「electronic data sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a method for hiding secret data within a model in an electronic spread sheet.例文帳に追加

電子スプレッドシート内のモデルの機密データを隠すための方法を提供する。 - 特許庁

To simplify operation in forming the image of electronic data on a sheet by a copying machine.例文帳に追加

電子データの画像を複写機で用紙に形成する場合の操作を容易にする。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR HIDING SECRET DATA WITHIN MODEL IN ELECTRONIC SPREAD SHEET ENVIRONMENT例文帳に追加

電子スプレッドシート環境においてモデル内の機密データを隠すための方法及びシステム - 特許庁

Image data representing a sheet medium on which rendering of an associated electronic document is available are first received.例文帳に追加

先ず、電子ドキュメントの出力が可能なシート媒体を表す画像データを受け取る。 - 特許庁

To use a single transducer electronic data sheet (TEDS) with respect to a plurality of transducers.例文帳に追加

複数のトランスジューサに対して、単一のトランスジューサ電子データ・シート（ＴＥＤＳ）を用いる。 - 特許庁

A data server 6 extracts audience rating data 9, CM data extracted from the coded video image, an electronic cue sheet 10 and other data 11.例文帳に追加

データサーバ６には、視聴率データ９や、符号化した映像から抽出したＣＭのデータや電子キューシート１０、その他データ１１からデータを抽出する。 - 特許庁

To provide a coated steel sheet for a cartridge and an electronic data device constituted so as to be smoothly inserted in the insertion port 21 of the electronic data device and not producing refuse or the like.例文帳に追加

電子情報機器の挿入口２１へスムーズに挿し込まれ、屑等を発生しないカートリッジ及び電子情報機器用塗装鋼板を提供する。 - 特許庁

To allow image data to be dealt with transmission or reception via an electronic mail even when sheet sizes to be handled at a transmission side and a reception side are different when the data is transmitted or received via the electronic mail.例文帳に追加

イメージデータを電子メールとして送受信した場合に、送信側と受信側が扱える用紙サイズが違っていても対応可能にすること。 - 特許庁

The writing sheet 100 transmits thereby an image data in response to the instruction of the user, to be rewritten into an image based on the image data in the electronic paper sheet 200.例文帳に追加

これにより、書込シート１００は利用者の指示に応じた画像データを送信し、電子ペーパー２００はこの画像データに基づいた画像に書き換える。 - 特許庁

To supply image data of an image to be displayed on an electronic paper to an electronic paper while the electronic paper is handled like a paper sheet in any place.例文帳に追加

電子ペーパを任意の場所で恰も紙のように扱いながら、電子ペーパが表示すべき画像の画像データを電子ペーパに供給できるようにする。 - 特許庁

To provide a document managing device for displaying the electronic document of a document to which a tag sheet is attached with the data of the tag sheet.例文帳に追加

付箋紙が添付された文書の電子化文書を表示する際に付箋紙のデータも合わせて表示可能な文書管理装置を提供する。 - 特許庁

An electronic procedure document in which an operation procedure is described and a procedure data sheet in which each of items of the electronic procedure document is divided in each step are stored, and when each item of the displayed electronic procedure document is selected, the procedure data sheet linked with the item is displayed.例文帳に追加

作業手順が記載された電子手順書と、その電子手順書の各項目をステップ毎に分割した手順データシートを保存し、表示された電子手順書の各項目が選択されることで、その項目にリンクした手順データシートを表示させる。 - 特許庁

It is determined whether image data or electronic data such as a document written with a word processor or a spread sheet document which are transmitted as an attachment file of an electronic mail, is correctly processed in a communication apparatus (S1516).例文帳に追加

電子メールの添付ファイル等として送付された画像データやワードプロセッサ文書や表文書などの電子データが、通信装置内で処理可能かどうかを判定する（Ｓ１５１６）。 - 特許庁

The content entered by a user in a paper sheet 1 by using a writing device 2 is successively converted into electronic data on the real time basis.例文帳に追加

利用者が筆記装置２を使用して用紙１に記入した内容を、リアルタイムで電子データに順次変換する。 - 特許庁

When the electronic document data is printed on a printing sheet with an IC tag, the document information is recorded in the IC tag (S303-307).例文帳に追加

