「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an efficient manufacturing method for a three-dimensional body with no uneven curing from a base material made of a cationic ultraviolet curing composition.例文帳に追加

カチオン型紫外線硬化性組成物を基材とし、硬化ムラのない三次元物体を効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer heat-shrinkable film which establishes compatibility between transparency and a shrinkage action, and an efficient manufacturing method for the multilayer heat-shrinkable film.例文帳に追加

透明度と収縮作用とを両立する多層熱収縮フィルム、およびその効率的な製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method capable of performing the efficient processing of event notification corresponding to contents to be transmitted from a server to a client.例文帳に追加

サーバからクライアントに送信するコンテンツ対応のイベント通知の効率的処理を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stable and efficient decomposition treatment of oil-and-fat containing wastewater under low temperature and high pH conditions using a microorganism.例文帳に追加

低温度かつ高ｐＨの条件下にある油脂含有排水を、微生物を用いて、安定して効率よく分解処理すること。 - 特許庁

To provide an oxygen separating membrane element of a high oxygen permeating velocity, and an efficient oxygen production method and reactor utilizing it.例文帳に追加

酸素透過速度の一層高い酸素分離膜エレメントおよびこれを利用した効率の良い酸素製造方法や反応器を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and industrial method for producing an optically active 3-quinuclidinol useful as an intermediate for medicines.例文帳に追加

医薬品の中間体として有用な光学活性３−キヌクリジノールの効率的かつ工業的な製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simulation system and a simulating method for performing efficient and accurate simulation, and a computer readable recording medium.例文帳に追加

効率的かつ的確なシミュレーションを行うシミュレーションシステムとシミュレーション方法、及びコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a word study method which realizes simple and efficient memorization studying and suitable for memorizing large quantities of words, in a short time.例文帳に追加

暗記学習を簡単化および効率化し、短期間で大量の単語を記憶することに適した単語学習方法を提供する。 - 特許庁

To provide a turbine rotor repairing method in which reheat crack is prevented in a heat-affected zone in welding and highly efficient welding can be performed.例文帳に追加

溶接熱影響部での再熱割れを防止し、しかも高能率の溶接が可能な、タービン用ロータの補修方法を提供する。 - 特許庁

To develop an α,β-unsaturated carbonyl compound having a perfluoroalkyl group, and an easy and efficient method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、パーフルオロアルキル基を有するα，β−不飽和カルボニル化合物およびその簡便で効率の良い製造方法を開発する。 - 特許庁

To provide an efficient method to separate and remove lead ions from water solution containing lead ions by using a simple and easy way at a low cost.例文帳に追加

低コストで簡便な手段を用いて鉛イオン含有水溶液から鉛イオンを効率的に分離、除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient production method for an anionic surfactant composition containing an alkyl ether sulfate salt of high concentration and a light color.例文帳に追加

高濃度で淡色のアルキルエーテル硫酸エステル塩を含むアニオン界面活性剤組成物の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method for recovering valuable metals and steam from shredder dust causing little environmental pollution.例文帳に追加

周辺への環境汚染が少なく、簡便で、効率的なシュレッダーダスト等からの有価金属および蒸気の回収方法を提供する。 - 特許庁

The method enables efficient production of the tetrahydronaphthalene derivative with less by-products.例文帳に追加

本願発明の製造方法は反応における副生成物が少なく効率的にテトラヒドロナフタレン誘導体を製造することが可能である。 - 特許庁

To provide a more inexpensive and efficient method for producing L-glutamic acid by breeding a strain of bacterium having a high ability of producing L-glutamate.例文帳に追加

高いＬ−グルタミン酸生産能を有する菌株を育種し、より安価かつ効率的なＬ−グルタミン酸の製造法を提供する - 特許庁

To provide an efficient and economical method for producing microsporidian spores used for producing chitin beads and chitosan beads having a uniform and fine particle diameter.例文帳に追加

均一微細粒径のキチンビーズ、キトサンビーズを製造するために用いる微胞子虫胞子の効率的且つ経済的な製造法の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cycloalkanone which is applicable to a substrate having a bulky substituent, and is efficient and advantageous for commercial production.例文帳に追加

嵩高い置換基を有する基質にも適用可能で、効率のよい、工業的生産に有利なシクロアルカノンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method for toner particles such that the remaining amount of a monomers is small and less organic volatile components are included.例文帳に追加

単量体の残留量が少なく有機揮発成分の少ないトナー粒子の効率の良い製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a gas turbine engine combustor 20 and an engineering method thereof that can suppress generation of NOx through efficient cooling.例文帳に追加

効率的に冷却を行い、ＮＯ_xの生成を抑えることが可能なガスタービンエンジン燃焼器２０とその設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a brushless motor sensorless controlling method that is efficient and that has small deviation between preset rotational speed and actual rotational speed.例文帳に追加

効率が良く、設定した回転速度と実際の回転速度との間の偏差が小さいブラシレスモータのセンサレス制御方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and method for achieving efficient use of a resource, by preparing panoramic images from moving images with a proper timing.例文帳に追加

動画像からパノラマ画像を適切なタイミングで作成でき、リソースの有効利用を図ることが可能な装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient verify processing method for an instruction, in the module of a computer program dynamically linked with another module.例文帳に追加

１つの他のモジュールに動的にリンクされる、コンピュータ・プログラムのモジュール内の命令について効率的なベリファイ処理方法を提案する。 - 特許庁

To provide an efficient laser brazing method which lessens or completely eliminates surface-breaking pores after laser brazing.例文帳に追加

