echoを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2597件
To perform stable imaging by reducing a burden imposed on a subject when the subject's arm is retained in a fixed posture for capturing an echo image of a blood vessel.例文帳に追加
血管のエコー画像を撮像するために被測定者の腕を一定の姿勢に保つに際して、被測定者の負担を軽減して、より安定した撮像を行えるようにする。 - 特許庁
An ultrasonic probe 10 transmits the ultrasonic transmission beam to the observation area having the set range, and generates an echo signal according to an ultrasonic wave from the observation area.例文帳に追加
超音波プローブ10は、設定された範囲を有する観測領域に超音波送信ビームを送信し、観測領域からの超音波に応じたエコー信号を発生する。 - 特許庁
The ultrasonic image generating method is made to generate the ultrasonic images based on ultrasonic echo data obtained by transmitting/receiving ultrasonic waves to/from a subject.例文帳に追加
超音波画像生成方法は、被検体に対して超音波を送受信して得られた超音波エコーデータに基づき、超音波画像を生成するように構成されている。 - 特許庁
The received telephone signal from the terminal 21_2 is delayed by a delay circuit 42_2, given a loss, synthesized with the signal from the terminal 21_1, and supplied to the echo canceling unit 41.例文帳に追加
端子21_2よりの受話信号は遅延回路42_2で遅延され、損失が与えられ、端子21_1より受話信号と合成されて、エコー消去部41へ供給される。 - 特許庁
To provide a three-dimensional ultrasonic diagnostic apparatus which easily detects images necessary for observing a heart before and after stressing the heart in a short period of time in a stress echo test.例文帳に追加
ストレスエコー検査において負荷前後の心臓観察に必要な画像を短時間に容易に検出することができる3元超音波診断装置を提供する。 - 特許庁
To provide an echo canceling circuit that can sufficiently remove echoes nearby a band boundary without increasing a processing load, and to provide a mobile radio terminal.例文帳に追加
処理負荷を増大させることなく、帯域境界付近のエコーを十分に除去することが可能なエコーキャンセル回路および移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁
A calculation part calculates, as a correction amount, the amount of the phase shift from phase differences present in a plurality of echo signals collected during the first pre-scan and the second pre-scan.例文帳に追加
算出部は、前記第1及び第2のプリスキャンにより収集された複数のエコー信号における位相差から位相ずれの量を補正量として算出する。 - 特許庁
To provide an echo suppressing process suitable even for a state in which a fluctuation of a delay amount in network transmission is large, independent of a callee-side system.例文帳に追加
通話相手側システムに如何にかかわらず、また、ネットワーク伝送の遅延量の変動幅も大きい状況においても最適なエコー抑制処理を提供する。 - 特許庁
A robot system controller 8 selects the echo canceler microphone 3 by the selector when speaking through a loudspeaker for utterance 4, and selects the noise canceler microphone 2 in the other cases.例文帳に追加
ロボットシステムコントローラ8は、発話用スピーカ4で発話するときにはセレクタ7によってエコーキャンセラ用マイク3を選択し、それ以外の時はノイズキャンセラ用マイク2を選択する。 - 特許庁
The comparison data are compared with data from an encoder/echo canceller section 22, voice packetizing section 23 and packet duplicating section 24 by a data comparing section 42 to specify a noise occurrence portion.例文帳に追加
その比較データとエンコード・エコーキャンセラ部22、音声パケット化部23及びパケット複製部24からのデータとをデータ比較部42で比較してノイズ発生箇所を特定する。 - 特許庁
An acoustic echo canceller section 30 acquires a voice signal Xin2(t) from an external communication apparatus and a voice signal Xout1(t) outputted from a microphone (S250).例文帳に追加
音響エコーキャンセラ部30は、外部通信装置からの音声信号Xin2(t)と、マイクロフォンから出力された音声信号Xout1(t)とを取得(S250)する。 - 特許庁
When the signal from an edge echo large in amplitude is obtained before SSP(split spectrum) processing is performed, amplitude restraining processing suppressing the amplitude to a certain constant value forcibly is executed.例文帳に追加
SSP処理を行う前に、振幅の大きなエッジエコーからの信号が得られた場合には、その振幅を強制的にある一定の値に抑える振幅制限処理を行う。 - 特許庁
Navigator echo data are read by this technique by utilizing a navigator pulse without a code or in a state where the influence of the phase code is reset.例文帳に追加
