「encoding system」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The streaming system includes: an encoding device generating streaming data encoded based on a clock signal outputted in a self-device; a distribution device which streaming-distributes the streaming data based on the clock signal outputted in the self-device; and a receiving device receiving the streaming data and decoding it based on the clock signal outputted in the self-device.例文帳に追加

本発明におけるストリーミングシステムは、自装置内で出力されたクロック信号に基づいて符号化したストリーミングデータを生成する符号化装置と、自装置内で出力されたクロック信号に基づいてストリーミングデータをストリーミング配信する配信装置と、ストリーミングデータを受信して自装置内で出力されたクロック信号に基づいて復号する受信装置と、を備える。 - 特許庁

In this motion information converter, a conversion MVD calculator 107 adds the base MVD supplied from a base MVD obtainer 104 to the EnhMVD supplied from an EnhMVD obtainer 106, and an Enh last MVD supplied from a last MVD memory 108 is subtracted from the addition result, thereby calculating the conversion MVD which conforms to a syntax of an output encoding system.例文帳に追加

変換ＭＶＤ算出部１０７は、ベースＭＶＤ取得部１０４から供給されるベースＭＶＤと、ＥｎｈＭＶＤ取得部１０６から供給されるＥｎｈＭＶＤとを加算し、その加算結果からラストＭＶＤ記憶部１０８から供給されるＥｎｈラストＭＶＤを減算することにより、出力符号化方式の構文に合致した、変換ＭＶＤを算出する。 - 特許庁

The method for detecting the effect on an immune system by the substance to be tested is characterized by comprising a process of bringing the substance to be tested into contact with the immune cells, and a process of detecting an mRNA transcribed from a gene encoding a protein belonging to a vanilloid receptor family expressed in the immune cells.例文帳に追加

被検物質の免疫系に及ぼす影響を検出する免疫影響検出方法であって、前記被検物質と免疫細胞を接触させる工程と、前記免疫細胞に発現したバニロイド受容体ファミリーのタンパク質をコードする遺伝子から転写されたmRNAを検出する工程とを含むことを特徴とする免疫影響検出方法を提供する。 - 特許庁

To prevent many 'state notice messages' transmitted to a mobile communication exchange being a host apparatus of a voice processing apparatus from being produced when the voice processing apparatus carrying out encoding decoding processing of mobile communication voice data in a mobile communication system detects a change in an operating state of each function unit mounted in the processing apparatus.例文帳に追加

移動体通信システムにおける移動体通信用音声データの符号化復号化処理を司る音声処理装置において、装置内に実装されている各機能ユニットの運用状態の変化を検出した場合に、この音声処理装置の上位装置である移動通信用交換機へ送信する「状態通知メッセージ」が、多量に発生することを回避する。 - 特許庁

The mobile Web service system comprises a generation part for parsing a Web page to form a first hierarchical structure tree of text format; a conversion part for encoding the generated first hierarchical structure tree and converting it to a second hierarchical structure tree of binary format; and a transmission part for transmitting the converted second hierarchical structure tree to a mobile terminal.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係るモバイルウェブサービスシステムは、ウェブページをパーシングしてテキスト形態の第１階層構造ツリーを生成する生成部と、生成された第１階層構造ツリーをエンコーディングしてバイナリ形態の第２階層構造ツリーに変換する変換部と、前記変換された第２階層構造ツリーをモバイル端末に送信する送信部とを備える。 - 特許庁

This gene is a polynucleotide that encodes a plant gene capable of controlling the signal transmission system of brassinosteroid hormone and comprises the polyuncleotide encoding the amino acid sequence from position 1 (Met) to position 1057 (Arg) of sequence 3 of the sequence table (see the specification) or the amino acid sequence modified by deleting, substituting or adding one amino acid or more from, in or to the amino acid sequence.例文帳に追加

ブラシノステロイドホルモンのシグナル伝達系を制御し得る植物遺伝子をコードするポリヌクレオチドであって、配列表の配列番号３の１位のＭｅｔから１０５７位のＡｒｇまでのアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチド、または該アミノ酸配列において１もしくは数個のアミノ酸が欠失、置換もしくは付加されたアミノ酸配列をコードするポリヌクレオチドを含む、ポリヌクレオチド。 - 特許庁

