erodedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 212件
To provide a modified material working method capable of impregnating a liquid lubricant in an eroded pit by forming the eroded pit on a modified material surface without using a solid peening material and a modified material working device.例文帳に追加
固形のピーニング材を用いることなく被改質材表面に壊食ピットを形成し、この壊食ピットに液状潤滑剤を含浸させることを可能とした被改質材加工方法および被改質材加工装置を提供する。 - 特許庁
To prevent the torsional strength of the resulting endodontic file from being eroded during its production to thereby provide a file that less susceptible to breakage during its use.例文帳に追加
歯内ヤスリの捩れ強度がその製造中に弱くならず、使用中の破壊を受け難いヤスリを製造すること。 - 特許庁
To provide a manufacture for a piezoelectric actuator according to a hydrothermal method whereby a substrate and a piezoelectric thin film layer are not eroded.例文帳に追加
基板や圧電体薄膜層が侵食されない水熱法による圧電アクチュエータの製造方法を提供する。 - 特許庁
By gasification, the surfaces of the char and the carbon supporting material are eroded to form activated char which is then recycled in the coking.例文帳に追加
ガス化によりチャー及び炭素担持体の表面が侵食されて活性化チャーが生成され、コーキングで再利用する。 - 特許庁
To provide a method for restoring a sulfurized portion in a platform of a turbine airfoil and a trailing edge of an eroded turbine vane.例文帳に追加
タービンエアフォイルのプラットフォームの硫化部分および浸食されたタービンベーンの後縁を復元する方法を提供する。 - 特許庁
As print jobs having authentication request instructions increase, a more storage area of a print job storage part 54 is eroded.例文帳に追加
認証要求指示のある印刷ジョブが増えれば増えるほど、印刷ジョブ記憶部54の記憶領域が侵食されることになる。 - 特許庁
A highly reliable blade is provided by reducing a risk of a crack occurring un an eroded bottom even when erosion occurs in the protrusion part.例文帳に追加
突起部にエロージョンが発生してもエロージョン底にき裂が発生するリスクを低くして、信頼性の高い翼を提供した。 - 特許庁
A prepared slide 3 of an aromatic material is arranged in this air stream and its circumference and or inside is eroded by the air stream.例文帳に追加
芳香物質のプレパラート(3)は、気流内に配置され、かつ気流によって、その周囲および/または内部を浸食される。 - 特許庁
The angle of the linear structuring element which produces an eroded image having the greatest surface area is designated as the skew angle.例文帳に追加
最大の表面積を有するエロージョン処理した画像を発生するリニア構造要素の角度がスキュー角度として指定される。 - 特許庁
In the sputtering target having an erosion region which is eroded and a non-erosion region which is not eroded on sputtering, the surface roughness (Ra) of the upper face in the non-erosion region is ≥2.0 μm.例文帳に追加
スパッタリングの際に浸食されるエロージョン領域と、浸食されない非エロージョン領域とを有するスパッタリングターゲットにおいて、非エロージョン領域の上面の表面粗さ(Ra)が2.0μm以上であるスパッタリングターゲットを提供することにより上記課題を解決する。 - 特許庁
To prevent a particulate filter from eroded or thermally deteriorated by combustion heat of particles accumulated on the surface of the particulate filter.例文帳に追加
パティキュレートフィルタ表面に堆積した微粒子の燃焼熱によりパティキュレートフィルタが溶損、或いは熱劣化することを防止する。 - 特許庁
To provide a monolithic refractory which is hardly eroded by furnace contents containing K_2O and Na_2O by ≥2 mass% in total.例文帳に追加
K_2O及びNa_2Oを合計で2質量%以上含む炉内容物によって侵食されにくい不定形耐火物を提供する。 - 特許庁
This defeat eroded the authority of the shogunate in a dramatic fashion and marked a turning point towards the restoration of Imperial rule in November 1867. 例文帳に追加
この敗北によって幕府の権威は大きく失墜し、翌慶応3年(1867年)11月の大政奉還への大きな転換点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because, entering the Muromachi period, strong power was given to Shugo (the military commander and administrator in a province), Shugo, replacing Jito, eroded shoen more conspicuously. 例文帳に追加
