「electronic-document」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

DOCUMENT READING ASCERTAINMENT METHOD BY ELECTRONIC MAIL AND RECORDING MEDIUM WITH DOCUMENT READING ASCERTAINMENT PROGRAM BY ELECTRONIC MAIL RECORDED THEREON例文帳に追加

電子メールによる文書閲覧確認方法及び電子メールによる文書閲覧確認プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

To provide an electronic document control apparatus which can improve convenience when a user edits an electronic document.例文帳に追加

利用者が電子文書を編集する際の利便性を向上することができる電子文書制御装置を提供する。 - 特許庁

Then, a thumbnail picture corresponding to the material page unit electronic document constituting the constituted integrated electronic document is displayed.例文帳に追加

そして、構成した統合電子文書を構成する素材ページ単位電子文書に対応するサムネール画像を表示し。 - 特許庁

An electronic document storing part 63 stores an original electronic document whose contents are the same as those of the sheet document, and a tag sheet information storing part 64 stores tag sheet information.例文帳に追加

電子文書記憶部６３は紙の文書と同じコンテンツのオリジナル電子文書を記憶し、付箋紙情報記憶部６４は付箋紙情報を記憶する。 - 特許庁

A multifunction machine 10 that is the image processor executes signature processing and timestamp processing on an electronic document, read from an original and electronizes and preserves the processed electronic document as an official document.例文帳に追加

複合機１０は、原稿から読み取った電子文書に対し署名処理およびタイムスタンプ処理を実行し、公的文書として電子化して保存する。 - 特許庁

The value of the electronic signature is registered in a document management system 60 according to the paper document 30 inside the drawer 50 together with the electronic document and the handwriting data.例文帳に追加

電子署名の値は、電子文書及び筆跡データと共に、ドロワー５０内の紙文書３０と対応づけて文書管理システム６０に登録される。 - 特許庁

To provide a system, a method and a program for tracking and auditing document processing operations performed on an electronic document and the distribution of the electronic document.例文帳に追加

電子文書について実行される文書処理操作と電子文書の配布を追跡し監査するためのシステム、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable a user to specify his or her desired electronic document arranged in a rough area in an electronic document management system configured as document handling software.例文帳に追加

ドキュメントハンドリングソフトウェアたる電子文書管理システムにおいて、ユーザがおおまかな領域に配置されている所望の電子文書を特定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a document management device retrieving an electronic document corresponding to attribute information from an electronic document storage part in accordance with an intuitive operation of a user.例文帳に追加

ユーザの直感的な操作に従って、属性情報に対応する電子文書を電子文書格納部から検索する文書管理装置を提供する。 - 特許庁

The e-Document Escrow notifies the exporter of the arrival of the electronic trade document together with the use number @{3754/247) and allows the importer to browse the electronic trade document ((8) and (9).例文帳に追加

e-Docu Esは電子貿易書類の到着を利用番号と共に輸入者に通知し((7)参照）、電子貿易書類を輸入者の閲覧に供する((8),(9)参照）。 - 特許庁

To provide a document protection system which flexibly authenticates an electronic document and also surely authenticates the electronic document in a security aspect in an environment demanding more realistic work speed.例文帳に追加

よりリアルな業務のスピード性を求められる環境において柔軟に、かつセキュリティ面でも確実に保証される文書保護システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a document management device for selecting a proper storage format according to a user who stores an electronic document or the attributes of the electronic document.例文帳に追加

電子文書の保存者や電子文書の属性に応じて、適切な保存形式を選択することが可能な文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to add pages corresponding to an electronic document by paper base without preparing a paper document corresponding to all pages of the electronic document.例文帳に追加

電子文書の全ページに対応する紙文書を用意しなくても、電子文書に対するページの追加を紙ベースで行うことができるようにする。 - 特許庁

An electronic document collecting device 101 collects electronic documents from a Web page within a designated collection range, and an electronic document discovering device 102 detects an electronic document including a designated character string from the collected electronic documents.例文帳に追加

電子文書収集装置１０１が、指定された収集範囲内のＷｅｂページから電子文書を収集し、電子文書発見装置１０２が、収集した電子文書から、指定された文字列を含む電子文書を検出する。 - 特許庁

To provide a document structure extracting device capable of extracting a document structure from an electronic document without using a dictionary.例文帳に追加

辞書を使用せずに電子文書から文書構造を抽出できる文書構造抽出装置を提供する。 - 特許庁

The document server 20 acquires the requested electronic document by a document acquisition part 23, and transmits it to the terminal equipment 10.例文帳に追加

文書サーバ２０は、要求された電子文書を文書取得部２３により取得し、端末装置１０に送信する。 - 特許庁

The document management device 100 digitizes a document by a scanner 10 and signs an electronic signature to the document.例文帳に追加

文書管理装置１００は、スキャナ１０によって文書を電子化すると共に、その文書に電子署名を施す。 - 特許庁

To request for managerial decision by use of both an electronic document and a paper document while keeping the original property of an approval document.例文帳に追加

