「ester- containing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a composition practically improving photochemical stability (or light stability) of cinnamic ester type UV-B screening agent and thereby improving protecting effect in UV-A light region of a sunlight-resisting composition containing the UV-B screening agent of this type.例文帳に追加

シンナメートエステルタイプのＵＶ−Ｂスクリーニング剤の光化学的安定性（または光安定性）を実質的に改良し、その結果としてこのタイプのＵＶ−Ｂスクリーニング剤を含む抗日光組成物のＵＶ−Ａ光線の領域における保護効果を改良できる方法及び組成物の提供。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive comprises a copolymer that is obtained by copolymerizing monomers containing a (meth)acrylic acid alkyl ester as a main component and a vinyl monomer having a hydroxy group and/or a carboxy group and has an average molecular radius of 70 nm or longer as measured by the multi angle laser light scattering method.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸アルキルエステルを主成分とし、水酸基及び／又はカルボキシル基を有するビニル系単量体を含む単量体を共重合して得られ、かつ多角度光散乱法により測定される平均分子半径が７０ｎｍ以上である共重合体を含有してなる、粘着剤。 - 特許庁

To provide a production method of a fatty acid ester that further reduces an acid value of products, without losing the merit of a conventional method in which the mixture of a catalyst is not needed to consider under ordinary pressure, is advantageous for raw materials containing a large amount of free fatty acids, and can solve a bottleneck associated with a conventional alkali catalyst method.例文帳に追加

常圧で触媒の混在を考慮する必要のない方法の利点を失うことなく、製品の酸価をより低下させ、遊離脂肪酸の多い原料に有利で、従来のアルカリ触媒法のネックを解消することが可能な脂肪酸エステルの製造方法を開発する。 - 特許庁

This header pipe for the open rack-type carburetor has a reinforcement resin-containing resin coating layer composed of the reinforcement fiber and a resin mainly composed of a vinyl ester resin having a glass transition point of 60°C or less, having a thickness of 50 μm or more on a part or the whole of an outer surface.例文帳に追加

外表面の一部もしくは全面に、強化繊維とガラス転移温度が６０℃以下のビニルエステル樹脂を主成分とする樹脂とからなり、その厚みが５０μｍ以上の強化繊維含有樹脂被覆層を有しているオープンラック式気化器用ヘッダー管である。 - 特許庁

To provide a method for producing an ester group-containing acid dianhydride derivative useful as a raw material of a heat resistant resin, such as a polyesterimide, etc., a curing agent of an epoxy resin, etc., or a resin-modifying agent by reacting at a reaction temperature capable of being utilizable industrially in a good efficiency.例文帳に追加

本発明は、ポリエステルイミド樹脂等の耐熱樹脂の原料、エポキシ樹脂等の硬化剤、または樹脂改質剤として有用なエステル基含有酸二無水物誘導体を、工業的に利用可能な反応温度で効率よく反応させる製造方法を提供するものである。 - 特許庁

The positive photoresist composition comprises (A) a novolak resin containing ≥20 mol% m-cresol repeating units and having 1-ethoxyethyl groups substituted for the hydrogen atoms of part of phenolic hydroxyl groups, (B) a quinonediazido-ester compound, e.g. of formula (1) and (C) 1,1-bis(4- hydroxyphenyl)cyclohexane.例文帳に追加

（Ａ）ｍ−クレゾール系繰返し単位を２０モル％以上含有し、フェノール性水酸基の一部の水素原子が１−エトキシエチル基で置換されているノボラック樹脂、（Ｂ）例えば下式（１）のキノンジアジドエステル化物および（Ｃ）１，１−ビス（４−ヒドロキシフェニル）シクロヘキサンを含む組成物。 - 特許庁

Problems are solved by a method which uses a lubricant composition containing an ester as a base oil and a surface active agent for the ultratrace amount lubricant supply type cutting and grinding, and uses a water dilute solution of the lubricant composition as a lubricant for eliminating chips.例文帳に追加

エステルを基油とし界面活性剤を含有してなる油剤組成物を極微量油剤供給式切削・研削加工に用い、かつその油剤組成物の水希釈液を切りくずの除去用油剤として用いる方法により、前記課題を達成することが可能となる。 - 特許庁

