「excess length」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

STRUCTURE FOR PROCESSING EXCESS LENGTH OF OPTICAL FIBER CABLE AND OPTICAL COMMUNICATION DEVICE HAVING THE STRUCTURE例文帳に追加

光ファイバケーブル余長処理構造及び該構造を有する光通信装置 - 特許庁

The harness retention member 19 is energized to a harness excess length absorbing direction by elastic members 34, 38.例文帳に追加

ハーネス保持部材１９をハーネス余長吸収方向に弾性部材３４，３８で付勢した。 - 特許庁

The excess length regulation protector 20 includes a protector body part 22 formed by deforming a plate material 23 into a tubular shape.例文帳に追加

余長規制プロテクタ２０は、板材２３が筒状に変形されたプロテクタ本体部２２を備える。 - 特許庁

The excess of time varies depending on how the game progresses and makes its length at random.例文帳に追加

そして、その余り時間は、遊技の進行状況に応じて異なるので、ランダムな期間になっている。 - 特許庁

In addition, since the excess length portion 3 prevents adhesion of the rubber burr to the shaft 1, removal of the rubber burr is facilitated.例文帳に追加

又、余長分３が軸体１へのゴムバリ付着を防ぐため、ゴムバリ除去が容易となる。 - 特許庁

To hold a coated optical fiber at prescribed curvature by absorbing the tolerance of excess length of the fiber.例文帳に追加

光ファイバ芯線の余長の公差を吸収して所定の曲率で保持する。 - 特許庁

A winding direction adjusting guide wall 38 is circularly formed beside the excess-length processing part 22.例文帳に追加

余長処理部２２の側方に巻方向調整用のガイド壁３８を円弧状に形成する。 - 特許庁

An excess length regulation protector is used for protecting an electric wire 10 while regulating a pathway of the electric wire 10.例文帳に追加

電線１０の経路を規制しつつ前記電線１０を保護するための余長規制プロテクタである。 - 特許庁

The freedom of dealing with the coated optical fiber 21 of the optical cable 20 increases by three-dimensional excess length treatment.例文帳に追加

光ケーブル２０の心線２１の取り回しの自由度が立体的な余長処理によって増大する。 - 特許庁

To facilitate the replacing work of optical distribution by easily performing excess length treatment of optical fibers.例文帳に追加

光ファイバの余長処理を容易にすることにより、光配線の入替え作業を容易にする。 - 特許庁

BOX HOUSING TYPE OPTICAL CABLE CONCENTRATOR AND OPTICAL CABLE EXCESS LENGTH TREATING METHOD例文帳に追加

ボックス収納型光ケーブル集線装置および光ケーブル余長処理方法 - 特許庁

More specifically, the position with an excess length to the planned length of the short-side part from one end of the wrench body is set to be the bending position.例文帳に追加

具体的には、レンチ本体の一端から短辺部の予定長さに余長部長さを加えた位置を屈曲位置に設定する。 - 特許庁

Excess length processors 13 that store the excess length 11a of an optical fiber 11 are integrally installed on the coupler unit 10, which eliminates the conventional need of taking out the excess part in advance, enabling the coupler unit 10 to be taken out from the equipment 50 with the excess length 11a stored.例文帳に追加

光ファイバ１１の余長部分１１ａを収容する余長処理部１３をカプラユニット１０の上に一体的に設けたので、従来のように先に余長部分を引き出すことなく、光ファイバ１１の余長部分１１ａを収容した状態でカプラユニット１０を装置５０から引き出すことができる。 - 特許庁

Since excess length parts 13a, 13b are collectively wound around a 1st winding part 14 and a different length part is wound around a 2nd winding part 15, an optical fiber 11 can be stored even when the length of the excess length parts 13a, 13b is different from each other.例文帳に追加

第１巻き取り部１４に余長部分１３ａ、１３ｂをまとめて巻きつけ、長さが異なる部分については第２巻き取り部１５に巻きつけるので、余長部分１３ａ、１３ｂの長さが異なる場合でも光ファイバ１１を収納することができる。 - 特許庁

To efficiently perform laying of optical fiber, between a plurality of excess-length storing trays or between an upper tray and a lower tray constituting the excess-length storing tray.例文帳に追加

複数の余長収納トレイ間、あるいは余長収納トレイを構成する上段トレイと下段トレイとの間の光ファイバ引回し配線を効率よく行う。 - 特許庁

Then, a coat layer 5 is formed by performing coating processing at an approximate vertical attitude of the shaft 1 by turning an end part on the side of the excess length portion 3 down and after that, the excess length portion 3 is cut off.例文帳に追加

そして、余長分３側の端部を下にした軸体１の略鉛直姿勢でコーティング処理を施してコート層５を形成した後、余長分３を切除する。 - 特許庁

The flat circuit body 10 is installed with a spirally wound excess length part 11, and end parts 12, 13 are oriented toward a direction to separate along a wound axial line of the excess length part 11.例文帳に追加

