「effective method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a selenium-containing wastewater treatment method which enables an effective reduction of selenium from selenium-containing wastewater with a small amount of treatment agent.例文帳に追加

セレン含有排水から、少量の処理剤によって効果的にセレンを低減できるセレン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a jig for laminating semiconductor wafers which is effective for improving the productivity of a diffusion wafer and a method for producing the semiconductor wafer.例文帳に追加

拡散ウェハの生産性向上に有効な半導体ウェハの積層治具および半導体ウェハの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide effective washing method for keeping clean the felt for papermaking used in dehydration process of papermaking industry.例文帳に追加

製紙工業の脱水工程で使用される抄紙用フェルトを清浄な状態に保持するための効果的な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel and effective cleaning method which can obtain a cleaned fluorine rubber sealing material for semiconductor production apparatuses.例文帳に追加

クリーン化された半導体製造装置用のフッ素ゴム系シール材をうることのできる新規かつ有効な洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the surface quality of substrates and confronting members before their bonding, which is effective in mass production of microchips.例文帳に追加

マイクロチップを量産する上で有効な、貼り合わせ前の基板及び対面部材の表面改質処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment method which enables the safe and effective use of chlorine gas generated in the electrolysis of sludge.例文帳に追加

汚泥の電解処理において発生した塩素ガスを、安全かつ有効に利用することができる汚泥の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an easy method for effective production of optically active (S)-2-methyl-6-oxo-heptanoic acid in an industrial scale.例文帳に追加

光学活性（Ｓ）−２−メチル−６−オキソヘプタン酸を簡便に効率よく工業的に製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PURIFIED ORGANIC DYE COMPOUND SOLUTION CONTAINING COMPOUND BEARING SULFONIC GROUP AND SULFONAMIDE GROUP IN MOLECULE AS EFFECTIVE INGREDIENT例文帳に追加

分子内にスルホン酸基及びスルホン酸アミド基を有する化合物を有効成分とする精有機色素化合物溶液の製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semipermeable membrane having high desalting property and high water permeability and effective to desalt brine or sea water.例文帳に追加

高脱塩性と高透水性とを合わせ持ち、かん水や海水の脱塩に有用な半透性膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage circuit controller and a storage circuit test method for obtaining an effective test result even if scan test fails.例文帳に追加

スキャンテストが失敗した場合でも有効なテスト結果を得ることができる記憶回路制御装置、記憶回路テスト方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diagnosis technique for presenting a more effective treatment method against diseases, such as leukemia.例文帳に追加

本発明は、白血病などの疾患に対する、より有効な治療法を提示するための診断技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filter and a method for filtering blood inside a blood vessel effective for capturing a blood clot and preventing pulmonary embolism.例文帳に追加

血餅を捕捉し、肺動脈塞栓症を防止するのに有効な血管内の血液を濾過するフィルタ器具および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an antistatic polyamide composition comprising polyamide and carbon black of an effective amount for antistatic performance, and to provide a molding method thereof.例文帳に追加

ポリアミドと帯電防止に有効な量のカーボンブラックとからなる帯電防止ポリアミド組成物及びその成形方法を提供する。 - 特許庁

This method is made more effective by controlling the amount of dimethylglyoxime to be added to ≥2 by the molar ratio to palladium in the aqueous solution.例文帳に追加

該方法は、ジメチルグリオキシムの添加量を水溶液中のパラジウムに対するモル比で2以上にすることによりさらに有効になる。 - 特許庁

Further, a method comprises administering a macrocyclic lactone in an amount effective for treating neurotumors or modulating α-secretase.例文帳に追加

また、神経腫瘍を治療するために、あるいはα−セクレターゼを調節するために効果的な量のマクロサイクリックラクトンを投与する方法。 - 特許庁

To provide a method for stably and efficiently recovering an effective component from a polyester waste mainly containing a polyalkylene terephthalate.例文帳に追加

ポリアルキレンテレフタレートを主として含有するポリエステル廃棄物から安定に効率よく有効成分を回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a feeding method effective for organisms wafting in water and passively feeding on materials floating in the water.例文帳に追加

水中を浮遊し、水中に漂っている物体を受動的に摂餌する生物に対して有効な給餌方法を提供すること。 - 特許庁

The stabilizing method for amidoflumet is characterized by putting a drug containing an effective ingredient of amidoflumet into a container made of a polyethylene terephthalate.例文帳に追加