ICタグ付き印刷用紙に対して電子文書データを印刷する際に、その文書情報をICタグに記録する(S303〜S307)。 - 特許庁

The outsourcing center 7 prepares the bend model which is a three-dimensional model with the bending attribute of the sheet metal product from the CAD/CAM data with the electronic drawing data converted therein.例文帳に追加

アウトソーシングセンタ７では電子図面データを変換したＣＡＤ／ＣＡＭデータから板金製品の曲げ属性付き立体モデルであるベンドモデルを作成する。 - 特許庁

To provide a device for detecting reflectivity, a sheet image input unit using it and a sheet image input method by which analog image data such as printed matters can be easily and speedily converted into electronic data which can be used as electronic paper.例文帳に追加

印刷物等のアナログ画像データを容易に、且つ、迅速に電子データに変換し、電子ペーパーとして利用可能な反射率検出用素子、それを用いるシート状画像入力装置及びシート状画像入力方法を提供する。 - 特許庁

In the host computer 18, data for display 32 composed of the sheet number data 30 is outputted and are written into the respective electronic papers 12 via a relational data giving and receiving section 26 on a write control section 28.例文帳に追加

ホストコンピュータ１８では枚数データ３０による表示用データ３２を出力し、関係データ授受部２６を介して書込制御部２８において各電子ペーパ１２に書き込まれる。 - 特許庁

The commodity sales data processing apparatus includes a printer 45 for printing the two-dimensional code receipt data on a receipt sheet, and transmission means for transmitting the receipt data including the receipt code to an electronic receipt management Web server 14.例文帳に追加

２次元コードレシートデータをレシート用紙に印字するプリンタ４５と、レシートコードを含むレシートデータを電子レシート管理ウェブサーバ１４へ送信する送信手段と、を備えたこと。 - 特許庁

The electronic data transfer system comprises: the image forming apparatus 2 for outputting received data onto a recording sheet such as paper; and an electronic paper terminal 1 for displaying the received data onto a liquid crystal display device 20 with memory performance.例文帳に追加

入力されたデータを紙などの記録シート上に出力する画像形成装置２と、入力されたデータをメモリ性を有する液晶表示デバイス２０に表示する電子ペーパー端末１とからなる電子データ転送システム。 - 特許庁

The image forming composite device 50 acquires, from the electronic paper 10A, the arrangement relation between the electronic paper 10A and 10B, and the image data displayed on the electronic paper 10A, acquires, from the electronic paper 10B, the image data displayed on the electronic paper 10B, and gathers the acquired image data onto one sheet so as to match the acquired arrangement relation.例文帳に追加

画像形成複合装置５０は、電子ペーパー１０Ａから電子ペーパー１０Ａ，１０Ｂの配置関係及び電子ペーパー１０Ａに表示されている画像データを取得するとともに、電子ペーパー１０Ｂからそこに表示されている画像データを取得し、取得した配置関係と一致するように取得した画像データを１枚に集約する。 - 特許庁

Each sheet of electronic paper 1 is mounted with a rewritable nonvolatile memory such as a radio IC tag 4 and data of display information of electronic paper 1 are prestored therein.例文帳に追加

各電子ペーパ１には、無線ICタグ４などの書き換え可能不揮発性メモリが搭載され、そこに電子ペーパ１の表示情報のデータが予め格納される。 - 特許庁

An ordering destination 5 to which an ordering origin 3 transmits the electronic drawing data which is the three-side drawing of the sheet metal product to the ordering destination 5 transmits the electronic drawing data to an outsourcing center 7 to ask for the outsourcing.例文帳に追加

発注元３が板金製品の三面図である電子図面データを発注先５に送信する発注先５は電子図面データをアウトソーシングセンタ７に送信することによりアウトソーシングの依頼を行う。 - 特許庁

When the user brings the electronic authentication seal 24 into contact with a predetermined position of a sheet, the electronic authentication seal 24 transmits seal information data, paper identification information, and identification information of the position.例文帳に追加

ユーザが、電子認証印２４を、用紙の所定の位置に当接すると、電子認証印２４は、印鑑情報データと用紙の識別情報と、位置の識別情報とを送信する。 - 特許庁

When paper jamming occurs, the first processing control means 19 transmits the electronic image data in the order of reading the sheet-like original document 7 for each sheet after the release of the paper jamming.例文帳に追加