レーザーろう付け処理を行った後の表面破壊孔が低減又は完全になくなる効率的なレーザーろう付け方法を提供する。 - 特許庁

Since the sake filtration with activated charcoal was popular in the past, they required experts who were familiar with an efficient filtration method which used only a little amount of charcoal. 例文帳に追加

昔は活性炭濾過が盛んに行なわれていたので、少量の炭で効率よく濾過をおこなう専門家が必要であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system for sorting commodities capable of achieving efficient workability, and method and program therefor.例文帳に追加

商品の効率的な仕分け作業が実現できる商品仕分けシステム、商品仕分け方法および商品仕分けプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, a power-saving control method, a program, and a recording medium which realize efficient power-saving control.例文帳に追加

効率的な省電力制御を実現する情報処理装置、省電力制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal, a communication system, and a handover method, which allow to perform more efficient cell search.例文帳に追加

より効率的にセルサーチを行うことができる携帯通信端末、通信システムおよびハンドオーバ方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device that uses a conversion basis so as to conduct further efficient coding and decoding.例文帳に追加

本発明の課題は、変換基底を用いて更に効率的な符号化及び復号を行いうる方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a contents distribution method allowing efficient browsing adapted to irregular updating of contents to be distributed on the Web.例文帳に追加

Ｗｅｂ上に配信されるコンテンツの不定期な更新に即応した閲覧を効率的に可能とするコンテンツ配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording apparatus and an information recording control method, in which the efficient initialization processing of an information recording medium can be achieved.例文帳に追加

情報記録媒体の効率的な初期化処理を実現する情報記録装置および情報記録制御方法を実現する。 - 特許庁

To provide a printing management method, a printing management program and a printing management apparatus that enable more efficient use of a printing means.例文帳に追加

印刷手段をより効率的に利用することのできる印刷管理方法、印刷管理プログラム及び印刷管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a home shopping system of food and general articles to sort articles for efficient delivery and reception and method therefor.例文帳に追加

効率的な配送及び引き取りのための商品分類を行なう食料雑貨品ホーム・ショッピング・システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which enables the efficient decomposition of an organic substance (for example, organic fluorine compound or the like), and a wastewater treatment equipment.例文帳に追加

有機物(例えば有機フッ素化合物等)を効率よく分解できる排水処理方法および排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method which enables the efficient production of release paper which can keep a pattern transferred with a high contrast.例文帳に追加

高いコントラストを有する模様を転写し得る離型紙を高い生産効率で製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of generating an index for structured documents, which is smaller in size than conventional one and enables efficient retrieval.例文帳に追加

従来よりもサイズが小さく且つ効率的な検索を可能とする、構造化文書のインデックスを作成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an accumulator capable of achieving efficient shell junction, and reducing manufacturing time and cost.例文帳に追加

効率的なシェルの接合を可能として製造時間の短縮ならびにコストの低減が図られるアキュムレータの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating medical waste and facility thereof capable of treating the medical waste safely in an energy-efficient manner.例文帳に追加

安全にかつエネルギー効率よく、医療系廃棄物を処理可能とする医療系廃棄物の処理方法および設備を提供する。 - 特許庁

To provide an assets management method and an assets management system which are efficient when working assets by a lot of trustee managing organs.例文帳に追加

複数の受託運用機関で資産の運用を行う場合に効率の良い資産管理方法および資産管理システムを提供する。 - 特許庁

To decide whether or not it is a character or a line drawing wire the most efficient deciding method in accordance with the background condition of a color image.例文帳に追加

カラー画像の背景の状態に応じて最も効率のよい判定方法で文字あるいは線画であるか否かを判定できる。 - 特許庁

To provide simple and efficient supply sand in an aggregate for a mold and an organic self-hardening closed method capable of preventing burning at a low cost.例文帳に追加

安価で焼着を防止出来る鋳型用骨材と有機自硬性クローズド法においてシンプルで効率的補給砂を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method for improving the accuracy in the recording, the tracking, and the reproduction, in the real-time correction for performing the correction simultaneously with the recording.例文帳に追加

記録と同時に補正を行うリアルタイム補正において、記録、トラッキング、再生の精度向上に有効な手法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method of breeding plant having lightened growth inhibition caused by lowering in growth environment temperature.例文帳に追加

生育環境温度の低下に伴う生長阻害の緩和された植物を育種するための効率的な方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excavated soil taking-out method applicable to caisson settling work, which is remarkably easier, more efficient, and less noisy than a conventional excavated soil taking-out method using a bucket, and to provide a device for use in the method.例文帳に追加

従来のバケットによる掘削土搬出方法より遥かに簡単で、効率がよく、しかも騒音が少ないケーソンの沈設工事における掘削土搬出方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of a polyamide, especially relating to a production method of an aliphatic polyamide, further in delail, to provide an industrially efficient production method which easily obtains a polymer of a high degree of polymerization.例文帳に追加

本発明は、ポリアミドの製造法、特に脂肪族ポリアミドの製造法に関し、さらに詳しくは高重合度のポリマーが容易に得られる、工業的に効率のよいポリアミドの製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel processing method of a radiosity method and its device capable of realizing efficient load distribution by reducing communication data quantity under processing when simulating by using the radiosity method.例文帳に追加

ラジオシティ法を用いてシミュレーションする際に、処理中の通信データ量を少なくし、効率の良い負荷分散を実現することができるラジオシティ法の並列処理方法及びその装置を提供すること。 - 特許庁