稟議書の原本性を維持しつつ、電子文書と紙文書とを併用して稟議を行うことを可能とする。 - 特許庁

The electronic document is routed to a document processor to execute a series of optimized document processing operations.例文帳に追加

次に、電子ドキュメントは、最適化された一連のドキュメント処理操作を実行するために、ドキュメント・プロセッサにルーティングされる。 - 特許庁

A document significance calculation part 3 calculates the document significance of the electronic document based on the a significance calculation rule.例文帳に追加

文書重要度算出部３が重要度算出ルールに基づき、その電子文書の文書重要度を算出する。 - 特許庁

To provide a document management system and a document management method for accurately and efficiently managing an electronic document.例文帳に追加

的確かつ効率的に電子化文書を管理するための文書管理システム及び文書管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document managing device to automatically reflect write performed in a paper document in which an electronic document is printed on an original electronic document.例文帳に追加

本発明の課題は、電子文書を印刷した紙文書に対して行われた書きこみを、元の電子文書に自動的に反映させる文書管理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electronic document managing part 14, policy information which is a key for setting the security policy and document information for determining a document storage place or the like are acquired from a prescribed spot in the electronic document.例文帳に追加

電子文書管理部１４では、電子文書の所定の箇所から、セキュリティポリシ設定のキーとなるポリシ情報と、文書格納場所などを決定づける文書情報を取得する。 - 特許庁

To provide a document management method and a document management program capable of supporting exchange of an electronic document to be renewed by a plurality of persons and capable of securing originality of the electronic document.例文帳に追加

複数人によって更新される電子文書の交換を支援し、その電子文書の原本性を確保できる文書管理方法及び文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

Electronic paper 71 is arranged on a document receiving surface 33a receiving a document M of a document discharging tray 33, and a color of the electronic paper 71 is adjusted according to the color of the document M.例文帳に追加

原稿排出トレイ３３の原稿Ｍを受け取る原稿受取面３３ａに電子ペーパー７１を配して、原稿Ｍの色に合わせて、電子ペーパー７１の色を調整する。 - 特許庁

When the conditions are all satisfied, the original electronic document is copied and the same security policy as the security policy of the original electronic document is further set, and a new electronic document related to the paper document is created (S118 and S120).例文帳に追加

これらの条件を全て満たす場合には、元電子文書をコピーし、さらに、元電子文書のセキュリティポリシと同じセキュリティポリシを設定して、紙文書にかかる新たな電子文書を作成する（Ｓ１１８，Ｓ１２０）。 - 特許庁

To provide an electronic document comparison program, an electronic document comparison device and an electronic document comparison method by which a required document can easily be found even when many similar documents coexist.例文帳に追加

類似する文書が多数混在する場合であっても必要とする文書を容易に見つけ出すことを可能にする電子文書比較プログラム、電子文書比較装置および電子文書比較方法を提供すること。 - 特許庁

A status display means 1h obtains and displays the status of the target electronic document by referring logs and to the information showing the correspondence relation between the electronic document and derivative electronic document.例文帳に追加

ステータス表示手段１ｈは、ログおよび電子文書と派生電子文書との対応関係を示す情報を参照して目的となる電子文書のステータスを取得して表示する。 - 特許庁

To protect a part to copied by the manipulation authority information of a first electronic document when receiving a copy instruction of data from the first electronic document to a second electronic document.例文帳に追加

第１の電子文書から第２の電子文書へのデータの複写指示を受けた場合に、複写される部分が第１の電子文書の操作権限情報による保護も受けられるようにする。 - 特許庁

To facilitate security protection setting for values substituted in a plurality of fields in an electronic document in generating a new electronic document from an electronic document as a template.例文帳に追加

ひな形となる電子文書から新たな電子文書を生成するにあたり、電子文書中の複数のフィールドに代入された値に対するセキュリティ保護設定を容易化する。 - 特許庁

In response to receiving the user input, the facility identifies an electronic document contained in a corpus of electronic documents, the identified electronic document containing the selected document portion.例文帳に追加

前記ユーザ入力の受信を受けて、前記機能は、電子文書の集合に含まれる電子文書を識別し、前記識別された電子文書は前記選択された文書の部分を含む。 - 特許庁

To provide an electronic document retrieval device for retrieving an electronic document including desired words even when the retrieval conditions of the electronic document are not properly designated to a retriever.例文帳に追加

所望の語を含む電子文書の検索条件が検索者に適切に指定されない場合でも、その電子文書を索出することができる電子文書検索装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document management system, a browsing terminal equipment and an electronic document management program, for coping with the leakage of an electronic document or the leakage of a password regardless of the possibility/impossibility of network connection.例文帳に追加

ネットワーク接続の可否に関係なく、電子文書の漏洩、パスワードの漏洩に対処できる電子文書管理システム、閲覧端末装置および電子文書管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic document managing device capable of effectively displaying an existing state of the whole electronic document which is stored therein, and capable of visually and easily searching the objected electronic document.例文帳に追加

