「ester- containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The method comprises the following practice: Using silica gel 75-150 nm in average particle size and 5-10 nm in pore size as packing agent and an ethyl acetate-containing hexane as solvent, a polyglycerol-condensed ricinoleic acid ester as one of the polyglycerol fatty acid esters is refined by column chromatography.例文帳に追加

平均粒子径が７５−１５０ｎｍ、細孔径が５−１０ｎｍのシリカゲルを充填剤として用いるとともに、酢酸エチルを含有するヘキサンを溶媒として用いて、カラムクロマトグラフィにより、ポリグリセリン脂肪酸エステルの一つであるポリグリセリン縮合リシノール酸エステルを精製する。 - 特許庁

The fluorine-containing aromatic (meth)acrylic ester compound is produced by a dehydrating esterification reaction of a fluorinated aromatic alcohol with (meth)acrylic acid in the presence of a Lewis acid catalyst such as a metal triflate without using a methacrylic or an acrylic acid halide or methacrylic or acrylic acid anhydride and a large amount of a base.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸ハライドや（メタ）アクリル酸無水物および多量の塩基を使用しないで、金属トリフラートのようなルイス酸触媒の存在下、フッ素化芳香族アルコールと（メタ）アクリル酸との脱水エステル化反応によって、含フッ素芳香族（メタ）アクリル酸エステル化合物を製造する。 - 特許庁

In the preparation method of the polyglycerine fatty acid ester, glycerine is added to the reaction mixture obtained through the direct esterification reaction between the polyglycerine and the fatty acid at ≥60°C and <180°C, and a glycerine phase containing the unreacted polyglycerine is separated and removed.例文帳に追加

６０℃以上１８０℃未満の温度で、ポリグリセリンと脂肪酸との直接エステル化反応により得られる反応混合物にグリセリンを加え、その後未反応のポリグリセリンを含むグリセリン相を分離し、除去することを特徴とするポリグリセリン脂肪酸エステルの製造方法。 - 特許庁

In the image carrier for the image forming device, a photosensitive layer is formed containing a triarylamine compound having a carbazole ring group, which is a compound represented by a specific structure where an ester component is substituted to a para position of each aryl group other than the aryl group having the carbazole group.例文帳に追加

支持体上に、カルバゾール環基を有するトリアリールアミン系化合物であって、前記カルバゾール環基を有するアリール基以外のそれぞれのアリール基のパラ位にエステル成分が置換された特定の構造で表される化合物を含有する感光層が形成された画像形成装置用像保持体。 - 特許庁

The rolling bearing is configured so that a plurality of rolling bodies 5 is held between an inner ring 2 and an outer ring 4 via a holder 7 at almost the same intervals so as to be capable of freely turning, and grease composed of a base oil containing 50 to 100 weight percent of specified trimethylol-propane ester is charged into the bearing.例文帳に追加

内輪２と外輪４との間に、保持器７を介して略等間隔に複数の転動体５を回動自在に保持し、かつ特定のトリメチロールプロパンエステルを５０〜１００重量％含有する基油を用いたグリースを封入してなる転がり軸受。 - 特許庁

The active energy ray-curable composition comprises an active energy ray-curable compound (A) containing a ≥6C fatty acid ester structure, a polyalkylene oxide chain, an acryloyl or methacryloyl group, and an active energy ray-curable compound (B) different from the active energy ray-curable compound (A).例文帳に追加

炭素数6以上の脂肪酸エステル構造と、ポリアルキレンオキサイド鎖と、アクリロイル基またはメタクリロイル基とを有する活性エネルギー線硬化性化合物（Ａ）と、前記活性エネルギー線硬化性化合物（Ａ）とは異なる活性エネルギー線硬化性化合物（Ｂ）とを含有する活性エネルギー線硬化性組成物。 - 特許庁

A polymerizable composition contains a monomer component (A1) containing an unsaturated carboxylic acid ester (1a), a thermal polymerization initiator (B), and a soft magnetic material (C), wherein the soft magnetic material (C) is contained in an amount of 15-80 vol% based on the total volume of the composition.例文帳に追加

本発明に係る重合性組成物は、 不飽和カルボン酸エステル（１ａ）を含む単量体成分（Ａ１）、 熱重合開始剤（Ｂ）、および 軟磁性体（Ｃ）を含み、 該重合性組成物の全体積に対して１５〜８０体積％の軟磁性体（Ｃ）を含むことを特徴とする。 - 特許庁