A printer 30 of a printing system 10 includes: a decoding table generating section 314 for generating a decoding table 325 obtained by color-converting an encoding table 224 acquired from a personal computer 20 from RGB value into CMYK value; and a decoding section 316 for generating CMYK raster data 328 by decoding encoded data 226 acquired from the PC 20 using the decoding table 325.例文帳に追加

印刷システム１０のプリンタ３０は、パソコン２０から取得した符号化テーブル２２４をＲＧＢ値からＣＭＹＫ値に色変換した復号化テーブル３２５を生成する復号化テーブル生成部３１４と、パソコン２０から取得した符号化データ２２６を、復号化テーブル３２５を用いて復号化することによって、ＣＭＹＫラスタデータ３２８を生成する復号化部３１６とを備える。 - 特許庁

The method includes a step (a) of encoding multimedia data in a multimedia digital system, a step (b) of multiplexing the multimedia data encoded in the step (a) into a prescribed unit including a header and a payload, and a step (c) of attaching at least one bit or more to the header of the multiplexed prescribed unit in the step (b) to set an error protection code.例文帳に追加

マルチメディアデジタルシステムにおいて、（ａ）マルチメディアデータを符号化する過程と、（ｂ）前記（ａ）過程において符号化されたマルチメディアデータを、ヘッダとペイロードを含む所定単位に多重化する過程と、（ｃ）前記（ｂ）過程において多重化された所定単位のヘッダに少なくとも一つ以上のビットを付加して、エラープロテクションコードに設定する過程とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

A transmitter 1 receives a line establishment request, including a selection request command from a receiver 7 via an ISDN by a terminal adapter part 3, and selects and encodes/multiplies one system of video signal and the plural systems of voice signals, based on the selection request command by an encoding/multiplexing part 2, and transmits it from the terminal adapter part 3 to the receiver 7.例文帳に追加

送信機１は、ターミナルアダプタ部３により、ＩＳＤＮを介して選択要求指令を含む回線確立要求信号を受信機７から受信し、符号化多重化部２により、その選択要求指令に基づいて１系統の映像信号及び複数系統の音声信号を選択して符号化した後に多重化して、ターミナルアダプタ部３により受信機７に送信する。 - 特許庁

METHOD FOR PRESENTING IMAGE AND GROUP OF IMAGES, REPRESENTATION OF IMAGE OR GROUP OF IMAGES, METHOD FOR COMPARING IMAGES AND/OR GROUPS OF IMAGES, METHOD FOR ENCODING IMAGE OR GROUP OF IMAGES, METHOD FOR DECODING IMAGE OR SEQUENCE OF IMAGES, USE OF ENCODED DATA, APPARATUS FOR PRESENTING IMAGE OR GROUP OF IMAGES, APPARATUS FOR COMPARING IMAGES AND/OR GROUPS OF IMAGES, COMPUTER PROGRAM, SYSTEM, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

画像及び画像群を表現する方法、画像又は画像群の表現、画像及び／又は画像群を比較する方法、画像又は画像群を符号化する方法、画像又は画像シーケンスを復号する方法、符号化されたデータの使用、画像又は画像群を表現する装置、画像及び／又は画像群を比較する装置、コンピュータプログラム、システム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

In addition to circuit which composites an input-side code string of the CELP system into a decoded signal, a circuit is added which passes the LP coefficient and pitch cycle decoded by an LP coefficient decoding circuit 12 and a pitch component decoding circuit 13 respectively directly to a LP coefficient encoding circuit 31 and a pitch component computing circuit 40 of an output side respectively and provides them for output-side code string conversion.例文帳に追加

入力側のＣＥＬＰ方式の符号列から復号信号を合成する回路に加えて、ＬＰ係数復号回路１２およびピッチ成分復号回路１３それぞれで復号したＬＰ係数とピッチ周期とを、出力側のＬＰ係数符号化回路３１およびピッチ成分計算回路４０それぞれに直接渡し、出力側の符号列変換に提供する回路を追加している。 - 特許庁

