erodedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
a topographical feature called eroded valley 例文帳に追加
浸食谷という地形 - EDR日英対訳辞書
Eroded infrastructure例文帳に追加
インフラ施設がダメになりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a topographical feature called eroded plateau 例文帳に追加
浸食台地という地形 - EDR日英対訳辞書
Her confidence eroded 例文帳に追加
彼女の信頼は損なわれた - 日本語WordNet
deeply eroded barren land 例文帳に追加
深く浸食している不毛の土地 - 日本語WordNet
science eroded the pillars of superstition 例文帳に追加
科学が迷信の柱をむしばんだ - 日本語WordNet
To prevent a tubular plate for supporting a tube from being eroded.例文帳に追加
チューブを支持する管板の壊食を防止すること。 - 特許庁
On the neck is an impression from fingers with eroded nails.例文帳に追加
頸部に つめが食い込み 指部で圧迫した部分あり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave. 例文帳に追加
SEがやめ続けると会社の競争力が落ちる。 - Tanaka Corpus
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave.例文帳に追加
SEが辞め続けると会社の競争力が落ちる。 - Tatoeba例文
In the case of this woman the vessel is eroded in general例文帳に追加
この女性の場合 血管は全般的に侵食されていますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Eroded soil from construction sites is carried to streams and lakes.例文帳に追加
建設現場で浸食された土壌は河川や湖に運ばれる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
an eroded and barren region in southwestern South Dakota and northwestern Nebraska 例文帳に追加
サウスダコタ州南西部とネブラスカ州北西部の、浸食され荒れた地域 - 日本語WordNet
a metal, excluding precious metals, that is eroded by water, carbon dioxide or oxygen 例文帳に追加
水分・炭酸ガス・酸素に簡単におかされる,貴金属でない金属 - EDR日英対訳辞書
The electrode having an eroded end part is disposed in the vicinity of the pad, and the direct current generates a pulse between the eroded end part and the pad.例文帳に追加
侵食された端部を有する電極はパッドに近接して配置され、直流電流が、侵食された端部とパッドとの間にパルスを発生させる。 - 特許庁
To prevent an insulation layer of a coil from being eroded by a strong alkali fluid.例文帳に追加
強アルカリ性の液体がコイルの絶縁層を浸食するのを防止する。 - 特許庁
Proof that your soul is being eroded away by the power of darkness.例文帳に追加
クックックッ それは貴様の精神が 闇の力に侵食されている証拠だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To prevent a non-stretched base material sheet from being eroded by a solvent from both sides.例文帳に追加
溶剤による無延伸基材シートの両面からの侵食を防止する。 - 特許庁
The bakufu, which placed its core site in Kyoto, gradually eroded the functions of the Imperial Court. 例文帳に追加
京都に本拠を置いた幕府は、朝廷の権能を次第に侵食した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method for calculating an eroded amount of a furnace material capable of calculating the eroded amount of the furnace material of a glass melting furnace due to molten glass through the use of mathematical simulation.例文帳に追加
溶融ガラスによるガラス溶融炉の炉材の侵食量を数学シミュレーションにより算出することが可能な炉材侵食量算出方法を提供する。 - 特許庁
Since the portion 3 on the right side is not painted, the entire surface is eroded.例文帳に追加
右側の部分3は塗装されていないので、当然全面が侵食されている。 - 特許庁
To provide an indeterminately formed refractory which is hard to be eroded by K_2O or Na_2O.例文帳に追加
K_2OやNa_2Oによって侵食されにくい不定形耐火物を提供する。 - 特許庁
In addition, succession disputes arose in the era of the eighth head Yoshizumi TAKEDA and the clan's power further eroded. 例文帳に追加
8代武田義統の時代には家督争いも加わりさらに弱体化が進行する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a repairing method which can uniformly repair an eroded part when the side surface of a bonding agent layer is eroded in an electrostatic chuck device, and to provide a repairing device used for repairing the eroded part, and an electrostatic chuck device employed with the repairing method and the repairing device.例文帳に追加
静電チャック装置における接着剤層の側面が侵食された際に、その侵食部分を均一に補修することができる補修方法、およびその補修に用いる補修装置、ならびにこれらを適用した静電チャック装置を提供する。 - 特許庁
