1153万例文収録!

「errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

errorsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 7780



例文

A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors.例文帳に追加

新しい調査では、65歳以上の病院患者の診察記録には誤りが多く、重大な診察ミスにつながりかねない、ということです。 - Tatoeba例文

You use the Alert component to display dynamic information such as warnings, errors, success status, or informational status on the completion of some event. 例文帳に追加

「警告」コンポーネントを使用して、イベント終了時に警告、エラー、成功の状態、または情報の状態などの動的な情報を表示します。 - NetBeans

It is assumed that set methods return strings as errors or TRUE, so that it can interact with setFrom and return array's of error strings. 例文帳に追加

set メソッドはエラーの場合文字列を返し、さもなければ TRUEを返します。 これにより、setFrom メソッドと連携し、エラー文字列の配列を返すことができます。 - PEAR

If the form is not valid, which means that it either was not yet submitted or that there were errors, it will be displayed.例文帳に追加

フォームが有効でない場合、すなわちまだ送信されていなかったり入力内容に不備があった場合は、フォームの内容が表示されます。 - PEAR

例文

2. When I pass some GET parameters to the script containing a form, QuickForm thinks that the form was already submitted, displaying validation errors. 例文帳に追加

2. フォームを含むスクリプトに GET パラメータを渡すと、QuickForm ではフォームが既に送信されているものととらえてしまい、検証エラーが発生するようです。 - PEAR


例文

If any errors are encountered (channel server does not host the package, bad package name, etc.) they will be pushed onto the error stack. 例文帳に追加

エラーが発生した場合 (チャネルサーバがそのパッケージを公開していない場合、パッケージ名を間違えている場合など) は、そのエラーをエラースタックに積みます。 - PEAR

fix failures or errors and go to #4 againIt may seem that this will require a lot of time, but this impression is wrong. 例文帳に追加

5. 失敗またはエラーを修正し、再度 #4 へ進むこの手順を踏むと時間が多く必要となるように見えますが、その印象は誤りです。 - PEAR

The package utilizes the SOAP 1.2 output format of validator to populate validation result objects with true | false as well as any errors and warning messages. 例文帳に追加

このパッケージは、バリデータが返す SOAP 1.2 形式の出力から結果オブジェクトを作成します。 ここには true | false のほかにエラーや警告のメッセージも含まれます。 - PEAR

Exceptions are a means of breaking out of the normal flow of control of a code block in order to handle errors or other exceptional conditions.例文帳に追加

例外とは、コードブロックの通常の制御フローを中断して、エラーやその他の例外的な状況を処理できるようにするための手段です。 - Python

例文

The set of all exceptions (as a tuple) that methods of FTP instances may raise as a result of problems with the FTP connection(as opposed to programming errors made by the caller).例文帳に追加

FTPインスタンスのメソッドの結果、FTP接続で(プログラミングのエラーと考えられるメソッドの実行によって)発生する全ての例外(タプル形式)。 - Python

例文

If events, replies, or errors that contain a drawable (e.g.,GraphicsExpose) are generated in response to a request, the drawable returned will be the one specified in the request.例文帳に追加

リクエストへの応答として、ドロウアブルを含む(例えば GraphicsExpose)イベント、返り値、エラーが生成された場合、このドロウアブルはリクエストで指定されたものになる。 - XFree86

Besides that, some handwritten copies of the book say "The Oracle at Rokkakudo" and "Entering Yoshimizu Temple" were events that happened in 1626, but they are also considered errors in writing. 例文帳に追加

同様に「六角告命」「吉水入室」ともに、建仁3年と記されている写本があるが、これも建仁元年の誤記と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To decrease human errors in setting a storage/output destination when inspection data generated by an image diagnosing device are stored or outputted.例文帳に追加

画像診断装置によって生成した検査データを保管あるいは出力する際の保管・出力先の設定におけるヒューマンエラーを低減する。 - 特許庁

To provide a data transmitter-receiver that adopts a digital modulation system and transmits/receives data with a short demodulation delay time and less errors and to provide a transmission reception method.例文帳に追加

ディジタル変調方式における復調遅延時間の短い、誤差の少ないデータ送受信装置及び、送受信方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a predictive AF (Auto-Focus) from performing wrong decisions, even if there are errors in the measured range information, etc., in a camera having a predictive AF means.例文帳に追加

予測AF手段を備えたカメラであって、計測された測距情報等にエラーがあっても予測AFが誤判断しないようにすること。 - 特許庁

The device data set contains parameters of the actual device, the parameters including actual error data indicating errors that occurred in an actual period.例文帳に追加

装置データセットは、実際の装置のパラメータを含み、パラメータは、実際の期間に発生したエラーを示す実際のエラーデータを示すパラメータを含む。 - 特許庁

At the same time, the RF cables having different diameters are used for reducing loss errors in each RF cable and a phase error of the power.例文帳に追加

