「even functions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To easily convert functions even if function names and their functions related to functions in a library to be converted and ones related to functions in a conversion target library are not matched.例文帳に追加

変換前のライブラリ中の関数にかかる関数名および機能と変換対象のライブラリ中の関数にかかる関数名および機能が一致しなくとも関数を容易に変換可能とすること。 - 特許庁

To facilitate the reuse of functions even if function names are not remembered by managing various similar functions.例文帳に追加

同様多種に発生する関数を管理し関数名を知らなくても関数を容易に再利用できるようにすることである。 - 特許庁

The planting fence functions as a board fence even when the plants are not grown up, and thereby possesses a good scenery.例文帳に追加

植物が未成長であっても板塀として機能するため景観が良い。 - 特許庁

To provide a communication means which functions even at a time of disaster such as earthquake, flood and fire.例文帳に追加

地震・洪水・火災などの災害時でも機能する通信手段を提供する。 - 特許庁

To enable even a user unaccustomed to operation to easily use various functions.例文帳に追加

操作に不慣れなユーザであっても様々な機能を容易に使いこなせるようにする。 - 特許庁

To enable the sending of a hold sound, even if there is mismatch among mounted functions.例文帳に追加

実装される機能のミスマッチがある場合でも、保留音の送出を可能とする。 - 特許庁

To provide a closure for optical cable connection and an optical wiring system capable of easily responding to change of connection functions even when requested connection functions are changed.例文帳に追加

要求される接続機能が変わっても容易に対応可能な光ケーブル接続用クロージャ及び光配線システムを提供する。 - 特許庁

In addition, the board 20 functions as a blinder even when the plants are not grown up.例文帳に追加

さらに、植物が未成長であっても板材２０により目隠しとすることができる。 - 特許庁

Thus, even the inexpensive one-key remote controller R or the like can attain practical remote control functions.例文帳に追加

これにより、低コストなワンキーリモコンＲ等でも実用的なリモコン機能が可能となる。 - 特許庁

To utilize functions of a UMS server even in a business place without corresponding to VoIP.例文帳に追加

ＶｏＩＰ非対応の事業所でも、ＵＭＳサーバの機能が利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a steel tube for air bag which functions with certainty even in cold districts and causes no brittle fracture even under high pressure at ≤-40°C.例文帳に追加

寒冷地でも確実に作動し、−40℃以下の高圧力下でも脆性的に破壊しないエアバッグ鋼管を提供する。 - 特許庁

To provide a print relay system that makes functions of an image forming apparatus available even when a print server and an image forming apparatus have difference in functions.例文帳に追加

印刷サーバと画像形成装置に機能差があった場合でも、画像形成装置の機能が利用できる印刷中継システムを設けること。 - 特許庁

To provide a heat pipe free from impairing of functions even when a container is formed into the thin flat shape.例文帳に追加

コンテナを薄型扁平状に形成しても、機能が損なわれないヒートパイプを提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner excellent in dust-collecting and air-cleaning functions even in the low temperature.例文帳に追加

低温下でも、塵埃捕集性能、空気清浄性能の良い電気掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a device in which the running-OPC (ROPC) functions even with a reduced track pitch.例文帳に追加

減少されたトラックピッチであっても、ランニングＯＰＣ（ＲＯＰＣ）が機能する装置の提供。 - 特許庁

To provide an analog wristwatch having various functions including a vibration function even with a size level of practical use.例文帳に追加

バイブレーション機能を含む多機能を備えつつ実用レベルのサイズのアナログ腕時計を提供する。 - 特許庁

To link and operate a plurality of circuits to operate some functions even after the ignition is turned off.例文帳に追加

イグニッションオフ後にも一部の機能が動作するように複数の回路を連係して動作させる。 - 特許庁

The diesel engine body 3 functions, for example, even if one cylinder 4-1 ceases to function.例文帳に追加

ディーゼル機関本体３は、たとえば、１つのシリンダ４−１が機能しなくなったときでも機能する。 - 特許庁

To make an authentication function of application servers usable even in the event that an authentication server has stopped its functions.例文帳に追加

認証サーバが機能を停止した場合でも、アプリケーションサーバの認証機能を利用可能にする。 - 特許庁

Thus, functions are so enhanced that even incompatible devices can be controlled in the same manner as compatible devices.例文帳に追加

これにより非対応機器も対応機器と同様に制御できるよう機能拡張が行える。 - 特許庁

To easily evaluate functions of a storage system even when a disk enclosure/hard disk drive is not installed.例文帳に追加

ディスクエンクロージャ／ハードディスクドライブを搭載しなくてもストレージシステムの機能を容易に評価する。 - 特許庁

These functions return the number of input items successfully matched and assigned, which can be fewer than provided for, or even zero in the event of an early matching failure. 例文帳に追加

これらの関数は、一致と代入が成功した入力要素の個数を返す。 - JM

To provide an image forming apparatus which enables a user to select functions without being puzzled and allows selected functions and their output images to be easily obtained even when selecting a plurality of functions.例文帳に追加

ユーザが迷うことなく機能選択でき、しかも複数の機能を選択した場合であっても選択した機能とその出力イメージを容易に得ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Since the display part can be rewritable, even if one switch has a plurality of functions, only functions which the switch is equipped with when using it can be displayed.例文帳に追加

表示部の書き換えが可能であるので、１つのスイッチが複数の機能を有する場合でも、そのときのスイッチの備える機能のみを表示することができる。 - 特許庁

To deal with an even larger number of functions by providing contact terminals for other functions, not only on the front, but on the back of a card base material.例文帳に追加