An aqueous solution containing oxalic acid, a surfactant of polyoxyalkylene alkylether sulfate and/or polyoxyalkylene alkylphenylether sulfate, and at least one kind selected from a group of polyoxyalkylene monoalkylether, polyoxyalkylene block polymer, polyoxyalkylene fatty acid ester and polyoxyalkylene denatured silicon oil is employed as an etchant.例文帳に追加

シュウ酸と、界面活性剤であるポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩および／またはポリオキシアルキレンアルキルフェニルエーテル硫酸塩と、ポリオキシアルキレンモノアルキルエーテル、ポリオキシアルキレンブロックポリマー、ポリオキシアルキレン脂肪酸エステルおよびポリオキシアルキレン変性シリコンオイルからなる群から選ばれる少なくとも１種を含有する水溶液。 - 特許庁

The resist developer used at the time of irradiating a resist layer containing a polymer of α-chloro-acrylic ester and α-methyl styrene with energy beams so as to be exposed and developed includes an alcohol solvent A, and a solvent B made of n-amyl acetate or ethyl acetate or the admixture thereof.例文帳に追加

α−クロロアクリル酸エステルとα−メチルスチレンとの重合体を含むレジスト層にエネルギービームを照射して露光して、現像を行う際に用いられるアルコール溶媒Ａと、酢酸−ｎ−アミル又は酢酸エチル又はそれらの混合物からなる溶媒Ｂとを含むレジスト現像剤。 - 特許庁

The multilayered pipe includes at least one resin composition layer comprising a saponified ethylene/vinyl acetate copolymer (A), an olefin/unsaturated carboxylic acid copolymer and/or an olefin/unsaturated carboxylic acid/unsaturated carboxylic acid ester copolymer (B) and an amide-containing antioxidant (C).例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体ケン化物（Ａ）、オレフィン−不飽和カルボン酸共重合体及び／又はオレフィン−不飽和カルボン酸−不飽和カルボン酸エステル共重合体（Ｂ）及びアミド基含有酸化防止剤（Ｃ）からなる樹脂組成物層を少なくとも１層含んでなる。 - 特許庁

In this production method for the lower aliphatic carboxylic acid ester, the use of a material substantially containing no acetylenes remarkably suppresses the acceleration of catalyst deterioration and thereby enables a stable continuous operation for a long time.例文帳に追加

気相で低級脂肪族カルボン酸を低級オレフィンでエステル化する低級脂肪族カルボン酸エステルの製造方法において、実質的にアセチレン類を含まない原料を用いることで、触媒劣化の進行を著しく抑え、ひいては長時間、連続的に安定した運転が可能なことを見出した。 - 特許庁

The method of separating capsaicinoids from a raw material containing capsaicinoids by liquid chromatography having a stationary phase and a mobile phase comprises using porous organic polymer particles composed of a (meth)acrylic ester based crosslinked (co)polymer as the stationary phase.例文帳に追加

固定相と移動相とを有する液体クロマトグラフィー法により分離する方法において、該固定相として（メタ）アクリル酸エステル系架橋（共）重合体からなる多孔質有機高分子粒子を用いることを特徴とする、カプサイシノイド類を含有する原料からカプサイシノイド類を分離する方法。 - 特許庁

The texture-improving agent for the solid caramel is characterized by containing one or two or more emulsifiers selected from the group consisting of polyglyceryl-condensed ricinoleate ester, polyglyceryl fatty acid esters, and sucrose fatty acid esters in the solid caramel.例文帳に追加

本発明者らは固形カラメル中にポリグリセリン縮合リシノレイン酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルからなる群より選ばれる１種又は２種以上の乳化剤を含有することを特徴とする固形カラメル用食感改良剤を含有させることで課題を解決する。 - 特許庁

In the toner containing at least a binder resin, wax and a coloring agent, the binder resin is a vinyl copolymer having a crosslinked structure by ester coupling by condensation polymerization of acid groups and hydroxyl groups in the vinyl copolymer having acid groups and hydroxyl groups.例文帳に追加

少なくとも結着樹脂、ワックス、及び着色剤を含有するトナーにおいて、該トナーは、結着樹脂として、酸基と水酸基を有するビニル系共重合体の酸基と水酸基が縮重合したエステル結合で架橋された構造を有するビニル系共重合体ことを特徴とする。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development by a pulverization method contains a colorant, an alicyclic olefin as a binder resin, and wax, wherein the toner is manufactured by using, as a wax source, an emulsion wax containing Fischer-Tropsch wax, an acidic olefin wax, or an ester wax.例文帳に追加