フラット回路体10は、螺旋状に巻回することにより余長部11を設けるとともに、端部12，13を余長部11の巻回軸線に沿って離れる方向に向けて配向する。 - 特許庁

An excess length storage part 13 capable of storing the excess length 2a of the optical fiber therein is expansively formed below the attachment aperture part 11 in an internal space of the embedded box main body 10.例文帳に追加

埋込ボックス本体１０の内部空間であって取付開口部１１よりも下方部分には、光ファイバ２の余長部分２ａを収納可能な余長収納部１３を拡張形成する。 - 特許庁

The excess length storing tool 4 formed in the information outlet is provided with a base board 10, a wall part 11, a cord inlet/outlet 12, and an excess length pressing part 13.例文帳に追加

情報コンセントに設けられる余長収納治具４を、基台１０と壁部１１とコード入出口１２と余長押さえ部１３とを備えて構成する。 - 特許庁

The excess length processing tray 10 stores an excess length part 11a of the optical fiber 11 used in optical communications and it has constitution in which a circumference path 21 around which the optical fiber 11 is to be wound is formed by cutting and raising up a plate 20.例文帳に追加

光通信に使用する光ファイバ１１の余長部分１１ａを収納する余長処理トレーであって、板材２０を切起こして光ファイバ１１を巻回する周回経路２１を形成した構成を有している。 - 特許庁

A plug fall-off prevention fittings 31 is installed so that it can be slantly sled on a protection plate 30 to protect an excess length part of an optical fiber cord at an excess length housing part 3.例文帳に追加

余長収納部３における光ファイバコードの余長部を保護する保護板３０上にプラグ抜け防止金具３１を斜めに摺動できるように設ける。 - 特許庁

An excess-length storing tray 10 is slid to the second chassis 20b, and the excess-length storing tray 10 is removed from the second chassis 20b for a transmitter section 20 by extracting hooks 10b from storing holes.例文帳に追加

第２シャーシ２０ｂに対して余長収納トレイ１０をスライドして、フック１０ｂを収納穴から抜き出すことで、余長収納トレイ１０を送信機部２０の第２シャーシ２０ｂから取り外す。 - 特許庁

An optical fiber excess length storing room 4 is formed between the outer peripheral wall 2 and inner peripheral wall 3 of a tray body 1 so that the excess length part 11 of an optical fiber 10 is stored in the storing room 4.例文帳に追加

トレイ本体１の外周壁２と内周壁３との間に光ファイバー余長部収容室４を形成して、光ファイバー余長部収容室４に光ファイバー１０の余長部１１を収容できるように構成している。 - 特許庁

The removed excess-length storing tray 10 is moved on an upper case 3, and the two hooks 10b for the excess-length storing tray 10 are inserted into the storing holes formed to the top face of a power supply section 40.例文帳に追加

取り外した余長収納トレイ１０を上ケース３上に移動して余長収納トレイ１０の２本のフック１０ｂを電源部４０の上面に形成されている収納穴内に挿通させる。 - 特許庁

To improve workability in winding a cable excess-length and drawing a wound excess-length without damaging a cable even if a wound cable is kept as it is.例文帳に追加

巻回したケーブルを巻き掛けした状態で放置しても、ケーブルを損傷させることなく、ケーブルの余長分の巻回作業、及び巻回された余長分の引き出し作業の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

To easily and adaptively perform the wiring work of an optical fiber 2 without damaging an excess length 2a of the optical fiber neither causing an unnatural pressure to act on the excess length 2a.例文帳に追加

光ファイバ２の余長部分２ａを傷つけることなく、また該余長部分２ａに無理な圧力が作用するおそれもなく、光ファイバ２の配線作業を適性かつ容易に実施することを可能とする。 - 特許庁

The sheet for treating excess length of an optical fiber is characterized in that the excess length 3a of an optical fiber is nipped by two sheet substrates 1, 2 and the one sheet substrate 1 has an adhesive layer 4, in which the excess length of the optical fiber is fixed, while the other sheet substrate 2 has release property.例文帳に追加

光ファイバ余長処理シートは、２枚のシート基材１、２によって光ファイバの余長３ａが挟み込まれたものであって、一方のシート基材１が接着剤層４を有し、光ファイバの余長が該接着剤層に固定されており、他方のシート基材２が剥離性を有することを特徴とする。 - 特許庁

Although the excess length portion 18A is left over in attaching the knee airbag module 60 to a steering column 12 after the sub-wire harness 18 is connected to the inflator 16, because a clamp 20 (holding part) capable of holding the excess length portion 18A is arranged inside a column cover 41, the excess length portion 18A can be held using the clamp 20.例文帳に追加

サブワイヤハーネス１８をインフレータ１６に接続した後、ニーエアバッグモジュール６０をステアリングコラム１２に組み付ける際には、余長部１８Ａが余ることとなるが、コラムカバー４１内には、該余長部１８Ａを保持可能なクランプ２０（保持部）が設けられているので、該クランプ２０を用いて余長部１Ａを保持することができる。 - 特許庁

Further, the base station 100 is provided with a GI length control unit 113 for setting the guard interval length shorter than the length being presently set, when there is an excess in quality.例文帳に追加

