「entry pass」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To selectively cause first and second groups of the cable cars to pass the entry and exit areas along first and second guide paths, respectively, switches are placed along a course of the guide rail.例文帳に追加

第１群のケーブルカーを第１の案内路に沿い、第２群を第２の案内路に沿って乗降域を選択的に通過させるよう、案内レールの経路沿いにスイッチが配設してある。 - 特許庁

To provide a person recognition apparatus and method and an entry/exit management system capable of recognizing subjects without depending on speeds at which the subjects pass and the number of subjects.例文帳に追加

対象者の通行速度や人数に依存せず対象者の認識を行なうことが可能となる人物認識装置、人物認識方法および入退場管理システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, rather than translating the GSM paramerters on entry to the UMTS network, the GSM parameters pass transparently through at least the UMTS network to the RNC.例文帳に追加

したがって、ＵＭＴＳネットワークへのエントリ上でＧＳＭパラメータを変換するよりむしろ、ＧＳＭパラメータは、少なくともＵＭＴＳネットワークを介してＲＮＣへトランスペアレントに通過させる。 - 特許庁

In this trap, a case 1 is equipped with outer walls, 3 and 4, a bottom 2, a lid 5, a passage area through which rodents pass, and which extends between entry and exit holes, and bait field 11 for preparing a bait.例文帳に追加

ケース１は、外壁３及び４、底２、蓋５、底の近くの入口及び出口６，７、出口と入口の間を延びるげっ歯類が通る通行領域、及び餌を仕掛ける餌場１１を備えている。 - 特許庁

Yorimori made Yasumori forge the promotion and pass it to Mitsumori, instead, maintaining that because Yasumori's court rank was already Shoshiinoge, if he were to be promoted, he would be seen to have surpassed TAIRA no Michimori (Norimori's son) and TAIRA no Tsunemasa (Tsunemori's son) (see the entry for the same day in the "Kikki"). 例文帳に追加

頼盛は、保盛は正四位下であり昇進させると平通盛（教盛の子）・平経正（経盛の子）より突出してしまうとして、光盛に賞を譲らせた（『吉記』同日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Louvers 20 allowing the pass of wind and suppressing the entry of sunshine and rain water are installed in a frame 15 detachably fitted to guide rails 14 for guiding the opening/closing of a shutter 11.例文帳に追加

シャッター１１の開閉を案内するためのガイドレール１４に着脱可能に装着される枠体１５内に、風の通過を許し且つ太陽光及び雨の侵入を抑制するルーバー２０を設ける。 - 特許庁

Moreover, the z-shaped bend has a shallow entry 53 and a steep exit 55 which permits the wings to pass through in one direction for locking and inhibits the wings from exiting in the opposite direction.例文帳に追加

更に、ｚ字形屈曲部は、浅い入口５３と急峻な出口５５とを有し、該急峻な出口は翼部が一方向に向けて通過して係止するのを許容し且つ翼部が反対方向に向けて出るのを阻止する。 - 特許庁

This suppresses the entry of dust into the area of the external connection terminal 98 connected to the outside as compared with a construction that the connector of the actuator 50 is made to pass through the actuator case 82 and connected to the external.例文帳に追加

このため、アクチュエータ５０に設けられたコネクタをアクチュエータケース８２に貫通させて外部と接続する構成に比べて、外部と接続される外部接続端子９８部分における塵埃の侵入を抑制できる。 - 特許庁

To make a game ball easily pass through a specific start hole provided with a plurality of meanings together among a plurality of start holes for executing the drawing of a first kind big winning game by the entry of a game ball.例文帳に追加

遊技球の入球により第１種大当たり遊技の抽選が行われる複数の始動口のうち、複数の意味合いを兼ねて持たせた特定の始動口に遊技球が通過し易いようにすること。 - 特許庁

To provide a high frequency device which protects circuits connected downstream to an antenna terminal against the entry of high voltage noise of frequencies, if filtrating, near a signal pass band such as static electricity into the device.例文帳に追加

静電気のような信号通過帯域に近い周波数の高電圧雑音が侵入したとしても、アンテナ端子の後に接続された回路を保護することのできる高周波デバイスを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic door capable of preventing the unauthorized entry by abusing an auxiliary sensor detecting a person or an object near on the track of the door in a state enabling an authorized passer-by to pass through the automatic door installed in a door-way of a building.例文帳に追加

正当な通行者が建物の出入口に設けられた自動ドアを通行できる状態において、ドア軌道上近傍の人又は物体を検知する補助センサを悪用した不正侵入を防止する。 - 特許庁

In the automatic warning system, the anti-pass back function does not allow exit of a person trying to leave without a room entry record and regards the person as a remaining person instead, preventing the system from enter into the automatic warning mode.例文帳に追加

本発明の自動警戒システムでは、アンチパスバック機能によって入室の履歴がないのに退室しようとした人物の退室を許可しないようにするとともに、残留者とみなして自動警戒モードに入らないようにする。 - 特許庁

Two starter slots 6A and 6B through which the game balls pass to get the execution of the first class jackpot lottery are arrayed inside the stage 25 which approach the game balls entering the ball entry port 27 of the first game area 14a.例文帳に追加