着色剤、結着樹脂として脂環式オレフィン及びワックスを含有する静電荷像現像用粉砕法トナーにおいて、前記ワックス源としてフィッシャートロプッシュワックス、酸性オレフィンワックス、エステルのワックスエマルジョンワックスを用いて製造されたことを特徴とする静電荷像現像用粉砕法トナー。 - 特許庁

The electrostatic charge image developer comprises a toner obtained by subjecting resin particles containing a specified crystalline ester compound as a release agent in a bonding resin and colorant particles to salting- out/fusion and a carrier obtained by dispersing magnetic powdery particles in a resin.例文帳に追加

静電荷像現像剤は、結着樹脂中に離型剤を含有する樹脂粒子と着色剤粒子とを塩析／融着させて得られた、当該離型剤が特定の結晶性エステル化合物からなるトナーと、磁性粉粒子を樹脂中に分散せしめてなるキャリアとからなる。 - 特許庁

The composition for the contact lens contains a hydroxyethyl cellulose and a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, a boric acid and/or a buffering agent containing its salt, a tonicity agent, and a metal chelation agent, does not contain the preservative, and is used for improving and maintaining water wettability of the contact lens.例文帳に追加

ヒドロキシエチルセルロース及びポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、ホウ酸及び／又はその塩を含む緩衝剤、等張化剤、金属キレート化剤を含み、防腐剤を含まないことを特徴とするコンタクトレンズの水濡れ性を向上、持続させるためのコンタクトレンズ用組成物。 - 特許庁

The process for producing a carboxylic acid tert-butyl ester includes reacting compounds represented by formula (1) and formula (2) (wherein Y denotes a 1-20C alkoxy group) with isobutene in the presence of an acid catalyst and at normal pressure by using a mixed solvent containing an aromatic hydrocarbon.例文帳に追加

式（１）、（２）（式中、Ｙは炭素数１〜２０のアルコキシ基を示す。）で表される化合物とイソブテンとの反応を、酸触媒の存在下で、芳香族炭化水素を含む混合溶媒を用いて常圧で行うことを特徴とするカルボン酸第三級ブチルエステルの製造方法。 - 特許庁

A spice containing fenugreek is heated in the presence of at least one kind selected from ascorbic acid, its ester and its salt at ≥100°C temperature for >5 min time and, as necessary, aged to increase the content of sonotolone.例文帳に追加

フェヌグリークを含有する香辛料を、アスコルビン酸、そのエステル及びその塩から選ばれる少なくとも一種の存在下で５分を越える時間１００℃以上の温度で加熱し、次いで必要により熟成してソトロンの含有量を増大させることを含む加工香辛料の製造方法。 - 特許庁

The composite is the ultraviolet curing composite for the optical disk containing epoxy acrylate resin obtained by reacting half ester compound (A) obtained from lactone adduct (a1) and dibasic acid anhydride (a2) of hydroxyalkyl (meta) acrylate and epoxy resin (B) and the compound expressed with a formula (1).例文帳に追加

ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートのラクトン付加物（ａ１）と二塩基酸無水物（ａ２）から得られるハーフエステル化合物（Ａ）と、エポキシ樹脂（Ｂ）とを反応させて得られるエポキシアクリレート樹脂、及び式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする光ディスク用紫外線硬化型組成物。 - 特許庁

By the ink composition containing at least a pigment, a polyoxyethylene fatty acid ester, an acetylene glycol type surfactant and a 1,2-alkane diol and/or glycol ether, the gloss at angle of field of 20° is improved, and by this the glossiness of printed images is improved.例文帳に追加

少なくとも、顔料と、ポリオキシエチレン脂肪酸エステルと、アセチレングリコール系界面活性剤と、１，２−アルカンジオール及び／またはグリコールエーテルを含むことを特徴とするインク組成物により、視野角２０°の光沢が改善され、これにより、印刷画像の光沢感が改善され、前記課題を解決したものである。 - 特許庁

The olefin polymerization catalyst comprises (I) a solid titanium catalyst component containing titanium, magnesium, halogen, ester compound (B) specified by formula (1), and a diether compound (C) specified by formula (3); (II) an organic metallic compound; and (III) an electron donor as required.例文帳に追加

オレフィン重合用触媒は、チタン、マグネシウム、ハロゲンおよび下記式（１）で特定されるエステル化合物（Ｂ）と、下記式（３）で特定されるジエーテル化合物（Ｃ）を含む固体状チタン触媒成分（Ｉ）と、有機金属化合物（ＩＩ）と、必要に応じて電子供与体（ＩＩＩ）とを含む。 - 特許庁

