「evading」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a heat radiation component arrangement method capable of evading various unfavorable influences of heat radiation which may be affected to circuit operation, in a cell or a macro constituting a semiconductor circuit.例文帳に追加

半導体回路を構成するセルまたはマクロによる発熱が回路動作に及ぼす様々な好ましくない影響を回避することを可能とした、放熱コンポーネントの配置方法を提供することである。 - 特許庁

To keep player's expectations for the continuation of a specified game state in which an operation procedure for evading the derivation of a disadvantageous display result is reported without drastically damaging the reliability of reporting.例文帳に追加

報知の信頼性を酷く損なうことなく、不利表示結果の導出を回避するための操作手順が報知される特定遊技状態の継続に対する遊技者の期待感を持続させる。 - 特許庁

To perform the optimum cleaning of a pressure roller by evading the risk of jamming due to the deflection and tension of recording paper in an image forming apparatus where a first driving means and a second driving means are separated.例文帳に追加

第１駆動手段と第２駆動手段が分離した画像形成装置において、記録紙のたわみや引張りによるジヤムの危険性を回避し、最適な加圧ローラのクリーニングを行なうものである。 - 特許庁

To provide a telescopic rod enabling comfortable use by evading fixing phenomena even in a long-term use by properly selecting the hardness of the surface when constituting a joint part.例文帳に追加

合わせ部を構成するに、表面の硬度を適切に選択することによって、長期使用の場合にも固着現象を回避して快適に使用することができる振出竿を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of evading the decline of an operation rate as much as possible and easily discriminating the absent state of a player even in a state where the variable display of symbols is continuously performed.例文帳に追加

稼働率の低下を極力回避するとともに、図柄の変動表示が継続して行われている状態でも、遊技者の不在状態を判別しやすいスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a spring clip rotation type rail fastening device for reducing workloads of track maintenance for maintaining a curved track, reducing a track maintenance cost, and evading the increase of a track laying cost.例文帳に追加

曲線状の軌道を維持する保線の作業負担を軽減するとともに保線コストを低減し、しかも軌道の敷設コストの増大を回避するバネクリップ回転式レール締結装置を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to configure the image reading device without arranging cover glass for protecting a photoelectric conversion element string 20 of the CCD 11 by a closed space, and to obtain an image which is high in color reproducibility and picture quality by evading the influence of the cover glass.例文帳に追加

この密閉空間によりＣＣＤ１１の光電変換素子列２０を保護するカバーガラスを配置することなく構成でき、カバーガラスの影響を回避した色再現性の高い高画質な画像を得る。 - 特許庁

In this manner, it is made possible to suppress the bend of the billet after rolling by evading the generation of surface defects caused by the contact with the twister and the twist even when rolling a billet having comparatively large size of the cross section.例文帳に追加

このようにすれば、比較的断面寸法の大きい鋼片圧延の場合でも、ツイスターとの接触や捻じりによる表面疵の発生を回避して圧延後の鋼片の曲がりを抑制することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a CPP type thin-film magnetic head advantageous to formation of a narrower shield by reducing an element output noise and a resistance not contributing to the element output and also by evading an etching damage to a thin-film magnetic head element, and to obtain its manufacturing method.例文帳に追加

素子出力ノイズ及び素子出力に寄与しない抵抗を低減し、且つ、薄膜磁気ヘッド素子へのエッチングダメージを回避して狭シールド化に有利なＣＰＰ型薄膜磁気ヘッド及びその製造方法を得る。 - 特許庁

To provide an operation mechanism of a switching device lowering vexatious complication in operation between a manual mode and an automatic mode, and capable of evading an automatic input operation in the manual mode without complicating the structure.例文帳に追加

手動モードと自動モードとの間における操作の煩雑さを低減すると共に、構成を複雑にすることなく手動モードでの自動投入操作を回避することができる開閉器の操作機構を提供する。 - 特許庁

To provide a travel safety device for a vehicle evading effectively contact with an object such as a vehicle approaching to a travel road of the vehicle (one's own vehicle) from a side way, in a cross road or a T-shaped road in a front side.例文帳に追加

前方の十字路あるいはＴ字路で側方から車両（自車）の走行路に接近する出会い頭車両などの物体との接触を効果的に回避する車両用物体検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for accurately detecting the displacement or position of a leaf block by evading the influence of a backlash in the detection of the displacement or position of the leaf block relating to the technique of exposing a subject to radiation and performing treatment.例文帳に追加

被検体に放射線を曝射して治療する技術に関し、リーフブロックの変位又は位置の検出においてバックラッシュの影響を回避し、リーフブロックの変位又は位置を正確に検出する技術を提供する。 - 特許庁

The overload evading part 54 controls the servomotor 20 in the direction in which the upper die 17 is separated from the lower die 16 when the calculated accumulative load exceeds evasional load which is set on this side of the decision load of an overload error.例文帳に追加

過負荷回避部５４は、演算された累積負荷が、過負荷エラーの判定負荷の手前側に設定された回避負荷を超えると、上金型１７を下金型１６から離反する方向にサーボモータ２０を制御する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter for linking with the user side for evading a failure by informing a device at a transmitting origin on the user side that requests optical transmission of evasion information of the optical transmission failure.例文帳に追加

光伝送要求を行うユーザ側の発信元装置に対してその光伝送障害の回避情報を通知することで、ユーザ側と障害回避の連携をとることのできる光伝送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of evading the generation of cracks on an elastic layer of a pressure roller and extending the life of the pressure roller by simple constitution, and an image forming apparatus provided with the fixing device.例文帳に追加

簡単な構成で、圧ローラの弾性体層における亀裂の発生を回避し、圧ローラの長寿命化を図ることができる定着装置およびこれを備えた画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for reducing or even evading the stagnation of dampening water of an ink arrangement particularly during the restart or start process frequently performed in an offset press or a device for implementing the method.例文帳に追加

特に、オフセット印刷機で頻繁に行われる再始動時や始動プロセス時に、インキ装置での湿し水の滞留を減少させる、あるいは回避さえする方法、およびその方法を実施するための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength variable semiconductor laser capable of evading characteristic variation, performance deterioration and reliability reduction which may be caused by heat because the quantity of heat generation is small and having large variable wavelength width, and to provide a method for manufacturing wavelength variable semiconductor lasers.例文帳に追加

熱の発生量が少なくて熱による特性変動、性能劣化及び信頼性の低下が回避できるとともに、波長可変幅が大きい波長可変半導体レーザ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of evading a pressing member from slide-contacting with a pressurizing belt, capable of preventing abrasion powder from being generated in the pressing member, capable of preventing an unfamiliar sound from being generated caused by the abrasion powder, and capable of preventing a torque from getting high caused by the abrasion powder.例文帳に追加

押圧部材の加圧ベルトへの摺接を回避し、押圧部材の摩耗粉の発生を防止して、摩耗粉が原因となる異音の発生やトルクの上昇を防止することができる定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an intoxicated driving preventive device capable of properly preventing a driver from evading an alcohol detection, and properly deciding the propriety of vehicular traveling on the basis of the result of the alcohol detection.例文帳に追加

運転者によるアルコール検査逃れを適切に防止した上で、アルコール検査の結果に基づいて車両の走行の可否を適切に決定することが可能な酒気帯び運転防止装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a magnetic recording/reproducing device capable of evading such a problem that a tape is loaded without being aware of the abnormal state of a reel driving mechanism and it becomes unable to be normally taken out afterwards.例文帳に追加

リール駆動機構の異常に気付かずテープを装着してしまい後に正常にテープを取り出す事ができなくなるという問題を避けることができる磁気記録再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To not only report an operation procedure for evading the derivation of a disadvantageous display result to a player but to also make the player expect a state advantageous to the player regarding evasion to a disadvantageous state by a performance.例文帳に追加

不利表示結果の導出を回避するための操作手順を単に遊技者に報知するだけではなく、該不利状態への回避に関して遊技者に有利な状態にあることを演出により期待させる。 - 特許庁

To provide a method for evading a situation in which the coating metal of a molding coated with the metal is deformed or a situation in which the molding is broken by an overflow down draw method in order to keep the surface accuracy of a glass sheet to be molded good.例文帳に追加

オーバーフローダウンドロー法で、金属で被覆した成形体の被覆金属が変形する事態や成形体が割れる事態を回避し、成形される板ガラスの表面精度を良好に維持する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, an image forming device and a process cartridge where developer can be surely carried while evading the rising of cost or increase in the number of parts without increasing the driving torque of developer carrying member.例文帳に追加

コストアップや部品点数の増加を回避しつつ、現像剤搬送部材の駆動トルクをアップさせることなく、現像剤を確実に搬送することが可能な現像装置、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a torque detecting type power steering device capable of evading such a situation as an operator conducts a steering operation without assistance of a power steering device, by detecting a trouble in a torque sensor in a stage of an insignificant trouble.例文帳に追加

本発明は、障害の程度が軽い段階にトルクセンサの障害を検出し、操作者がパワーステアリング装置による介助無しでステアリングを操作する事態を回避することできるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a vending machine capable of detecting an article just before expiration of term, when replenishing the article, and capable of evading thereby the article with an expired quality holding term from being sold.例文帳に追加

商品補充時に期限切れ間際の商品を検出することができ、品質保持期限切れ商品が販売されてしまうことを回避することができる自動販売機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixture of a dental implant capable of making initial fixation strong, accelerating osseointegration, evading excessive concentration on a load and securing stability for a long period of time, relating to the fixture of an osseointegrated implant.例文帳に追加

オッセオインテグレーティッドインプラントのフィクスチャーに係り、初期の固定を堅固にして、オッセオインテグレーションを促し、荷重に対して過度の集中を回避して長期安定性を確保できる歯科用インプラントのフィクスチャーを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for evading easily pipe resonance even when the pipe resonance occurs, using a volume of a valve cavity part in a valve box, and a valve device.例文帳に追加

弁箱内における弁空洞部の容積を利用して、配管共鳴が発生した場合においても簡単に配管共鳴を回避することができる配管共鳴方法並びに装置、及び弁装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process capable of removing glycerol without using an organic solvent for cleaning, and capable of evading the blocking of a catalytic reaction tube when continuously producing a fatty acid ester from oil and fat by using lipase.例文帳に追加

リパーゼを用いて油脂から脂肪酸エステルを連続的に生産するに際して、洗浄目的の有機溶媒を使用せずにグリセリンを除去し、触媒反応管の閉塞を回避し得るプロセスを提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid discharge device capable of evading an individual electrode from being short-circuited electrically with a common electrode by a liquid, even when a crack exists in a ceramic layer of an actuator unit contacting with a cavity unit.例文帳に追加

キャビティユニットと接しているアクチュエータユニットのセラミックス層に、クラックが存在している場合でも、液体による個別電極と共通電極との電気的な短絡を避けることができる液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To maintain image quality after processing while evading arithmetic redundancy such that data are temporarily increased by color interpolation and decreased again by resizing when resizing processing is for reduction in color imaging by a digital camera etc.例文帳に追加

ディジタルカメラ等によるカラー撮像においてリサイズ処理が縮小のとき、色補間でいったんデータを増大させてリサイズで再び減少させるという演算冗長性を回避するとともに処理後の画像品位も保つ。 - 特許庁

This device for evading the rats is provided by attaching microcapsules containing capsaicin which the rats dislike, almost uniformly on the surface of a kraft paper of the kraft paper with an aluminum foil for covering the glass wool constituting the lagging material, then sticking the paper to the glass wool and forming.例文帳に追加

ラッギング材を構成するグラスウールを覆うアルミ箔付きクラフト紙のクラフト紙の面に、ねずみが忌避するカプサイシンを含有するマイクロカプセルをほぼ均一に付着させて、グラスウールと接着し、成形する。 - 特許庁

To provide sampling conversion technology evading sharp increase in the circuit scale of a DV decoder by synthesizing an audio signal with a video signal without newly adding a DA conversion circuit and an AD conversion circuit.例文帳に追加

ＤＡ変換回路およびＡＤ変換回路を新たに設けることなく音声信号を画像信号に同期させ、ＤＶデコーダの回路規模の大幅な増大を回避することができるサンプリング変換技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information retrieval system capable of saving labor to register new information after retrieving the existing information and at the same time, evading duplication and contradiction of information in a data base by a user.例文帳に追加

ユーザが既存の情報の検索を行ってから新規情報を登録するという手間を省き、同時にデータベース中の情報の重複および矛盾を回避できるような情報検索システムを提供する。 - 特許庁

Although the mirror is fixed to the horizontal ends for evading a twist along the major axis of the mirror, it is bent along its vertical axis, and a bending amount is adjusted along the center of the mirror by the bending device 106.例文帳に追加

