| 意味 | 例文 |
example 1の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4675件
The metallic material 1 is, for example, an aluminum material or a copper material.例文帳に追加
金属材1は、例えばアルミニウム材又は銅材である。 - 特許庁
For example, the mobile device 2A is controlled by the control symbol "1".例文帳に追加
例えば、携帯機2Aは、管理記号「1」で管理される。 - 特許庁
To illustrate transcode capacities, one example to show how to convert a DivX file into a PAL MPEG-1 file (PAL VCD): 例文帳に追加
一つ目は出力を openDIVX AVIファイルに変換します。 - FreeBSD
For example, if local time is January 11, 1990, 8pm Pacific Standard Time, 例文帳に追加
例えば、ローカルタイムが 1990 年 1 月 11 日 太平洋標準時間 - JM
Now i'm going to give you another example from my own life.例文帳に追加
私が関わったもう1つの例を ご紹介しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Another example of advanced oxidation processes is phtocatalysis.例文帳に追加
促進酸化プロセスのもう1つの例は,光触媒反応である。 - 英語論文検索例文集
Example 62-1. Loading a BibTex File and printing the parsed array 例文帳に追加
例 62-1BibTex ファイルを読み込み、パース結果を配列で表示する - PEAR
Example: 43-18 means about 130 cm in height and about 54 cm in door width. 例文帳に追加
例:43-18…高さ4尺3寸(約130cm)×戸幅1尺8寸(約54cm) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For example, "if (0 == 1) halt" will not cause bc to terminate because the halt is not executed. 例文帳に追加
例えば "if (0 == 1) halt" の場合は bc は終了しません。 halt 文が実行されないからです。 - JM
Enter an ID number (for example, 1) in the Customer number field and click Submit. 例文帳に追加
顧客番号のフィールドに ID 番号 (たとえば「1」) を入力し、「送信」をクリックします。 - NetBeans
For example 1/3, where number 1 indicates the sequence number of the page of the drawing and number 3 the total number of pages of drawings. 例文帳に追加
たとえば1/3を例にとると,数字1は図面のページの連続番号を示し,数字3は図面ページ総数を示す。 - 特許庁
The sep argument may consist of multiple characters (for example, "'1, 2, 3'.split(', ')" returns"['1', '2', '3']").例文帳に追加
連続した区切り文字はグループ化されず、空の文字列を区切っていると判断されます(例えば "'1,,2'.split(',')" は"['1', '', '2']"を返します)。 - Python
A server device (1) specifies a client terminal (for example, 2-1) whose reception error rate is the highest in the reception error rates of respective client terminals (2-1-2-N; N is an arbitrary integer).例文帳に追加
サーバ装置(1)は、各クライアント端末(2-1〜2-N;Nは、任意の整数)の受信エラー率の中で、受信エラー率が最も高いクライアント端末(例えば、2-1)を特定する。 - 特許庁
When, for example, the lamp 64(1) out of the plurality of ultraviolet lamps 64(1)-64(n) causes emission failure, the use of the lighting of the failed lamp 64(1) is stopped.例文帳に追加
上記複数個の紫外線ランプ64(1)〜64(n)のうちたとえばランプ64(1)が発光不良になったときは、この異常ランプ64(1)の点灯使用を止める。 - 特許庁
The multivalued mask can have real values relative to respective voxels and has the real values in the boundary region of the object image, for example, "1, 1, 1, 1, 1, 1, 0. 8, 0. 6, 0. 4, 0. 2, 0, 0".例文帳に追加
多値マスクは、各ボクセルに対応して実数値を持つことが可能で、例えば、「1,1,1,1,1,1,0.8,0.6,0.4,0.2,0,0」のように、対象画像の境界領域で実数値を持つ。 - 特許庁
For example, when the reproduction of the state of the virtual machine 11-1 fails, a restart part 120-2 restarts the virtual machine 11-1 on the server computer 10-1.例文帳に追加
再起動部120-2は、例えば仮想マシン11-1の状態の再現に失敗した場合、仮想マシン11-1をサーバ計算機10-1上で再起動する。 - 特許庁
A filter uses, for example, a Gaussian function having Gaussian width σ=1.例文帳に追加
フィルタは、例えば、ガウス幅σ=1のガウス関数のフィルタである。 - 特許庁
This side gutter 1 comprises, for example, a U-side gutter block 1a.例文帳に追加
側溝ブロック1は、例えばU字側溝ブロック1aからなる。 - 特許庁
The thickness of the titanium oxide film 3 is, for example, about 1 μm.例文帳に追加
酸化チタン膜3の厚さは、例えば1μm程度である。 - 特許庁
The duct 12 is mounted on, for example, an upper portion of the heating chamber 1.例文帳に追加
ダクト12は、例えば加熱室1の上方に設けられる。 - 特許庁
The compound of formula (2) is a concrete example of the compound of general formula (1).例文帳に追加
一般式1の化合物の具体例には次のものがある。 - 特許庁
There was just one example of a Prince being demoted from nobility to subject. 例文帳に追加
しかし、その後、王の臣籍降下はわずか1例にとどまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The input apparatus (1) has the form of, for example, a wristwatch.例文帳に追加