A cholesterol ester transfer protein (CETP) inhibitor, or a pharmaceutical composition containing such an inhibitor is used, optionally, in combination with a certain medicine, for example, an HMG CoA reductase inhibitor to treat certain disease or symptom.例文帳に追加

コレステロールエステル輸送タンパク質（ＣＥＴＰ）阻害剤、このような阻害剤を含む医薬組成物、一定の疾患／症状を治療するための、場合により一定の治療剤、例えばＨＭＧ ＣｏＡ還元酵素阻害剤と組み合わせた、このような阻害剤を使用することよりなる。 - 特許庁

This method for marking eggshells is to mark the surface of an eggshell with an ink-jet ink containing iron chlorophyllin sodium and/or copper chlorophyllin sodium, an alkali metal salt of alginic acid and/or an alginic acid propylene glycol ester, propylene glycol and/or glycerol and water by an ink-jet method.例文帳に追加

卵殻表面に、鉄クロロフィリンナトリウムおよび／または銅クロロフィリンナトリウムと、アルギン酸のアルカリ金属塩および／またはアルギン酸プロピレングリコールエステルと、プロピレングリコールおよび／またはグリセリンと、水とを含むインクジェットインキをインクジェット方式によりマーキングすることを特徴とする卵殻へのマーキング方法。 - 特許庁

The nitrile resin composition for a carrier contains 2 to 30 wt.% polysiloxane and 70 to 98 wt.% nitrile resin having 20,000 to 200,000 weight average mol.wt. and containing 30 to 80 wt.% unsaturated nitrile units and 20 to 70 wt.% alkyl acrylate ester units.例文帳に追加

不飽和ニトリル単位３０〜８０重量％及びアクリル酸アルキルエステル単位２０〜７０重量％を含む重量平均分子量が２０，０００〜２００，０００であるニトリル系樹脂７０〜９８重量％、及びポリシロキサン２〜３０重量％を含むキャリア用ニトリル系樹脂組成物。 - 特許庁

The composition for measuring the presence of the analyte is a composition containing diazonium salt, ester hydrolyzed in the presence of the leukocyte, esterase or protease, and salt of an alkaline earth metal, and the testing tool and a testing method using the same are provided also.例文帳に追加

分析対象物の存在を測定するための組成物であって、ジアゾニウム塩、及び、白血球、エステラーゼ又はプロテアーゼの存在下で加水分解されうるエステル、及びアルカリ土類金属の塩を含むことを特徴とする組成物、それを用いる試験具及び試験方法。 - 特許庁

The cosmetic treating method includes the application of the cosmetic composition in order to improve a sun-protecting factor in the composition, and at least one N- acylamino acid ester is used in an antisun composition containing 1,3,5-triazine derivative.例文帳に追加

本発明は、本組成物の太陽保護因子を改良するために、化粧組成物を適用することを含む化粧処置方法に関し、かつ１，３，５−トリアジン誘導体を含む日焼け止め組成物において、少なくとも一つのＮ−アシルアミノ酸エステルを使用することにも関する。 - 特許庁

This aqueous emulsion preparation method is provided wherein a vinyl alcohol based polymer containing 1-15 mol% of ethylene unit in its molecule is used as a dispersant in a process of emulsion polymerization of vinyl easer monomers with an ethylene-vinyl ester copolymer resin emulsion acting as seed.例文帳に追加

エチレン−ビニルエステル共重合体系樹脂エマルジョンをシードとしてビニルエステル系単量体を乳化重合する際に、分子内にエチレン単位を１〜１５モル％含有するビニルアルコール系重合体を分散剤として用いることを特徴とする水性エマルジョンの製造方法。 - 特許庁

To provide an esterification reaction product mixture liquid and an esterification reaction product mixture, containing little naphthalenedicarboxylic acid ester having diethylene glycol skeleton, to provide a process for producing the same, and to provide a process for producing polyethylene naphthalate using the mixture.例文帳に追加

ジエチレングリコール骨格を有するナフタレンジカルボン酸のエステルの含有割合が少ないナフタレンジカルボン酸のエステル化反応生成物混合液およびエステル化反応生成混合物、それらの製造方法、前記混合物を用いたポリエチレンナフタレートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

Oxymetazoline can be remarkably stabilized against light by containing oxymetazoline or its salt and at least one kind selected from a berberine, a zinc compound, a p-oxybenzoic ester, sorbic acid, and a salt thereof in an aqueous composition.例文帳に追加

