「empty」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

An empty bed allocation button is then clicked to request a hospitalization period candidate search part 11 to search for an empty bed.例文帳に追加

その後、空床割当ボタンをクリック操作して空床の検索を入院期間候補検索部１１に要求する。 - 特許庁

The lid body 2 opens the charging port 23 of empty container.例文帳に追加

蓋体２は、空き容器の投入口２３を開口している。 - 特許庁

To reduce a size (volume) of an empty can, etc., after crushing with respect to a device to crush an empty can or a Pet bottle.例文帳に追加

空き缶やペットボトルを潰す装置において、潰した後の空き缶等の大きさ（嵩）を小さくできるようにする。 - 特許庁

To provide a washer of an empty vessel such as a PET bottle for easily washing and drying the empty vessel efficiently.例文帳に追加

ペットボトルなどの空容器の洗浄及び乾燥が簡単且つ効率的に行える空容器の洗浄機を提供する。 - 特許庁

DRAIN DRYING TOOL IN WASHING OF USED EMPTY CONTAINER例文帳に追加

使用済みの空き容器を洗浄した際の水切り乾燥具 - 特許庁

An empty address in the table 1 is managed by a table 3.例文帳に追加

テーブル１内の空きアドレスをテーブル３により管理する。 - 特許庁

To search an empty channel of good quality in a short time by carrier sensing.例文帳に追加

キャリアセンスで、良質の空きチャネルを短時間で捜す。 - 特許庁

A reload pointer RP325 points to an empty entry so that reload data are always accommodated by the empty entry.例文帳に追加

リロードポインタＲＰ３２５は空きエントリを指定するため、この空きエントリによって、リロードデータを常に格納することができる。 - 特許庁

There's no way I can send them off empty-handed like this.例文帳に追加

私は彼をこのまま手ぶらで帰すわけにはいかない。 - Weblio Email例文集

an empty chaffy book by a foolish chaffy fellow 例文帳に追加

愚かでつまらない人による、内容のないつまらない本 - 日本語WordNet

a mechanism in a firearm that ejects the empty shell case after firing 例文帳に追加

火器において発射後空の薬莢を吐き出す機構 - 日本語WordNet

veins from the pharyngeal plexus that empty into the internal jugular vein 例文帳に追加

内頸静脈に注ぐ咽頭神経叢からの静脈 - 日本語WordNet

A method for separating empty capsids from a mixture of AAV vector and AAV empty capsids is provided.例文帳に追加

ＡＡＶベクター粒子とＡＡＶの空キャプシドとの混合物からＡＡＶの空キャプシドを分離するための方法が、記載される。 - 特許庁

When the other ink cartridge is almost in 'near empty' (S32; Yes), the ink cartridge is treated as 'near empty' (S33).例文帳に追加

また、他方のインクカートリッジがニアエンプティに近い状態である場合には（Ｓ３２；Ｙｅｓ）、ニアエンプティとして取り扱う（Ｓ３３）。 - 特許庁

I never, ever leave a half empty bottle of wine.例文帳に追加

ワインをボトル半分で帰るなんて 絶対ありえないんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is awesome. the fridge was almost empty, but you made all this.例文帳に追加

すごい。 冷蔵庫 空っぽだったのにこんなに いっぱい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you want to explain empty boxes of ninevolt batteries and these?例文帳に追加

9V電池の空き箱と これが何か説明してちょうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wandered into an empty tent, and the real show began.例文帳に追加

空のテントに ぶらっと入ったら 本物のショーが始まったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Passenger air bag didn't go off. seat was empty.例文帳に追加

助手席のエアバッグは膨らんでない 誰も居なかったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And five generations before the end the petri dish is 1516ths empty例文帳に追加

最後から5世代前にはシャーレは 16分の15が空いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll all end before he finds out your stomach is empty例文帳に追加

君のおなかがカラッポだって バレる前に全部終わるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just the idea that empty space itself has energy.例文帳に追加

何もない空間そのものにエネルギーがあるという説です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that gun you hold is empty.例文帳に追加

けん制は無用だ... お前のその銃が 空なのはわかっている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, they try to make like they understand, but it's just empty eyes.例文帳に追加

あいつらは理解している フリをするけど 目が空っぽだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if our words aren't empty or hollow例文帳に追加

その言葉が 「空っぽ」であったり「中が空洞」でないならば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, you notice, since empty space gives off radiation例文帳に追加

でもお気づきのように何もない空間は放射物を発し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How could I have believed in such vain and empty ideas?例文帳に追加

俺は どれほど虚しくて 空っぽのものを信じていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Empty bottles of mineral water and dom perignon there wasn't even 1 booked.例文帳に追加

ドンペリとミネラルウオーターの 空き瓶は1本もありませんでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or that empty desk in the back of an urban middle school's classroom.例文帳に追加

都会の中学校の教室の後ろに 空いている席 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are, you can hide in that empty can?例文帳に追加

お前だったら あの空き缶の中にも 隠れられるんじゃね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'd have to check with your mom, but the room will be empty.例文帳に追加

あなたのママに確認するけどさ 部屋空っぽになるもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alright, they have left. the street is empty.例文帳に追加

大丈夫よ、ドイツ兵は立ち去ったわ、 通りには誰もいません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you want to explain empty boxes of ninevolt batteries and these?例文帳に追加

9v電池の空き箱と これが何か説明してちょうだい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By the end of the game the stadium was almost empty. 例文帳に追加

試合が終わるころには球場は空席だらけだった. - 研究社 新和英中辞典

I had a lot of urgent expenses which cleaned me right out [left me with an empty purse]. 例文帳に追加

急な物入りで財布がすっからかんになった. - 研究社 新和英中辞典

He looks all right, but in reality he is an empty‐headed fool. 例文帳に追加

あの人, ちょっと見は素敵だけれど, 中身はからっぽよ. - 研究社 新和英中辞典

She came into the dining room to find it empty. 例文帳に追加

彼女が台所に入ってみると、そこには誰もいなかった。 - Tanaka Corpus

He hurried to the house only to find that it was empty. 例文帳に追加

彼は急いで家へ帰ったが、結局だれもいなかった。 - Tanaka Corpus

I talk to God but the sky is empty. 例文帳に追加

神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。 - Tanaka Corpus

He hurried to the house only to find that it was empty.例文帳に追加

彼は急いで家へ帰ったが、結局だれもいなかった。 - Tatoeba例文

I talk to God but the sky is empty.例文帳に追加

神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。 - Tatoeba例文

the state of being hollow: having an empty space within 例文帳に追加

中身のない状態：内部に空っぽの空間を持つこと - 日本語WordNet

spun hemp wound in a circle with an empty space at the core 例文帳に追加

つむいだ麻糸を,中を空洞にして丸く巻いたもの - EDR日英対訳辞書

a liquor shop employee who goes to customers' houses collecting empty sake casks 例文帳に追加

得意先から酒の空樽を集めて歩く酒屋の小僧 - EDR日英対訳辞書

to overturn a thing and empty it of its contents 例文帳に追加

(容器をひっくり返して)中にある物を全部外へ出す - EDR日英対訳辞書