この入力装置(1)は、例えば腕時計の形状を有する。 - 特許庁
Example: 18 go means about 54 cm in height, and 20 go means about 60 cm in height. 例文帳に追加
例:18号…高さ1尺8寸(約54cm)、20号…高さ2尺(=20寸、約60cm)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Example of A-1: Issuing of copies of resident's cards at convenience stores (Column No. 2) 例文帳に追加
アの例①:コンビニでの住民票の写し等の発行(コラムNo.2) - 経済産業省
The chelate agent is selected from among following (1) to (4), for example, or is selected from among the salts of (1) to (4).例文帳に追加
キレート剤としては、例えば下記(1)〜(4)又はこれらの塩から選択される。 - 特許庁
The size of the sheet has, for example, a width of ≥1 m and a length of ≥1 m.例文帳に追加
シートの大きさは、例えば、幅が1m以上であり、長さが1m以上である。 - 特許庁
As you can see in this example, the output from ps(1) is organized into a number of columns. 例文帳に追加
この例で分かるとおり、 ps(1) の出力はいくつかの行に整形されています。 - FreeBSD
For example, a zero-order (0, 0') and a first-order (-1, +1') are separated for each incidence direction.例文帳に追加
例えば、0次(0、0’)および1次(−1、+1’)を、各入射方向について分離する。 - 特許庁
The derivation of the impairment for species richness is shown as an example in Table 1.例文帳に追加
生物種豊富度についての損傷(クライテリア)の導出は,表-1に例示されている。 - 英語論文検索例文集
However, in Kabuki, some of the scene titles are different from the section names in the text (example 1). 例文帳に追加
しかし、歌舞伎では場面の名称が本文の段名とは異なることがある(例1)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The residual ratio of the luminance after 1,000 hr is 80% in Example 1 in contrast with 50% in Comparative Example.例文帳に追加
1000時間後の輝度残存率は比較例の50%に対し、実施例1は80%であった。 - 特許庁
A plurality of wires 1 formed, for example, of copper is formed on a board formed, for example, of polyimide.例文帳に追加
例えばポリイミドからなる基板3上に、例えば銅からなる複数の配線1が形成される。 - 特許庁
The alkylimidazole compound can be, for example, 1-(8-16C alkyl)-2-(1-4C alkyl)-imidazole, and the 1-(8-16C alkyl)-2-(1-4C alkyl)-imidazole can be, for example, 1-dodecyl-2-methylimidazole.例文帳に追加
アルキルイミダゾール化合物は、例えば、1−C_8-16アルキル−2−C_1-4アルキル−イミダゾールなどであってもよく、1−C_8-16アルキル−2−C_1-4アルキル−イミダゾールは、例えば、1−ドデシル−2−メチルイミダゾールなどであってもよい。 - 特許庁
Fig.2 shows a block diagram indicating a functional configuration example of a printer 1.例文帳に追加
図2は、プリンタ1の機能的構成例を示すブロック図である。 - 特許庁
The modulation cycle T is divided into, for example, eight phases (1)-(8).例文帳に追加
その変調周期Tを例えば(1)〜(8)の8つの位相に区切る。 - 特許庁
For example, it is defined that a sequence C_16(1) is to be used as Q=2.例文帳に追加
例えば、Q=2としてC_16(1)系列を用いることにする。 - 特許庁
The skimming prevention cards 1 are distributed without charge, for example, on the street.例文帳に追加
スキミング防止用カード1は、例えば街頭で無償配付される。 - 特許庁
For example, the compound is a metal azochelate compound expressed by formula (1).例文帳に追加
例えば式(1)で表される化合物の金属アゾキレート化合物。 - 特許庁
The statement of the claim of this example reads “A method for controlling the operation of a device for…” at the front, compared to that of Example 12-1. 例文帳に追加
本事例の特許請求の範囲の記載を事例12-1と比較すると、冒頭の部分が「~装置の作動方法であって」となっている。 - 特許庁
The rolling bearing 1 is, for example, a single row conical roller bearing.例文帳に追加
転がり軸受1は例えば単列の円すいころ軸受である。 - 特許庁
For example, musical piece signals are supplied to an input terminal 1.例文帳に追加
入力端子1には、例えば楽曲信号が供給される。 - 特許庁
A filter is a filter of a Gaussian function of Gaussian width σ=1, for example.例文帳に追加
フィルタは、例えば、ガウス幅σ=1のガウス関数のフィルタである。 - 特許庁
The outside diameter D1 of the light emitting layer 5 is adjusted to, for example, 1-20 nmϕ.例文帳に追加
発光層5の外径D1は、たとえば1〜20nmφである。 - 特許庁
Example 13-1. 例文帳に追加
そして次に adduser のデフォルト設定を行ない、最初のユーザアカウントを作成します。 - FreeBSD
Configuration of the /etc/ttys file was covered in Example 27-1. 例文帳に追加
さらに、/etc/ttys は、 login に対してセキュリティに関する情報を提供します。 - FreeBSD
A title part (2) and a figure displaying part (3) are provided on each example sheet (1).例文帳に追加
各事例票(1)に、見出し部(2)と図面表示部(3)を設ける。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