また、各RFケーブルの損失誤差を少なくし、給電する位相誤差を小さくするように、互いに径の異なるRFケーブルを用いる。 - 特許庁

When the checker 530A consecutively checks the stream and discriminates that no errors are contained, then the output of the stream is restarted from the head of the GOP.例文帳に追加

チェッカ530Aで継続してチェックされ、エラー等が含まれないと判断されれば、GOP先頭からストリームの出力が再開される。 - 特許庁

The magnetic orientation directions of the sintered magnetic materials 51 are tilted in the rotational direction to the radial direction of the rotor 22 due to errors in manufacturing.例文帳に追加

このとき、製造上の誤差により、焼結磁性体51の磁気配向方向がロータ22のラジアル方向に対して回転方向に傾く。 - 特許庁

To provide a cellular communication system that can appropriately control the transmitter power so as to avoid generation of frame errors.例文帳に追加

フレーム誤りが生じないように、送信機電力を適切に制御可能なセルラ通信システムのための電力制御システムを提供すること。 - 特許庁

The out-coupled light propagates normal to the waveguide axis and consequently, errors in the crossing angle cause little change in efficiency.例文帳に追加

出力結合された光は導波管軸線に対し垂直に伝搬し、したがって、交差角度の誤差は効率の変化をほとんど生じない。 - 特許庁

To provide a biosensor system which is capable of suppressing the occurrence of measurement errors due to temperature of a use environment by measuring temperature of a blood sample.例文帳に追加

血液試料の温度を測定し、使用環境の温度に起因する測定誤差の発生を抑制できるバイオセンサシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a layout method of a semiconductor integrated circuit, where timing errors will not occur easily in a flip-flop, even if there are production variations.例文帳に追加

製造ばらつきが発生しても、フリップフロップにおいてタイミングエラーが発生しにくい半導体集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

To establish a method and system to decrease or remove the influence of the measurement errors, and to operate the actual engine in a condition nearer optimum conditions.例文帳に追加

測定誤差の影響を減少あるいは除去し、実際のエンジンをより最適に近い状態で作動させる方法とシステムが記載される。 - 特許庁

To provide a printed circuit board for mounting electronic parts wherein there are conspicuous portions of electronic parts not mounted owing to mounting errors.例文帳に追加

電子部品実装用プリント基板において、実装ミスによって電子部品が実装されていない個所が目立つようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive that efficiently discharges heat in a case, and prevents the occurrence of recording and reproducing errors.例文帳に追加

ケース内の熱を効率よく排出することができ、ひいては記録再生エラーの発生を防ぐことができる磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

An image processing unit 22 provided at the body unit 20 corrects the transmission errors left in the image data after the correction made by the ECC decoding unit 21.例文帳に追加

画像処理部22は、本体部20に設けられ、ECC復号化部21による訂正後に画像データに残る伝送誤りを補正する。 - 特許庁

To provide an automatic sample exchange device for an NMR device capable of preventing the occurrence of artificial errors, when a measuring person stores a sample in a slot.例文帳に追加

測定者がスロットに試料を格納する際に、人為的ミスが起こらないようなNMR装置用自動試料交換装置を提供する。 - 特許庁

Measurement errors, inaccurate approximation, and how the data was modeled to fit the conditions of the activity influence parameter uncertainty. 例文帳に追加

測定エラー、不正確な推算、活動状況に適合させるためデータがどのようにモデル化されたかは、パラメータの不確実性に影響を与える。 - 経済産業省

To provide a method for producing members of a tower-like steel structure such as a steel tower while preventing production errors and omitting temporary assembly work.例文帳に追加

鉄塔などの塔状鋼構造物の部材を製作する場合に、製作のミスがなく、かつ仮組立作業を省略できる方法を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency by avoiding errors in the kind and length of a pile to be loaded subsequently in a container for a pile burying machine.例文帳に追加

杭埋設機のコンテナにおいて、次に埋設する杭を装填するときに生ずる杭の種類、長さの間違いを防止し、作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a displacement detecting method for correcting a detection error with working errors of a harmonic component or a scale pitch, included in an output signal of an encoder.例文帳に追加

エンコーダの出力信号に含まれる高調波成分やスケールピッチの加工誤差に伴う検出誤差を補正する変位検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a retrieval system capable of reducing the time, labor and errors of input by a client at the time of information retrieval and easily accessing a desired information resource.例文帳に追加

情報検索時のクライアントの入力の手間やミスを軽減し、所望する情報資源へのアクセスを容易化する検索システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for exposing charged beams, which reduces generation of CD errors by maintaining the amount of dose at a constant level in exposing each subfield.例文帳に追加