室町時代に入ると、守護に強力な権限が与えられたため、地頭に代わって守護による荘園侵食が著しくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bakufu gradually intervened in the Imperial Court and Jito eroded Kokugaryo (territories governed by provincial government office) and Shoen, resulting in acceleration of its nation-wide governance by the military government. 例文帳に追加
そして次第に朝廷へ介入し、地頭は国衙領や荘園へ浸食し、武家政権は徐々に全国への支配を強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the platinum based metal plating layer 20 is not eroded by hydrofluoric acid, the shape of the optical face subjected to the ultraprecise working is maintained.例文帳に追加
白金属系の金属メッキ層20は、フッ酸に侵食されないので、超精密加工された光学面はその形状が維持される。 - 特許庁
To provide a soldering method by which conductors can be connected favorably to electrodes in a state where the surfaces of the electrodes are not eroded.例文帳に追加
電極の表面が侵食されず、導電体と電極とを良好に接続することができる半田付け方法を提供する。 - 特許庁
To provide a column reinforcing block and a column reinforcing method capable of easily reinforcing the eroded existing column at a low cost.例文帳に追加
侵食された既設柱を簡単かつ安価に補強することのできる、柱補強ブロックおよび柱補強方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of extending a service life of a tap hole brick without replacing a tap hole brick itself due to erosion of the upper tap hole brick, by repairing an eroded part before the eroded part of the upper part of the tap hole brick expands in the eccentric bottom tapping type electric furnace.例文帳に追加
偏芯炉底出鋼型の電気炉におけるタップホールレンガ上部の溶損部分が拡大する前に溶損部分を補修することにより、タップホールレンガの上部溶損によるタップホールレンガ自体の取替えをなくし、タップホールレンガの寿命を延長する方法を提供する。 - 特許庁
The frosted part 20 of the glass product P having the frosted part is formed by an eroded part 22 of a glass surface 21 by spraying of a fine powder class polishing material 30 and has the continuous various density frosted part 25 where the depth of the eroded part changes continuously.例文帳に追加
艶消部20を有するガラス製品Pであって、前記艶消部が微粉級研磨材30の吹き付けによるガラス表面21の浸食部22によって形成されているとともに、前記浸食部の深さが連続的に変化する連続濃淡艶消部25を有する。 - 特許庁
To provide a water-based ball point pen for good writing performance which makes it hard for the ball to be eroded by ageing and keeps excellent smoothness during writing.例文帳に追加
経時によるボール腐食が進行し難く、筆記時に優れた潤滑性能を維持できる書き味の良い水性ボールペンを提供する。 - 特許庁
An eroded part in the trailing edge 38 of the turbine airfoil is removed to weld a filler 74 to the trailing edge 38 by a laser cladding method.例文帳に追加
タービンエアフォイルの後縁38の侵食部分が除去されて、充填材74が、レーザクラッド法によってこの後縁38に溶着される。 - 特許庁
When the source material (14, 24) is eroded during the process of physical vapor deposition, the target (10, 20) can be repaired by applying coating again.例文帳に追加
物理的蒸着工程の間ソース材料(14、24)が侵食すると再度コーティングを付与することによってターゲット(10、20)を改修する。 - 特許庁
To provide a thin film transistor (TFT) substrate and a method of manufacturing thereof that are capable of simplifying manufacturing steps and protecting a gate driver from being eroded.例文帳に追加
製造工程を簡素化でき、かつゲート駆動部の腐食を防止できる薄膜トランジスタ(TFT)基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
Therefore, the brazing filler metal does not flow in the outermost side radiation fin 23, thereby enabling to prevent the outermost side radiation fin 23 from being eroded by melting.例文帳に追加