第１の処理制御手段１９は、紙詰まりが発生したとき、紙詰まり解除後に読取られた１枚分のシート状原稿７に基づく電子的画像データから順次伝送する。 - 特許庁

To provide a seal imprint verification system utilizing electronic watermark capable of automatically verifying a seal imprint of a delivery application sheet with a registered seal imprint without the need for storage of many data.例文帳に追加

大量のデータを格納することなく、払出申込書の印影を登録印影と自動的に照合することができるようにする。 - 特許庁

At the first shipment of electronic equipment (for example, a printer), message data 553 and 555 for a control panel and a status sheet, both of which data 553 and 559 are represented in one master language (for example, English), are initially stored in a program device 7 in the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器（例えばプリンタ）の出荷当初、電子機器内のプログラムデバイス７には、初期的に、一つのマスタ言語（例えば英語）で表現されたコントロールパネル用とステータスシート用のメッセージデータ５５３，５５５が格納されている。 - 特許庁

When the document reading means 20 generates electronic data corresponding to the document 9, the control means 10 controls the image forming means 30 and creates a sheet 90 with associated information items 91-99 of the electronic data described thereon.例文帳に追加

制御手段１０は、原稿読取手段２０が原稿９に対応する電子データを生成する際、画像形成手段３０を制御して、電子データの関連情報９１〜９９が記載されたシート９０を作成する。 - 特許庁

To provide an authenticating or verifying document which incorporates a page that has both a microchip for holding data in an electronic form and a sheet capable of including data in a visual form embedded therein.例文帳に追加

電子形態でデータを保持するマイクロチップ及び視覚形態でデータを備えることができるシートの両方が埋め込まれたページを組み込む認証又は検証文書を提供する。 - 特許庁

In a state in which a sample form with prepared part data arranged therein, when a user selects part data desiring the use and arranges the data on a sheet, a part selection means 20 recognizes the selected parts as a constituent parts of an electronic form, and incorporates the selected parts as text data in the electronic form.例文帳に追加

事前に用意された部品データを配置したサンプルフォームが表示された状態で、利用者が、利用したい部品データを選択してシート上に配置すると、部品選択手段２０は、選択された部品を、電子フォームの構成部品として認識するとともに、選択された部品を、電子フォーム内のテキストデータとして組み込む。 - 特許庁

An input device 20 accepts the data received from the electronic authentication seal 24 when it is notified that the electronic authentication seal 24 is brought into contact with the proper position in the proper sheet.例文帳に追加

入力装置２０は、ペン情報サーバ１６から、電子認証印２４が、正しい用紙の正しい位置に当接されたと通知されたときには、電子認証印２４から受けたデータを受け入れる。 - 特許庁

To dispense with providing computers side by side to each ophthalmic examination equipment in the case of taking examination data from the ophthalmic examination equipment to an information system such as an electronic medical sheet.例文帳に追加

眼科検査機器からの検査データを電子カルテ等の情報システムに取り込む場合に、眼科検査機器毎にコンピュータを並設する必要がないようにする。 - 特許庁

When paper jamming occurs, a first processing control means 19 performs control so that the electronic image data are successively transmitted per sheet-like original document to a network 21.例文帳に追加

第１の処理制御手段１９は、紙詰まりが発生したとき、シート状原稿１枚毎に電子的画像データをネットワーク２１に順次伝送制御する。 - 特許庁

Before starting RIP of PDL data or an electronic document, page size of all pages is checked and a combination of sheet sizes becoming a reference medium is found.例文帳に追加

ＰＤＬデータもしくは電子ドキュメントのＲＩＰを開始する前に、全てのページのページサイズを調べ、基準メディアとなる用紙サイズの組み合わせを見つける。 - 特許庁

The learning teaching materials comprise a test sheet for evaluating a student's evaluation by an educator and a recording medium for recording sheet teaching materials as electronic data as supplementary teaching materials.例文帳に追加

教育者が学習者の学習評価を行うためのテストシートを具備すると共に、その補習教材としてのシート教材を電子データとして記録した記録媒体を有する学習教材である。 - 特許庁