カード基材の表面側のみならず、裏面側にも別機能のための接触端子を設けることにより、さらなる多機能化に対応できるようにする。 - 特許庁

Then one of these two functions is used for performing the data communication, and both functions use the same transmission frequency bands of 1-4 times and even the pulse transformers 32 and 34 are available with this band width.例文帳に追加

いずれの伝送機能でも、伝送周波数帯域は１〜４倍と同一となり、係る帯域幅であればパルストランスも対応できる。 - 特許庁

To obtain a result similar to one in the case where similar image processing functions included in both a scanner and a printer are not double applied, even in the case where these functions are double applied.例文帳に追加

スキャナとプリンタの双方が有する同様の画像処理機能が重複適用されていても、重複適用されていない場合と同様の結果を得る。 - 特許庁

To provide a simplified bidirectional control device which functions even over a network or even singly, and to provide a remote control system utilizing the same.例文帳に追加

ネットワークでも、また、単独でも機能する簡易型の双方向制御装置およびこれを利用した遠隔制御システムを提供する。 - 特許庁

To save the trouble of resetting limits on use, as when functions are deleted even if limits on the use of the functions are set in advance and when functions are newly added, and to limit the use of functions to authenticated users.例文帳に追加

従来のような予め機能の利用制限を設定してもその機能が削除されてしまう場合や新規に機能が追加された場合の、利用制限を再設定する煩雑な手間を解消し、認証された利用者に対し機能の利用制限を可能とする。 - 特許庁

To make it possible to control use of functions more easily than before, even when a driver has been updated.例文帳に追加

ドライバの更新を行っても従来よりも簡単に機能の使用の制限ができるようにする。 - 特許庁

To provide a wireless IC module that functions as an RFID system even when mounted on a metal article.例文帳に追加

金属物品に搭載してもＲＦＩＤシステムとして機能する無線ＩＣモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of enhancing the convenience for a user and surely maintaining required functions even at a low voltage.例文帳に追加

ユーザにとっての利便性を向上させ、低電圧時でも確実に必要な機能を維持する。 - 特許庁

The data base to realize the optional functions can be created even without knowing the inner structure of the builder.例文帳に追加

ビルダの内部構造を知らなくても、任意の機能を実現するデータベースを作成することができる。 - 特許庁

To perform accurate navigation, even on a low-accuracy and ready- made map by utilizing high accuracy positioning functions.例文帳に追加

高精度の測位機能を活用して精度の低い既製地図でもナビゲーションを的確に行うこと。 - 特許庁

To provide a portable telephone set capable of obtaining high operability even when functions are complicated.例文帳に追加

機能が複雑な場合であっても、良好な操作性を得ることができる携帯型電話機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, because this functions effectively in a low q value, the cleaving efficiency is high even in such conditions.例文帳に追加

また、低いｑ値においても有効に機能するので、このような条件でも開裂効率が高い。 - 特許庁

To provide a wavelength selective cutoff filter device which effectively functions even when high-output light is cut off.例文帳に追加

高出力の光を遮断した場合でも有効に機能する波長選択遮断フィルタ装置の提供。 - 特許庁

In old days it was always partaken of at ceremonial functions and even nowadays it is often used as a spiced sake drunk at New Year. 例文帳に追加

昔は冠婚葬祭の時に必ず飲まれ、現在も正月に屠蘇として使用される事が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to judge the positions and functions of key buttons for operations even in the darkness.例文帳に追加

暗がりでも操作用のキーボタンの位置及び機能を判断できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To control even sound equipment which does not have, for example, solo and muting functions to realize functions similar to the solo and muting functions when various kinds of sound equipment are controlled from outside.例文帳に追加

外部から各種の音響機器の制御を行なう際に、例えばソロやミュートなどの機能を持たない音響機器に対してもソロやミュートと同等の機能が実現できるように制御できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To maintain the state where functions originally obtained are achieved even when the power supply state to an operation unit, achieving the predetermined functions, becomes unstable.例文帳に追加

所定の機能を実現する動作ユニットへの電力供給状態が不安定になったときでも、本来得られるべき機能が実現されている状態を維持する。 - 特許庁

To enable an external apparatus to utilize functions, such as resume functions, based on associated information even when digital contents, whose copyright is protected, are transferred to the external apparatus.例文帳に追加

著作権保護されたデジタルコンテンツを外部機器へ移動した場合でも、レジューム機能など付随情報に基づく機能を移動先の外部機器で利用できるようにする。 - 特許庁

To provide a mobile telephone set in which functions useful for a user are provided even while carried by the user by expanding functions of the mobile telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の機能を拡大して、ユーザによって携行されている間もユーザにとって有用な機能を提供することが可能な携帯電話機を実現する。 - 特許庁

To provide functional clothing maintaining cooling/warming functions for a long time, without reducing the functions even when used for a long time and always giving comfortableness to a person wearing the clothing.例文帳に追加

冷／暖機能が長時間維持され、かつ長時間使用にも性能が低下せず、着用者に常に快適さを感じさせえる機能性衣服を提供する。 - 特許庁

To provide a code division multiple access system that functions even when a radio wave receiving state at a transmission destination is deteriorated.例文帳に追加

送信先の電波受信状態が悪い時にも機能する、符号分割多元接続システムを提供する。 - 特許庁