本発明の技術は、ナビゲータパルスを利用することにより、位相コードなしでもしくは位相コードの影響をリセットした状態で、ナビゲータエコー・データを読み出すことができる。 - 特許庁
To provide Doppler radar equipment which observes the Doppler speed and the intensity of a meteorological echo simultaneously, using a signal of a high pulse repetition frequency by FMICW modulation.例文帳に追加
FMICW変調による高いパルス繰返し周波数の信号を用いて、気象エコーのドップラー速度と強度を同時に観測するドップラーレーダー装置を提供する。 - 特許庁
A reception part 34 generates a plurality of data sets respectively corresponding to a plurality of ultrasonic reception beams corresponding to the set range based on the generated echo signals.例文帳に追加
受信部34は、発生されたエコー信号に基づいて、設定された範囲に応じた複数の超音波受信ビームにそれぞれ対応する複数のデータセットを生成する。 - 特許庁
Inputted music signals are converted into digital data in an A/D converter 10 and inputted to a feedback loop 22 having a digital delay circuit 16 to generate echo signals.例文帳に追加
入力楽音信号はA/Dコンバータ10でディジタルデータに変換され、ディジタルディレイ回路16を有する帰還ループ22に入力されて、エコーが発生される。 - 特許庁
A tracking gate S is set on the measurement line 202 and a blood flow speed change waveform 218 for indicating an average blood flow speed is prepared based on echo data in it.例文帳に追加
一方、計測ライン202上にトラッキングゲートSが設定され、その中のエコーデータに基づいて平均の血流速度を表す血流速度変化波形218が作成される。 - 特許庁
To provide ultrasonic diagnostic equipment which can efficiently execute a plurality of diagnostic or analytical protocol in the contrast echo method, etc., requiring time management.例文帳に追加
一過性で時間管理を必要とする造影エコー法等において、複数の診断或いは解析プロトコルを効率よく実行することが可能な超音波診断装置。 - 特許庁
The main body of the ultrasonograph forms the ultrasonogram based on the echo data wirelessly transmitted from the ultrasonic probe and wirelessly transmits the image signals of the formed ultrasonogram.例文帳に追加
また、装置本体は、超音波プローブから無線送信されるエコーデータに基づいて超音波画像を形成し、形成した超音波画像の画像信号を無線送信する。 - 特許庁
Vibrations are applied to the bone 110 from a vibration device 50, and a Doppler shift is generated in the echo signal obtained from the bone 110 by the vibrations of the bone 110.例文帳に追加
振動器50から骨110に対して振動が加えられ、骨110が振動することにより、骨110から得られるエコー信号内にドプラシフトが発生する。 - 特許庁
By shaping the waveform by the FIR, matching a gain and a phase and performing addition, a transmission function is approximated better as the entire echo canceller.例文帳に追加
FIRにより波形整形し、ゲインや位相を合わせて足し込んでやることにより、エコーキャンセラ全体として、伝達関数をよりよく近似することができるようになる。 - 特許庁
To provide an ultrasonic Doppler hemodromometer with which an optimum dynamic range to received echo signals may be obtained relating to both systems of a continuous Doppler method and a pulse Doppler method.例文帳に追加
連続ドプラ法とパルスドプラ法の両方式について、受信エコー信号に対する最適なダイナミックレンジを得ることができる超音波ドプラ血流計を提供する。 - 特許庁
To achieve acoustic matching between the kneecap and an ultrasonic probe when the ultrasonic probe is moved along the kneecap for obtaining ultrasonic echo information for the cartilage of a knee joint.例文帳に追加
膝関節の軟骨の超音波エコー情報を得るために膝頭に沿って超音波プローブを移動させる際の、膝頭と超音波プローブの間の音響整合を図る。 - 特許庁
The adaptive filter 11 sets the delay coefficients and the filter coefficients of an FIR filter and generates a pseudo echo signal by impulse response to a received voice signal.例文帳に追加
適応型フィルタ11は、FIRフィルタの遅延係数およびフィルタ係数を設定し、受信音声信号に対するインパルス応答により擬似エコー信号を生成する。 - 特許庁
To minimize recording of noise sound and to prevent an echo of a piano from being interrupted unnaturally when recording performance sound of the piano with high definition.例文帳に追加
ピアノ演奏音を光ディスクに高精細に録音する際に、ノイズ音をできるだけ録音しないようにするとともに、ピアノ残響音が不自然に途切れないようにする。 - 特許庁
Furthermore, the test unit has a plurality of memories to store waveforms of different amplitudes and tests an echo canceller without the need for mounting an attenuator to a loopback circuit.例文帳に追加