したがって、最外側放熱フィン23へろう材が流れ込まないので、最外側放熱フィン23が溶けて侵食されるのを防止できる。 - 特許庁
In such cases, the system gradually eroded and changed to the silver standard, because it was advantageous to circulate silver coins and hoard gold coins (Gresham's law). 例文帳に追加
この場合、銀貨を流通させて金貨を退蔵した方が有利な為(グレシャムの法則)、なし崩し的に事実上の銀本位制となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, the line was gradually eroded as the Buddhists took the view that Shinto gods are a kind of lost, poor people, like the Tenbu (Deva) gods. 例文帳に追加
しかし次第にその隔たりがなくなり、仏教側の解釈では、神は迷える衆生の一種で天部の神々と同じであるとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To form an adequate film without formation of non-eroded part and generation of particles therefrom, even with the use of a thick target, in magnetron sputtering equipment.例文帳に追加
マグネトロンスパッタ装置において、厚いターゲットを用いても非エロージョン部の発生とそれに伴うパーティクルの生成がない、良好な成膜を行う。 - 特許庁
A shielding ring which surrounds the electrode plate 23 has a shape, whose rear surface is flush with the electrode plate 23, and it is formed of a blank which is hardly eroded by the plasma.例文帳に追加
さらに,電極板23を囲むシールドリングは,電極板23と,下面が面一の形状を有し,プラズマによる侵食を受けにくい素材とする。 - 特許庁
To provide a separator plate with excellent conductivity which is not eroded and dissolved even when exposed to high temperature and in oxidizing atmosphere, and usable for long time.例文帳に追加
高温で酸化性の雰囲気に曝されても、腐食や溶解が起こらず、長期間使用できる、導電性に優れたセパレータ板を提供する。 - 特許庁
A run-length-smoothed image (RLSA(A)) is eroded by using a plurality of a linear structuring element (k_2L_α) oriented at each of a plurality of different angles (α).例文帳に追加
ランレングス平滑化(RLSA(A))を複数個の異なる角度(α)の各々において配向されたリニア構造要素(k_2L_α)を使用してエロージョン処理する。 - 特許庁
To provide a workpiece holding device for laser cutting, which is easily exchanged when eroded by laser of a high energy density and has a structure like the point of a dagger or a knife edge.例文帳に追加
エネルギー密度の高いレーザーによって溶損されても交換の容易な、剣先又はナイフエッジ構造の、レーザ切断用ワーク支持装置を提供する。 - 特許庁
To provide a tube for a heat exchanging having high adhesiveness of a tube core material and a thermally sprayed layer, and preventing erosion eroded by a brazing filler metal.例文帳に追加
チューブ芯材と溶射層との密着性が高く、ろう材の侵食によるエロージョンの発生を抑制しうる熱交換器用チューブを提供する。 - 特許庁
To provide a highly erosion resistant nozzle plate for a molten metal delivery device of which nozzle plate is hardly eroded by a molten lead-free solder.例文帳に追加
溶融した鉛フリー半田によって浸食され難い耐浸食性の高い溶融金属吐出装置用のノズルプレートを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a river hydraulic test device capable of obtaining the detailed information about destination of transportation of eroded sediment and a supply source of deposited sediment.例文帳に追加
侵食された土砂の輸送先や、堆積土砂の供給源などの詳細な情報を得ることを可能とする河川水理実験装置を提供する。 - 特許庁
Banding together with minor provincial lords, TAKAHATA provoked riots, frequently switched allegiances (from the Japanese Northern Court and the Southern Court), and gradually eroded the control of the provincial governors. 例文帳に追加
同国内の国人衆と一揆を結び、南朝(日本)・北朝(日本)双方の間にあって、寝返りを繰り返しながら、守護の支配を退けていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The resist film 3 is eroded in developing or trimming, so the detachability is improved than that in case where the surplus slurry deposits on the inside of the panel.例文帳に追加