To provide a cellulose ester optical film excellent in spectral absorbing performance for an optical film use, without having color, excellent in transparency, having a sufficient ultraviolet light-absorbing capacity and containing an ultraviolet light absorbing agent excellent in long term weather resistance, and a polarizing plate and a liquid crystal display by using the same.例文帳に追加

光学フィルム用途としての分光吸収性能に優れ、着色が無く透明性に優れ、十分な紫外線吸収能力を有し、長期耐候性に優れた紫外線吸収剤を含有するセルロースエステル光学フィルム及びそれを用いた偏光板と液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

There is provided a Stenotus rubrovittatus-attracting composition containing at least 1 pt.mass of a mixture of hexyl butyrate, (E)-2-hexenyl butyrate and (E)-4-oxo-2-hexenal and 50 to 200 pts.mass of an inactive 10 to 16C linear ester compound inactive to the attraction of the Stenotus rubrovittatus.例文帳に追加

ヘキシルブチレート、（Ｅ）−２−ヘキセニルブチレート及び（Ｅ）−４−オキソ−２−ヘキセナールの混合物１質量部と、アカスジカスミカメの誘引に不活性で炭素数１０〜１６の直鎖状エステルである不活性化合物５０〜２００質量部を少なくとも含んでなるアカスジカスミカメの誘引組成物を提供する。 - 特許庁

This lubricant oil for the diesel engine is obtained by using a lubricant base oil containing ≥20 wt.% monoester compound obtained from a 5-24C acid and a 5-24C alcohol, or polyol ester compound obtained from the 5-24C acid and a 5-24C dihydric alcohol as a base oil for the lubricant oil.例文帳に追加

潤滑油基油として、炭素数５〜２４の酸と炭素数５〜２４のアルコールから得られるモノエステル化合物または炭素数５〜２４の酸と炭素数５〜２４の２価アルコールから得られるポリオールエステル化合物を２０重量％以上含むものを用いることにより、上記の課題を解決できる。 - 特許庁

The method for hydrolyzing polyvinyl ether-based block copolymer comprises alkaline hydrolysis of polyvinyl ether-based block copolymer having a carboxylic ester group by using a system containing at least one solvent, an alkali and water, and of -2.8 to +9.0 (J/cm^3)^1/2 based on solubility parameter of the block copolymer.例文帳に追加

カルボン酸エステル基を有するポリビニルエーテル系ブロックコポリマーを、該ブロックコポリマーの溶解性パラメータに対して−２．８〜＋９．０（Ｊ／ｃｍ^3）^1/2となる少なくとも１種の溶媒とアルカリと水とを含む系でアルカリ加水分解をすることを特徴とするポリビニルエーテル系ブロックコポリマーの加水分解方法。 - 特許庁

In the method for manufacturing an antifouling cast molding, a mold surface to become a surface of a product is coated with a resin for a gelcoat containing an antifouling agent having a mold releasing function to form a gelcoat layer, then a thermosetting polymerization unsaturated ester resin composition is cast in a cavity formed by mating with another mold, and pressurized and heated to be molded.例文帳に追加

製品表面となる金型面に、離型機能を有する防汚染剤を含むゲルコート用樹脂を塗布してゲルコート層を形成させた後、もう一方の金型と合せて形成されるキャビティに熱硬化性重合型不飽和エステル樹脂組成物を注入して、加圧加熱成形する。 - 特許庁

This magnetic medium is prepared by irradiating the surface of its protective layer with ultraviolet rays in an inert gas atmosphere and applying as the outermost layer a lubricant containing an ester of a hydroxyl- terminated perfluoropolyether with a long-chain carboxylic acid and a saturated fatty acid on the surface of the protective layer.例文帳に追加

保護膜の表面に、不活性ガス雰囲気中で紫外線を照射し、その後、上記保護膜表面に、末端に水酸基を有するパーフルオロポリエーテルと長鎖カルボン酸とのエステル化合物及び飽和脂肪酸を含有する潤滑剤が最外層に保持されてなることを特徴とする。 - 特許庁