METHOD OF REPRESENTING AT LEAST ONE IMAGE AND IMAGE GROUP, REPRESENTATIONS OF IMAGE OR IMAGE GROUP, METHOD OF COMPARING IMAGE AND/OR IMAGE GROUP, METHOD OF ENCODING IMAGE OR IMAGE GROUP, METHOD OF DECODING IMAGE OR IMAGE SEQUENCE, USE OF ENCODED DATA, APPARATUS OF REPRESENTING IMAGE OR IMAGE GROUP, APPARATUS OF COMPARING IMAGE AND/OR IMAGE GROUP, COMPUTER PROGRAM, SYSTEM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加

少なくとも１つの画像及び画像群を表現する方法、画像又は画像群の表現、画像及び／又は画像群を比較する方法、画像又は画像群を符号化する方法、画像又は画像シーケンスを復号する方法、符号化されたデータの使用、画像又は画像群を表現する装置、画像及び／又は画像群を比較する装置、コンピュータプログラム、システム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁

A technique includes processes of: generating a data packet in accordance with a communications protocol such that generating the data packet includes encoding the data packet according to a second layer of the protocol in a frame format according to a third layer of the protocol; transmitting the data packet from a computer system to an external printing device according to a first layer of the protocol; and decoding the data packet in accordance with the second layer of the protocol.例文帳に追加

技術は、通信プロトコルに従ってデータパケットを生成する工程であって、プロトコルの第３層に従ったフレーム形式のデータパケットをプロトコルの第２層に従ってエンコードすることを含む、データパケットを生成する工程と、プロトコルの第１層に従ってコンピュータシステムから外部プリント装置にデータパケットを伝送する工程と、プロトコルの第２層に従ってデータパケットをデコードする工程とを含む。 - 特許庁

A code sequence converting part 21 converts a code sequence obtained by compressively encoding image data by a JPEG 2000 or Motion JPEG 2000 system into a new code sequence by rearranging a code arrangement in a prescribed range of the code sequence, for example, within a range about an ROI (region of interest) area and by not performing the rearrangement outside the range.例文帳に追加

符号列変換部２１は、画像データをＪＰＥＧ２０００又はＭｏｔｉｏｎ ＪＰＥＧ２０００方式で圧縮符号化した符号列を対象に、その符号列の所定の範囲、例えば、ＲＯＩ（Ｒｅｇｉｏｎ Ｏｆ Ｉｎｔｅｒｅｓｔ）領域については当該範囲内で符号の配列を並べ替え、その範囲以外については並べ替えを行なわないことにより、新たな符号列に変換する。 - 特許庁

The digital broadcast signal transmission system for decoding the first signal of a frame structure subjected to sampling and framing by a frame synchronization information based on a first signal source, re-encoding the decoded signal and transmitting the result, extracts the frame synchronization information based on the first signal source from the first signal before decoding and re-encodes the decoded first signal based on the extracted frame synchronization information.例文帳に追加

第１の信号源をもとにしたフレーム同期情報によりサンプリング、フレーミングされたフレーム構造の第１の信号をデコードし、再エンコードして送出するデジタル放送信号送出システムであって、デコード前の第１の信号から第１の信号源をもとにしたフレーム同期情報を抽出し、この抽出されたフレーム同期情報をもとに、デコードされた第１の信号を再エンコードする。 - 特許庁

Consequently, when a program broadcast signal of a specified logical channel is selectively extracted by an MPEG decoder 22 from a broadcast signal of a specified physical channel extracted by a tuner 16 and is output, a user confirms the encoded information of the each logical channel output to the monitor 40 to easily specify the logical channel conforming to a desired encoding system through a remote controller 62.例文帳に追加

したがって、チューナ１６が抽出する指定の物理チャンネルの放送信号から、指定された論理チャンネルの番組放送信号をＭＰＥＧデコーダ２２により選択的に抽出して出力する場合において、ユーザはモニタ４０に出力された各論理チャンネル毎の符号化情報を確認することで、リモコン６２から所望の符号化方式に従う論理チャンネルを容易に指定することができる。 - 特許庁