さらに基地局１００には、過剰な品質がある場合は、ガードインターバルの長さを現在設定されている長さより短く設定するＧＩ長制御部１１３を設けた。 - 特許庁

To provide a cable-storing apparatus, where the excess-length treatments of a single or a plurality of connecting cables present between electronic appliances are performed in only one housing, and the automations of the excess-longth treatments can be promoted.例文帳に追加

電子機器間の単数又は複数の接続ケーブルの余長処理を一つの筐体内で行うと共に上記余長処理の自動化を推進できるケーブル格納装置を提供する。 - 特許庁

A layer thickness, a length and a width of the slender finger are optimized so as to obtain an element having a breakdown voltage in excess of 500 V, a current capacity in excess of 1 ampere and a forward voltage of less than 3 V.例文帳に追加

細長形の指の層厚、長さおよび幅は、降伏電圧が５００Ｖを超え、電流容量が１アンペアを超え、かつ順方向電圧が３Ｖ未満である素子を得るように最適化される。 - 特許庁

To provide a fuel assembly allowing control of an excess reactivity according to wide fluctuation of the operation cycle length with assuring the excess reactivity in the early stage of a cycle.例文帳に追加

サイクル初期の余剰反応度を確保しつつ幅広い運転サイクル長さの変動に対して余剰反応度を適切に制御できる燃料集合体を提供する。 - 特許庁

As a result, the miniaturization of the excess length processing tray 10 is possible and also a metal die becomes unnecessary and the cost reduction of the tray 10 can be attained.例文帳に追加

このため、余長処理トレー１０の小型化が可能であるとともに、金型が不要になりコストダウンを図ることができる。 - 特許庁

Thereby, the pipe material 3 is corrected so that the overall length is within a tolerance dimension, and the excess metal is leaked into the relief spaces 10 at that time.例文帳に追加

これによって、パイプ素材３は全長が許容寸法内に矯正され、その際の余剰の肉は逃がし空間１０へとはみ出す。 - 特許庁

To provide a projector achieving miniaturization without necessitating excess optical path length and improved in convenience during use.例文帳に追加

余分な光路長を必要とせずに小型化を図り、また、使用時の利便性を向上させたプロジェクタを提供する。 - 特許庁

To mitigate the deleterious effects of excess delay spread, the number of pilot subbands is greater than the cyclic prefix length.例文帳に追加

過剰な遅延広がりの有害な効果を緩和するために、パイロット・サブバンドの数は、周期的プリフィックス長よりも大きい。 - 特許庁

The material of the excess length processing tray 102 is conductive material and it shields electronic components mounted on the substrate 101.例文帳に追加

余長処理トレイ１０２は、材質は導電性のものであり、基板１０１に実装された電子部品１０５をシールドする。 - 特許庁

Mechanical splice storage parts 36a and 36b and a WDM filter fixing part 35 are provided near the excess-length processing part 22.例文帳に追加

余長処理部２２の近傍にメカニカルスプライス収容部３６ａ、３６ｂ及びＷＤＭフィルタ固定部３５を設ける。 - 特許庁

A peripheral surface of the wrench body forming a short-side part planned end which is at the excess length part position from one end is grooved.例文帳に追加

そして、上記一端から余長部長さ位置にある短辺部予定端となるレンチ本体周面に、溝入れ加工を施す。 - 特許庁

The pipe is covered with prescribed lengths of the cylindrical elastic bodies 5, and excess length parts 7 projected from the pipe 3 are formed while the bodies are stretched straight.例文帳に追加

筒状弾性体５は、所定長さを管体に被せられ、まっすぐに伸ばした状態で、管体３からはみ出す余長部７が形成される。 - 特許庁

To provide a wire harness with a protective member equipped with an excess length-absorbing function of a simple structure and easy to manufacture.例文帳に追加

構造が簡易であり、製造が容易である余長吸収機能を備えた保護部材付きのワイヤハーネスを提供すること。 - 特許庁

Excess electric power cord is wound around a reel 52 of the fastening nut with remaining length which an operator wants to use.例文帳に追加

このとき電源コード６は引き出したい寸法だけ残して余分な電源コードは締め付けナットの巻き枠５２に巻き付ける。 - 特許庁

To store an optical fiber in a tray for storing excess length of a core wire in a short time, without holding the optical fiber therebetween.例文帳に追加

光ファイバを挟み込むことなく、また短時間で光ファイバを余長心線収納トレイに収納する。 - 特許庁

Thus, the outdoor heat exchanger 3 is set to a suitable capacity to meet the load, thereby preventing a pressure loss of the refrigerant due to excess piping length.例文帳に追加

これにより、室外熱交換器３を負荷に見合う適正な容量にして、過大な配管長による冷媒の圧力損失を防止することができる。 - 特許庁

An optical fiber tray 20 includes an excess-length processing part 22 constituted of an inside wall 23 and outside walls 25a to 25c on a synthetic resin substrate 21.例文帳に追加

光ファイバトレイ２０は、合成樹脂製の基板２１上に内壁２３及び外壁２５ａ〜２５ｃからなる余長処理部２２を設ける。 - 特許庁