Although the side surface 40 is eroded at the time of ion tripping, its shape is nearly parallel to the tripping direction A of the ion even if it is eroded, not changing before and after the erosion.例文帳に追加
前記側面40は、イオンが引出されるときに浸食されるが、浸食されたとしてもイオンの引出し方向Aに略平行な形状であり、浸食前後で形状が変化しない。 - 特許庁
C. Over the last 300 million years, the sand rocks have eroded and the hard parts of the fans have been exposed. 例文帳に追加
この3億年の間に,砂岩が侵食され,扇状地の硬い部分がむきだしになった。 - 浜島書店 Catch a Wave
This uncontested rule eroded the traditions of the great knights, but not for all.例文帳に追加
この抗いようのない規則が 偉大な騎士の伝統を廃棄した 但し その全てという訳ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Still, we remain silent while our coffers are emptied and our freedoms eroded.例文帳に追加
しかし 財源が空に されてる間我々は黙ったままです そして我々の国は蝕まれていく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a structure in which a part other than a movable structure is not eroded by sacrificial layer etching.例文帳に追加
可動構造体以外の部分が犠牲層エッチングで浸食されない構造を提供する。 - 特許庁
To effectively prevent a contact portion of dissimilar metal from being electrically eroded with a simple structure.例文帳に追加
異種金属の接触部に電食が発生するのを簡単な構造で効果的に防止できるようにする。 - 特許庁
Thus, saw blades of the saw blade assembly can be used for a long period, even if the blades are eroded.例文帳に追加
従って、ソーブレート集合体は、ブレードが浸食しても、長期間に亘るソーブレードの利用を可能とする。 - 特許庁
Since a strong alkaline solution is not used, there is no fear that a substrate and a piezoelectric thin film layer are eroded.例文帳に追加
強いアルカリ性溶液を用いないので、基板や圧電体薄膜層が侵食されるおそれがない。 - 特許庁
A trailing edge having an eroded turbine vane is subjected to laser building-up so as to get a restored trailing edge thickness.例文帳に追加
タービンベーンの浸食された後縁は、復元された後縁の厚さとするようレーザ肉盛りされる。 - 特許庁
It turns the hydrating conformation dense at an early stage to be hardly eroded by sulfuric acid from immediately after the hardening of the paste.例文帳に追加
よって、水和組織を早期に密にしてペーストの硬化直後から硫酸に浸食され難くなる。 - 特許庁
It is considered that the small flections had been eroded by the upheaval which is still on the move. 例文帳に追加
これは隆起が今も進行中であることが小さな屈曲を打ち消したものと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
All fish must be examined for external deformities, skeletal anomalies, eroded fins, tumors, and lesion例文帳に追加
すべての魚は,外部奇形,骨格異常,ひれ腐食,腫瘍,病変について検査されなければならない。 - 英語論文検索例文集
The solidarity of the Ikko Sect believers was very strong and the power of conventional shugo daimyo (Japanese territorial lord as provincial constable) was significantly eroded. 例文帳に追加
一向宗徒の団結力は絶大で、旧来の守護大名の勢力は著しく削がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The collision of the particles eroded off form the anode 202 with the substrate is limited by a hydrophilic membrane 204.例文帳に追加
有効陽極202から侵食された粒子が基板に衝突するのを親水性膜204が制限する。 - 特許庁
Further, an erosion stop body 28 is provided around the vapor deposition material 25 to prevent a peripheral part from being eroded.例文帳に追加
また、蒸着材料25の周囲に浸食停止体28を設け、周辺部分が浸食されないようにする。 - 特許庁
During the course of the electroless plating, the uncured layer 3A is eroded in a plating bath, and catalyst particles are exposed.例文帳に追加
無電解めっき処理時に未硬化層3Aがめっき浴中で侵食され、触媒粒子が露出してくる。 - 特許庁
Since the inner layer 22 is formed between the core 21 and the outer layer 23, in addition, even though the outer layer 23 is eroded by the wire, the period of time until the core 21 is eroded can be extended, and the breakage of the core 21 can be suppressed.例文帳に追加
また、芯金21と外側層23との間に内側層22を設けているため、ワイヤーで外側層23が削られたとしても芯金21が削られるまでの期間を長くすることができ、芯金21の破損を抑制できる。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France