縁電線の下方に架設すると共に、架空地線を接地する架空地線の施工方法。 - 特許庁

An earthing wire side 17 of the coaxial cable 18 is separated by a first inductor 10 and a second inductor 14, and a section between the first inductor 10 and the second inductor 14 is adopted as an UHF element 8.例文帳に追加

同軸ケーブル１８の接地線１７側を第１インダクタ１０と第２インダクタ１４で分断し、第１インダクタ１０と第２インダクタ１４の間をＵＨＦエレメント８とする。 - 特許庁

In inserting the ticket, when the hall staff touches the pin part 11 or a stand part 12, the static electricity applied to the hall staff is discharged to the ground through the earthing wire 13 for the holder.例文帳に追加

この差し込みを行う際、ホール店員がピン部１１又は台部１２に触れると、そのホール店員に帯電していた静電気が、ホルダ用接地線１３を介して大地に放電される。 - 特許庁

A distance 7 from a part near the connection point of the first inductor 10 and the first earthing wire 13 to an earphone jack 6 is set at a value shorter than around 1/8 of the wavelength of an UHF frequency.例文帳に追加

第１インダクタ１０と第１接地線１３との接続点近辺からイヤホンジャック６までの距離７はＵＨＦ帯周波数の波長の略８分の１より短い値とする。 - 特許庁

This connector is a first connector part 15 attached to a cabtyre cable (wire) 11 having a braided shield 12 to be connected to a servo motor (electric apparatus) 10 having an earthing part.例文帳に追加

本発明は、アース部を有するサーボモータ（電気機器）１０に接続すべき編組シールド１２を有するキャプタイヤケーブル（電線）１１に取り付けられる第１コネクタ部１５である。 - 特許庁

The linear antenna is connected to a signal line 16 from a branch point 11 near a connection point of the first inductor 10 and a first earthing wire 13 via a capacitor 9.例文帳に追加

第１インダクタ１０と第１接地線１３との接続点近辺の分岐点１１からキャパシタ９を経由して信号線１６に接続する。 - 特許庁

More specifically, an earthing wire of a storage element is made as a power clock line to be connected to the potential recycling power source, and when discharging the potential of the bit line, a recovery measures recovers the potential via the power clock line.例文帳に追加

すなわち、記憶素子の接地線を電荷再利用型電源に接続されるパワークロック線とし、回収手段はビット線の電荷を放電する場合にパワークロック線を解して電荷を回収する。 - 特許庁

The control unit 10 is mounted to a body panel P through the mounting part 11, and thus the wire harness W/H-10 is connected to the body panel P for earthing it.例文帳に追加

エンジンコントロールユニット１０を、取付部１１を介して車体パネルＰに取り付けて、ワイヤハーネスＷ／Ｈ−１０と車体パネルＰをアース接続する。 - 特許庁

To provide a device for preventing the forgetfulness of the removal of a safety earthing wire (3) for securing safety installed on a distribution bus bar (1) after the completion of work, when executing the electric work or performing the inspection of the electric work.例文帳に追加

電気工事又は電気工事検査を行う際、安全確保のため、配電用母線（１）に取り付けた安全用接地線（３）を作業終了後、取り外し忘れを防止する装置を提供する。 - 特許庁

A unit with built-in electronic components 1 has, in a pair of cases 11 fixed in stack on each other, a capacitor 3, a wire 4 for earthing, and conductive grounding members 12A, 12B for grounding the wire 4 to members being grounded such as a vehicle body and the like via the capacitor 3.例文帳に追加

電子部品内蔵ユニット１は、互いに重ねられて固定された一対のケース１１内に、それぞれ、コンデンサ３と、アース用の電線４と、前記コンデンサ３を介して前記電線４を車両のボディ等の相手部材に接地する導電性の接地部材１２Ａ，１２Ｂと、が収容されて設けられている。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnostic device of high-voltage equipment under a hot line mountable on the high-voltage equipment without requiring service interruption, safe from the viewpoint of security because of no direct connection between an earthing wire and a detection device, detecting a direct-current component, and influenced little by external high-frequency noise.例文帳に追加

高圧機器に停電を取ることなく設置が可能であり、接地線と検出装置を直接結線せずに保安上安全であり、直流成分を検出して外来高周波ノイズの影響が小さい高圧機器活線下絶縁劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

A junction member 9 having connection parts 11 and 11, with which an earthing lead wire 15 on a non-earth side of an electric apparatus 14 provided in an underground box such as a hand hole, a manhole, etc., are connected to an earth element 17 buried in the ground outside the underground box outside/inside the underground box, are buried in the wall of the underground box.例文帳に追加

ハンドホールやマンホール等の地中箱の内部に設けた電気機器１４の非接地側のアース用リード線１５と、前記地中箱の外部に埋設されるアース体１７とを、地中箱の内外においてそれぞれ接続可能な接続部１１，１１を有する中継部材９を、地中箱に埋設したことを特徴とする。 - 特許庁