レジスト膜は現像またはトリミングの際に侵食を受けるため、余剰スラリーが直接的にパネルの内面に付着した場合よりも、剥離性が向上する。 - 特許庁
The nuclear power station accident has revealed the limited availability of electric power supply and has also eroded the trust in the ―high quality and ―safe image of Japanese brands (Chart 2-2). 例文帳に追加
原子力発電所事故によって、電力制約が顕在化するとともに、「高品質」「安全性」といった日本ブランドにも揺らぎ(図表2-2)。 - 経済産業省
The substrate 12 after the exfoliation processing is recycled via washing, and the upper face 12a is restored to a non-eroded state just after polishing by the exfoliation.例文帳に追加
剥離処理後の基板12は、洗浄を経て再利用されるが、その上面12aは、剥離によって浸食されていない研磨直後の状態に戻っている。 - 特許庁
To obtain a dye-sensitized solar cell having high long-term reliability by creating a glass hard to be eroded in an iodine electrolyte, and a material using the same.例文帳に追加
ヨウ素電解液に侵食され難いガラスおよびこれを用いた材料を創案することにより、長期信頼性の高い色素増感型太陽電池を得ること。 - 特許庁
To provide a raw material for the passage closing material of a laminated tube container generating no tear at the time of draw processing, having good incision properties and not eroded by alkaline content.例文帳に追加
絞り加工の際に破れが生じることがなく、切り裂き性がよく、アルカリ性の内容物によって侵食されないラミネートチューブ容器の閉鎖材用減反を提供する。 - 特許庁
To provide a sputtering apparatus which allows an eroded state of a target to be monitored without opening a vacuum chamber and does not need a facility for storing an erosion-monitoring means therein.例文帳に追加
真空チャンバーを開放することなくターゲットのエロージョンを監視できると共に、エロージョン監視手段の格納設備が不要なスパッタリング装置の提供を課題とする。 - 特許庁
The portion strained in the crystal lattice and the defective portion are precedingly and electrolytically eroded and the metallic material is cleaved and the metallic fine grains are produced.例文帳に追加
この電解研磨により、結晶格子の歪んだ部分や欠陥部分が優先的に電気化学的に腐食され、材料金属がへき開して金属微粒子が生成される。 - 特許庁
To provide the extension of service life of a blast furnace by making the eroded state of the furnace wall near each molten iron tapping hole uniform, in the blast furnace having three or more molten iron tapping holes.例文帳に追加
3本以上の出銑口を有する高炉において、各出銑口付近の炉壁の浸食状態を均一にして、高炉の寿命を延長することを課題とする。 - 特許庁
As a result, the surface of stainless steel is less liable to be eroded even when the stainless steel is brought into contact with a soldering bath of lead-free solder, the corrosion resistance is considerably improved, and the wear resistance is also enhanced.例文帳に追加
その結果、無鉛はんだのはんだ浴に接触してもステンレス鋼の表面が侵食されにくくなり、耐食性が大幅に改善し、耐摩耗性も有する。 - 特許庁
To provide an electrode-support for Sn-plating, in which the supporting face of a consumable Sn electrode block is hardly eroded and which can easily cope with repair by polishing or the like.例文帳に追加
消耗性Sn電極ブロックの支持面が侵食されにくく、かつ、研磨等による補修にも容易に対応できるSnメッキ用電極支持体を提供する。 - 特許庁
The pitch spacer can be eroded to a desired diameter relative to the common central axis, by making the saw blade assembly come into contact with a polishing abrasive.例文帳に追加
ピッチスペーサは、ソーブレート集合体を研磨材と当接させることによって、共通する中心軸線を基準とした所望の直径に至るまで浸食される。 - 特許庁
At the time of its founding, Joko-ji Temple possessed a vast estate but this was gradually eroded and, as of 2006, only the Kannon-do hall (main hall), kuri (monks' living quarters) and Yakuinsha (Shinto shrine) remain. 例文帳に追加
創建当初は広大な寺域をほこったが、徐々におとろえ、現在(2006年)では、本堂の観音堂と庫裏、寺内社として薬院社を残すのみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|