また、内部に複数のメモリを持ち、異なる振幅値の波形を保持しておくことにより、ループバック回路に減衰器を装着することなくエコーキャンセラの試験も行う。 - 特許庁
A three-dimensional data creating section 40 combines echo data obtained from three three-dimensional probes 11, 12 and 13 for each coordinate within data space and obtains a three-dimensional speed vector.例文帳に追加
3Dデータ生成部40は、データ空間内の各座標ごとに、3つの3Dプローブ11,12,13から得られるエコーデータを合成処理して三次元の速度ベクトルを得る。 - 特許庁
It is unclear whether this is one of the reflection nebulas or some kind of so-called 'optical light echo' phenomenon caused by light from a past supernova explosion finally reaching the earth. 例文帳に追加
反射星雲に類するものなのか、過去の超新星爆発の、遅れて届いた光であり俗にいわれる「光のこだま」現象に類するものなのか解っていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Displaying Error MessagesIn order to enable the application to display error messages, enter the following ? php ? code block into the logon form in index.php, below the input fields but above the button:?phpif (!logonSuccess)echo "Invalid name and/or password";?>例文帳に追加
エラーメッセージの表示アプリケーションがエラーメッセージを表示できるようにするには、次の ? php ? コードブロックを index.php のログオンフォームの入力フィールドより下、ボタンより上に入力します。 - NetBeans
An ultrasonic oscillating/receiving device 40 oscillates the ultrasound to the molding mold 28, and receives the ultrasonic reflective-echo which reflects on the surface of the molding mold 28 and returns.例文帳に追加
超音波発振/受信装置40は、成形型28に超音波を発振し、成形型28の表面で反射されて戻ってきた超音波反射エコーを受信する。 - 特許庁
To efficiently track or detect a target by erasing only an echo trail of a designated region, and allowing the trail of the object to be tracked or detected to remain as it is.例文帳に追加
指定した領域のエコートレールのみを消去し、追尾対象や検出対象のエコートレールはそのまま残して、目標の追尾や検出を効率よく行う。 - 特許庁
When such reflection is detected, one of echo cancel units is the pool used to reduce or eliminate the reflection is assigned to a communication connection.例文帳に追加
そのような反射が検出される場合には、その反射を低減あるいは排除するために用いられる、そのプール内のエコーキャンセルユニットの1つが通信接続に割り当てられる。 - 特許庁
A measured data analytical means 16 computes a constant of the surface texture acoustic anisotropy in a testing body M, based on echo data when both the probes carry out the respective transmissions and receptions.例文帳に追加
測定データ解析手段16は、両探触子の各発信・受信時のエコーデータから試験体Mにおける表面組織音響異方性の定数を演算する。 - 特許庁
Information on the defect echo inputted from the input part 12 is stored based on an indication to the effect that the output matter of the output part is agreed upon.例文帳に追加
前記結果出力部の出力内容に同意する旨の指示に基づいて、音声入力部12から入力された欠陥エコーの情報が記憶される。 - 特許庁
To provide an ultrasonic diagnostic equipment capable of easily performing the examination with an ultrasonic image of high quality free from overlapping of multi-echo to the ultrasonic image of a concerned area.例文帳に追加
関心領域の超音波画像に多重エコーが重なることなく、良好な超音波画像による観察を容易に行える超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁
By combining the two vibrator parts 10, 20 having different sensitivities, the probe for the harmonic echo having a higher sensitivity than a broadband single vibrator can be easily realized.例文帳に追加
感度の異なる2つの振動子部10,20を組み合わせることで、広帯域な単一振動子よりも高感度なハーモニックエコー用探触子を容易に実現できる。 - 特許庁
The first conversion means is provided with an amplifier function having a frequency characteristic for increasing a gain at a predetermined frequency, and a mixer function for increasing the echo frequency.例文帳に追加
第1変換手段は、所定の周波数での利得が大きくなるような周波数特性を持つアンプ機能と、エコーの周波数を高くするミキサー機能とを有する。 - 特許庁
On the basis of positional information and waveform distribution information or the time base of the reflected wave echo, the position and the area of local outside face corrosion 2 in the rod-shaped member are measured.例文帳に追加