The floor-polishing composition is composed of a mixture of (A) an α,β-unsaturated carboxylic acid-based polymer and/or a urethane-based polymer and (B) one or two or more of ester alcohols such as 2,2,4- trimethylpentane diol-1,3-monoisobutyrate, and has essentially no plasticizer containing phosphine.例文帳に追加

（Ａ）α，β−不飽和カルボン酸系ポリマー及び/又はウレタン系ポリマー、及び（Ｂ）２，２，４−トリメチルペンタンジオール−１，３−モノイソブチレートなどのエステルアルコール類の１種又は２種以上の混合物を含有し、リン含有可塑剤を実質的に含有しないフロアーポリッシュ組成物。 - 特許庁

To provide a packaged starch-containing beverage for sale by warming where an amount of fatty acid ester added to a beverage is reduced for preventing generation of astringency and harsh taste caused by addition of the highly-concentrated fatty acid aster, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

加温販売用容器詰めデンプン含有飲料における高濃度の脂肪酸エステル添加による渋み、えぐみの発生を防止するために、飲料中の脂肪酸エステル添加量を低減した加温販売用容器詰めデンプン含有飲料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The biodegradable lubricating oil composition having flame retardancy comprises: (1) a base oil containing 60 mass% or more of an oil originating in a vegetable oil and 40 mass% or less of a polyol ester; and (2) 0.1-5 mass% of polymethacrylate having a mass-average molecular weight of 20,000 to 300,000.例文帳に追加

（１）植物油由来の油を６０質量％以上、及びポリオールエステルを４０質量％以下含有する基油、及び（２）質量平均分子量２０，０００〜３００，０００のポリメタアクリレートを０．１〜５質量％、を配合してなる難燃性能を有する生分解性潤滑油組成物。 - 特許庁

The cross-linked resin material containing a regenerated resin is obtained by adding a cross-linking agent and a silanol condensation catalyst to a regenerated resin of a thermoplastic resin, obtained by decomposing a resin having siloxane bonds by alcohol or carbonic acid ester, or to a mixture of the regenerated resin and a virgin resin, and then cross-linking the resulting mixture by siloxane bonds.例文帳に追加

シロキサン結合を有する樹脂をアルコールまたは炭酸エステルにより分解することで得られる熱可塑性樹脂の再生樹脂、または該再生樹脂とバージン樹脂との混合物に架橋剤およびシラノール縮合触媒を加えてシロキサン結合により架橋するものである。 - 特許庁

The propylenic resin sheet comprises a propylenic resin composition containing 0.01 to 0.5 pt.wt. of (B) a specific metal salt-based nucleating agent of a cyclic phosphoric ester and 0.01 to 0.5 pt.wt. of (C) a higher fatty acid aluminum salt based on 100 pts.wt. of (A) a propylenic polymer.例文帳に追加

プロピレン系重合体（Ａ）１００重量部に対し、特定の環状リン酸エステルの金属塩系造核剤（Ｂ）０．０１〜０．５重量部と高級脂肪酸アルミニウム塩（Ｃ）０．０１〜０．５重量部を含有するプロピレン系樹脂組成物からなることを特徴とするプロピレン系樹脂シート。 - 特許庁

The aqueous composition containing alginic acids contains 1-2,000 pts.mass water including ≥10 mass% (B) heavy water (generally D_2O) to 1 pt.mass (A) alginic acid or its derivative (for example, an alginate, an ester derivative of alginic acid, or an ether derivative of alginic acid).例文帳に追加

（Ａ）アルギン酸またはその誘導体（例えば、アルギン酸塩、アルギン酸のエステル誘導体、アルギン酸のエーテル誘導体等）１質量部に対し、（Ｂ）重水（一般にＤ_２Ｏ）を１０質量％以上含む水を１〜２０００質量部含有することを特徴とするアルギン酸類含有水性組成物。 - 特許庁

To provide an optical film obtained by a melt casting method using the raw material polymer of cellulose ester without using a halogen-containing solvent imposing a high environmental load, hardly discolored, minimized in dispersion in retardation and hardly generating blurring failure, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the film.例文帳に追加

セルロースエステルの原料ポリマーを用い、環境負荷の高いハロゲン系溶剤を用いずに溶融流延法により、着色が少なく、リタデーションのバラツキが少なく、かつしみ故障の少ない光学フィルム、それを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

As the molecular glass being an amorphous molecular material, an ester molecule containing -OH or -NH2, a spiro compound, a bisphenol A compound, a tetrahedral aryl silane compound, an adamantane compound, a cyclic compound, a condensation cyclic compound, a triaryl amine compound, a benzene compound, a hexaphenyl benzene compound, a triphenyl benzene compound, a naphthalene compound, an anthracene compound, a phenanthrene compound and a pyrene compound are used.例文帳に追加

分子性ガラスとしては、アモルファス分子性材料であり、‐ＯＨ、‐ＮＨ２の何れかを含む、エステル分子、スピロ、ビスフェノールＡ、四面体アリールシラン、アダマンタン、環系、縮合環、トリアリールアミン、ベンゼン、ヘキサフェニルベンゼン、トリフェニルベンゼン、ナフタレン、アントラセン、フェナントラセン、ピレンを用いる。 - 特許庁

The curable resin composition for permeable pavement is composed of a radically polymerizable unsaturated compound containing (a) a vinyl ester resin composition and/or an unsaturated polyester resin composition, (b) a crosslinkable monomer and (c) a thixotropic agent and having a nonvolatile matter content of 20-80 wt.%.例文帳に追加

（ａ）ビニルエステル樹脂組成物及び／又は不飽和ポリエステル樹脂組成物、（ｂ）架橋性単量体、（ｃ）揺変性付与剤を含有してなるラジカル重合性不飽和化合物で、不揮発分が２０〜８０重量％であることを特徴とする排水性舗装用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

This composition is prepared by adding 5-100 pts.wt. inorganic substance particles to 100 pts.wt. polyester amide resin containing an aliphatic ester structure and an aliphatic amide structure and can give a film, sheet or molding having high flexibility as well as practical strengths and having excellent biodegradability.例文帳に追加

かかる課題は、脂肪族エステル構造と脂肪族アミド構造とを含有するポリエステルアミド系樹脂１００重量部に対して、無機物粒子が５〜１００重量部配合されていることを特徴とする無機物含有ポリエステルアミド系樹脂組成物によって解決される。 - 特許庁

The sealing material comprises (A) an unsaturated group-containing ester-type urethane oligomer which is an energy ray-curable liquid resin and (B) a compound having at least one carbodiimide group in the molecule in an amount of 0.01 to 10 pts.mass based on 100 pts.mass of the component (A).例文帳に追加

エネルギー線硬化性液状樹脂である不飽和基含有エステル系ウレタンオリゴマー（Ａ）及び該（Ａ）成分１００質量部に対して、分子内に少なくとも１つのカルボジイミド基を含む化合物（Ｂ）を０．０１〜１０質量部含有することを特徴とするシール用材料である。 - 特許庁

This optical film is formed by directly coating the coating solution containing an organic solvent of at least one ketone or ester on a surface of a cellulose acylate film substrate the content of a surface plasticizer of which is ≥1 mass% and ≤20 mass% based on the cellulose acylate and by drying a coating layer.例文帳に追加

表面可塑剤量がセルロースアシレートフィルムの１質量％以上２０質量％以下である支持体の表面上に、少なくとも１種のケトン類またはエステル類の有機溶剤を含む塗布液を直接塗工、乾燥して塗布層を形成し、光学フィルムを形成する。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and glycerin by subjecting fats and oils and an alcohol to transesterification reaction comprises a step of adding an alkali-containing alcohol solution having a water content of ≤1 wt.% to fats and oils to effect transesterification reaction at a reaction temperature of 10-65°C.例文帳に追加

油脂とアルコールとをエステル交換反応させて脂肪酸アルキルエステル及びグリセリンを製造する方法において、油脂に含水率１重量％以下のアルカリ含有アルコール溶液を添加し、反応温度１０〜６５℃でエステル交換反応させる工程含む脂肪酸アルキルエステルの製造方法。 - 特許庁

This curable aqueous composition cured by an activated energy beam is characterized by containing (A) a (meth)acrylic acid ester having ethylene group and a 3-6C oxyalkylene group, (B) water, (C) the coloring agent and (D) a water soluble photopolymerization initiator.例文帳に追加

活性エネルギー線により硬化する硬化性水系組成物であって、該硬化性水系組成物は、オキシエチレン基と炭素数３〜６のオキシアルキレン基とを有する（メタ）アクリル酸エステル（Ａ）、水（Ｂ）、着色剤（Ｃ）及び水溶性光重合開始剤（Ｄ）を含有してなる硬化性水系組成物。 - 特許庁

This rosin emulsion composition contains a rosin substance and a dispersant containing a copolymer consisting of a (meth)acrylic ester monomer which is a monomer capable of constituting a homopolymer having a glass transition temperature of not higher than 0°C, and this sizing method of paper therewith, and a paper therewith are provided.例文帳に追加

ロジン系物質と、ガラス転移温度が０℃以下であるホモポリマーを構成することができるモノマーである（メタ）アクリル酸エステル系モノマーを構成成分とした共重合体を含有する分散剤とを含有するロジン系エマルション組成物、これを用いた紙のサイジング方法及び紙。 - 特許庁

To produce a heat-sensitive adhesive and a heat-sensitive adhesive sheet containing the same by finding a compound which can be tacky when heated through it is nontacky at normal temperature like a phthalic ester compound.例文帳に追加

本発明は、フタル酸エステル系化合物と同様に、固体可塑剤として常温では非粘着性であるが加熱により粘着性が発現させることのできる化合物を見出し、該化合物を含有する感熱性接着剤および感熱性接着シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for producing the salt-reduced food comprises using an oil and fat composition obtained by emulsifying an oil and fat with an aqueous phase part containing common salt by using one or more kinds selected from a fatty acid ester of glycerol and a fatty acid salt of sucrose as an emulsifier so as to form a water-in-oil type emulsion.例文帳に追加

水相部に食塩を含有し、乳化剤としてグリセリン脂肪酸エステル、蔗糖脂肪酸エステルから選ばれた１種または２種以上を使用し、油中水型に乳化してなる油脂組成物を食品に用いることを特徴とする減塩食品の製造方法。 - 特許庁

The ester group-containing tetracarboxylic acid derivative is represented by formula (1) (wherein, Xs are each a 1-4C linear or branched chain alkoxy group or a cyano group; and n represents the number of the substituents X and 1 or 2) or formula (2) (wherein, R_1 and R_2 are each as defined in the specification).例文帳に追加

式（１）または（２）：（式中、炭素数１〜４の直鎖状もしくは分岐状アルコキシ基またはシアノ基であり、ｎは、置換基Ｘの数を表し、１または２であり、Ｒ_１およびＲ_２は、明細書に定義のとおりである）で表されるエステル基含有テトラカルボン酸誘導体。 - 特許庁

The dermatological preparation for external use includes a 2,3-dimethoxy-5-methyl-1,4-dihydroxybenzenecarboxylic acid ester derivative represented by formula (1) (wherein R_1 and R_2 each denotes a hydrogen atom or a residue of a nitrogenous-substituent-containing carboxylic acid; and R_3 denotes a decaisoprenyl group or the like) or a salt thereof.例文帳に追加

下記一般式（１）（式中Ｒ_１およびＲ_２はそれぞれ水素原子または窒素置換基を有するカルボン酸残基を意味し、R_３はデカイソプレニル基等を意味する。）で表される2,3-ジメトキシ-5-メチル-1,4-ジヒドロキシベンゼンカルボン酸エステル誘導体またはその塩を含有する皮膚外用剤。 - 特許庁

The roller bearing for the motor comprises a plurality of rolling elements 5 rotatably held by a retainer 7 between an inner race 2 and an outer race 4, and a grease obtained by mixing a base oil having a kinematic viscosity at 40°C of 80 to 20 mm^2/s and containing an ester synthetic oil as an indispensable component, with lithium soap.例文帳に追加

内輪２と外輪４との間に保持器７により複数の転動体５を回動自在に保持してなり、４０℃における動粘度が８０〜２００ｍｍ^2／ｓｅｃで、エステル系合成油を必須成分とする基油に、リチウム石けんを配合したグリースを封入したモータ用転がり軸受。 - 特許庁

This solid lip gloss improved with sensual characteristics, excellent in molding property and further excellent in dispersing property with a glossy powdery material is provided by containing an oil component 1 consisting of a plant oil, a specific fatty acid alkyl ester, a fatty acid glyceryl, etc., an oil component 2 consisting of liquid paraffin, a fatty acid polyglyceryl, etc., and a wax jointly.例文帳に追加

植物油、特定の脂肪酸アルキルエステル、脂肪酸グリセリルなどの油分１、流動パラフィン、脂肪酸ポリグリセリルなどの油分２と、ワックスとを共存させると、官能特性が向上し、成形性に優れ、更に光沢粉体の分散性に優れた固形リップグロスを与える。 - 特許庁

This adhesive for liquid crystal resin substrates is characterized by comprising a polyolefin resin (A) containing an unsaturated carboxylic acid component in an amount of 0.01 to 10 mass%, a rosin ester-based tackifier (B) and a solvent, wherein the mass ratio of the (A)/(B) is 100/15 to 100/90.例文帳に追加

不飽和カルボン酸成分を０．０１〜１０質量％含有するポリオレフィン樹脂（Ａ）、ロジンエステル系粘着付与剤（Ｂ）および媒体を含有し、（Ａ）と（Ｂ）の質量比が１００／１５〜１００／９０の範囲であることを特徴とする液晶樹脂基材用接着剤。 - 特許庁

To a (meth)acrylic acid ester of a hydroxyalkyl group-containing benzoic acid derivative or cinnamic acid derivative, not using a large excess amount of (meth)acrylic acid, preventing the occurrence of a white insoluble matter in a treatment (distillation of acrylic acid used in an excess amount) after the reaction while reducing a by-product.例文帳に追加

大過剰の（メタ）アクリル酸を使用せず、反応後の処理（大過剰に用いたアクリル酸の蒸留）時の白色不溶物の発生を防止し、さらに副生成物を削減しながら、ヒドロキシアルキル基を有する安息香酸誘導体または桂皮酸誘導体の（メタ）アクリル酸エステルを製造する。 - 特許庁

The pressure-sensitive adhesive composition comprises an acrylic polymer (A) having an alkylene oxide chain as a side chain, an acrylic polymer (B) prepared by the (co)polymerization of a material containing 80-100 wt.% of a (meth)acrylic ester which forms a homopolymer having a glass transition temperature (Tg) of 0-40°C, and an isocyanate crosslinking agent (C).例文帳に追加

側鎖にアルキレンオキサイド鎖を有するアクリルポリマー（Ａ）、ホモポリマーのガラス転移温度（Ｔｇ）が０〜４０℃である（メタ）アクリル酸エステル８０〜１００重量％を（共）重合したアクリルポリマー（Ｂ）およびイソシアネ−ト架橋剤（Ｃ）を含有することを特徴とする粘着性組成物。 - 特許庁

The transdermal patch is characterized by comprising a support composed of an ester based polyurethane resin film, a primer layer, and a pressure sensitive adhesive layer containing a (co)polymer having an alkyl(meth)acrylate as the constituting unit sequentially laminated on either side of the support, wherein the primer layer is composed of an ether based polyurethane resin film.例文帳に追加

エステル系ポリウレタン樹脂フィルムである支持体の片面に、プライマー層及び（メタ)アクリル酸アルキルエステルを構成単位として有する（共）重合体を含む粘着剤層を順に積層してなり、上記プライマー層がエーテル系ポリウレタン樹脂フィルムであることを特徴とする貼付剤。 - 特許庁

The grease composition contains a base oil composed of a mineral oil or a synthetic oil having a kinematic viscosity of 70-250 mm^2/s at 40°C and containing at least one kind of carboxylic acid-based antirust agent, carboxylic acid salt-based antirust agent and ester-based antirust agent in an amount of 0.1-20 mass%.例文帳に追加

４０℃における動粘度が７０〜２５０ｍｍ^2／ｓの鉱油または合成油からなり、カルボン酸系防錆剤、カルボン酸塩系防錆剤及びエステル系防錆剤の少なくとも一種を０．１〜２０質量％の割合で含有する基油を含有することを特徴とするグリース組成物。 - 特許庁