格納している全体の電子文書の存在状態を効率的に表示し、目的の電子文書を視覚的に容易に検索できる電子文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To designate another electronic document as a processing target by a user operation to a medium, when the electronic document to be processed by the user operation to the medium is stored as another electronic document.例文帳に追加

媒体へのユーザ操作による処理対象の電子文書を別の電子文書として保存した場合に、同じ媒体へのユーザ操作による処理対象をその別の電子文書にする。 - 特許庁

If a subject document reception section 18 receives designation of a subject document from a user, a same group document identification section 13 refers to a document group DB11, and identifies another electronic document (same group document) that belongs to a document group that is the same as the subject document.例文帳に追加

対象文書受付部１８がユーザから対象文書の指定を受けると、同グループ文書特定部１３が、文書グループＤＢ１１を参照して、対象文書と同じ文書グループに属する他の電子文書（同グループ文書）を特定する。 - 特許庁

When the second electronic document as the update version of the first electronic document is registered into a document DB 110, a derivation-related registration part 104 registers into a derivation-related DB 120 the derivation-related information indicating derivation of the second electronic document from the first electronic document.例文帳に追加

第１の電子文書の更新版である第２の電子文書が文書ＤＢ１１０に登録された場合、派生関係登録部１０４は、第１の電子文書から第２の電子文書が派生したことを表す派生関係情報を派生関係ＤＢ１２０に登録する。 - 特許庁

This document processing system/method or the like is provided with a document repository 250 for storing the electronic document, a document control server 200 for controlling the electronic document, an identification information repository 350 for storing identification information allocated to the electronic document, and an identification information control server 300 for controlling the identification information.例文帳に追加

電子文書を記憶する文書リポジトリ２５０と、電子文書を管理する文書管理サーバ２００と、電子文書に割り振るための識別情報を記憶する識別情報リポジトリ３５０と、識別情報を管理する識別情報管理サーバ３００とを備える。 - 特許庁

An input electronic document subjected to segmentation processing is compared with the referential document, and a part of the input electronic document inserted with respect to the referential document and a part of the input electronic document changed with respect to the referential document are segmented as sub documents.例文帳に追加

そして、区分処理対象の入力電子文書と参照元文書とを比較し、参照元文書に対して、挿入されている入力電子文書の部分と、参照元文書に対して、変更されている入力電子文書の部分とを部分文書として区分する。 - 特許庁

To provide an electronic document output method, an electronic document output server, and an electronic document output system capable of directly outputting an electronic document from an output device on a network on the basis of input information from a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末からの入力情報に基づいてネットワーク上の出力装置から電子帳票を直接出力することができる電子帳票出力方法、電子帳票出力サーバ、及び電子帳票出力システムを提供する。 - 特許庁

The document providing device retrieves an electronic document related with the feature information out of electronic documents registered in a data base and transmits information related to the retrieved electronic document such as electronic document or list information thereof, for example, to the terminal equipment.例文帳に追加

文書提供装置は、データベースに登録されている電子文書から特徴情報と関連する電子文書を検索させ、検索された電子文書に関連する情報、例えば電子文書、又はそのリスト情報を端末装置に送信する。 - 特許庁

An electronic document register means 41 registers the prepared electronic document in an electronic document database B, and, at the same time, registers the external character picture used in the electronic document in a usage character picture database Db by receiving a distribution from the external character server 4.例文帳に追加

電子文書登録手段４１は、作成した電子文書を電子文書データベースBに登録し、同時に電子文書中に使用されている外字の文字画像を外字サーバー４から配信を受けて利用文字画像データベースDbに登録する。 - 特許庁

To provide an information processor, its processing method and a computer-readable memory such that a relation between a material electronic document and an integrated electronic document is easily grasped by preparing the single integrated electronic document from plural different material electronic document.例文帳に追加

異なる複数の素材電子文書から１つの統合電子文書を作成し、素材電子文書と統合電子文書との関係を容易に把握することができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

An electronic document issuing device 100 transmits an electronic document such as a transaction report to an electronic document receiving terminal 200 set on a main road in response to a request from the electronic document receiving terminal 200, and the electronic document receiving terminal 200 writes the data in an IC card 300 inserted by a costumer.例文帳に追加

街頭に設置された電子書面受領端末２００からの要求に応じて電子書面交付装置１００は取引報告書等の電子書面を電子書面受領端末２００へ送信し、電子書面受領端末２００は当該データを挿入された顧客のＩＣカード３００へ書き込む。 - 特許庁

To provide an electronic advertisement attaching apparatus which can attach electronic advertisement properly reflecting need of a person who reads an electronic document and having higher advertisement effect to the electronic document with a simple method regardless of a kind of the electronic document where the electronic advertisement is attached.例文帳に追加

電子広告を付与する電子文書の種類に係わりなく、電子文書を読む人のニーズを適切に反映したより広告効果の高い電子広告を簡単な方法で電子文書に付与することが可能な電子広告付与装置を提供する。 - 特許庁