「either」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Either we cut off your arm or you do.例文帳に追加

自分で腕を切り落とすか 私達にさせるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't drag me down, either, man.例文帳に追加

あなたはドン 'は、tは男、どちら 、私をドラッグします。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that doesn't make you a slave either.例文帳に追加

だからといって奴隷になるわけでもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There've been no messages for me either.例文帳に追加

メール 来てないな 僕にも。 昨日 帰らなかったって? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The government affiliates don't know about it either.例文帳に追加

政府系列の会社は、そのことすら知りません。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It may take some time, but i'm not giving up on my dream either例文帳に追加

ちょっと時間が かかるかもしれないけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not eating, meals aren't free either.例文帳に追加

飯は食わねえんだったら タダじゃねえんだ 飯も。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cam, you're either a genius, or a deeply disturbed human being.例文帳に追加

カム あなたって天才か 精神障がい者ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The bank can't openly interfere either.例文帳に追加

これで露骨に銀行さんも 手出しはできないわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not talking to you. and i'm not listening to you either.例文帳に追加

お前に言ってない。 いや 俺も聞いてないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because in her world, you're either breeding or you're eating例文帳に追加

彼女の世界では 子育てか食べるかであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do not worry even if it is not bad either例文帳に追加

気にするな 別に悪いわけでもなんでもない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was at hard act. the rest were either as contract employee or parttimer.例文帳に追加

ハードアクトだけで 他は契約社員かアルバイト - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Try not to move. I can't really see out of this thing either.例文帳に追加

動くなよ、これつけると良く見えないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now either we move on to the next thing together, or we don't.例文帳に追加

さて、一緒に次に進もう それか、やめるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not muscular, but not soft either.例文帳に追加

がっちりはしてなくて でも 弱々しくも無かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How do either of you plan on getting us back into the city?例文帳に追加

どうやって2人は 市内に戻る予定なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, everything's still not clear to me either even to this day.例文帳に追加

まぁ 私も いまだに ピンと来ないですけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, we've been here for seven years. it's either this, or we move on again.例文帳に追加

もう7年住んでる 変装か引っ越すかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, but I didn't know that either.例文帳に追加

うん 僕も これは さすがに気づかなかったけどね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His name was also sometimes written with another character for 'Sada' and pronounced either "Sadafumi" or "Sadafun." 例文帳に追加

名は定文とも書き、さだふんとも読む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

My sister doesn't like cats, and I don't, either. 例文帳に追加

姉は猫がきらいなのですが, 私も同様です. - 研究社 新和英中辞典

She doesn't understand me, either. 例文帳に追加

彼女も私の言っていることを理解していない。 - Tanaka Corpus

Either of the two roads leads to the station. 例文帳に追加

二つの道どちらか一方が駅に通じている。 - Tanaka Corpus

You can reach the park by either road. 例文帳に追加

どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 - Tanaka Corpus

You can reach the park by either road. 例文帳に追加

どちらの道を行ってもその公園に行けます。 - Tanaka Corpus

Either of the students may fail the exam. 例文帳に追加

どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。 - Tanaka Corpus

The existence of souls and gods is not recognized, either. 例文帳に追加

または、霊魂や神の存在も認めていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case, the biggest goal is to develop regions. 例文帳に追加

どちらも最大の目的は地域振興である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Either you or I will get the first prize.例文帳に追加

あなたか私のどちらかが一位を取るだろう。 - Tatoeba例文

You can take either road to get to the park.例文帳に追加

どっちの道を使っても公園には行けるよ。 - Tatoeba例文

I don't hate Tom, but I don't like him either.例文帳に追加

トムのこと、嫌いじゃないけど好きでもないな。 - Tatoeba例文

Those who criticize others often are not perfect, either 例文帳に追加

しばしば他を批判する人々も、完璧でない - 日本語WordNet

the act of sponsoring (either officially or financially) 例文帳に追加

（公的にまたは経済的に）スポンサーになる行為 - 日本語WordNet

She doesn't understand me, either.例文帳に追加

彼女も私の言っていることを理解していない。 - Tatoeba例文

Either of the two roads leads to the station.例文帳に追加

二つの道どちらか一方が駅に通じている。 - Tatoeba例文

You can reach the park by either road.例文帳に追加

どちらの道を行ってもその公園へ行けます。 - Tatoeba例文

You can reach the park by either road.例文帳に追加

どちらの道を行ってもその公園に行けます。 - Tatoeba例文

Either of the students may fail the exam.例文帳に追加

どちらかの学生が試験に落ちるかもしれない。 - Tatoeba例文

one of the four seasons, either spring, summer, fall, or winter 例文帳に追加

春夏秋冬のうちのいずれか一つの時季 - EDR日英対訳辞書

the position in a family occupied by the younger sister of either of one's parents, called aunt 例文帳に追加

両親いずれかの妹である立場 - EDR日英対訳辞書

the either good or bad relationship existing among people 例文帳に追加

仲が良いかどうかという,人と人との関係 - EDR日英対訳辞書

Either my brother or I must clean the garden. 例文帳に追加

私か兄が庭を掃除しなければなりません。 - Weblio Email例文集

This deal will not profit either side.例文帳に追加

この取引はお互いに何の利益も生みません。 - Weblio Email例文集

I cannot go to either of the meetings.例文帳に追加

私はどちらかの会議には行くことができない。 - Weblio Email例文集