各サブフィールド露光時のドーズ量を一定にし、CD誤差の発生を低減できる荷電ビーム露光方法及び荷電ビーム露光装置を提供する。 - 特許庁

To establish high-speed display which is free of errors by accumulating wall electric charges required to make sustaining by an address discharge in a short time as much as possible.例文帳に追加

サステインに必要な壁電荷をできるだけ短い時間のアドレス放電で蓄積させ、誤りの無い高速表示を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rate-distortion (R-D) model which takes into consideration the inter-frame dependence, in order to allocate an optimum bit in a video signal conversion of resistance to errors.例文帳に追加

エラー耐性のビデオ符号変換における最適なビット割り当てのためにフレーム間依存を考慮するレートー歪み(R−D)モデルを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation system, a method of displaying a vehicle position and a program therefor, that are capable of reducing determination errors at a microscopic angle branching point.例文帳に追加

微小角分岐点での判定ミスを低減できる「ナビゲーション装置、車両位置表示方法、およびプログラム」を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a questionnaire program for preventing the generation of errors in questionnaires having a question form for further narrowing a plurality of selected answers.例文帳に追加

選択された複数の回答をさらに絞り込ませる質問形式を有するアンケート調査においてミスの発生を防止したアンケート調査プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a joint holder which has a reduced number of components of a single core bidirectional optical module, permitting downsizing, causing few assembly errors, and permitting highly accurate assembly.例文帳に追加

一心双方向光モジュールの部品点数が少なく、小型化が可能で、組立て誤差が少なく、高精度の組立てが可能なジョイントフォルダを提供する。 - 特許庁

Assembly errors of the common connector 16 are prevented by inspecting existence of electric conduction between two terminals out of the plurality of terminals on a plurality of positions.例文帳に追加

また複数の端子のうち2端子間の通電の有無を複数箇所検査することにより共通コネクタの誤組を防止するように構成される。 - 特許庁

To provide a printer, and a format editing program which can prevent errors in a data input from occurring, and at the same time, can improve the work efficiency.例文帳に追加

データ入力の誤りを防止するとともに作業効率を向上させることができる印刷装置及びフォーマット編集プログラムを提供する。 - 特許庁

A receiving means 1602 receives the Get Response packet, and a content analysis means 1603 extracts errors A, B as error information contained in the Get Response packet.例文帳に追加

受信手段1602において、GetResponseパケットを受信し、内容分析手段1603において、GetResponseパケットに含まれるエラー情報として、エラーA,Bを抽出する。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of improving picture quality by flexibly coping with errors in assembling and the variations of modes, such as usage performance or the like.例文帳に追加

組み立て時の誤差、使用性能等の形態の変化に応じて柔軟に対応でき、画質の向上を図ることができる光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor drive apparatus that can perform stable drive by decreasing position estimation errors of a rotor, and achieve a lower price without the need for complex computations.例文帳に追加

回転子の位置推定誤差を小さくすることで、安定した駆動が可能で、かつ複雑な演算が不要で安価な電動機駆動装置を実現すること。 - 特許庁

To provide a scanner printer capable of reducing tasks and reduction of times when a printing is repeated to the same paper sheet and preventing from artificial errors.例文帳に追加

同一用紙に対して繰返し印字を行う際の手間の軽減および時間の短縮、さらに人為的なミスを防止できるスキャナプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having improved the withstand voltage and comprising a substrate potential generating circuit which can prevent errors in operation, when the power switch is turned ON.例文帳に追加

耐圧が改善され、かつ、電源投入時の誤動作を防止することができる基板電位発生回路を内蔵する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the average variation of synchronization errors occurring, depending on positions of a plurality of stages moving synchronously, thereby improving synchronization accuracy.例文帳に追加

複数のステージを同期移動させるときに、ステージの位置に応じて生ずる同期誤差の平均値のばらつきを解消して同期精度を向上する。 - 特許庁

To provide a light receiver which can suppress the occurrence of errors in detection of illuminance of external light, even if characteristics change, and to provide electronic equipment.例文帳に追加

特性が変化しても、外光の照度を検出する際に誤差が生じるのを抑制できる受光装置および電子機器を提供すること。 - 特許庁

Error nets with errors are recognized according to the comparison (Step 24) and layers to be revised are set according to the wiring elements of the error nets (Step 25).例文帳に追加

比較結果に基づいてエラーが発生しているエラーネットを確認し(ステップ24)、エラーネットの配線要素に基づいて改版対象層を設定する(ステップ25)。 - 特許庁

例文

The magnetic field from the read head or the recording medium can be effectively applied to the read head by reducing the revolution of the disk when retrying for read errors.例文帳に追加

リードエラーのリトライ時にディスク回転数を低減すること等によりリードヘッドからの磁界あるいは媒体からの磁界等を効率良くリードヘッドに加える。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS