「evading」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise storage rack capable of evading the possibility of damaging the shaft section of a flapper.例文帳に追加

フラッパーの軸部が破断に至る虞れを回避することができる商品収納ラックを提供すること。 - 特許庁

To provide a technique capable of evading defective injection of a liquid caused by delay of refill.例文帳に追加

本発明は、リフィル遅延による液体の噴射不良を回避することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pixel driving circuit capable of accurately controlling light emission efficiency and evading color display errors.例文帳に追加

発光効率を正確に制御し、色彩表示誤差を回避できる画素駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a fundus camera capable of evading the operation errors of operation buttons displayed on a panel surface as much as possible.例文帳に追加

パネル面に表示された操作ボタンの操作ミスを極力回避可能な眼底カメラを提供する。 - 特許庁

To coat only a limited part, evading a specified part, with a liquid of a resin or the like in a uniform thickness.例文帳に追加

特定の箇所を避けて限定された箇所のみを均一な厚さで樹脂等の液体を塗布する。 - 特許庁

⑦ Whether intra-group transactions are used as the means of supervisory arbitrage, thereby evading capital or other requirements. 例文帳に追加

⑦グループ内取引が、自己資本その他の規制を回避するための手段として用いられていないか。 - 金融庁

To obtain images of high image quality by evading stepwise change in the lightness of images in a high lightness region.例文帳に追加

高明度領域で画像の明るさが階段状に変化することを回避して、高画質な画像を得る。 - 特許庁

The transmission means transmits the data to the mobile stations within the multicast group evading the different frequency measuring timing.例文帳に追加

前記送信手段は、異周波測定タイミングを避けて、マルチキャストグループ内の移動局にデータを送信する。 - 特許庁

To automatically evade the overlap of display information and to lighten the burden of evading operation on an operator.例文帳に追加

表示情報の重なりを自動的に回避し且つオペレータの回避作業の負担を軽減すること - 特許庁

To provide an operation system of a hydraulic shovel capable of evading a working state in which a severe overload is applied to a multi-joint front, evading damage to the multi-joint front due to the overload and prolonging the service life.例文帳に追加

多関節フロントに対する過酷な過負荷での作業状態を回避することが可能となり、過負荷による多関節フロントの損傷回避や延命化が図れる油圧ショベルの操作システムを提供する。 - 特許庁

To achieve natural and accurate contact evasion by operating a proper evading operation according to the state of a front obstacle.例文帳に追加

前方障害物の状態に応じて適切な回避動作を行い自然で確実な接触回避を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus evading the inconvenience of carrying out color printing on paper with a used backside.例文帳に追加

裏面使用済み用紙にカラー印字を行う不具合を回避することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Further, by referring to the predicted financing condition, an effect for predicting in advance and evading generation of a margin call can be also obtained.例文帳に追加

また、予測融資条件を参照することで、マージンコールの発生を事前に予測して回避する効果もある。 - 特許庁

To provide a vehicle collision preventing device capable of evading the collision of self-traveling vehicles by simple equipments and a low cost and improving its reliability.例文帳に追加

自走車の交差部での衝突回避を簡単な設備コストで実現し、かつ信頼性の高いものとする。 - 特許庁

MATRIX OPTICAL SWITCH WITH LIGHT SIGNAL LOSS EVASION CIRCUIT, AND METHOD OF EVADING LIGHT SIGNAL LOSS BY USING THE SAME例文帳に追加

光信号喪失回避回路付きマトリックス光スイッチおよびこれを用いた光信号喪失回避方法 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device capable of evading mulfunction, and to provide the semiconductor device.例文帳に追加

動作不良を回避することが可能な半導体装置の製造方法及び半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To rapidly and securely attain the emergency stop of a slide while evading interference in an ordinary press operation.例文帳に追加

通常プレス運転において干渉を回避しつつスライドを迅速かつ確実に非常停止できるようにする。 - 特許庁

The seal 5 is stuck in the state of evading the terminal part 11 of the ROM along the longitudinal direction of the ROM.例文帳に追加

封印シール５は、ＲＯＭの長手方向に沿って、ＲＯＭの端子部１１を避けた状態で貼付される。 - 特許庁

To provide a door lock mechanism of a vehicle capable of evading a panic state by little power consumption.例文帳に追加

僅かな消費電力によってパニック状態を回避することができる車両のドアロック機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evading the collision of wireless network and communication and a recording medium for recording its program.例文帳に追加

無線ネットワーク及び通信の衝突回避方法並びにそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To attain the shortening of an optical path length of an optical system while evading an interference with an actuator holding an objective lens.例文帳に追加

対物レンズを保持するアクチュエータとの干渉を回避しつつ光学系の光路長の短縮化を図る。 - 特許庁

A moving contact shaft 6 is supported in the direction orthogonal to the proceeding and evading direction of an effector 1a of a solenoid 1 in a high voltage switch.例文帳に追加

ソレノイド１の作動子１ａの進退方向と交差方向に可動接点軸６が支持される。 - 特許庁

The exoelectron emitting substance film 5 is deposited on the inner side of the discharge vessel 1 with evading the display face 1.例文帳に追加

エキソ電子放出物質膜５は、放電容器１の表示面１ｃを避けた内側面に被着している。 - 特許庁

To provide a target detection apparatus capable of evading reception interference caused by a modulated pulse signal.例文帳に追加

変調パルス信号による受信障害を回避することができる目標検出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a welding method by which a penetration bead for evading stress concentration is formed.例文帳に追加

応力集中を回避する裏波ビードを形成することのできる溶接方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a press-to-talk communication control system capable of evading the collision of communication by simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により通信の衝突を回避できるようにしたプレストーク通信制御方式を提供すること。 - 特許庁

An evasion plane 34 evading collision with the tape winding layer 2a is formed at a side end corner part of the regulating body 33.例文帳に追加

規制体３３の側端隅部に、テープ巻層２ａとの衝突を回避する逃げ面３４を形成する。 - 特許庁

To maintain high quality by evading the situation that bubbles and air pockets are left in a powdery body after molding.例文帳に追加

成形後の粉状体に気泡や空気溜まりが残るような事態を回避して高い品質を維持する。 - 特許庁

To provide a method for producing hardboard having excellent sizability while evading pitch trouble and inorganic scale trouble.例文帳に追加

ピッチトラブルや無機スケールトラブルを回避しながら、優れたサイズ性を有する板紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

Yo was the tax paid for evading the obligation to engage in 20 days labor service per year that was laid down in the Ritsuryo codes. 例文帳に追加

律令においては、年間20日の労役の義務があり、それを免れるために収める税が庸であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data control system capable of simply evading operation limit items formed in a Java applet.例文帳に追加

Ｊａｖａアプレットに設けられている動作制限事項を簡易に回避できるデータ制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a drastic deterioration of strength of a turntable by evading interference of a head with the turntable of a disk drive.例文帳に追加

ディスク装置のターンテーブルにヘッドが干渉することを回避させ、ターンテーブルの大幅な強度低下を回避させる。 - 特許庁

To provide a driving circuit capable of eliminating not only synchronous error signals but also asynchronous error signals thereby evading malfunctions.例文帳に追加

同期誤信号だけでなく非同期誤信号も除去して誤動作を回避することができる駆動回路を得る。 - 特許庁

A rule for evading a mismatching generated between set data is described in a conflict processing rule description file (301).例文帳に追加

設定データ間に生じる不整合を回避するためのルールがコンフリクト処理ルール記述ファイル(301)に記述される。 - 特許庁

Also, by forming the level difference evading the upstream side of rubbing, the rubbing line by the level difference is evaded.例文帳に追加

また、ラビングの上流側をさけて段差を形成することで、段差によるラビング筋をさけることができる。 - 特許庁

To provide a segment feeder capable of lowering the conveying height of a segment and evading the meandering conveyance thereof.例文帳に追加

セグメントの搬送高さを低くできると共に、セグメントの蛇行搬送を回避できるセグメント供給装置を提供する。 - 特許庁

INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM, RECURRENT CONNECTION EVADING METHOD IN THE SYSTEM, TERMINAL EQUIPMENT IN THE SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加

情報配信システム及び同システムにおける循環接続回避方法及び同システムにおける端末装置及びプログラム - 特許庁

To provide a portable diagnostic apparatus capable of easily evading a risk, and raising efficiency in transportation.例文帳に追加

リスク回避を容易に行うことができ、さらに、運搬効率も向上させることができる可搬型診断装置を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of productivity after evading collision of a following piece of paper into a preceding piece of paper when paper is passed.例文帳に追加

用紙通紙時に後行の用紙の先行の用紙への衝突を回避した上で、生産性の低下を防止する。 - 特許庁

To remove fluid near an injection port even while evading the situation that the negative pressure of a suction port acts on an operation part.例文帳に追加

吸引口の負圧が術部に作用する自体を回避しながらも、噴射口の近傍の流体を除去可能とする。 - 特許庁

To provide a developing device capable of evading various problems caused by retention of a developer and advantageous in cost performance.例文帳に追加

現像剤の滞留に起因する種々の問題を回避することができ、コスト的にも有利な現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which is appropriately operated even when power supply is reset and even during a game operation, while evading malfunction of the game machine.例文帳に追加

遊技機の誤動作を回避して、遊技動作中も電源リセット時も適切に動作する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of evading the breakage and secular change of a variable winning port device due to game balls.例文帳に追加

遊技球による可変入賞口装置の破損及び経時変化を回避することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive bottle storage box made of a corrugated board, capable of evading a contact of stored items with each other during transportation.例文帳に追加

輸送の間でも被収納物相互の接触を回避しうる、安価な段ボール製のビン収納箱を提供する。 - 特許庁

To provide a device for mixing and dispensing bone cement, capable of evading sterilized bone cement powder from being contaminated.例文帳に追加

殺菌された骨セメント粉末の汚染が回避される、骨セメントを混合及び排出するための装置を提供する。 - 特許庁