オキシメタゾリン又はその塩、およびベルベリン類、亜鉛化合物、パラオキシ安息香酸エステル、ソルビン酸またはこれらの塩からなる群から選択される１種又は２種以上を水性組成物中に含有することで、オキシメタゾリンを光に対して顕著に安定化させることができる。 - 特許庁

In the film for semiconductor production process having an easy-to-adhere layer provided on one side of a base film, a seal layer containing polyolefin resin which contains a (meta)acrylic ester component is formed on the other side of the base film.例文帳に追加

基材フィルムの一方の面に易接着層が設けられてなる半導体製造工程用フィルムにおいて、基材フィルムの他方の面に（メタ）アクリル酸エステル成分を含有するポリオレフィン樹脂を含むシール層を形成したことを特徴とする半導体製造工程用フィルム。 - 特許庁

The polymer composition containing an acrylic acid-based water-soluble polymer comprises 0.01-1 mass% based on the acrylic acid-based water-soluble polymer of a polyglycerin fatty acid ester.例文帳に追加

アクリル酸系水溶性重合体を含有する重合体組成物であって、上記重合体組成物は、アクリル酸系水溶性重合体に対して、０．０１〜１質量％のポリグリセリン飽和脂肪酸エステルを含有するものであるアクリル酸系水溶性重合体組成物である。 - 特許庁

The hardenable resin composition contains a compound (A) having at least one unsaturated double bond, a compound (B) having an oxime ester group, and a benzophenone compound (C) containing sulfur atoms and hardened with an active energy beam of 350 to 420 nm in wavelength.例文帳に追加

少なくとも１つの不飽和二重結合を有する化合物（Ａ）、オキシムエステル基を有する化合物（Ｂ）、および硫黄原子を含有するベンゾフェノン化合物（Ｃ）を含み、波長３５０ｎｍ〜４２０ｎｍの活性エネルギー線によって硬化することを特徴とする硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition includes at least an alkaline soluble resin consisting of a copolymer having at least styrenes or benzyl (meth)acrylate, acrylic acid or methacrylic acid, and hydroxy alkyl ester as constitutional units, 1,2-naphthoquinone azido group containing compound, and a bridge agent.例文帳に追加

少なくともスチレン類又はベンジル（メタ）アクリレート、アクリル酸又はメタクリル酸、及びヒドロキシアルキルエステルを構成単位として有する共重合体からなるアルカリ可溶性樹脂、１，２−ナフトキノンアジド基含有化合物、および架橋剤を少なくとも含有するポジ型感光性樹脂組成物。 - 特許庁

This composition contains (A) a polymerizable unsaturated compound containing at least one resin selected from among an unsaturated polyester resin, a vinyl ester resin, and a polyester (meth)acrylate resin and (B) a photopolymerization initiator comprising an acylphosphine oxide compound.例文帳に追加

（Ａ）不飽和ポリエステル樹脂、ビニルエステル樹脂、ポリエステル（メタ）アクリレート樹脂から選択される１種以上を含有する重合性不飽和化合物及び（Ｂ）アシルホスフィンオキサイド系化合物である光重合開始剤を含有することを特徴とする排水性道路舗装の補強用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A crude optically active 4-[(oxiran-2-ylmethyl)oxy]-1H-indole containing impurities is crystallized by using an ester solvent to remove the impurities and obtain the optically active 4-[(oxiran-2-ylmethyl)oxy]-1H-indole in the form of crystal.例文帳に追加

不純物が混入している光学活性４− [（オキシラン−２−イルメチル）オキシ]−１Ｈ−インドールから、エステル系溶剤を用いて晶析することにより、混入している不純物を除去し、光学活性４− [（オキシラン−２−イルメチル）オキシ]−１Ｈ−インドールを結晶として取得する。 - 特許庁

The polyester conjugate fiber is a sheath-core conjugate fiber containing an aromatic polyester as the sheath component and a polylactic acid as the core component, wherein at least one of the sheath component and the core component contains an ethylene-acrylic acid ester copolymer or an ethylene-acrylic acid terpolymer.例文帳に追加

芳香族ポリエステルを鞘成分、ポリ乳酸を芯成分とする芯鞘型複合繊維であって、鞘成分と芯成分の少なくとも一方にエチレン−アクリル酸エステルコポリマー又はエチレン−アクリル酸エステルターポリマーが含まれていることを特徴とするポリエステル複合繊維。 - 特許庁

