emptyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4886件
Create a Package with Empty Scoped Activity Diagram 例文帳に追加
空のスコープ指定アクティビティー図を含むパッケージを作成する - NetBeans
Double-click Output.xml to examine its contents.Notice that before the test is run this file is empty. 例文帳に追加
テストの実行前には、このファイルは空白です。 - NetBeans
This was usually empty unless any entries were made manually. 例文帳に追加
手動でエントリを作成しないかぎり、これは空です。 - NetBeans
There is no pedestal under the figure, and it stands in an empty space. 例文帳に追加
像の足下には台座がなく、虚空を踏まえている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
LOW EMPTY HEAD TYPE PILE PUNCHING MACHINE EASY FOR CONTROLLING PILE POSTURE例文帳に追加
杭の姿勢制御容易な低空頭型杭打抜機 - 特許庁
EMPTY BEVERAGE CONTAINER COLLECTION BOX WITH INFORMATION DISPLAY FUNCTION例文帳に追加
情報表示機能付き飲料空容器回収ボックス - 特許庁
Also, the FIFO empty flag signal N and FIFO almost-empty flag signal of the memory are output to an FIFO read control part 6.例文帳に追加
また、メモリのFIFOエンプティ・フラグ信号Nと、FIFOオルモスト・エンプティ・フラグ信号OをFIFOリード制御部6に出力する。 - 特許庁
To update the processing-related data of an empty vessel collecting machine.例文帳に追加
空き容器回収機の処理関連データを更新する。 - 特許庁
OXYGEN-ABSORBING CONTAINER EXCELLENT IN STORABILITY AS EMPTY CONTAINER例文帳に追加
空容器での保存性に優れた酸素吸収性容器 - 特許庁
EASY-RECOVERABLE CONTAINER AND EMPTY CONTAINER RECOVERING SYSTEM例文帳に追加
回収容易な容器及び空の容器の回収システム - 特許庁
The internal empty chamber 9 of the plug 1 is communicatively connected to the tightly closed internal empty chamber 10 of the container portion 2, and has a sealing compound 11 partitioning into the two internal empty chambers 9 and 10.例文帳に追加
栓1の内部空室9と、容器部2の密閉された内部空室10とが連通しており、両内部空室9・10を仕切るシール材11を有する。 - 特許庁
Please empty the left over soup from the pot over into the bowl.例文帳に追加
鍋に残ったスープは全てボウルに移して下さい。 - Weblio Email例文集
a cart that can be tilted to empty contents without handling 例文帳に追加
手で操作しないで傾けて中身を空にできるカート - 日本語WordNet
veins that drain the ethmoidal sinuses and empty into the superior ophthalmic vein 例文帳に追加
篩骨洞を流れ、上眼静脈に注ぐ静脈 - 日本語WordNet
Methods for separating AAV empty capsids from mixtures of AAV vector particles and AAV empty capsids are described.例文帳に追加
AAVベクター粒子とAAVの空キャプシドとの混合物からAAVの空キャプシドを分離するための方法。 - 特許庁
Leave half. he cannot go to the germans empty handed.例文帳に追加
半分を残せ 彼は手ぶらの ドイツ軍の所に行けない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, sometimes I think I need to empty my refrigerator and set it on fire, you know?例文帳に追加
冷蔵庫を空にして 燃やしたくなる事もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That why we found the victim's empty wallet in the kitchen trash?例文帳に追加
キッチンのごみ箱に被害者の 空の財布があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought it was strange, because the house has been empty for months.例文帳に追加
妙な気がして だって 何ヶ月も空き家だったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This part of the park's empty this time of year.例文帳に追加
公園のこのあたりはこの時期 たいてい空っぽなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I thought I will cook you something. and the fridge was empty as well例文帳に追加
御飯 作っといた。 冷蔵庫も空っぽだったから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Papa took the boat at 8.15, so the garage is empty.例文帳に追加
親父さんは8: 15に仕事に 出たからガレージは空いてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Empty shadowed giant monkey gains level equal to the monster sent to the graveyard!例文帳に追加
虚栄の大猿は墓地に送った モンスターのレベル分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we're not empty vessels; the mental models that we have例文帳に追加
つまり 私達は空っぽの入れ物ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your glass is empty. would you like another drink?例文帳に追加
わ~い! グラス 空いてますけど 水割り もう1杯 飲みますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This part of the park's usually empty this time of the year.例文帳に追加
公園のこのあたりはこの時期 たいてい空っぽなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are you sure your head isn't completely empty?!例文帳に追加
あなたの頭の中って ほんとに空っぽなんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They found the vehicle he escaped in empty and abandoned.例文帳に追加
車を発見したが車を捨てて 脱出したようです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm terribly sorry, but there is no empty bed left.例文帳に追加
申し訳ありませんが 空いているベッドがないんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's almost empty! captain! this may sound crazy, but i've got a plan.例文帳に追加
船長 狂気じみてるけど 計画があるんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But coming home sober, to your empty room is still more unpleasant.例文帳に追加
でも 誰もいない部屋に シラフで帰るのは もっと嫌。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I noticed that the classrooms were nearly empty.例文帳に追加
私は教室がほぼ空になっているのに 気づきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This thing, and dark empty rooms is way out of our league.例文帳に追加
こんな事 暗闇部屋は俺たちの範疇じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1623: He founded 'Horiuchi village' on the empty lots of the old deserted Fushimi Castle. 例文帳に追加
1623年-伏見城の廃城跡に「掘内村」を創設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
That house has been empty [has not been lived in] for the last six months. 例文帳に追加
あの家は半年前から空き家になっています. - 研究社 新和英中辞典
He hurried to the house only to find that it was empty. 例文帳に追加
彼はその家へ急いで行ったが、だれもいなかった。 - Tanaka Corpus
My life would be completely empty without you. 例文帳に追加
君がいなければ私の人生は全くむなしいだろう。 - Tanaka Corpus
I need to put some gas in the car as it's almost empty. 例文帳に追加
ほとんど空なのでガソリンを入れなくてはなりません。 - Tanaka Corpus
The room was empty except for a shabby bed. 例文帳に追加
その部屋には使い古したベッドのほかは何もなかった。 - Tanaka Corpus
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.例文帳に追加
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。 - Tatoeba例文
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)