第１遊技領域１４ａの入球口２７に入球した遊技球が進入するステージ２５の内部に、遊技球の通過により第１種大当たり抽選が実行される２つの始動口６Ａ，６Ｂを配置する。 - 特許庁

A passage detection section can detect the game ball is arranged on paths where the game ball guided out from the ball guide section can pass through until reaching the variable ball entry section, and the variable ball entry section in a closed state can be an open state when the game ball is detected by a passage detection section.例文帳に追加

また、球案内手段又は球案内手段から導出された遊技球が可変入球手段に到達するまでの間に通過し得る経路上において遊技球を検知可能な通過検知手段が配置され、通過検知手段により遊技球が検知された場合に閉状態にある可変入球手段が開状態とされ得る構成となっている。 - 特許庁

The pachinko game machine PM is provided with a guide path introduction device 130 for introducing a guide path 160 through which the game ball can pass from the second big winning port 122 to the distribution device 150 on the basis of the ball entry to the opening start port 14a.例文帳に追加

このパチンコ遊技機ＰＭに、開放始動口１４ａの入球に基づき、第２大入賞口１２２から振り分け装置１５０まで遊技球が通過し得る案内路１６０を出現させる案内路出現装置１３０を備える。 - 特許庁

Further, a band pass filter for extracting a wobble frequency is provided with a function for making a passaband almost proportional to a clock entry and moreover provided with a function for switching the proportional coefficient of the passband and a clock frequency among the CD-R/RW, DVD-R/RW and DVD-RAM.例文帳に追加

さらに、ウォブル周波数を抽出する帯域通過フィルタにおいて通過帯域をクロック入力に略比例する機能を具備し、さらにCD-R/RWとDVD-R/RWおよびDVD-RAMで通過帯域とクロック周波数との比例係数を切り替える機能を具備する。 - 特許庁

To more enhance a game performance by providing intrinsic meanings in each of the plurality of start holes for executing the drawing of a first kind big winning game by the entry of a game ball, thereby complicating the prediction of a start hole through which the game ball is liable to pass.例文帳に追加

遊技球の入球により第１種大当たり遊技の抽選が行われる複数の始動口のそれぞれに固有の意味合いを持たせ、遊技球が通過しそうな始動口の予想を困難にして、遊技性をさらに向上させること。 - 特許庁

To provide an automatic ticket checking information processing program, a radio communication terminal and an automatic ticket checking information processing method allowing next automatic ticket checking entry to be smoothly made, when leaving, without having to pass through an automatic ticket gate with a transport transfer ticket.例文帳に追加

振替輸送切符により自動改札を通過しないで退場した場合に次回の自動改札の入場をスムーズに行うことのできる自動改札情報処理プログラム、無線通信端末、及び自動改札情報処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

A variable winning slot 9 through which the game balls pass to initiate the opening of the variable wing pieces 36 and 36 of the variable winning device 33 is arrayed inside the stage 25 which approach the game balls entering a ball entry port 27 of the first playing area 14a.例文帳に追加

第１遊技領域１４ａの入球口２７に入球した遊技球が進入するステージ２５の内部に、遊技球が通過すると可変入賞装置３３の可動翼片３６，３６を開放させる契機となる可変入賞口９を配置する。 - 特許庁

Side guides 8, 9 attached to both entry and delivery sides of each R1, R2, R3 rolling stand of a roughing mill 3 and each F1 to F7 rolling stand of a finishing mill 2 restrain pass of materials 6, 7 in rolling, having their center of the width stay in the center of each roll stand.例文帳に追加

粗圧延機３の各Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３圧延機及び仕上圧延機２の各Ｆ１〜Ｆ７圧延機の入側及び出側に設置されたサイドガイド８，９により、通板中の被圧延材６，７の幅中央が各圧延機の中央を通るように拘束しながら圧延を行う。 - 特許庁

The movable member 10 is located at the upper part of the start port 12 and is provided with a guiding part 101 capable of guiding the game ball in a direction where the probability of the entry to the start port 12 is high by facing between two game nails 9A and 9B separated from each other to an extent the game ball can pass through.例文帳に追加

可動部材１０は、開放位置に変位したとき、始動口１２の上方にあり、かつ遊技球が通過しうる程度に互いに離間した２本の遊技釘９Ａ、９Ｂの間に対峙することにより、遊技球を始動口１２に入球する確率が高い方向へ誘導可能な誘導部１０１を有する。 - 特許庁

Meanwhile, when determining that the self-vehicle is not able to pass through the front traffic light intersection with the green light even by acceleration-guiding the self-vehicle, the driving support device executes a red light entry preventing function with an alarm in order to encourage the driver to decelerate or stop in the section in front of the traffic light intersection.例文帳に追加

一方、自車両を加速誘導させても自車両が前方の信号機交差点を青信号で抜けられないと判断されたときは、警報による赤信号進入防止機能を実施することにより、ドライバに対して信号機交差点の手前の区間で減速または停止を促すようにする。 - 特許庁