The separation method comprises: bringing a solution containing the terpenoid compound and the carotenoid compound into contact with a synthetic adsorbent having an aliphatic ester structure so that the terpenoid compound and the carotenoid compound are adsorbed by the synthetic adsorbent; and subsequently desorbing the terpenoid compound from the synthetic adsorbent.例文帳に追加

テルペノイド化合物とカロテノイド化合物とを含む溶液を、脂肪族エステルの構造を有する合成吸着剤に接触させてテルペノイド化合物とカロテノイド化合物とを合成吸着剤に吸着させた後、合成吸着剤からテルペノイド化合物を脱離させる。 - 特許庁

This aqueous biodegradable resin dispersion contains a water soluble carbodiimide added after dispersing the biodegradable resin in water, in the aqueous dispersion obtained by dispersing the biodegradable resin containing ester bond in its molecular structure.例文帳に追加

本発明の生分解性樹脂水系分散体は、分子構造中にエステル結合を含む生分解性樹脂を水に分散させた水系分散体中に、生分解性樹脂を水に分散後に添加された水溶性カルボジイミド化合物が含有されていることを特徴とする。 - 特許庁

The toner for electrostatic charge image development contains color resin particles containing a binder resin, a colorant and a release agent, wherein the release agent contains an ester wax and a petroleum wax, and the release agent forms an eutectic.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤、及び離型剤を含有する着色樹脂粒子を含む静電荷像現像用トナーにおいて、上記離型剤が、エステルワックス、及び石油ワックスを含有し、当該離型剤が共晶を形成していることを特徴とする静電荷像現像用トナーである。 - 特許庁

The invention relates to a fat accumulation suppressing composition and an adipocyte differentiation suppressing composition containing tocotrienol or its ester as an active component and to a composition for the prevention and/or treatment of diseases relating to excessive fat accumulation and/or adipocyte differentiation.例文帳に追加

本発明は、トコトリエノールまたはそのエステルを有効成分として含む、脂肪蓄積抑制組成物、脂肪細胞分化抑制組成物、ならびに過剰な脂肪蓄積および／または脂肪細胞分化に関連する疾患を予防および／または治療するための組成物に関する。 - 特許庁

The method for developing or increasing functional group exchange activity of lipase comprises a step for esterification reaction of a hydroxy-containing compound selected from a group consisting of monoalcohol, polyhydric alcohol and polyhydric alcohol partial ester with a fatty acid in the presence of lipase.例文帳に追加

本発明は、リパーゼ存在下、モノアルコール、多価アルコール及び多価アルコール部分エステルからなる群から選ばれる水酸基含有化合物と脂肪酸とをエステル化反応する工程を含む、リパーゼの官能基交換反応活性を発現又は向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the carboxylic ester from a raw material comprising an organic compound comprises carrying out a reaction of the organic compound in the presence of a gold-containing catalyst and a molecular oxygen in combination with a phosphorus compound.例文帳に追加

金を含有する触媒及び分子状酸素の存在下、有機化合物を酸化反応させることにより、当該有機化合物を含む原料からカルボン酸エステルを製造する方法であって、当該反応系にリン化合物を共存させることを特徴とするカルボン酸エステルの製造方法に係る。 - 特許庁

The cosmetic composition contains at least one amphoteric surfactant selected from an alkylamphohydroxylalkylsulfonate compound and its salt, and at least one polyethylene glycol ester or ether containing at least one 8-40C hydrophobic radical in a cosmetically acceptable medium.例文帳に追加

化粧品的に許容可能な媒体中に、アルキルアンホヒドロキシアルキルスルホナート化合物とその塩から選択される少なくとも一の両性界面活性剤と、少なくとも一のＣ_８-Ｃ_４０疎水性基を含む少なくとも一のポリエチレングリコールエステル又はエーテルを配合して化粧品組成物とする。 - 特許庁

The aqueous emulsion is prepared by emulsion polymerizing a vinyl ester monomer by using an ethylene-vinyl acetate copolymer resin as a seed polymer and by using a vinyl alcohol polymer containing at least 1.9 mol% 1,2-glycol bond as a dispersant.例文帳に追加

エチレン−酢酸ビニル共重合体系樹脂エマルジョンをシードとしてビニルエステル系単量体を乳化重合する際に、１，２−グリコール結合を１．９モル％以上有するビニルアルコール系重合体を分散剤として用いることを特徴とする水性エマルジョンの製造方法。 - 特許庁