アミドフルメトを有効成分とする製剤を、ポリエチレンテレフタレート製の容器内に入れることを特徴とするアミドフルメトの安定化方法。 - 特許庁

PHARMACEUTICAL FOR TREATING AND PREVENTING TYPE 1 DIABETES COMPRISING DOPAMINE D2-LIKE RECEPTOR AGONIST AS EFFECTIVE COMPONENT, AND SCREENING METHOD例文帳に追加

ドーパミンＤ２様受容体アゴニストを有効成分とする、１型糖尿病の治療又は予防のための医薬及びスクリーニング方法 - 特許庁

The independent insulation grounding electrodes having effective separation distances from each other obtained by the above calculation, and a measuring method of the grounding resistance are provided.例文帳に追加

また前期計算により求めた効果的な離隔距離を持たせた絶縁独立接地電極、およびその接地抵抗測定方法。 - 特許庁

This effective using method of soybean broth components comprises subjecting liquid containing soybean broth components to enzyme treatment to produce soybean peptide and amino acid derived from soybean protein.例文帳に追加

大豆煮汁成分を含有する液体に対し酵素処理を施して、大豆タンパク質由来の大豆ペプチドやアミノ酸を生成する。 - 特許庁

To provide an effective soil improvement method when laying a pipe culvert in soft ground or an area affected by groundwater.例文帳に追加

地下水の影響のある地域や軟弱地盤における管渠の敷設に際し、有効な地盤改良の工法を提供せんとする。 - 特許庁

GAS TURBINE ENGINE SYSTEM, VARIABLE AREA FAN NOZZLE USED WITH THE SAME, AND METHOD FOR CONTROLLING EFFECTIVE AREA RELEVANT TO ITS NOZZLE PART例文帳に追加

ガスタービンエンジンシステム、それと共に用いられる可変面積式ファンノズルおよびこのノズル部分に関連する有効面積を制御する方法 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a system which achieve effective virtualization of resources in an information processing system.例文帳に追加

本発明の課題は、効果的な情報処理システムにおけるリソースの仮想化を実現する方法、装置及びシステムを提供することである。 - 特許庁

The invention further provides a new optically active aluminum (salalen) complex effective as a catalyst for the production process and a method for producing the complex.例文帳に追加

また、かかる製造方法の触媒として有効な新規光学活性アルミニウム（サラレン）錯体及びその製造方法をも提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a partial sulfide of titanium oxide at a low cost which is effective as a visible ray-active photocatalyst.例文帳に追加

可視光動作型光触媒などとして有用である酸化チタンの部分硫化物を安価に製造する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING EFFECTIVE AMOUNT OF LIGHT ENERGY TO BE SUPPLIED TO FLUID HAVING DESIRED OBJECT CORRESPONDING TO LIGHT ENERGY例文帳に追加

光エネルギーに対応する目的物を有する流体に供給する有効量の光エネルギーを決定するための方法およびシステム - 特許庁

More preferably the method effective when the organic compound of a pollution source is a chlorinated aliphatic compound, for example, trichloroethylene or dichloroethylene is obtained.例文帳に追加

特に、汚染源の有機化合物が塩素化脂肪族化合物、例えば、トリクロロエチレンまたはジクロロエチレンのとき、有効な方法となる。 - 特許庁

an activity analysis that uses measuring methods to clarify the goal of a certain activity and to ascertain the most effective method for attaining the goal 例文帳に追加

ある活動の目標を明確にし,その目標達成のための最も有効な方法を探る計量的方法の活動分析 - EDR日英対訳辞書

To provide an agent and method for improving cow milk quality which is safe, has no side effect, and is effective for improving milk quality.例文帳に追加

安全で副作用がなく、乳質改善の効果に優れた牛の乳質改善剤並びに牛の乳質改善方法を提供する。 - 特許庁

To provide a testing device and a testing method for evaluating the expansive properties of steel pipe, in an expansive type oil well, in a precisely and effective manner.例文帳に追加

拡管型油井における鋼管の拡管性を精度良く、また、効率良く評価する試験装置及び試験方法を提供する - 特許庁

This manufacturing method is especially effective in a case that the structure of the micromachine part or the like has the complicated three-dimensional shape having the overhang part.例文帳に追加

本発明は、マイクロ電子機器部品等の構造が、オーバーハング部を有する複雑な三次元構造である場合に、特に有効である。 - 特許庁

To provide a system and method for adjusting a data transfer rate in order to improve an effective data transfer rate of a SATA storage device.例文帳に追加