鏡は、鏡の長軸に沿ってのねじれを避けるために水平端に固められるが、その垂直軸に沿っては曲げることができ、鏡の中央に沿って曲げ装置１０６によって曲げる量が調整される。 - 特許庁

To enable evading trouble such as inputting a product number, a personal code number and the like by a user whenever a recording medium is used and to enable preventing illegal use of a recording medium even if the personal code number and the like are leaked to the other person.例文帳に追加

記憶媒体を使用するたびにユーザが製品番号や暗証番号などを入力する煩雑さを回避でき、暗証番号などが他者に知られても記録媒体の不正使用を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide the game restart method of a game machine for evading disadvantages to the player of the game machine and reducing labor for restarting a game on a game place side when power is restored after power disconnection (power failure).例文帳に追加

電源切断（停電）後に電源復帰したとき、遊技機の遊技者への不利益を回避すると共に遊技場側の遊技再開のための労力を軽減する遊技機の遊技再開方法を提供すること。 - 特許庁

To make a diameter of a photoreceptor drum for black color larger than that of the photoreceptor drums for other colors by evading the shortcoming that service lives of the photoreceptor drum and a belt are shortened or a distortion in an image is generated.例文帳に追加

この発明は、感光体ドラムとベルトの寿命低下や画像ひずみが発生するという欠点を回避して、黒色用の感光体ドラムを他の色用の感光体ドラムの径よりも大きくすることができる。 - 特許庁

To provide an image data acquiring device for easily printing-out a new photographing image by evading the destruction of the photographing image recorded in a small recording medium, and to provide an image data acquiring method.例文帳に追加

小型記録媒体に記録された撮影画像の破壊を回避し、新しい撮影画像を容易にプリント出力することができる画像データ取得装置、および画像データ取得方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drum type washing machine with a handle part capable of satisfying strength and the property of evading biting when putting a hand on in a form that a hand putting edge formed by a part of the outer wall of a case body can be integrally formed.例文帳に追加

筐体の外壁の一部が形成する手掛け縁が一体形成できる形態にて強度および手掛け時の食い込み回避性を満足できる取手部を有したドラム式洗濯機を提供する。 - 特許庁

To obtain a relay communication method in a time division multiple access network system capable of reducing relay delay, evading collision in communication on a network, and raising the through-put of the network, and to obtain a relay apparatus.例文帳に追加

中継遅延を減少させ、ネットワーク上での通信の衝突を回避し、ネットワークのスループットを向上させることができる時分割多重アクセスネットワークシステムにおける中継通信方法及び中継装置を得る。 - 特許庁

To obtain a service area construction method and a wireless communication system capable of evading interferences among wireless base stations of the same radio frequency, without providing any special built-in device on the side of each wireless terminal.例文帳に追加

無線端末側に特別な作り込みを行うことなく、同一無線周波数の無線基地局間の干渉を回避することができるサービスエリア構築方法及び無線通信システムを得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a constant speed traveling controller for vehicle evading a constant speed traveling control from being released due to the slight failure of a signal or the like while the a vehicle is actually can be braked.例文帳に追加

実際に車両が制動可能であるにもかかわらず、信号等の軽微な故障によって定速走行制御が解除されるのを回避することができる車両用定速走行制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray radiographing apparatus capable of stably obtaining fixed image quality even while evading adverse effects by body movement by selecting a mask image on the basis of the detection of the arrival of a contrast medium.例文帳に追加

造影剤の到達を検知したことに基づきマスク像を選択することにより、体動による悪影響を回避しつつも一定の画質を安定的に得ることができるＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To detect any obstacle in a traveling direction under an environment where the surroundings of its own vehicle is dark, and to announce a recommended route for evading it, and to announce the recommended route of its own vehicle even to another vehicle.例文帳に追加

周囲が暗い環境下において進行方向の障害物を検出して回避のための推奨進路を報知できると共に、他車両に対しても自車両の推奨進路を報知できるようにする。 - 特許庁

To provide a game system capable of easing dissatisfaction due to invalidation of start winning, to dissolve the troublesomeness of performing stop hitting in order to evade the invalidation of the start winning, and evading sales reduction.例文帳に追加

始動入賞の無効による不満を和らげると共に、始動入賞の無効を回避するために止め打ちを行うような煩わしさを解消でき、かつ売り上げダウンを回避することができる遊技システムを提供する。 - 特許庁