This electrostatic charging member 10 has a resistance regulation layer 12, which consists of a thermoplastic resin composition dispersed with high polymer compounds, containing polyether ester amide components and is formed on an arbor 11 and a protective layer 13, which covers the surface of this resistance regulation layer 12.例文帳に追加

本発明に係る帯電ローラ１０は、ポリエーテルエステルアミド成分を含有する高分子化合物が分散した熱可塑性樹脂組成物からなり芯金１１上に形成される抵抗調整層１２と、この抵抗調整層１２の表面を被覆する保護層１３とを有する。 - 特許庁

The top layer 4 is formed by applying a top coating obtained by incorporating an appropriate amount of the insecticide containing a dibasic acid saturated dialkyl ester and a synthetic pyrethroide compound into a colored coating of a similar color to that of the layer 3 of a clear coating on the layer 3.例文帳に追加

トップ層４は、着色塗膜層３と同系色の着色塗料ないしクリアー塗料に、二塩基酸飽和ジアルキルエステルおよび合成ピレスロイド系化合物を含む防虫剤の適量を配合して得られるトップ塗料を、着色塗膜層３に塗布して形成する。 - 特許庁

To provide a melt-spinning apparatus and a melt-spinning method for thermoplastic resins, causing no extruded thread coloring due to surface material corrosion of a part through which a thermoplastic resin melt containing cellulose-fatty acid ester passes in melt-spinning, and causing no process trouble such as thread breakage.例文帳に追加

溶融紡糸時にセルロース脂肪酸エステルを含む熱可塑性樹脂溶融物が通過する部位の表面材質の腐食による押出糸の着色がない、また糸切れ等の工程トラブルのない熱可塑性樹脂用の溶融紡糸装置および溶融紡糸方法を提供する。 - 特許庁

The flame-retardant resin composition is obtained by compounding a phosphorus-modified phenolic resin obtained by substituting at least one hydroxy group contained in a novolak-type phenol resin with a phosphate ester residue containing an aromatic ring as a flame retardant or a flame-retardant curing agent, with the thermoplastic or thermosetting resin.例文帳に追加

ノボラック型フェノール系樹脂に含有する少なくとも一つ以上の水酸基が芳香環を含むリン酸エステル残基で置換されたリン変性フェノール系樹脂を熱可塑性又は熱硬化性樹脂に、難燃剤あるいは難燃性硬化剤として配合してなる難燃性樹脂組成物。 - 特許庁

The emulsion composition for the skin includes (A) a higher fatty acid, (B) a fatty acid ester of a polyoxyethylene having 50-200 of average added moles of ethylene oxide, and (C) oligoesters of mixed fatty acids containing a dibasic acid with glycerol, preferably, glyceryl oligoester of (adipic acid, 2-ethylhexanoic acid and stearic acid).例文帳に追加

（Ａ）高級脂肪酸、（Ｂ）酸化エチレンの平均付加モル数が５０〜２００であるポリオキシエチレン脂肪酸、並びに、（Ｃ）二塩基酸を含む混合脂肪酸とグリセリンのオリゴエステル、好ましくは、（アジピン酸・２−エチルヘキサン酸・ステアリン酸）グリセリルオリゴエステルを含有してなる皮膚用乳化組成物とする。 - 特許庁

The composition contains (A) a carboxylic acid-containing resin, (B) an oxime ester photoinitiator such as 2-(acetyloxyiminomethyl)thioxanthene-9-one, (C) a photoinitiator other than (B) such as 2,4,6-trimethylbenzoyl-diphenyl-phosphine oxide, and (E) a sulfur compound such as 2-mercaptobenzothiazole.例文帳に追加

この組成物は、（Ａ）カルボン酸含有樹脂、（Ｂ）２−（アセチルオキシイミノメチル）チオキサンテン−９−オン等のオキシムエステル系光重合開始剤、２，４，６−トリメチルベンゾイルージフェニルーフォスフィンオキサイド等の（Ｂ）以外の光重合開始剤、及び（Ｅ）２−メルカプトベンゾチアゾール等の硫黄化合物を含んでいる。 - 特許庁