反射波エコーの時間軸上の位置情報及び波形分布情報に基づいて棒状部材の局所的外面腐食(2)の位置と領域を測定する。 - 特許庁
The ultrasonic diagnostic apparatus includes the ultrasonic probe 12 which transmits ultrasound to a subject and receives an echo signal, an image generating unit 25 which generates a plurality of tomographic images with respect to the subject from the echo signal, an image memory 26 for storing the generated tomographic images, and a control processor 28.例文帳に追加
被検体に対して超音波を送信してエコー信号を受信する超音波プローブ12と、前記エコー信号に基づいて前記被検体について複数の断層像を生成する画像生成ユニット25と、生成された前記断層像を記憶する画像メモリ26と、制御プロセッサ28とを具備する超音波診断装置であって、前記制御プロセッサは次の様な制御を行う。 - 特許庁
The echo canceller mounted on the telephone device includes a means forming a synthetic far-end signal by synthesizing a signal which is a far-end signal to which the delay amount in the near-end signal processor is provided respectively, and means suppressing the echo component of the synthetic near-end signal by using the synthetic far-end signal forming means.例文帳に追加
そして、電話装置に搭載されたエコーキャンセラは、近端信号処理部における遅延量をそれぞれ遠端信号に与えた信号を合成して合成遠端信号を形成する手段と、合成遠端信号形成手段を利用して、合成近端信号のエコー成分を抑制する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁
The wireless communication apparatus (3) making wireless communication with the slave unit (4), receiving data or voice from the slave unit and making communication via an external public line (2), is provided with an echo cancel means (23) for performing echo cancel learning operations before closing a line with a communication opposite party in the case of making at least data communication.例文帳に追加
子機(4)との間で無線通信を行い、子機からデータまたは音声を受信し、外部の公衆回線(2)を介して通信を行うことのできる無線通信装置(3)において、少なくともデータ通信を行う場合、通信相手との間の回線閉結前にエコーキャンセル学習動作を実行するエコーキャンセル手段(23)を備えるものとする。 - 特許庁
A reflection wave time computing part 33 of a receiving circuit 29 removes noises of a transducer, etc. included in initial signals from the echo signals input from a receiving part 32, specifies the reflection waves of ultrasonic waves reflected on the surface of the acoustic lens from the noise-removed echo signals, and computes the reflection wave time when the reflection waves are received by the transducer.例文帳に追加
受信回路29の反射波時刻算出部33は、受信部32から入力されたエコー信号から信号初期に含まれる振動子等のノイズを除去し、ノイズ除去済みエコー信号から超音波が音響レンズの表面で反射した反射波を特定し、この反射波が振動子により受波された反射波時刻を算出する。 - 特許庁
The method of the present invention includes transmitting a radar signal from a radar system in accordance with a prescribed frequency technique including a signal having frequency diversity, receiving a signal including a target echo signal having a frequency instructing the speed of the target within one frequency band, and converting the target echo signal using Fourier transform having a variable frequency scale.例文帳に追加
周波数ダイバーシティを有する信号を含む所定の周波数技術に従って、レーダシステムからレーダ信号を送信し、1つの周波数帯域内で、物標の速度を指示する周波数を有する物標エコー信号を含む信号を受信し、可変周波数スケールを有するフーリエ変換を用いて物標エコー信号を変換することを含む。 - 特許庁
To provide a technology for solving the problem that the periods of voice coming down from a NW (network), indoor reflected voice and reverberation that repeats complicated reflection overlap to cause howling and the problem that lip-sync becomes too large even though a directional microphone, even if a directional speaker and an echo canceler are used in a video conference device during the echo canceler is used.例文帳に追加
エコーキャンセラ利用時のテレビ会議装置において、指向性マイクや指向性のスピーカやエコーキャンセラを使用しても、NWからまわってくる音と室内の反射音・複雑な反射を繰り返す残響音の周期が重なりハウリングが生じる問題点とリップシンクが大きくなりすぎる問題点を解決する技術を提供する。 - 特許庁