This peptide is a peptide immunochemically reactive with an antibody to EBV, with a specific amino acid sequence or amino acid sequences having one or more deleted, substituted or added amino acids, a nucleic acid encoding the peptide, a recombinant vector containing the nucleic acid, host cells transformed by the recombinant vector, an antibody to the peptide and a cell system capable of producing the antibody.例文帳に追加

ＥＢＶに対する抗体と免疫化学的に反応性の特定のアミノ酸配列またはこのアミノ酸配列の１個または数個のアミノ酸が欠失、置換または付加されたアミノ酸配列を有するペプチド、このペプチドをコードする核酸、この核酸を含む組換えベクター、この組換えベクターにより形質転換された宿主細胞、このペプチドに対する抗体、この抗体を生産し得る細胞系。 - 特許庁

To provide specific peptide virus antigens that immunologically react using a serum from a patient infected with a parenterally infected non-A, non-B hepatitis (PT-NANBH) virus, which is now referred to as hepatitis C virus(HCV), polynucleotides sequences encoding these proteins, an expression system capable of producing these peptides, and a method for using the peptides for detecting PT-NANBH infection in a human serum.例文帳に追加

非経口的に伝染させた非Ａ、非Ｂ型肝炎ウイルス〔ＰＴ−ＮＡＮＢＨ、現在はＣ型肝炎ウイルス（ＨＣＶ）と呼ばれる〕で感染した患者からの血清を用いて免疫反応する特異的ペプチドウイルス抗原、これらのペプチドを符号化するポリヌクレオチドシーケンス、これらのペプチドを生成できる発現システム、及びヒトの血清中のＰＴ−ＮＡＮＢＨ感染を検出するためのペプチドの使用方法の提供。 - 特許庁

The method of operating the navigation system comprises steps of: generating compressed map data by encoding original map data ; comparing the size of the original map data with the size of the compressed map data; selecting the original map data or the compressed map data according to the comparison; generating an index table indicating whether or not selected map data have been compressed; and transmitting the selected map data and the index table.例文帳に追加

本発明のナビゲーションシステムの動作方法は、原本のマップデータをエンコーディングによって圧縮マップデータを生成する段階と、原本のマップデータの大きさと圧縮マップデータの大きさとを比較する段階と、比較によって原本のマップデータ又は圧縮マップデータを選択する段階と、選択されたマップデータが圧縮されたものであるか否かを表すインデックステーブルを生成する段階と、選択されたマップデータとインデックステーブルとを送信する段階と、を有する。 - 特許庁

The device includes an MPEG encoder 103 encoding a video signal at a predetermined bit rate to generate video content, an HD drive 105 recording the generated video content in an HD, a DVD/BD drive 107 writing recorded video content in a DVD 10, and a system control part 115 setting a predetermined bit rate so that the size of the video content is adjusted in accordance with capacity of the previously specified DVD 10.例文帳に追加

所定のビットレートで映像信号をエンコードし、動画コンテンツを生成するＭＰＥＧエンコーダ１０３と、生成された動画コンテンツをＨＤに記録するＨＤドライブ１０５と、記録されている動画コンテンツ自体をＤＶＤ１０に書込むＤＶＤ／ＢＤドライブ１０７と、予め指定されたＤＶＤ１０の容量に応じて動画コンテンツのサイズが調整されるように、所定のビットレートを設定するシステム制御部１１５と、を備える。 - 特許庁

The method for screening a substance for adjusting a Notch signal transmission system comprises (a) a process for bringing cells that contain the nucleic acid molecule and a reporter protein encoding sequence operably connected to a promoter sequence and expresses an endogenous Notch protein or a constructionally active Notch protein into contact with a candidate substance and (b) a process for assaying the expression amount of the reporter protein in the cells.例文帳に追加

Ｎｏｔｃｈシグナル伝達系を調節する物質のスクリーニング方法であって、該方法は、（ａ）該核酸分子を含み、プロモーター配列と作動可能に連結されたレポータータンパク質コード配列をさらに含み、かつ内因性のＮｏｔｃｈタンパク質または構成的に活性なＮｏｔｃｈタンパク質を発現する細胞と、候補物質とを接触させる工程；および（ｂ）該細胞中での該レポータータンパク質の発現量を測定する工程を包含する、方法。 - 特許庁