ＳＡＴＡ記憶装置の実効データ転送速度を向上させるためにデータ転送速度の調整を実行するシステム及び方法。 - 特許庁

The method enables effective utilization of the residual liquid after starch extraction which is not effectively utilized so far.例文帳に追加

本発明により、これまで有効活用されていなかった澱粉質を抽出した残液の有効活用を図ることが可能となった。 - 特許庁

To provide a language model generating device and a language model generating method for generating the more effective language model of an unknown word.例文帳に追加

より有効な未知語の言語モデルを作成することができる言語モデル作成装置および言語モデル作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a discriminating method for a hidden pattern which is highly effective in counterfeit prevention and cannot easily be discriminated by a visual means.例文帳に追加

偽造防止効果が大で、目視手段による視認判別が極めて困難な隠しパターンに対する判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bio-chip and a data analytical method effective for acquiring information as much as possible from an experiment using the bio- chip.例文帳に追加

バイオチップを用いた実験からできるだけ多くの情報を取得するのに有効なバイオチップ及びデータ解析方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method is especially effective in a case that the structure of the micromachine part or the like is the complicated three-dimensional shape having the overhang part.例文帳に追加

本発明は、マイクロ機械部品等の構造が、オーバーハング部を有する複雑な三次元構造である場合に、特に有効である。 - 特許庁

To provide a method for making an earth fault guard mode effective in a trip apparatus and setting one of two or more trip functions for the trip apparatus.例文帳に追加

トリップ装置の地絡保護モードを有効にすることと、複数のトリップ関数のうちの１つをトリップ装置に設定する方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wiring board effective for preventing damage on an electronic component, e.g. a chip capacitor, when it is incorporated.例文帳に追加

チップコンデンサ等の電子部品を内蔵するに際し、電子部品の破損防止に有効なプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

Especially the test method enables to identify and select an effective component which can inhibit the enzymatic activity of the phospholipase A2.例文帳に追加

この試験方法は特にホスホリパーゼＡ２の酵素活性を阻害することが可能な有効成分の同定および選別を可能にする。 - 特許庁

This manufacturing method is especially effective in the case that the structure of the micro-optical device or the like is the complicated three-dimensional structure having an overhang part.例文帳に追加

本発明は、マイクロ光デバイス等の構造が、オーバーハング部を有する複雑な三次元構造である場合に、特に有効である。 - 特許庁

To provide a method for increasing the effect of a dehydration assistant by improving the miscibility of crushed vegetable fiber material used as the dehydration assistant and sludge, in a technology for crushing vegetable to use it as the dehydration assistant, which is expected as a method for effective utilization of vegetable waste and an effective pretreatment method for sludge dehydration.例文帳に追加

植物廃棄物の有効利用法及び汚泥脱水の有効な前処理法として期待される植物を破砕して脱水助剤として使用する技術において、脱水助剤として使用する植物繊維破砕物と汚泥との混合性を向上させて、脱水助剤としての効果を高める方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a composite false-twisted yarn comprises changing the rotation rate of an effective yarn-feeding roller 7 and the rotation rate of a false-twisting spindle to form triple to sevenfold wound structures during a composite false-twisting processing wherein an effective yarn 6 fed through an effective yarn guide 8 is wound on a core yarn 1 between a core yarn-feeding device 2 and a heater 3.例文帳に追加

芯糸供給装置とヒーターの間に、効果糸ガイドを介して供給される効果糸が芯糸に捲回される複合仮撚加工中に、効果糸供給ローラーの回転数、仮撚スピンドルの回転数を変動させ、三重〜七重の捲回構造を形成して複合仮撚糸を得る。 - 特許庁

The present invention, further, provides a method for treating the subject having virus-mediated disease or having risk having the disease, including a step of administering an effective amount of an oligonucleotide containing therapeutic effective amount of nucleic acid encoding the antigen polypeptide and an effective amount of an oligonucleotide containing at least unmethylated CpG dinucleotide to a subject.例文帳に追加

本発明はまた、抗原ポリペプチドをコードする核酸の治療的有効量および少なくとも１つの非メチル化CpGジヌクレオチドを含むオリゴヌクレオチドの有効量を被験体に投与する工程を含む、ウイルス媒介性疾患を有するかまたは有する危険性のある被験体を処置するための方法を提供する。 - 特許庁