To provide a print data generation apparatus which allows a dedicated sheet including a dot pattern to detect handwriting data with an electronic pen to be printed by an inexpensive general-purpose printer, and improves performance of data creation processing of a printer driver, data transfer processing, data receiving processing of the printer, and data analysis processing or the like.例文帳に追加

電子ペンにて筆跡データを検出するためのドットパターンを含んだ専用紙を安価な汎用プリンタで印刷することができ、さらにプリンタドライバのデータ作成処理、データ転送処理、プリンタのデータ受信処理、及びデータ解析処理等のパフォーマンスを向上させる印刷データ生成装置の提供。 - 特許庁

The device includes a computer 3 reading a three-dimensional sheet metal model and acquiring and displaying a size of each part of the three-dimensional sheet metal model and an electronic vernier micrometer 11 capable of transferring a measurement result as numerical data to the computer.例文帳に追加

３次元板金モデルを読み込み、３次元板金モデルの各部の寸法を取得し表示するコンピュータ３と、測定結果を数値データとしてコンピュータに転送可能な電子式ノギス１１とを備える。 - 特許庁

The booklet preparing system has a printing data outputting means which can output printing data to a printing means so that electronic image data captured in an image capturing part by an electronic image data reading means can be image-printed respectively on a plurality of printing regions arranged in the longitudinal direction on a continuous belt-like printing sheet.例文帳に追加

電子画像データ読み込み手段により画像取り込み部に取り込まれた電子画像データを、長手帯状の印刷用紙に対してその長手方向に並んだ複数の印刷領域ごとに画像印刷がなされるように印刷手段に対して印刷データを出力する印刷データ出力手段を有する冊子作成システムである。 - 特許庁

The electronic pen 14 specifies, based on the pattern image printed on the printer sheet, an entry position by the electronic pen 14 on the printer sheet printed based on the generated print information, and transfers entry data including a history of the specified entry position to the information processor 10.例文帳に追加

電子ペン１４は、生成された印刷情報に基づいて印刷された印刷用紙上における電子ペン１４による記入位置を、印刷用紙上に印刷されたパターン画像に基づいて特定し、特定された記入位置の履歴を含む記入データを情報処理装置１０に転送する。 - 特許庁

The stroke of each scoring mark or correction mark drawn on the answer sheet 4 is acquired as scoring data, and inputted to the scoring system through the electronic pen 10.例文帳に追加

解答用紙４上に描かれた採点記号ないし訂正記号のストロークは採点データとして取得され、電子ペン１０から採点システムに入力される。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of retrieving original electronic data from a paper document, which layouts and prints out a document for N pages on one sheet, and utilizing that, and to provide a control method and a program thereof.例文帳に追加

Ｎｕｐ印刷された紙文書から、オリジナルの電子データを検索し、活用することを可能とする画像処理装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Accordingly, data of the marking result can be generated only by entering the marking symbols on the answer sheet with the electronic pen by the marker, and used for the subsequent tabulation or analysis.例文帳に追加

よって、採点者は解答用紙上に電子ペンで採点記号などを記入するだけで、採点結果のデータが生成され、その後の集計や分析などに使用できる。 - 特許庁

This system is equipped with a converting means which read the contents of ordered articles or services entered into an order sheet by handwriting and converts into order data in an electronic data format, a transmitting means which transmits the order data, and a receiving means which receives the sent order data.例文帳に追加

手書き記入により注文シートに記載された注文に係る商品又は役務の内容を読み取り、電子データ形式の注文データに変換する変換手段と、この注文データを送信する送信手段と、送信された注文データを受信する受信手段とを備えるようにした。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus having an electronic sort function for storing a plurality of pages of image data in a memory and sorting the image data in the order of page to form an image in which sorting of sheets being stacked on a sheet discharge tray is facilitated.例文帳に追加

複数頁の画像データをメモリに記憶し、頁順にソートして画像形成する電子ソート機能をもつ画像形成装置において、排紙トレイ上に蓄積される用紙の仕分けを容易にする。 - 特許庁

Image data are received from a record medium recording plural electronic image data and an index print where plural small thumbnail images denoting contents of each image are formed in a matrix shape on a print paper sheet 10.例文帳に追加

複数の電子画像データが記録された記録メディアから画像データを入力し、各画像内容を示す複数の小画面画像が印画紙１０にマトリックス状に配列形成されたインデックスプリントを作成する。 - 特許庁