The medicinal composition for inhibiting the proliferation of the lung cancer exhibiting neuroendocrine system differentiation contains an expression vector containing a sense strand sequence of a 19-25 continuous nucleotide from the human ASH1 m RNA or its selective splice type RNA sequence, and a DNA sequence encoding the siRNA containing an antisense strand sequence as a complementary sequence of the same under the regulation of a promotor as combined with a medicinally acceptable carrier.例文帳に追加

神経内分泌分化を示す肺癌の増殖を抑制するための医薬組成物であって、ヒトＡＳＨ１ ｍＲＮＡ又はその選択的スプライス型ＲＮＡ配列からの連続する１９〜２５ヌクレオチドのセンス鎖配列とその相補的配列であるアンチセンス鎖配列とを含むｓｉＲＮＡをコードするＤＮＡ配列をプロモーターの調節下に含む発現ベクターを、医薬上許容可能な担体と組み合わせて含む医薬組成物。 - 特許庁

An encoding method of the variable guilloche pattern includes: generating a font system including a base pattern and a geometric distortion of the base pattern, the geometric distortion being related to decodable symbols which are capable of being selectively assembled into predetermined variable data; combining the geometric deformation of the base pattern as a predetermined representation of the variable data; and embedding the representation in the guilloche pattern comprising a plurality of base patterns.例文帳に追加

本発明による可変データギロシェパターンの符号化方法は、ベースパターン及び前記ベースパターンの幾何学的変形物を含むフォント体系を作成し、前記幾何学的変形物が、選択的に組み合わせることにより所定の可変データを構成することのできる復号可能な記号にそれぞれ関連付けられており、前記ベースパターンの前記幾何学的変形物を前記可変データの所定の表現として組み合わせ、複数の前記ベースパターンからなるギロシェに前記表現を埋め込むことを含む。 - 特許庁

There is provided the use of a modulator of a polypeptide having or comprising an amino acid sequence or of a functional fragment or derivative thereof or of a polynucleotide encoding the polypeptide or fragment or derivative for the preparation of a pharmaceutical composition for preventing, alleviating or treating diseases or conditions associated with the degeneration or injury of vertebrate nervous tissue, associated with angiogenic disorders, disorders of the cardiovascular system or attacks associated therewith.例文帳に追加

脈管形成障害または心血管系の障害もしくはそれに関連する発作に関連する脊椎動物神経組織の変性または損傷に関連した疾患もしくは病状を予防、軽減または治療するための医薬組成物を製造するための該アミノ酸配列を有するかもしくは含むポリペプチドまたはその機能的断片もしくは誘導体、または該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドまたは断片もしくは誘導体のモジュレーターの用途。 - 特許庁

Distribution information received via a network is encoded by an encoding system decodable by multiple kinds of players to obtain encoded distribution information, when the distribution information including reproduction control information is distributed, applied reproduction control information for controlling a reproduction mode in actual reproduction is generated on the basis of the reproduction control information, and the applied reproduction control information and the encoded distribution information are recorded on an optical disk DK.例文帳に追加

ネットワークを介して入力されて来た配信情報を複数種類のプレーヤにより復号可能な符号化方式に符号化して符号化配信情報を得、再生制御情報を含んで上記配信情報が配信されてきたとき実際の再生時における再生態様を制御する適用再生制御情報を上記再生制御情報に基づいて生成し、その適用再生制御情報及び符号化配信情報を光ディスクＤＫに記録する。 - 特許庁

The system includes steps of: encoding the plurality of source images into the composite image; rendering the composite image on a substrate by using a plurality of dyes; and recovering at least one encoded source image from the rendered composite image to make distinguishable the recovered source image by illuminating the rendered composite image by a narrow band light emitting body selected in advance to represent the source image.例文帳に追加

複数のソース画像を複合画像内に符号化する段階と、複数の色素を使用して該複合画像を基体上にレンダリングする段階と、ソース画像を現わすように予め選択された狭帯域発光体にレンダリングされた複合画像を当てることにより、回復したソース画像が区別可能にされるように少なくとも１つの前記符号化されたソース画像をレンダリングされた複合画像から回復させる段階と、を含むことを特徴とする、複数のソース画像を処理する方法。 - 特許庁