This signal processing means 2 detects, as an echo signal, a flaw detection signal having a height of a predetermined threshold or higher, among flaw detection signals output from the ultrasonic probe 1, and, determines the existence of the defect when continuously detecting the echo signal in the axial direction of the pipe P at a specific position of the circumferential direction of the pipe P.例文帳に追加
信号処理手段2は、超音波探触子1から出力される探傷信号の内、所定のしきい値以上の高さを有する探傷信号をエコー信号として検出し、該エコー信号を管Pの周方向の特定位置において管Pの軸方向に連続的に検出したときに、欠陥が存在すると判定する。 - 特許庁
The communication control apparatus comprises: a master communication control apparatus; and a slave communication control apparatus connected to an output circuit, the master communication control apparatus transmits output data, the slave communication control apparatus transmits echo-back of the output data, and the master communication control apparatus collates the output data with the echo-back and permits an output to the slave communication control apparatus when they are coincident.例文帳に追加
マスタ通信制御装置と出力回路に接続されるスレーブ通信制御装置より成り、マスタ通信制御装置は出力データを送信して、スレーブ通信制御装置は出力データのエコーバックを送信して、マスタ通信制御装置は出力データとエコーバックを照合して一致するときはスレーブ通信制御装置に出力を許可する。 - 特許庁
The communication control apparatus comprises the master communication control apparatus and the slave communication control apparatus connected to an input circuit, the slave communication control apparatus transmits input data, the master communication control apparatus transmits echo-back of the input data, and the slave communication control apparatus collates the input data and the echo-back and permits an input to the master communication control apparatus when they are coincident.例文帳に追加
マスタ通信制御装置と入力回路に接続されるスレーブ通信制御装置より成り、スレーブ通信制御装置は入力データを送信して、マスタ通信制御装置は入力データのエコーバックを送信して、スレーブ通信制御装置は入力データとエコーバックを照合して一致するときはマスタ通信制御装置に入力を許可する。 - 特許庁
During the learning of an echo canceller 43, while a transmission signal made to pass through notch filters 41 and 14 that cut the signal at a frequency location of the PILOT signal on the downstream side is outputted to a line and received through notch filters 18 and 42, a coefficient is obtained from a training signal transmitted by itself from a received signal and its echo signal and set.例文帳に追加
エコーキャンセラー43の学習時には、ダウンストリーム側のPILOT信号の周波数位置で信号カットするノッチフィルタ41,14を通過した送信信号を回線上へ出力し、ノッチフィルタ18、42を通過させて受信する一方、受信信号から自己の送信したトレーニング信号とそのエコー信号とから係数を求めて設定する。 - 特許庁
A root bridge transmits a bridge echo request, a general bridge which receives the bridge echo request performs root path cost limit check of pieces of individual connection information from each node, asynchronously transmits them to the root bridge, the root bridge collects the pieces of individual connection information from each bridge, assembles them on the reading side, completes connection relation and displays them to the user as a logical topology report.例文帳に追加
ルートブリッジはブリッジエコーリクエストを送信し、これを受信した一般ブリッジは各ノードからの個別の接続情報をルートパスコストリミットチェックをしてルートブリッジに非同期に送信し、ルートブリッジは各ブリッジからの個別の接続情報を回収し、これを読み出し側で組み立てて接続関係を完成させてユーザに対して論理トポロジリポートとして表示する。 - 特許庁
The device is provided with collecting means 12, 21 to 23 collecting a received signal according to the echo signal of a first ultrasonic signal, picture obtaining means 24, 25, 26, 28 for obtaining picture information by processing the echo signal, irradiating means 12, 21 transmitting a second ultrasonic signal for activating medicine dosed to an examinee to the examinee.例文帳に追加
第1の超音波信号のエコー信号に応じた受信信号を収集する収集手段12、21〜23と、エコー信号を処理して画像情報を得る画像取得手段24,25,26,28と、被検体に投与された薬物を活性化させるための第2の超音波信号を被検体に送信する照射手段12,21とを備える。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|